GESTÃO E FISCALIZAÇÃO DE EDIFÍCIOS E ESTRUTURAS ESPECIAIS Gestión e inspección de Edificios y estructuras especiales

(1)

GESTÃO E FISCALIZAÇÃO DE EDIFÍCIOS

E ESTRUTURAS ESPECIAIS

Gestión e inspección de edificios

y estructuras especiales

(2)

GESTÃO E FISCALIZAÇÃO DE EDIFÍCIOS

E ESTRUTURAS ESPECIAIS

Gestión e inspección de edificios

y estructuras especiales

(3)

Índice

pt es

introduÇÃo introducción # 270.007

paVilHÃo de portuGal na eXpo 98 paBellón de portuGal en la eXpo 98 # 446.008

fóruM e centro cultural de MacHico fóruM y centro cultural de MacHico # 100.011

reaBilitaÇÃo do teatro Municipal sÃo luiZ e teatro estudio Mário VieGas

reHaBilitación del teatro Municipal sÃo luiZ y teatro estudio Mário VieGas # 214.084

noVo Hospital de cascais nueVo Hospital de cascais # 662.001

noVo Hospital de loures nueVo Hospital de loures # 359.003

noVas instalaÇÕes do ist no taGus parK nueVas instalaciones del ist en taGus parK

# 316.004 fóruM Madeira foruM Madeira # 587.001

construÇÃo do Hiper sá de MacHico construcción del Hiper sá de MacHico # 446.009

reconVersÃo do porto do funcHal reconVersión del puerto de funcHal # 562.002

centro eMpresarial das leZÍrias centro eMpresarial de leZÍrias # 512.001

unidade faBril de MoaGeM de clÍnQuer e produÇÃo de ciMento de setúBal unidad industrial de Molienda de clÍnKer y producción de ciMiento de setúBal # 577.007

reModelaÇÃo e aMpliaÇÃo da eB1 nº 1 da póVoa de santa iria

reModelación y aMpliación de la eB1 n.º 1 de póVoa de santa iria

# 487.001

ifar ct – instituto farMacÊutico de ciÊncias e tecnoloGia ifar ct – instituto farMacÉutico de ciencias y tecnoloGÍa # 316.005

royal saVoy resort royal saVoy resort # 641.001

telHeiras residence telHeiras residence # 621.001

construÇÃo do eMpreendiMento l’oranGerie construcción del proyecto l´oranGerie # 671.001

luanda toWers luanda toWers # 476.001 office parK eXpo office parK eXpo 06 10 12 14 16 18 20 36 38 40 42 44 GestÃo e fiscaliZaÇÃo de edifÍcios e estruturas especiais

Gestión e inspección de edificios y estructuras especiales

22 24 26 28 30 32 34

(4)

®

a cenor consultores, s.a. foi fundada em 1980 e congrega, actualmente, cerca de 200 colaboradores.

É uma empresa especializada em consultoria de engenharia no âmbito do projecto e da fiscalização nos seguintes domínios: energias renováveis, infra-estruturas, Hidráulica agrícola e urbana, saneamento ambiental, parques e unidades industriais, engenharia de transportes, estruturas e fundações, Geotecnia e obras de arte.

a cenor consultores, s.a. detém participações em diversas empresas nacionais e internacionais.

Empresas Grupo CENOR:

ECGPLAN, Engenharia, Gestão e Planeamento, Lda.

Madeira, portugal

CENOR, Açores, Lda.

açores, portugal

CENOR, Consultores Angola, Lda.

luanda, angola CENOR, Argélia argel, argélia CENOR, Colômbia Bogotá, colômbia CENOR, Iraque Bagdá, iraque Empresas Participadas: NVIST lisboa, portugal CENORVIA MZ Maputo, Moçambique SCCONSULT

Belo Horizonte, Brasil

DALAN

díli, timor leste

Visite-nos em www.cenor.pt e conheça uma empresa cada vez melhor preparada para responder a novos desafios.

cenor fue fundada en 1980 y cuenta actualmente con cerca de 200 empleados.

es una empresa especializada en consultoría de ingeniería en el marco del proyecto y de la supervisión en los siguientes dominios: energías renovables, infraestructuras, hidráulica agrícola y urbana, saneamiento medioambiental, parques y unidades industriales, ingeniería de transportes, estructuras y cimentaciones, geotecnia y obras civiles.

cenor consultores, s.a. posee participaciones en diversas empresas nacionales e internacionales.

Empresas del Grupo CENOR:

ECGPLAN, Engenharia, Gestão e Planeamento, Lda.

Madeira, portugal

CENOR, Açores, Lda.

azores, portugal

CENOR, Consultores Angola, Lda.

luanda, angola CENOR, Argélia argel, argelia CENOR, Colômbia Bogotá, colombia CENOR, Iraque Bagdad, irak Empresas participadas: NVIST lisboa, portugal CENORVIA MZ Maputo, Mozambique SCCONSULT

Belo Horizonte, Brasil

DALAN

díli, timor oriental

Visítenos en www.cenor.pt y obtenga más información sobre una empresa cada vez más fuerte y mejor preparada para el mercado global.

introduÇÃo

introducción

(5)

GESTÃO E FISCALIZAÇÃO DE EDIFÍCIOS

E ESTRUTURAS ESPECIAIS

Gestión e inspección de edificios

y estructuras especiales

(6)

#

10 | Gest Ão e fisc ali Za ÇÃ o de edif Ícios e estruturas especiais G estión e inspección de edificios y estruc turas especiales

PRO

YEC

T0

270

007

es

pt

PAVILHÃO DE PORTUGAL NA EXPO 98

paBellón de portuGal en la eXpo 98

CLIENTE_

Parque EXPO, S.A.

