Rev. Bras. Anestesiol. vol.63 número5 es v63n5a14

(1)

Rev Bras Anestesiol. 2013;63(5):443-443

Ofﬁ cial Publication of the Brazilian Society of Anesthesiology www.sba.com.br

REVISTA

BRASILEIRA DE

ANESTESIOLOGIA

Asociación de la Catastrofi zación del Dolor con la Incidencia y la

Intensidad del Dolor Perineal Agudo y Persistente posteriormente

al Parto Normal: Estudio Longitudinal Tipo Cohorte

Anne Danielle Santos Soares

a

**_{, Tânia Cursino de Menezes Couceiro*}**

,a,b

_,

Luciana Cavalcanti Lima

c,d

_{, Fernanda Lobo Lago Flores}

a

_,

Eusa Maria Belarmino Alcoforado

e

_{, Roberto de Oliveira Couceiro Filho}

a

a_{Instituto de Medicina Integral Profesor Fernando Figueira, Recife, PE, Brasil} b_{Universidade Federal de Pernambuco, Recife PE, Brasil}

c_{Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, São Paulo, SP, Brasil} d_{Faculdade Pernambucana de Saúde, Recife, PE, Brasil}

e_{Ministerio de Sanidad, Brasil}

ERRATA

*Autor para correspondência.

E-mail: taniacouceiro@yahoo.com.br (T.C.M. Couceiro)

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjan.2013.09.003

En el artículo original “Asociación de la Catastrofi zación del Dolor con la Incidencia y la Intensidad del Dolor Perineal Agudo y Persistente Posterior al Parto Normal: Estudio Longitudinal Tipo Cohorte” (Revista Brasilera de Anestesiología. 2013;63(4):317-321), en la página 318 [sola-mente en su versión al inglés], donde leemos:

Table 1 - Incidence and Severity of Acute and Persistent Perineal Pain.

Incidence Acute Perineal Pain (%) Persistent Perineal Pain (%)

Absent Present Total

Severity Acute Perineal Pain

(%)

Persistent Perineal Pain (%)

Mild 18 (47.3%) 6 (75%)

Moderate 19 (50%) 2 (25%)

Severe 1 (2.6%)

-Total 38 (100%) 8 (100%)

Léase:

Table 1 Incidence and Severity of Acute and Persistent Perineal Pain.