ALTA ROTAÇÃO
Necta Elipse
Necta Elipse PB
Necta Ativa
Necta Ativa PB
Necta Top Jet
Necta Maxi Plus PB
Necta Ativa 45º
Necta Ativa 45º PB
Necta Ativa 45º
Inversa
Necta Ativa 45º
Inversa PB
Introduçao 2
Serviço de Apoio ao Cliente 3
Precauções e Advertências 4
Acessórios que Acompanham
Indicação, Finalidade ou Uso 5
Especificações 6 Troca de Brocas 8 Lubrificação 11 Limpeza e Esterilização Condições de Armazenamento 13 e Transporte Imprevistos 14 Termo de Garantia 15
Índice
Introdução
Prezado clienteVocê acaba de adquirir um equipamento projetado para atender às suas necessidades.
As peças de mão DENTSCLER foram desenvolvidas para ajudar na otimização dos serviços em busca do melhor atendimento aos clientes.
Este é um dos nossos desafios. Atender as suas necessidades firmando uma parceria com o objetivo de proporcionar aos seus clientes o maior conforto e segurança no decorrer do tratamento. Nossas canetas são testadas individualmente, para garantir um bom funcionamento em todas as peças montadas.
Leia e siga as instruções contidas neste manual, para garantir o máximo desempenho e durabilidade em nossos produtos.
Todas as informações e especificações contidas neste manual baseiam-se em dados exisentes na época de sua
publicação.
Reservamo-nos no direito de introduzir modificações a qualquer momento, sem prévio aviso.
Serviço de apoio ao cliente
Fone: 55 (16) 3622-6818e-mail: assistec@dentscler.com.br Marca: DENTSCLER
Nome técnico do produto: Instrumento de mão odontológico
Nome comercial: Instrumento de mão odontológico de alta rotação
Modelo comercial: Necta Elipse / Necta Elipse PB / Necta Ativa / Necta Ativa PB / Necta Top Jet / Necta Maxi Plus PB / Necta Ativa 45° / Necta Ativa 45° PB / Necta Ativa 45° Inversa / Necta Ativa 45° Inversa PB / Necta Star.
Fornecedor e Fabricante: DENTSCLER Indústria de Aparelhos Odontológicos Ltda.
Rua Basílio da Gama, 406 - Vila Albertina Ribeirão Preto - SP - CEP 14060-460 Fone/Fax: (16) 3622-6818 / 3456-8117 CNPJ: 01.332.005/0001-84 ATENÇÃO! ATENÇÃO! ATENÇÃO! ATENÇÃO! ATENÇÃO!
Precauções e Advertências
A) Antes de usar a sua peça de mão procure lubrificá-la;B) Lubrifique em uso normal, no mínimo quatro vezes ao dia;
C) Utilize óleo especial para baixa rotação DENTSCLER;
D) O ar comprimido usado nas peças de mão deve ser livre de impurezas, seco. O compressor deverá ser drenado duas vezes ao dia. Drenar o compressor após o mesmo ser desligado;
E) Verifique a pressão dinâmica de trabalho. O compressor e o regulador devem trabalhar com pressão de no mínimo 60 psi e no máximo 80 psi; F) Evite queda dos aparelhos, isso implica em perda da garantia e danifica a peça aumentando o ruído e vibração; G) Procure usar somente peças originais DENTSCLER;
H) Este produto somente deverá ser operado e manuseado por profissional habilitado.
I) O uso de qualquer parte, acessório ou material não especificado, é de inteira responsabilidade do usuário. IMPORTANTE: Após a inutilização deste equipamento o mesmo deve ser descartado em local apropriado (conforme legislação do país).
Acessórios que acompanham
Indicação, Finalidade ou Uso
01- 02- 03-
04-01 - Óleo Lubrificante
02 - Saca Brocas (exceto para modelo PB) 03 - Saca Brocas (somente para Necta Star) 04 - Agulha para limpeza
Todos os aparelhos dessa família destinam-se a mesma aplicação, auxiliando o profissional odontológico nas tarefas de remoção do tecido cariado do dente e a preparação das cavidades dentárias após ter sido removido o tecido cariado, acabamento de restaurações dentárias e prótese.
Produtos fabricados de acordo com a resolução RDC 59/00 - Agência Nacional de Vigilância Sanitária - ANVISA Este produto precisa de um equipamento ativo (equipo odontológico) para o seu funcionamento.