SERVIÇOS_

Coordenação das Empreitadas Gestão Geral da Qualidade Controlo do Planeamento Controlo de Custos INÍCIO_ 1996 CONCLUSÃO_ 1998 LOCALIZAÇÃO_ Lisboa, Portugal CLIENTE_ parque eXpo, sa SERVICIOS_

coordinación de las obras control General de calidad control de planificación control de costes INICIO_ 1996 CONCLUSIÓN_ 1998 LOCALIZACIÓN_ lisboa, portugal

coordenação e fiscalização da empreitada de construção do pavilhão de portugal, da autoria do arquitecto siza Vieira. a principal característica do pavilhão de portugal é a sua pala que só está apoiada nos topos e que cobre a praça cerimonial, onde decorreram as cerimónias oficiais da expo´98.

Dados técnicos: - pala: 3.000m2_;

- sala dos Banquetes: 407m2_;

- sala do protocolo: 282m2_;

- pátio: espaço ao ar livre com 387m2_;

- sala da Viagem: 435m2_;

- sala de entrada/porta atlântico: 200m2_.

coordinación e inspección de la obra de construcción del pabellón de portugal, obra del arquitecto siza Vieira. la principal característica del pabellón de portugal es su voladizo, que solo está apoyado en los extremos y cubre la plaza ceremonial, donde se tuvieron lugar las ceremonias oficiales de la expo´98.

Datos técnicos: - Voladizo: 3000m2_;

- sala de los Banquetes: 407m2_;

- sala del protocolo: 282m2_;

- patio: espacio al aire libre con 387m2_;

- sala de Viaje: 435m2_;

- sala de entrada/puerta atlántico: 200m2_.

(7)

#

espaço cultural constituído por um edifício com dois corpos e uma praça adjacente.

o edifício possui um auditório polivalente, parcialmente coberto, áreas de apoio, um restaurante, salas destinadas à actividade cultural, três cinemas, espaços comerciais e um estacionamento com 150 lugares;

- piso -1: parque de estacionamento com 4.329m2_;

- piso 0: área comercial e de restauração com 500m2_e

cinemas com 501m2_;

- piso 1: auditórios, salas de exposição, salas de espectáculo e polivalentes com uma área total de 1.850m2_{e biblioteca}

com uma área de 826m2_;

- instalações de redes de águas, esgotos e incêndio;

- instalações eléctricas gerais, segurança, telecomunicações e gestão técnica centralizada;

- instalações de avac e desenfumagem;

- equipamento de movimentação vertical – elevadores.

espacio cultural compuesto por un edificio con dos cuerpos y una plaza adyacente.

el edificio posee un auditorio polivalente, parcialmente cubierto, áreas de apoyo, un restaurante, salas destinadas a la actividad cultural, tres cines, espacios comerciales y un aparcamiento con 150 plazas;

- planta -1: zona de aparcamiento con 4.329m2_;

- planta 0: área comercial y de restauración con 500m2

y cines con 501m2_;

- planta 1: auditorios, salas de exposición, salas de espectáculo y polivalentes con una superficie total de 1.850m2_{y biblioteca con una superficie de 826m}2_;

- instalaciones de redes de aguas, desagües e incendio; - instalaciones eléctricas generales, seguridad,

telecomunicaciones y gestión técnica centralizada; - instalaciones de aVac y extracción de humos; - equipo de desplazamiento vertical: ascensores.

PRO

YEC

T0

446

008

es

pt

FÓRUM E CENTRO CULTURAL DE MACHICO

fóruM y centro cultural de MacHico

CLIENTE_

Sociedade Metropolitana de Desenvolvimento, SA

SERVIÇOS_

Coordenação das Empreitadas Controlo da Qualidade

Controlo do Planeamento Controlo de Custos

Coordenação de Segurança em Obra

INÍCIO_ 2003 CONCLUSÃO_ 2006 LOCALIZAÇÃO_ Machico, Portugal CLIENTE_ sociedade Metropolitana de desenvolvimento, sa SERVICIOS_

coordinación de las obras control de calidad control de planificación control de costes

coordinación de seguridad en obra

INICIO_ 2003 CONCLUSIÓN_ 2006 LOCALIZACIÓN_ Machico, portugal proJecto 446.008

(8)

#

14 | Gest Ão e fisc ali Za ÇÃ o de edif Ícios e estruturas especiais G estion et super Vision des BÂ ti M ents et struc tures especiaias

reconstrução integral do interior, incluindo: palco, fosso de orquestra, camarins, plateia e balcão. construção de um novo piso enterrado para instalações sanitárias.

a construção do piso enterrado implicou o reforço das fundações e obras de contenção com recurso a micro-estacas. foram restauradas as telas e talhas douradas existentes. o exterior foi totalmente reconstruído, incluindo, cobertura, fachadas e acessos.

