Guia de seleção
Sistemas de proteção
contra descargas atmosféricas
e sobretensões
Guia de seleção para sistemas de energia
Descarregadores de correntes de raio e protetores contra sobretensões AC
tipo 1+2, tipo 2 e tipo 3
Situação
zSem sistema externo de proteção contra descargas atmosféricas
zAlimentação subterrânea
zSistema externo de proteção contra descargas atmosféricas
(conforme NBR 5419-2005)
zAlimentação Aérea
Tipo de edifício Descrição Modelo Código Certificação
Imagem doproduto Moradia unifamiliar TN/TT Tipo 2 + 3 4 Polos Após o medidor V10 Compact 5093 38 0 V10 Compact AS com sinalização acústica 5093 39 1 Edifícios de aparta-mentos, indústrias e comércios TN/TT Tipo 2 4 Polos Após o medidor V20-C 3+NPE 5094 65 6 VDE V20-C 3+NPE+FS com sinalização remota 5094 76 5 VDE Edifício com nível de proteção III até IV (ex. edifícios residenciais, escritórios e comerciais) TN/TT Tipo 1 + 2 4 Polos Após o medidor V50-B3+NPE 5093 65 4 V50-B 3+NPE+FS com sinalização remota 5093 66 2 Edifício com nível de proteção I até IV (exemplo: indústria) TN-C Tipo 1 3 Polos Antes ou após o medidor MCD 50-B 3 5096 87 7 TN-S/TT Tipo 1 4 Polos Antes ou após o medidor MCD 50-B 3+1 5096 87 9 Local de instalação 1
Instalação no Quadro Principal proteção básica - Tipo 1, Tipo 2
Descrição TN/TT Tipo 2 + 3 4 Polos TN/TT Tipo 2 4 Polos TN/TT Tipo 2 4 Polos TN/TT Tipo 2 4 Polos
Modelo Ref. Imagem do produto V10 Compact 5093380 V10 Compact AS com sinalização acústica 5093391 V20-C 3+NPE 5094656 V20-C 3+NPE+FS com sinalização remota
5094765
V20-C 3+NPE 5094656
V20-C 3+NPE+FS com sinalização remota
5094765
V20-C 3+NPE 5094656
V20-C 3+NPE+FS com sinalização remota
5094765 Local de instalação 2
Instalação no quadro secundário proteção média / tipo 2
Só necessária se distância 10m Descrição De encaixe na tomada Instalação fixa Instalação em série no quadro de distribuição
Modelo Ref. Certifi-cação Imagem do produto FC-D 5092 80 0 VDE FC-TV-D 5092 80 8 VDE FC-SAT-D 5092 81 6 VDE FC-TAE-D 5092 82 4 VDE FC-ISDN-D 5092 81 2 VDE FC-RJ-D 5092 82 8 VDE CNS -3-D-D 5092 70 1 ÜSM-A 5092 45 1 ÜSM-A-2 5092 46 0 ÜSS 45-o-RW 6117 47 3 V10 Com-pact L1/L2/L3/N 5093 38 0 VF 230-AC/DC 5097 65 0 VF 230-AC-FS com sinali-5097 85 8 Local de instalação 3
Instalação no ponto de utilização proteção fina / tipo 3
Guia de selecão
Instalações Fotovoltaicas
Situação
z Sem sistema externo de proteção contra descargas atmosféricas z Alimentação subterrâ-nea É necessário: z Sistemas de proteção contra sobretensão tipo 2 z Ligação equipotencial de proteção contra descargas atmosféricas 6 mm ² Tensão máx DC Número máx. de MPP por inversor Número máx. de strings por MPP Ligação (Lado DC)
Versão Modelo Ref. Imagem do produto 600 V Bloco completo V20-C 3PH-600 5094 60 5 1 1 Conector Quadro montado VG-C DCPH-Y600 5088 67 0 1000 V Bloco completo V20-C 3PH-1000 5094 60 8 1 1 Conector Quadro montado VG-C DCPH-Y1000 5088 67 2 1 4 Bornes Quadro montado Quadro montado Quadro montado Quadro montado VG-C DCPH1000-4K 5088 65 0 1 4 Bornes Fusível de string (Pólo+) Quadro montado Fusível de string (Pólo+) Quadro montado VG-C DCPH1000-4S 5088 65 1 1 6 Bornes VG-C DCPH-MS1000 5088 69 1 1 6 Bornes VG-C DCPH1000-6S 5088 65 2 2 2 Conector VG-C DCPH1000-21 5088 64 6 3 2 Conector VG-C DCPH1000-31 5088 64 8