Encaixe Velocidade Fix. Broca Pressão de ar min / max
Borden ou Midwest
0 a 420.000
RPM Saca Brocas 32 a 35 PSI
Encaixe Velocidade Fix. Broca Pressão de ar min / max
Borden ou Midwest
0 a 420.000
RPM Saca Brocas 32 a 35 PSI
Encaixe Velocidade Fix. Broca Pressão de armin / max
Borden ou Midwest
0 a 420.000
RPM Saca Brocas 32 a 35 PSI
Encaixe Velocidade Fix. Broca Pressão de armin / max
Borden ou Midwest
0 a 420.000
RPM Push Button 32 a 35 PSI
Encaixe Velocidade Fix. Broca Pressão de ar min / max
Borden ou Midwest
0 a 420.000
RPM Push Button 32 a 35 PSI
Encaixe Velocidade Fix. Broca Pressão de ar min / max
Borden ou Midwest
0 a 420.000
RPM Push Button 32 a 35 PSI
Necta Elipse
Necta Elipse PB
Necta Elipse ST
Necta Ativa PB
Necta Top Jet
Necta Maxi Plus PB
*Consumo de ar - 35L/min *Consumo de ar - 35L/min *Consumo de ar - 35L/min *Consumo de ar - 35L/min *Consumo de ar - 35L/min *Consumo de ar - 35L/min
Especificações
Especificações
Encaixe Velocidade Fix. Broca Pressão de ar min / max
Borden ou Midwest
0 a 420.000
RPM Saca Brocas 32 a 35 PSI
Encaixe Velocidade Fix. Broca Pressão de armin / max
Borden ou Midwest
0 a 420.000
RPM Saca Brocas 32 a 35 PSI
Encaixe Velocidade Fix. Broca Pressão de armin / max
Borden ou Midwest
0 a 420.000
RPM Saca Brocas 32 a 35 PSI
Encaixe Velocidade Fix. Broca Pressão de ar min / max
Borden ou Midwest
0 a 420.000
RPM Push Button 32 a 35 PSI
Encaixe Velocidade Fix. Broca Pressão de armin / max
Borden ou Midwest
0 a 420.000
RPM Push Button 32 a 35 PSI
Necta Ativa 45º
Necta Ativa 45º PB
Necta Ativa 45º In versa
Necta Ativa 45º Inversa PB
Necta Star *Consumo de ar - 35L/min *Consumo de ar - 35L/min *Consumo de ar - 35L/min *Consumo de ar - 35L/min *Consumo de ar - 35L/min
Procure usar brocas de boa qualidade de no mínimo 1,59mm e no máximo 1,60mm de diâmetro.
Evite usar brocas que não estejam calibradas, isso danificará a pinça. Trabalhe sempre com brocas bem conservadas e com boa condição de corte, evite brocas com cabeças grandes e desbalanceadas.
De acordo com a norma ABNT NBR ISO 1797:1:2009 - Haste tipo 3; Comprimento mínimo da haste de 9mm; Comprimento da broca máximo de 22mm e mínimo de 19mm.
Sistema Push Button
Para abrir a pinça, pressione a tampa superior da cabeça da caneta. Com este procedimento a pinça estará aberta para receber ou sacar a broca.
Para tirar a broca: pressione a tampa e puxe a broca.
Para colocar a broca: pressione a tampa e introduza a broca até o final da pinça.
Troca de Brocas
Sistema Fixed Grip (FG) Para Colocar a BrocaSegure a caneta com apoio próximo a cabeça.
Introduza a broca na pinça até a mesma encontrar a resistência, e com apoio do saca-brocas pressione a broca até o final da pinça.
Para Retirar a Broca
Segure firmemente a caneta e centralize o furo da tampa no pino extrator do saca-brocas e pressione até extrair totalmente a broca.
Para colocação de brocas de ponta fina (tipo diamantadas) utilize o furo lateral no saca-brocas, isto evitará que a broca seja danificada.
Troca de Brocas Necta Star
Para colocar a broca siga os seguintes passos:
1º - Introduza a broca na pinça.
2º - Segure a caneta firmemente na parte dianteira (nunca na parte móvel azul) e pressione a broca até o final.
Para retirar a broca:
Encaixe o extrator na ponta da caneta e pressione o anel preto contra o extrator, a broca sairá e ficará no fundo do extrator.
Para lubrificação das peças de mão DENTSCLER proceda da maneira abaixo: A) Retire a peça do acoplamento B) Introduza a ponta do bico no orifício maior na parte traseira da caneta e coloque de duas a três gotas de óleo especial para alta rotação DENTSCLER.
C) Com óleo spray, proceda da mesma maneira, acionando o botão do frasco de dois a três segundos.
D) Coloque a caneta novamente no terminal e a peça estará lubrificada para mais um turno de trabalho. IMPORTANTE
Lubrifique no mínimo quatro vezes por dia, garantindo assim maior durabilidade aos rolamentos.
Usar apenas óleo para lubrificação de canetas, tipo conta-gotas ou spray, DENTSCLER.