reconstrucción íntegra del interior, incluyendo: palco, foso de la orquesta, camerinos, platea y balcón. construcción de una nueva planta subterránea para instalaciones sanitarias.

la construcción de la planta subterránea implicó reforzar los cimientos y obras de contención con ayuda de micropilotes. se restauraron las telas y tallas doradas existentes. el exterior se reconstruyó totalmente, incluyendo el techo, las fachadas y los accesos.

es

pt

REABILITAÇÃO DO TEATRO MUNICIPAL SÃO LUIZ

E TEATRO ESTÚDIO MÁRIO VIEGAS

reHaBilitación del teatro Municipal

sÃo luiZ y teatro estudio Mário VieGas

CLIENTE_

Câmara Municipal de Lisboa

SERVIÇOS_

Coordenação das Empreitadas Gestão Geral da Qualidade Controlo do Planeamento Controlo de Custos INÍCIO_ 1999 CONCLUSÃO_ 2003 LOCALIZAÇÃO_ Lisboa, Portugal CLIENTE_ ayuntamiento de lisboa SERVICIOS_

coordinación de las obras control General de calidad control de planificación control de costes INICIO_ 1999 CONCLUSIÓN_ 2003 LOCALIZACIÓN_ lisboa, portugal

PRO

YEC

T0

100

011

proJecto 100.011

(9)

#

PRO

YEC

T0

214

084

es

pt

NOVO HOSPITAL DE CASCAIS

nueVo Hospital de cascais

CLIENTE_ TDHOSP/HPP SERVIÇOS_ Controlo da qualidade Controlo do Planeamento Controlo de Custos

INÍCIO_ 2008 CONCLUSÃO_ 2010 LOCALIZAÇÃO_ Cascais, Portugal CLIENTE_ tdHosp/Hpp SERVICIOS_ control de calidad control de planificación control de costes

INICIO_ 2008 CONCLUSIÓN_ 2010 LOCALIZACIÓN_ cascais, portugal

o novo Hospital de cascais, incluído no programa de parcerias público-privadas possui as seguintes valências hospitalares: Medicina física de reabilitação, laboratórios, farmácia, serviço de psiquiatria, imagiologia, consultas externas, urgências, Hospital de dia - cirúrgico, uci + ucip, Bloco operatório (6 salas) + ucpa, esterilização, uci pediatria, uci neonatologia, Bloco de partos (10 salas), unidades de internamento de obstetrícia e Ginecologia (44Q/44c), de pediatria (10Q/13c), de cirurgia (51Q/93c) e de Medicina (34Q/62c).

- área do terreno: 103.138m²; - área de construção: 45.831m²; - área útil total: 28.332m²; - estacionamentos: 864 lugares; - número de pisos acima do solo: 6; - nº de camas: 272/139 quartos.

el nuevo Hospital de cascais, incluido en el programa de asociaciones público-privadas posee los siguientes servicios hospitalarios: medicina física de rehabilitación, laboratorios, farmacia, servicio de psiquiatría, imaginería, consultas externas, urgencias, hospital de día - quirúrgico, uci + ucip, bloque operatorio (6 salas) + ucpa, esterilización, uci pediatría, uci neonatología, bloque de partos (10 salas), unidades de internamiento de obstetricia y ginecología (44Q/44c), de pediatría (10Q/13c), de cirugía (51Q/93c) y de medicina (34Q/62c).

- superficie del terreno: 103.138m2_;

- superficie de construcción: 45.831m2_;

- superficie útil total: 28.332m2; - aparcamientos: 864 plazas;

- número de plantas por encima del suelo: 6; - n.º de camas: 272/139 habitaciones. proJecto 214.084

(10)

#

situado 2,5km a sul da cidade de loures, na Quinta da caldeira, está implantado num terreno de 166.425m², com uma área de construção de 62.515m².

com 419 camas, possui todas as valências hospitalares, incluindo maternidade, pediatria, cirurgia, urgências, cuidados intensivos, imagiologia, radioterapia, quimioterapia e consultas externas. a cenor efectuou a fiscalização da obra em consórcio com a empresa teixeira trigo, assumindo a responsabilidade de Gestor Geral da Qualidade para atribuição da marca de qualidade lnec e a coordenação de segurança em obra.

situado a 2,5km al sur de la ciudad de loures, en Quinta da caldeira, está implantado en un terreno de 166.425m2_{, con una}

superficie de construcción de 62.515m2_.

con 419 camas, posee todos los servicios hospitalarios, incluida maternidad, pediatría, cirugía, urgencias, cuidados intensivos, imaginería, radioterapia, quimioterapia y consultas externas. cenor realizó la inspección de la obra en consorcio con la empresa teixeira trigo, asumiendo la responsabilidad de Gestor General de calidad para la obtención de la marca de calidad lnec y la coordinación de seguridad en obra.

