Revisão 18/12/2013
Ficha de Informação de Seguranç
de Produto
1 – IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA Produto: MAXVAP - TRUCK
Empresa: Maxvap Higienização Profissional Endereço: Avenida Gisele Martins, 1132 Telefone: (12) 3206-7508
E-mail: maxvap@maxvaphp.com.br 2 – IDENTIFICAÇÕES DE PERIGOS Perigos mais importantes:
• Efeitos Adversos á Saúde
Irritante para a pele (contato prolongado), olhos, vias respiratórias (quando vaporizado) e aparelho digestivo (quando ingerido).
• Efeitos Ambientais:
Na diluição recomendada é praticamente inócuo. Recomenda ácido muriático até pH neutro, se necessário, antes do descarte.
• Perigos Físicos e Químicos Produto alcalino. Recomenda
Produto não inflamável. Pode causar queimaduras na pele e nos olhos. • Perigos Específicos
N.A.
• Classificação de perigo do produto químico e o sistema de classificação utilizado N.C.
• Principais Sintomas
Ficha de Informação de Segurança
de Produto Químico – FISPQ
Conforme ABNT NBR 14725 IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
TRUCK
Higienização Profissional
Avenida Gisele Martins, 1132 – Bosque dos Ypês maxvap@maxvaphp.com.br
IDENTIFICAÇÕES DE PERIGOS
Adversos á Saúde:
Irritante para a pele (contato prolongado), olhos, vias respiratórias (quando vaporizado) e aparelho digestivo (quando ingerido).
:
Na diluição recomendada é praticamente inócuo. Recomenda-se a neutralização com muriático até pH neutro, se necessário, antes do descarte.
Perigos Físicos e Químicos:
Produto alcalino. Recomenda-se o uso de EPI no manuseio. Reage com produtos ácidos. Produto não inflamável. Pode causar queimaduras na pele e nos olhos.
cíficos:
Classificação de perigo do produto químico e o sistema de classificação utilizado
intomas:
FISPQ nº 203
Página 1 de 8 onforme ABNT NBR 14725
Irritante para a pele (contato prolongado), olhos, vias respiratórias (quando vaporizado) e
se a neutralização com
se o uso de EPI no manuseio. Reage com produtos ácidos. Produto não inflamável. Pode causar queimaduras na pele e nos olhos.
Revisão 18/12/2013
Na pele, há ardência. Lavar com água pura abundantemente.
• Elementos apropriados da rotulagem Composição, modo de usar, data
3 – COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS INGREDIENTES Substância Pura: Não Preparado: Sim
Natureza Química: Este produto é uma composição de tensoativos, sais alcalinos sequestrantes e solventes orgânicos.
Ingredientes Perigosos:
Nome Químico Ethylene glycol mono-n-but
O sistema de classificação utilizado é correspondente
4 – MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS • Inalação:
Remover a vitima para local arejado. Procurar assistência médica se a irritação levando a ficha de segurança do produto.
• Contato com a pele
Remover roupas e sapatos contaminados. Lavar os locais atingidos com água corrente. Procurar assistência médica se a irritação persistir, levando a FISPQ do produto.
• Contato com os olhos
Lavar com água corrente durante quinze minutos no mínimo. Procurar assistência médica imediatamente, levando a FISPQ do produto.
• Ingestão:
Na pele, há ardência. Lavar com água pura abundantemente.
Elementos apropriados da rotulagem:
Composição, modo de usar, data de validade e fabricação, lote e nome do produto. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS INGREDIENTES
Substância Pura: Não Preparado: Sim
Este produto é uma composição de tensoativos, sais alcalinos solventes orgânicos.
CAS butyl ether 111-76-2 O sistema de classificação utilizado é correspondente à classificação da ONU.
MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
Remover a vitima para local arejado. Procurar assistência médica se a irritação levando a ficha de segurança do produto.
Contato com a pele:
Remover roupas e sapatos contaminados. Lavar os locais atingidos com água corrente. Procurar assistência médica se a irritação persistir, levando a FISPQ do produto.
olhos:
Lavar com água corrente durante quinze minutos no mínimo. Procurar assistência médica imediatamente, levando a FISPQ do produto.
FISPQ nº 203
Página 2 de 8 de validade e fabricação, lote e nome do produto.
Este produto é uma composição de tensoativos, sais alcalinos
Concentração 3,3 a 4,0 à classificação da ONU.