Sistemas de energia, tipo 2, proteção do lado DC
Situação z Sistema externo de proteção contra descargas atmosféricas conforme NBR 5419-2005 É necessário:
z Proteção contra descargas atmosféricas e contra sobretensões Tipo 1+2 z Ligação equipotencial de proteção contra descargas atmosféricas 16 mm² z Distância de separação não pode ser cumprida
Tensão máx DC Número máx. de MPP por In-versor Número máx. de strings por MPP Ligação (Lado DC)
Versão Modelo Código Imagem do produto 600 V Bloco completo V50-B+C 3-PH600 5093 62 3 1 1 Quadro montado VG-BC DCPH-Y600 5088 67 6 1 6 Bornes Quadro montado VG-BC DCPH-MS600 5088 69 3 1 5 Bornes Sinalização à distância VG-BC DC-MSFS600 5088 69 5 900 V Bloco completo V25-B+C 3-PH900 5097 44 7 1 1 Conector Quadro montado VG-BC DCPH-Y900 5088 67 8 1 Bornes Quadro montado VG-BC DCPH-MS900 5088 69 2 1 5 Bornes Sinalização remota VG-BC DC-MSFS900 5088 69 6 2 2 Conector Quadro montado VG-C DC-DH900-21 5088 62 5 3 2 Conector Quadro montado VG-B+C DC-DH900-31 5088 62 9
Sistemas de energia tipo 1+2, proteção do lado DC
Situação RJ 45 Bornes Tipo Ref. Imagem
do produto
zSem sistema externo de proteção contra descargas atmosféricas
zAlimentação subterrânea
z
ND-CAT6A/EA 5081 80 0
zSistema externo de proteção contra descargas atmosféricas (conforme NBR 5419-2005)
z
FRD 24 HF 5098 57 5
Guia de seleção
Sistemas de telecomunicações
Topologia
Ligação telefônica analógica
Ligação RDIS
Multiplex ISDN
DSL e telefone analógico
Ligação DSL e ISDN
Descrição Modelo Ref. Imagem
do produto
Proteção básica antes da central telefônica, 1 par
TKS-B 5097 97 5
Proteção combinada até 2 pares SC-Tele 4-C-G 5081 68 8
Proteção combinada em versão RJ 11 RJ11-Tele 4-C 5081 92 0
Proteção básica antes do NTBA, 1 par TKS-B 5097 97 5
Proteção combinada antes do NTBA, até 2 pares
SC-Tele 4-C-G 5081 68 8
Magazine de proteção básica até 10 pares (encomendar também módulo de ligação 5084008)
LSA-B-MAG 5084 02 0
Módulo de ligação de proteção combina-da para 10 pares
LSA-T-LEI 5084 01 2
Proteção combinada para um par de fios LSA-BF-180 5084 02 4
Barra de terra para proteção combinada LSA-E 5084 03 2
Solução LSA integrada em caixa LSA-G 5084 04 8
Proteção básica antes da instalação telefônica, 1 par
TKS-B 5097 97 5
Proteção combinada até 2 pares SC-Tele 4-C-G 5081 68 8
Proteção básica antes da instalação telefônica, 1 par
TKS-B 5097 97 5
Local de instalação 1
Antes da instalação de telecomunicações
Descrição
Proteção fina antes do ponto de utilização análogico
Proteção combinada em versão RJ 11
Proteção fina antes do terminal RDIS
Proteção fina antes do PC
Alternativa para tomada de corrente
Proteção fina antes do terminal RDIS
Proteção fina antes do PC
Alternativa para tomada de corrente
Proteção fina antes do PC