PRO

YEC

T0

662

001

CLIENTE_

Hl sociedade Gestora do edifício s.a

SERVICIOS_

control General de calidad control de planificación

INICIO_

2010

CONCLUSIÓN_

2012

LOCALIZACIÓN_

loures, lisboa, portugal

es

pt

NOVO HOSPITAL DE LOURES

nueVo Hospital de loures

CLIENTE_

HL Sociedade Gestora do Edifício S.A

SERVIÇOS_

Gestão Geral da Qualidade Controlo do Planeamento

INÍCIO_

2010

CONCLUSÃO_

2012

LOCALIZAÇÃO_

Loures, Lisboa, Portugal

(11)

#

edifício destinado a ensino universitário com uma área total de 21.000m2_{(incluindo estacionamento), sendo 9.000m}2_{de salas de}

aulas, laboratórios e anfiteatros. desenvolvendo-se em planta semi-circular numa extensão de 60m, com um vazio central coberto por uma clarabóia constituída por vigas pré-fabricadas de betão armado pré-esforçado com 25m de vão.

a estrutura do edifício é em betão armado com pilares circulares e pavimentos pós-tensionados com vãos de 8m.

edificio destinado a la enseñanza universitaria con una superficie total de 21.000m2_{(aparcamiento incluido), de}

los cuales 9.000m2_{son para salas de aulas, laboratorios y}

anfiteatros. desarrollándose en una planta semicircular en una extensión de 60m, con un vacío central cubierto por una claraboya compuesta por vigas prefabricadas de hormigón armado pretensado con 25m de vano.

la estructura del edificio es de hormigón armado con pilares circulares y pavimentos postensionados con vanos de 8m.

PRO

YEC

T0

359

003

es

nueVas instalaciones del ist en taGus parK

CLIENTE_

institut supérieur technique

SERVICIOS_

coordinación de las obras control General de calidad control de planificación control de costes INICIO_ 1998 CONCLUSIÓN_ 2002 LOCALIZACIÓN_

oeiras, lisboa, portugal proJecto 359.003

pt

NOVAS INSTALAÇÕES DO IST NO TAGUS PARK

CLIENTE_

Instituto Superior Técnico

SERVIÇOS_

Coordenação das Empreitadas Gestão Geral da Qualidade Controlo do Planeamento Controlo de Custos INÍCIO_ 1998 CONCLUSÃO_ 2002 LOCALIZAÇÃO_

(12)

#

PRO

YEC

T0

577

007

es pt

- área total bruta de construção nova: 1.304m2_;

- o piso 0 totaliza 662m2_{de área de construção;}

- o piso 1 abrange uma área de 642m2_{de construção.}

- superficie total de construcción nueva: 1.304m2_;

- la planta 0 comprende 662m2_{de superficie construida;}

- la planta 1 comprende 642m2_{de superficie construida;}

REMODELAÇÃO E AMPLIAÇÃO DA EB1 Nº 1

DA PÓVOA DE SANTA IRIA

reModelación y aMpliación de la eB1 n.º 1

de póVoa de santa iria

CLIENTE_

Câmara Municipal de Vila Franca de Xira

SERVIÇOS_

Póvoa de Santa Iria, Vila Franca de Xira, Portugal

CLIENTE_

câmara Municipal de Vila franca de Xira

SERVICIOS_

póvoa de santa iria, Vila franca de Xira, portugal proJecto 577.007

(13)

#

PRO

YEC

T0

487

001

_es

IFAR CT – INSTITUTO FARMACÊUTICO

DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIA

ifar ct – instituto farMacÉutico

de ciencias y tecnoloGÍa

CLIENTE_

FARMINDUSTRIA, SA

SERVIÇOS_

Barcarena, Oeiras, Portugal

CLIENTE_

farMindustria, sa

SERVICIOS_

coordinación de las obras Gestion Générale de la Qualité

control de planificación contrôle des coûts

INICIO_

2004

CONCLUSIÓN_

2005

LOCALIZACIÓN_

Barcarena, oeiras, portugal

pt

o edifício destina-se à instalação do instituto farmacêutico de ciências e tecnologia (ifar ct), sendo constituído por 3 pisos com uma área bruta de cerca de 4.000m2_{, construído num}

terreno que a associação nacional de farmácias possui no pólo tecnológico da fábrica da pólvora em Barcarena - oeiras. as instalações incluem laboratórios de investigação e controlo da qualidade de produtos farmacêuticos, área administrativa, estacionamento e polo técnico.

el edificio está destinado a la instalación del instituto farmacéutico de ciencias y tecnología (ifar ct), está compuesto por tres plantas con una superficie construida de cerca de 4.000m2_{, construido en un terreno propiedad}

de la asociación nacional de farmacias de portugal en el polo tecnológico de la fábrica da pólvora en Barcarena (oeiras, portugal). las instalaciones incluyen laboratorios de investigación y control de calidad de productos farmacéuticos, área administrativa, aparcamiento y polo técnico.

(14)

#

PRO

YEC

T0

316

005

unidade hoteleira de 5 estrelas, com um total de 113 apartamentos t0, 51 apartamentos t1, 8 apartamentos t2 e 2 penthouse, restaurantes, sala de conferências, health club, 2 piscinas exteriores e 1 interior, 3 pisos de estacionamento coberto para 84 viaturas e um solário com 9.000m2_.

no âmbito da prestação de serviços foram incluídos todos os trabalhos de construção, equipamento hoteleiro, decoração, arranjos exteriores e infra-estruturas especiais.