Remover a vitima para local arejado. Procurar assistência médica se a irritação persistir,
Remover roupas e sapatos contaminados. Lavar os locais atingidos com água corrente. Procurar assistência médica se a irritação persistir, levando a FISPQ do produto.
Revisão 18/12/2013
Não tomar ou administrar nada via oral. Não provocar o vômito. Procurar assistência médica imediatamente, levando a FISPQ do produto.
• Ações que devem ser evitadas
Ações como contato com a pele, inalação, irritação ocular e ingestão.
5 – MEDIDAS DE COMBATE A INCÊND Meios de Extinção Apropriados
N.A.
6 – MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU Precauções Pessoais:
Utilizar os EPI’s indicados em Controle de Exposição e Proteção Individual, durante a remoção e limpeza do produto.
Precauções para o meio ambiente
Não direcionar o material derramado para quaisquer sistemas de
Evitar a possibilidade de contaminação de águas superficiais ou mananciais. Método de Limpeza e Remoção
Conter o líquido derramado com areia ou terra. Neutralizar o pH com solução diluída de ácido clorídrico e lavar o local com bastant
Diferenças na ação de grandes e pequenos vazamentos Nos dois casos deve-se conter o líquido e neutralizá
clorídrico) antes de ser descartado. Em grandes vazamentos, lavar o local com água em abundancia e conferir legislação vigente para
7 – MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Técnicas Apropriadas para Manuseio
Evitar o contato direto da pele com o produto o
Não tomar ou administrar nada via oral. Não provocar o vômito. Procurar assistência evando a FISPQ do produto.
Ações que devem ser evitadas:
Ações como contato com a pele, inalação, irritação ocular e ingestão.
MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO o Apropriados:
MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
s indicados em Controle de Exposição e Proteção Individual, durante a remoção e limpeza do produto.
mbiente:
Não direcionar o material derramado para quaisquer sistemas de drenagem pública. Evitar a possibilidade de contaminação de águas superficiais ou mananciais.
Método de Limpeza e Remoção:
Conter o líquido derramado com areia ou terra. Neutralizar o pH com solução diluída de ácido clorídrico e lavar o local com bastante água.
Diferenças na ação de grandes e pequenos vazamentos:
se conter o líquido e neutralizá-lo (com solução diluída de ácido clorídrico) antes de ser descartado. Em grandes vazamentos, lavar o local com água em
legislação vigente para proceder ao descarte. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Técnicas Apropriadas para Manuseio:
Evitar o contato direto da pele com o produto ou mucosas através do uso de EPI’ FISPQ nº 203
Página 3 de 8 Não tomar ou administrar nada via oral. Não provocar o vômito. Procurar assistência
VAZAMENTO
s indicados em Controle de Exposição e Proteção Individual, durante a
drenagem pública. Evitar a possibilidade de contaminação de águas superficiais ou mananciais.
Conter o líquido derramado com areia ou terra. Neutralizar o pH com solução diluída de
lo (com solução diluída de ácido clorídrico) antes de ser descartado. Em grandes vazamentos, lavar o local com água em
Revisão 18/12/2013 Precauções para Manuseio seguro
Abrir e manusear as embalagens com cuidado, utilizando os equipamen individual (EPI’s) recomendados.
Aviso de Manuseio seguro:
Manter afastado de comida, bebida e ração animal. Não fumar durante o manuseio. Manter afastado de oxidantes.
Medidas de Higiene:
Durante o manuseio do produto não ingerir alimentos ou bebidas, nem tão pouco fumar, manter o produto afastado de alimentos ou bebidas, inclusive ração animal. Lavar as mãos e outras partes do corpo que tiveram contato com o produto, utilizando água e sabão. Nunca sifonar produto químico pela boca.
Técnicas Apropriadas para o Armazenamento
Armazenar o produto em lugar seco e arejado preferencialmente, mantendo a embalagem fechada.
Condições Adequadas de Armazenamento Local seco, coberto preferencial
pressão ambiente.
Condições Inadequadas de Armazenamento Local úmido, aberto, quente e fechado. Produtos e Materiais Incompatíveis Ácidos e Oxidantes fortes.
Materiais para Embalagem
Aço Carbono, Polietileno e Polipropileno.
8 – CONTROLES DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Precauções para Manuseio seguro:
embalagens com cuidado, utilizando os equipamen s) recomendados.
:
Manter afastado de comida, bebida e ração animal. Não fumar durante o manuseio. Manter afastado de oxidantes.