Proteção fina antes do ponto de utilização analógico
Proteção fina antes do PC
Modelo Ref. Imagem
do produto RF11 Tele 4-F 5081 93 9 RJ 11-Tele 4-C 5081 92 0 Net Defender 5081 80 0 Net Defender 5081 80 0 FC-ISDN-D 5092 81 2 Net Defender 5081 80 0 Net Defender 5081 80 0 FC-ISDN-D 5092 81 2 Net Defender 5081 80 0 RJ11 Tele 4-F 5081 93 9 Net Defender 5081 80 0 Local de instalação 2
Guia de seleção
Sistemas MCR
Topologia
Diversos, por ex.:
z Sistemas de sinalização multi-cabo
z Sistemas de alarme de incêndio
Sensores diversos, por ex.:
z 4-20mA
z Circuitos de corrente
Sistemas de bus / comandos
Descrição Modelo Ref. Imagem
do produto Proteção da alimentação elétrica AC e DC VF 230-AC/DC 5097 65 0 Proteção da alimentação elétrica AC e DC VF 230-AC/DC 5097 65 0 Proteção da alimentação elétrica AC e DC VF 230-AC/DC 5097 65 0 Proteção da alimentação elétrica
AC com sinalização remota
VF 230-AC-FS 5097 85 8
Proteção da alimentação elétrica
AC/DC com sinalização remota
VF2-230-AC/DC-FS 5097 93 9 Local de instalação 1 Alimentação elétrica Descrição
Proteção até 10 pares
(selecionar os respectivos acessórios -solicitar também o módulo de ligação 5084008)
Proteção 2 fios para elevadas correntes de surto
Proteção 4 fios com teste de função
Proteção 4 fios com teste de função
Proteção 2 fios
Proteção 2 fios para aplicações de alta frequência
Proteção 2 fios para elevadas correntes de pico
Proteção 4 fios com teste de função
Proteção de aplicações RS232
Modelo Ref.
Certifi-cação Imagem do produto LSA-MAG 5084 02 0 TKS-B 5097 97 6 MDP-4/D-24-T 5098 43 1 UL MDP-4/D-24-T 5098 43 1 UL FLD 24 5098 60 3 UL FRD 24 HF 5098 57 5 UL TKS-B 5097 97 6 MDP-4/D-24-T 5098 43 1 UL SD25-V24 25 5080 27 4 Local de instalação 2 Proteção no sensor
Guia de seleção
Sistemas MCR
Topologia
Aplicação em
correntes nominais elevadas (energia eólica)
Sensores em áreas EX
Descrição Modelo Ref.
Certifica-ção
Imagem do produto
Proteção contra sobretensões para rede de 440V/690V
V20-C 3+NPE400+FS 5094902 VDE
Proteção da alimentação elétrica para unidades de controle até 230V
VF 230-AC/DC 5097650
Proteção para unidades de controle
tensão nominal até 24V
VF 24 AC/DC 5097607 UL
Proteção da alimentação elétrica(não EX) até 230V
VF 230-AC/DC 5097650
Proteção da alimentação elétrica(não EX) com sinalização remota até 230V
VF 230-AC-FS 5097858
Proteção de unidades de controle
(não EX) até 5V AC/DC
VF 12 AC/DC 5097453 UL Proteção de unidades de controle(não EX) até 24V AD/DC VF 24 AC/DC 5097607 UL Proteção de unidades de controle
(não EX) até 48V AC/DC
VF 48 AC/DC 5097615 UL Local de instalação 1 Alimentação elétrica Descrição
Proteção 4 fios com teste de função e correntes nominais até 10 A
Proteção 2 fios sem ponto de teste
Descarregador de sobretensões com segurança intrínseca para 3 fios (rosca métrica)
Descarregador de sobretensões com segurança intrínseca para 3 fios (rosca NPT)
Proteção 4 fios para 5 V, certificação EX
Proteção 4 fios para 24 V, certificação EX
Proteção 4 fios para 48 V, certificação EX
Modelo Ref.