Dados Técnicos:

- área de construção de aproximadamente 30.000m2_;

- ampliação da plataforma marítima em 7.000m2_;

- fundações directas e indirectas com recurso a estacas de betão armado (Φ800);

- super-estrutura porticada em Betão armado, contendo alguns elementos em estrutura metálica;

- contenção definitiva da escarpa periférica com 30m de altura e 130m de comprimento, recorrendo a um sistema tipo Muro de Berlim.

unidad hotelera de 5 estrellas, con un total de 113 apartamentos t0, 51 apartamentos t1, 8 apartamentos t2 y 2 penthouse, restaurantes, sala de conferencias, club de salud, 2 piscinas exteriores y 1 interior, 3 plantas de aparcamiento cubierto para 84 vehículos y un solárium con 9.000m2_.

en el ámbito de la prestación de servicios se incluyeron todos los trabajos de construcción, equipamiento hotelero, decoración, arreglos exteriores e infraestructuras especiales.

Datos técnicos:

- superficie de construcción de aproximadamente 30.000m2_;

- ampliación de la plataforma marítima en 7.000m2_;

- cimientos directos e indirectos con ayuda de pilotes de hormigón armado (Φ800);

- superestructura en pórtico de hormigón armado, con algunos elementos en estructura metálica;

- contención definitiva de la escarpe periférica con 30m de altura y 130m de longitud, recurriendo a un sistema tipo Muro de Berlín.

es

pt

ROYAL SAVOY RESORT

royal saVoy resort

CLIENTE_

Sociedade Siet Savoy, SA

SERVIÇOS_

Coordenação de projecto Coordenação das Empreitadas Controlo da Qualidade

INÍCIO_ 1998 CONCLUSÃO_ 2003 LOCALIZAÇÃO_ Funchal, Portugal CLIENTE_

sociedade siet savoy, sa

SERVICIOS_

project Management coordinación de las obras control de calidad control de planificación control de costes

INICIO_ 1998 CONCLUSIÓN_ 2003 LOCALIZACIÓN_ funchal, portugal proJecto 316.005

(15)

#

PRO

YEC

T0

641

001

empreendimento de habitação com 184 fogos na rua tomás da fonseca, em lisboa. o edifício é constituído por 19 pisos, apresentando a seguinte ocupação:

- piso -2 estacionamento e arrumos;

- piso -1 estacionamento e arrumos; Zona de entrada para os pisos de habitação (lote 1);

- piso 1 sala polivalente, piscina e respectiva área de apoio; Zona de entrada para os pisos de habitação (lotes 2 a 5); Habitação (lote 1); comércio (lotes 1 a 5);

- piso 2 a piso 17 Habitação.

o empreendimento apresenta um embasamento comum constituído pelos pisos -2 e -1. a partir do piso 1 desenvolvem-se os pisos de habitação e comércio (apenas no piso 1), divididos em 5 lotes contínuos (lotes 1 a 5). os lotes dos extremos (1 e 5), atingem o piso 17 e os lotes centrais (2, 3 e 4) atingem apenas o piso 10.

proyecto de residencia con 184 viviendas en rua tomás da fonseca, en lisboa. el edificio está compuesto por 19 plantas, que presentan la siguiente distribución:

- planta - 2 Garajes y trasteros

- planta - 1 Garajes y trasteros; zona de entrada a las plantas de vivienda (lote 1)

- planta -1 sala polivalente, piscina y correspondiente área auxiliar, zona de entrada a las plantas de viviendas (lotes de 2 a 5), viviendas (lote 1), comercio (lotes de 1 a 5) - planta 2 a planta 17 Viviendas.

el proyecto posee una solera común compuesta por las plantas -2 y -1. a partir de la planta 1 se desarrollan las plantas de viviendas y comercio (únicamente en la planta 1), divididas en 5 lotes continuos (lotes de 1 a 5). los lotes de los extremos (1 y 5), alcanzan la planta 17, mientras que los lotes centrales (2, 3 y 4) llegan únicamente a la planta 10.

es

pt

TELHEIRAS RESIDENCE

telHeiras residence

CLIENTE_

Companhia Cerâmica de Telheiras, SA

SERVIÇOS_

Coordenação das Empreitadas Gestão Geral da Qualidade Controlo do Planeamento Controlo de Custos INÍCIO_ 2000 CONCLUSÃO_ 2003 LOCALIZAÇÃO_ Lisboa, Portugal CLIENTE_

companhia cerâmica de telheiras, sa

SERVICIOS_

coordinación de las obras control General de calidad control de planificación control de costes INICIO_ 2000 CONCLUSIÓN_ 2003 LOCALIZACIÓN_ lisboa, portugal proJecto 641.001

(16)

#

PRO

YEC

T0

621

001

CLIENTE_ urBisVulGo – empreendimentos imobiliários e turísticos, sa SERVICIOS_

Vilamoura, loulé, portugal

es

pt

CONSTRUÇÃO DO EMPREENDIMENTO L’ORANGERIE

construcción del proyecto l´oranGerie

CLIENTE_

URBISVULGO – Empreendimentos Imobiliários e Turísticos, SA

SERVIÇOS_

Vilamoura, Loulé, Portugal

empreendimento turístico de alto nível, organizado em condomínio fechado incluindo todos os equipamentos de apoio, como segurança, piscina, espaços verdes.

- área de construção: 20.000m2_;

- nº de fogos: 61; - apartamento: 24; - Bandas duplex: 30; - Moradias: 7 com piscina; - piscina colectiva e apoio.

proyecto turístico de alto nivel, organizado en condominio cerrado, incluidos todos los equipamientos auxiliares, como seguridad, piscina y espacios verdes.