Durante o manuseio do produto não ingerir alimentos ou bebidas, nem tão pouco fumar, manter o produto afastado de alimentos ou bebidas, inclusive ração animal. Lavar as mãos e outras partes do corpo que tiveram contato com o produto, utilizando água e
bão. Nunca sifonar produto químico pela boca. Técnicas Apropriadas para o Armazenamento:
Armazenar o produto em lugar seco e arejado preferencialmente, mantendo a embalagem
Condições Adequadas de Armazenamento:
Local seco, coberto preferencialmente ventilado. Armazenar o produto em temperatura e
Condições Inadequadas de Armazenamento: Local úmido, aberto, quente e fechado. Produtos e Materiais Incompatíveis:
Materiais para Embalagem:
o, Polietileno e Polipropileno.
CONTROLES DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
FISPQ nº 203
Página 4 de 8 embalagens com cuidado, utilizando os equipamentos de proteção
Manter afastado de comida, bebida e ração animal. Não fumar durante o manuseio.
Durante o manuseio do produto não ingerir alimentos ou bebidas, nem tão pouco fumar, manter o produto afastado de alimentos ou bebidas, inclusive ração animal. Lavar as mãos e outras partes do corpo que tiveram contato com o produto, utilizando água e
Armazenar o produto em lugar seco e arejado preferencialmente, mantendo a embalagem
Revisão 18/12/2013 Medidas de Controle de Engenharia Ventilação geral.
Equipamentos de proteção individual
• Mãos: luvas de PVC, látex ou borracha. • Olhos: óculos com proteção lateral
• Pele e corpo: avental de borracha ou PVC. Calçado com solado antiderrapante.
9 - PROPRIEDADES FÍSICO Estado Físico: Líquido
Aspecto: Límpido, cristalino, livre de sedimentos ou materiais em suspensão. Cor: Vermelho
Odor: Característico Densidade (g/ml 20±3º C) pH (puro) pH (solução a 1%)
Ponto de Ebulição: > 100º C Ponto de Fulgor: N.A. Ponto de Fusão: N.A. Faixa de Destilação: N.A. Temperatura de Auto
Limite de Explosividade: (º C)
Pressão de Vapor: N.A. Densidade de Vapor: N.A. Taxa de Evaporação: N.A.
Solubilidade: Miscível em água e etanol. Insolúvel em hidrocarbonetos derivados de petróleo.
10 – ESTABILIDADE E REATIVIDADE Estabilidade Química:
Estável em temperatura e pressão ambiente e em condições normais de manuseio e armazenamento.
Reações Perigosas:
Medidas de Controle de Engenharia:
de proteção individual:
Mãos: luvas de PVC, látex ou borracha.
Olhos: óculos com proteção lateral contra respingos.
Pele e corpo: avental de borracha ou PVC. Calçado com solado antiderrapante.
PROPRIEDADES FÍSICO-QUIMICAS
Aspecto: Límpido, cristalino, livre de sedimentos ou materiais em suspensão. Odor: Característico
Min.: 1,040 Max.: 1,07 Min.: 11,0 Max.: 12,0 a 1%) Min.: 10,1 Máx.: 11
Ponto de Ebulição: > 100º C Ponto de Fulgor: N.A. Ponto de Fusão: N.A. Faixa de Destilação: N.A. Temperatura de Auto-Ignição: N.A. Limite de Explosividade: (º C) Inferior: N.A. Superior: N.A. Pressão de Vapor: N.A. Densidade de Vapor: N.A.
Solubilidade: Miscível em água e etanol. Insolúvel em hidrocarbonetos derivados de
ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estável em temperatura e pressão ambiente e em condições normais de manuseio e FISPQ nº 203
Página 5 de 8 Pele e corpo: avental de borracha ou PVC. Calçado com solado antiderrapante.
Aspecto: Límpido, cristalino, livre de sedimentos ou materiais em suspensão.
Max.: 1,070 Min.: 11,0 Max.: 12,0
11,1 Ponto de Ebulição: > 100º C Ponto de Fulgor: N.A. Ponto de Fusão: N.A.
Ignição: N.A. Inferior: N.A. Superior: N.A.
Solubilidade: Miscível em água e etanol. Insolúvel em hidrocarbonetos derivados de
Revisão 18/12/2013
Não ocorre em condições normais de manuseio e armazenamento. Condições a serem evitadas
Altas temperaturas, contato com oxidantes e ácidos fortes. Incompatibilidade:
Contato com ácidos e oxidantes fortes. Produtos Perigosos de Decomposição N.D.