Certifi-cação Imagem do produto MDP-4/D-24-T 5098 43 3 UL TKS-B 5097 97 6 FDB-3-24-M 5098 38 2 EX FDB-3/24-N 5098 39 2 EX MDP-4/D-5-EX 5098 41 2 EX MDP-4/D-24-EX 5098 43 2 EX MDP-4/D-48-EX 5098 45 2 EX Local de instalação 2 Proteção no sensor
Guia de seleção
Redes de dados
Topologia
Topologia em estrela
Topologia bus
Aplicações de rede diversas
Descrição Modelo Ref. Imagem
do produto
Proteção básica dos cabos de entrada(solicitar também o módulo de ligação 5084008) LSA-B-MAG 5084 02 0 Proteção combinada do cabo de entrada SC-Tele/4-C-G 5081 68 8 Proteção combinada Ligação BNC KoaxB-E2/MF-C 5082 41 2 Proteção combinada Ligação N KoaxN-E5/MF-C 5082 46 3
Proteção combinada para par de linhas
SC-Tele/4-C-G 5081 68 8
Proteção das portas WLAN / Power over Ethernet
Net Defender 5081 80 0
Câmeras IP Net Defender 5081 80 0
Aplicação voIP Net Defender 5081 80 0
Local de instalação 1
Cabos de comunicação externa
Descrição
Proteção de linha de dados para Classe EA
Proteção de linha de dados até à classe D
Proteção fina com ligação BNC (classe C)
Proteção fina para alimentação elétrica 230V, encaixável em tomada
Proteção fina para instalação em calha DIN
Modelo Ref. Imagem
do produto Net Defender 5081 80 0 RJ45-ATM/8-F 5081 79 3 KoaxB-E2/MF-F 5082 42 0 FC-D 5092 80 0 VF 230-AC/DC 5097 65 0 Local de instalação 2
Guia de seleção
Antenas
Topologia
Aplicações de alta frequência (resumo)
Proteção SAT
Aplicação CCTV
CATV
Descrição Modelo Ref. Imagem
do produto Conector N DS-N (m/f) 5093 99 6 Conector S-UHF S-UHF (m/f) 5093 02 3 Conector BNC DS-BNC (m/m) 5093 26 0 Conector TNC DS-TNC (m/f) 5093 27 0 Conector 7/16 DS-7 16 (m/f) 5093 17 1
Conector SMA DS-SMA 5093 27 7
Proteção LNB / Recpetor DS-F m/f 5093 27 5
Proteção LNB / Receptor DS-F f/f 5093 27 2
Aparelho de proteção para multiswitch (4xSat; 1xterrestre) TV 4+1 5083 40 0 Proteção de CCTV baseado em IP Net Defender 5081 80 0 Proteção de câmera
CCTV (coaxial) Koax B-E2 MF-F 5082 42 0
Conector F DS-F m/f 5093 27 5
Local de instalação 1
Instalação entre o ponto de transição de cabos de entrada e o amplificador ou sistema SAT
Descrição Proteção fina Proteção final Proteção fina Proteção fina Proteção fina
Modelo Ref.
Certifi-cação
Imagem do produto
FineController FC-SAT-D 5092 81 6 VDE
FineController FC-TV-D 5092 80 8 VDE
FineController FC-SAT-D 5092 81 6 VDE
FC-D 5092 80 0 VDE
FineController FC-SAT-D 5092 81 6 VDE Local de instalação 2
©
OBO BETTERMANN 09/2013