- área de construcción: 20.000m2

- n.º de viviendas: 61; - apartamentos: 24; - Bandas dúplex: 30; - Viviendas: 7 con piscina; - piscina colectiva y apoyo;

- proyectistas: pMc arquitectos, lda.; - contratista: ediVisa.

(17)

#

trata-se de um empreendimento com uma área total de construção de 120.000m2_{, implantado num terreno}

com de 7.000m2_{. o edifício é constituido por um corpo}

com 7 pisos ocupando a área total do lote, sendo 2 enterrados, 2 semi-enterrados e 3 em elevação dos quais, 4 serão ocupados por estacionamento e 3 por um centro comercial.

em cima deste bloco serão construídas 3 torres com 22 pisos, destinando-se 2 a habitação e 1 para aparthotel.

se trata de un proyecto con una superficie total de construcción de 120.000m2_{, implantado en un terreno de}

7.000m2_{. el edificio está compuesto por un cuerpo con}

7 plantas que ocupa la superficie total de la parcela, de las cuales 2 son subterráneas, 2 semisubterráneas y 3 elevadas. de ellas, 4 estarán ocupadas por aparcamiento y 3 por un centro comercial.

sobre este bloque se construirán 3 torres de 22 plantas, de las cuales 2 se destinarán a viviendas y 1 a un apartotel.

PRO

YEC

T0

671

001

CLIENTE_

Vista club, empreendimentos urbanos s.a.

SERVICIOS_

coordinación de las obras control de calidad control de planificación control de costes INICIO_ 2009 CONCLUSIÓN_ prévue 2014 LOCALIZACIÓN_ luanda, angola es pt

LUANDA TOWERS

luanda toWers

CLIENTE_

Vista Club, Empreendimentos Urbanos S.A.

SERVIÇOS_

Coordenação das Empreitadas Controlo da Qualidade Controlo do Planeamento Controlo de Custos INÍCIO_ 2009 CONCLUSÃO_ Previsto 2014 LOCALIZAÇÃO_ Luanda, Angola proJecto 671.001

(18)

#

PRO

YEC

T0

476

001

o empreendimento office park eXpo, que constitui o actual campus de Justiça de lisboa, foi construído num lote de terreno com 30.000m2_{, localizado no parque das}

nações. constituído por um conjunto de 10 edifícios de escritórios, de altura variável entre 3 e 18 pisos, com uma área total de 65.000m2_{e 5 caves com área de construção}

de cerca de 120.000m2_.

o embasamento ocupa a área total do terreno, está construído ao nível da avª d. João ii.

na confrontação com a alameda dos oceanos esta plataforma corresponde ao segundo piso.

a área total de construção é de 190.000m2_{, sendo}

65.000m2_{de escritórios e 120.000m}2_{de estacionamentos}

cobertos a que correspondem 4.000 lugares.

el proyecto office park eXpo, que constituye el actual campus de Justicia de lisboa, fue construido en una parcela de terreno con 30.000m2_{, situado en el parque}

das nações. compuesto por un conjunto de 10 edificios de oficinas, de altura variable entre 3 y 18 plantas, con una superficie total de 65.000m2_{y 5 bodegas con una}

superficie de construcción de cerca de 120.000m2_.

la solera ocupa la superficie total del terreno, está construida a la altura de la avª d. João ii.

en la confrontación con la alameda dos oceanos, esta plataforma corresponde a la segunda planta.

la superficie total de construcción es de 190.000m2_,

de los cuales 65.000m2_{están destinados a oficinas y}

120.000m2_{a aparcamientos cubiertos con una capacidad}

para 4.000 vehículos.

es

OFFICE PARK EXPO

office parK eXpo

CLIENTE_

NORFIN

SERVIÇOS_

Gestão e revisão do projecto Coordenação das Empreitadas Controlo da Qualidade

INÍCIO_ 2003 CONCLUSÃO_ 2009 LOCALIZAÇÃO_ Lisboa, Portugal CLIENTE_ norfin SERVICIOS_

Gestión y revisión del proyecto coordinación de las obras control de calidad control de planificación control de costes

INICIO_ 2003 CONCLUSIÓN_ 2009 LOCALIZACIÓN_ lisboa, portugal pt proJecto 476.001

(19)

#

PRO

YEC

T0

361

004

es pt

FÓRUM MADEIRA

foruM Madeira

CLIENTE_ MDC – Multi Development Corporation Investment, SA SERVIÇOS_

Coordenação das Empreitadas Controlo da Qualidade

INÍCIO_ 2003 CONCLUSÃO_ 2005 LOCALIZAÇÃO_ Funchal, Portugal CLIENTE_ Mdc – Multi development corporation investment, sa SERVICIOS_

coordinación de las obras control de calidad control de planificación control de costes

INICIO_ 2003 CONCLUSIÓN_ 2005 LOCALIZACIÓN_ funchal, portugal

centro comercial, com 89 lojas, zona de restauração, 6 salas de cinemas, áreas comuns, áreas técnicas, estacionamento coberto para 800 viaturas, jardins, habitação e escritórios.

no âmbito da prestação de serviços foram incluídos todos os trabalhos de construção do empreendimento e a instalação dos lojistas.