11 – INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS • Toxicidade Aguda:
Pode causar irritação em cont
Principalmente as pessoas sensíveis. É irritante para os olhos e aparelho digestivo em contato direto.
• Toxicidade Crônica
Pode causar dermatite quando em contato direto e prolongado com o produto concentrado.
Principais sintomas:
Pode causar irritação a pele, quando em contato direto e prolongado com o produto concentrado. Efeitos específicos: • Interação: não há. • Aditivos: não há. • Potenciação: não há. • Sinergia: não há. 12 – INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS Ecotoxidade: Não ocorre em condições normais de manuseio e armazenamento.
evitadas:
Altas temperaturas, contato com oxidantes e ácidos fortes.
Contato com ácidos e oxidantes fortes. Produtos Perigosos de Decomposição:
INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Pode causar irritação em contato direto e prolongado com pele e mucosas.
pessoas sensíveis. É irritante para os olhos e aparelho digestivo em Toxicidade Crônica:
Pode causar dermatite quando em contato direto e prolongado com o produto
Pode causar irritação a pele, quando em contato direto e prolongado com o produto
Potenciação: não há.
INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
FISPQ nº 203
Página 6 de 8 ato direto e prolongado com pele e mucosas.
pessoas sensíveis. É irritante para os olhos e aparelho digestivo em
Pode causar dermatite quando em contato direto e prolongado com o produto
Revisão 18/12/2013
Pode ser nocivo aos organismos aquáticos em função da alcalinidade. Quando diluído não apresenta nocividade.
Persistência e degradabilidade O produto é biodegradável.
13 - CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO Tratamento e Disposição do Produto
Não dispor os resíduos na rede pública de esgotos ou com o lixo doméstico.
Neutralizar o pH e separar sólidos, graxas e óleo. Proceder ao descarte conforme legislação vigente e orientação do órgão ambiental local.
Tratamento e Disposição da Embalagem
Embalagens vazias devem ser limpas antes de reciclar ou da disposição final. Embalagens em bom estado podem ser utilizadas para o mesmo produto. 14 – INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Regulamentações Nacionais e Internacionais para
Este produto não é classificado como perigoso para transporte conforme legislação em vigor. 15 - REGULAMENTAÇÕES Regulamentações: • Portaria 204 de 20 de maio de 1997; • Resolução 420 de 12 de fevereiro de 2004; • NBR 7501 de 2005;
• ABNT 7500:2009 Versão corrigida: 2009; • NBR 8286 de 03/00;
• NBR 8285 de 03/00;
• NBR 7503:2008 Versão corrigida 2:2009;
Pode ser nocivo aos organismos aquáticos em função da alcalinidade. Quando diluído
Persistência e degradabilidade: O produto é biodegradável.
CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO ição do Produto:
Não dispor os resíduos na rede pública de esgotos ou com o lixo doméstico.
Neutralizar o pH e separar sólidos, graxas e óleo. Proceder ao descarte conforme legislação vigente e orientação do órgão ambiental local.
Disposição da Embalagem:
Embalagens vazias devem ser limpas antes de reciclar ou da disposição final. Embalagens em bom estado podem ser utilizadas para o mesmo produto.
INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Regulamentações Nacionais e Internacionais para Transporte:
Este produto não é classificado como perigoso para transporte conforme legislação em REGULAMENTAÇÕES Portaria 204 de 20 de maio de 1997; Resolução 420 de 12 de fevereiro de 2004; NBR 7501 de 2005; 7500:2009 Versão corrigida: 2009; NBR 8286 de 03/00; NBR 8285 de 03/00; NBR 7503:2008 Versão corrigida 2:2009; FISPQ nº 203 Página 7 de 8 Pode ser nocivo aos organismos aquáticos em função da alcalinidade. Quando diluído
Não dispor os resíduos na rede pública de esgotos ou com o lixo doméstico.
Neutralizar o pH e separar sólidos, graxas e óleo. Proceder ao descarte conforme
Embalagens vazias devem ser limpas antes de reciclar ou da disposição final. Embalagens em bom estado podem ser utilizadas para o mesmo produto.
Revisão 18/12/2013 • NBR 7504;2000 Versão 2:2003. 16 – OUTRAS INFORMAÇÕES
Outras Informações: N.A. = Não se Aplica. N.C. = Não Classificado. N.D. = Não determinado. N.E. = Não Estabelecido.
NBR 7504;2000 Versão 2:2003.
OUTRAS INFORMAÇÕES
FISPQ nº 203