Mantenha o frasco de óleo spray na posição vertical para que não sai apenas gás propelente.
Somente uma lubrificação eficaz, prolongará a vida.
Lubrificação
Acompanha sua peça de mão uma agulha própria para limpeza dos orifícios de saída do spray.
Desconecte a peça de mão do terminal. Introduza a agulha nos orifícios de saída do spray para limpeza de pequenas partículas que possivelmente estejam obstruindo a saída de água.
Com auxílio da seringa tríplice injete ar nos orifícios do spray, se persistir a obstrução entre em contato com um técnico autorizado DENTSCLER.
Todas as peças de mão DENTSCLER são autocláveis e atendem a todas normas quanto a esterilização, contribuindo para o controle de infecções no consultório. A esterilização deve ser feita durante vinte minutos a 135ºc antes e depois do uso. A) Faça a limpeza e lubrificação antes de colocar a peça de mão na autoclave. B) Limpe a peça de mão com algodão embebido em álcool, ou em soluções próprias.
C) Coloque as peças de mão em envelope próprio para autoclavar.
D) Introduza as peças para esterilização em autoclave por 20 minutos a 135ºc. E) Nunca se esqueça de lubrificar as peças de mão, antes de coloca-las em operação. F) Nunca mergulhe as peças de mão, em soluções desinfetantes ou álcool. G) Não esterilizar em estufa evitando-se danificar os componentes internos.
O armazenamento do produto deverá ser feito em local adequado seco, sem presença de umidade, em local fechado e protegido contra intempéries, poeira e sujidade em geral, a fim de preservar a integridade da embalagem.
O transporte deverá ser realizado em veículo apropriado, acondicionado de forma a não lhe causar nenhum dano. Condições ambientais para operação: - Faixa de temperatura ambiente de funcionamento + 10ºC a 35ºC;
- Faixa de umidade relativa de funcionamento 30% a 75%(não condensante).
Limpeza e Esterilização
Condições de
armazenamento e transporte
O número de rotações da turbina diminui de repente.
CAUSA
Rolamento danificado; A conexão do instrumento (terminal) está frouxa. SOLUÇÃO
Drenar o filtro de ar; Enviar ao serviço autorizado; Verificar a pressão A refrigeração por spray não funciona CAUSA
Registro do terminal fechado; Os orifícios do spray estão entupidos. SOLUÇÃO
Abrir o registro do terminal; Desobstruir cuidadosamente o orifício do spray com a agulha.
Obs.: Não utilizar limas endodônticas ou ponta exploradora.
A broca escapa ao funcionar. CAUSA
Broca fora de medida; Broca mal fixada. SOLUÇÃO
Substituir conforme especificado; Fixar conforme instruções.
A broca não entra. CAUSA
Broca fora de medida. SOLUÇÃO
Substituir conforme especificado.
1. As peças de mão DENTSCLER são garantidas contra qualquer defeito de fabricação pelo prazo de 6 meses a partir da data da compra. Perderá a garantia se for constatado qualquer defeito proveniente de: Tentativa de reparos por pessoa não habilitada; falta de lubrificação e queda do aparelho.
2. A manutenção preventiva é de responsabilidade do proprietário. 3. Para a proteção de seu equipamento, procure um Assistente Técnico Autorizado DENTSCLER para revisões periódicas de manutenção preventiva.
4. A falta de lubrificação implica em perda da garantia.
DENTSCLER Indústria de Aparelhos Odontológicos Ltda. Rua Basílio da Gama, 406 - Vila Albertina CEP 14060-460, Fone/Fax: (16) 3622-6818 Ribeirão Preto - SP e-mail: comercial@dentscler.com.br www.dentscler.com.br CNPJ: 01.332.005/0001-84
Termo de Garantia
C
E
R
T
IF
IC
A
D
O
D
E
G
A
R
A
N
T
IA
.:______________________ Nº Série:________________________
Garantia de 6 meses
V
IA
D
O
C
L
IE
N
T
E
Necta Elipse Necta Elipse P B Necta Ativa Necta Ativa P B Necta T op JetNecta Maxi Plus
Necta Ativa 45º Necta Ativa 45º P B Necta Ativa 45º Inversa Necta Star Necta Ativa 45º Inversa P B
C
E
R
T
IF
IC
A
D
O
D
E
G
A
R
A
N
T
IA
.:______________________ Nº Série:________________________
Garantia de 6 meses
V
IA
D
O
R
E
V
E
N
D
E
D
O
R
Necta Elipse Necta Elipse P B Necta Ativa Necta Ativa P B Necta T op JetNecta Maxi Plus
Necta Ativa 45º Necta Ativa 45º P B Necta Ativa 45º Inversa Necta Star Necta Ativa 45º Inversa P B