Dados Técnicos: - n.º de pisos: 7;

- Volume total de escavação: 263.000m3_;

- área bruta de intervenção de 72.000m2_;

- contenção periférica num perímetro de aproximadamente 492m e área total de 10.500m2_;

- fundações directas e superstrutura em Betão armado, contendo elementos pré-esforçados e estrutura metálica.

centro comercial, con 89 tiendas, zona de restauración, 6 salas de cines, áreas comunes, áreas técnicas, aparcamiento cubierto para 800 vehículos, jardines, viviendas y oficinas.

en el ámbito de la prestación de servicios se incluyeron todos los trabajos de construcción del proyecto y la instalación de los comerciantes.

Datos técnicos: - n.º de plantas: 7

- Volumen total de excavación: 263.000m3_;

- superficie construida de intervención de 72.000m2_;

- contención periférica en un perímetro de aproximadamente 492m y superficie total de 10.500m2_;

- cimientos directos y superestructura de hormigón armado, con elementos pretensados y estructura metálica.

(20)

#

PRO

YEC

T0

587

001

a obra consistiu na construção de um edifício comercial, incorporando as áreas destinadas a serviços administrativos, comerciais, parque de estacionamento subterrâneo para 140 viaturas e as respectivas áreas técnicas. o edifício contempla instalações hidráulicas, eléctricas, rede estruturada de voz e dados, segurança integrada, avac e gestão técnica centralizada e os meios mecânicos de elevação. das soluções integradas adoptadas, resultou a classificação energética de classe B.

Parâmetros/Dados Técnicos:

- estacionamentos e zonas técnicas: 8.150m2_;

- Hipermercado e área de apoio: 3.525m2_;

- escritórios: 515m2_;

- lojas e restauração: 910m2_;

- contenção periférica tipo sistema Muro de Berlim, com ancoragens definitivas e provisórias;

- fundações indirectas em estacas, micro estacas e jetgrouting; - ensoleiramento geral com uma espessura de 0,50m; - superstrutura porticada em Betão armado;

- cobertura tipo “deck” em estrutura Metálica.

la obra consistió en la construcción de un edificio comercial, incorporando las áreas destinadas a servicios administrativos, comerciales, aparcamiento subterráneo para 140 vehículos y las correspondientes áreas técnicas. el edificio contempla instalaciones hidráulicas, eléctricas, red estructurada de voz y datos, seguridad integrada, aVac y gestión técnica centralizada y los medios mecánicos de elevación. de las soluciones integradas adoptadas, resultó la clasificación energética de clase B.

Parámetros / Datos técnicos:

- aparcamientos y zonas técnicas: 8.150m2_;

- Hipermercado y área de apoyo: 3.525m2_;

- oficinas: 515m2_;

- tiendas y restauración: 910m2_;

- contención periférica tipo sistema Muro de Berlín, con anclajes definitivos y provisionales;

- cimientos indirectos en pilotes, micropilotes y jetgrouting; - cimentación general con un grosor de 0,5m;

- superestructura en pórtico en hormigón armado; - cobertura tipo «deck» en estructura metálica.

CLIENTE_

JorGe sá, sa

SERVICIOS_

Machico, Madeira, portugal

es

pt

CONSTRUÇÃO DO HIPER SÁ DE MACHICO

construcción del Hiper sá de MacHico

CLIENTE_

JORGE SÁ, SA

SERVIÇOS_

Machico, Madeira, Portugal

(21)

#

a obra consiste na reconversão do espaço público e das infra-estruturas anexas à marginal poente do funchal. engloba a construção de um edifício para escritórios e comércio, o qual está dotado com dois pisos de estacionamento automóvel coberto para uma capacidade de 550 viaturas.

Parâmetros /Dados Técnicos: - área de intervenção: 61.150m2_;

- estacionamento: 18.000m2_;

- comércio: 3.091m2_;

- escritórios: 1.700m2_;

- fundações directas por sapatas executadas sobre a plataforma marítima existente;

- superstrutura porticada em Betão armado, com utilização de cofragem especial e aplicação de betão pigmentado.

la obra consiste en la reconversión del espacio público y de las infraestructuras anexas al paseo poniente de funchal. engloba la construcción de un edificio para oficinas y comercio, que estará dotado de dos plantas para el aparcamiento de vehículos cubierto, con capacidad para 550 vehículos.

Parámetros/Datos técnicos:

- superficie de intervención: 61.150m2_;

- aparcamiento: 18.000m2_;

- comercio: 3.091m2_;

- oficinas: 1.700m2_;

- cimientos directos mediante zapatas ejecutadas sobre la plataforma marítima existente;

- superestructura con pórtico de hormigón armado, con utilización de encofrado especial y aplicación de hormigón pigmentado.

PRO

YEC

T0

446

009

es

RECONVERSÃO DO PORTO DO FUNCHAL

reconVersión del puerto de funcHal

CLIENTE_

Sociedade Metropolitana de Desenvolvimento, SA

SERVIÇOS_

Coordenação das Empreitadas Controlo da Qualidade Controlo do Planeamento Controlo de Custos INÍCIO_ 2007 CONCLUSÃO_ 2011 LOCALIZAÇÃO_ Funchal, Portugal CLIENTE_ sociedade Metropolitana de desenvolvimento, sa SERVICIOS_

coordinación de las obras control de calidad control de planificación control de costes INICIO_ 2007 CONCLUSIÓN_ 2011 LOCALIZACIÓN_ funchal, portugal pt proJecto 446.009

(22)

#

42 | Gest Ão e fisc ali Za ÇÃ o de edif Ícios e estruturas especiais G estión e inspección de edificios y estruc turas especiales CLIENTE_

finiValor – sociedade Gestora de fundos imobiliários, sa

SERVICIOS_

coordinación de las obras Gestion Générale de la Qualité control de planificación control de costes INICIO_ 2009 CONCLUSIÓN_ 2010 LOCALIZACIÓN_

Mitrena, Benavente, portugal

construção de um armazém logístico e/ou industrial

subdividido em 9 fracções, sendo cada uma constituída por uma zona de armazenagem, instalações sanitárias divididas por sexos, e área de escritório em mezzanine com uma média de 75m2_{ampliáveis. É servido por uma portaria para controlo de}

acessos ao interior do lote.

implantado num lote de terreno de 31.300m2_{, a área de}

implantação do edifício é de 11.578m2_{(armazéns+portaria).}

Dados gerais do empreendimento: - armazém logístico/industrial; - pé-direito médio de 9 metros;

- 18 cais de carga com rampas niveladoras e foles de estanquidade;

- 8 cais de nível;

- pavimento contínuo de alta performance em betão sem juntas.

construcción de un almacén logístico o industrial subdividido en 9 secciones, cada una de ellas compuesta por una zona de almacenamiento, instalaciones sanitarias divididas por sexos, y área de oficinas en mezzanine con una media de 75m2

ampliables. asimismo, cuenta con una portería para el control de accesos al interior de la parcela.

implantado en una parcela de terreno de 31.300m2_{, de los cuales}

11.578m2_{están destinados al área de implantación del edificio}

(almacenes y portería), y 10.230m2_{al área de construcción.}

Datos generales del proyecto: - almacén logístico/industrial - altura media de 9 metros

- 18 muelles de carga con rampas niveladores y fuelles de estanqueidad

- 8 muelles de nivel

- pavimento continuo de alto rendimiento de hormigón sin juntas.

PRO

YEC

T0

562

002

es

pt

CENTRO EMPRESARIAL DAS LEZÍRIAS

centro eMpresarial de leZÍrias

CLIENTE_

FINIVALOR – Sociedade Gestora de Fundos Imobiliários, SA

SERVIÇOS_

Mitrena, Benavente, Portugal

(23)

#

PRO

YEC

T0

512

001

conjunto de edifícios em betão armado e estrutura metálica, para administração, comando de operações, e oficina. As instalações construídas possuem:

- silos de matérias primas para o cimento, incluindo clinker, gesso e cinzas volantes;

- 2 Moinhos de clinker;

- tremonhas para mistura dos componentes do cimento; - silos de cimento;

- unidade de ensacagem; - área de expedição;

- armazém para cimento em sacos; - laboratórios de controlo da qualidade; - instalações administrativas;

- portaria;

- subestação eléctrica.

conjunto de edificios de hormigón armado y estructura metálica, para administración, mando de operaciones y oficina.

Las instalaciones construidas poseen:

- silos de materias primas para el cemento, incluido clínker, yeso y cenizas volantes;

- 2 molinos de clínker;

- tolvas para la mezcla de los componentes del cemento; - silos de cemento;

- unidad de embolsado; - área de expedición;

- almacén para cemento en sacos; - laboratorios de control de calidad; - instalaciones administrativas; - portería;

- subestación eléctrica.

es

UNIDADE FABRIL DE MOAGEM DE CLÍNQUER

E PRODUÇÃO DE CIMENTO DE SETÚBAL

unidad industrial de Molienda de clÍnKer

y producción de ciMiento de setúBal

CLIENTE_

CNE – Cimentos Nacionais e Estrangeiros, SA

SERVIÇOS_

Mitrena, Setúbal, Portugal

CLIENTE_

cne – cimentos nacionais e estrangeiros, sa

SERVICIOS_

Mitrena, setúbal, portugal

pt

(24)

www.cenor.pt

Empresas Grupo CENOR_

empresas del Grupo cenor_

ECGPLAN, Engenharia, Gestão e Planeamento, Lda. [Madeira, portugal_ Madeira, portugal_]

CENOR, Açores, Lda. [açores, portugal_ azores, portugal_]

CENOR, Consultores Angola, Lda. [luanda, angola_ luanda, angola_]

CENOR, Argélia [argel, argélia_ argel, argelia_]

CENOR, Colômbia [Bogotá, colômbia_ Bogotá, colômbia_]

CENOR, Iraque [Bagdá, iraque_ Bagdad, irak_]

Empresas Participadas_

empresas participadas_

NVIST [lisboa, portugal_ lisboa, portugal_]

CENORVIA MZ [Maputo, Moçambique_ Maputo, Mozambique_]

SCCONSULT [Belo Horizonte, Brasil_ Belo Horizonte, Brazil_]

(25)

noVeMBro 2013

CENOR Consultores, S.A.

Rua das Vigias, 2 . Piso 1 Parque das Nações 1990-506 Lisboa LISBOA . PORTUGAL T.+351 218 437 300 F.+351 218 437 301 [email protected]

www.

cenor.pt

co-financiaMento