KERN Engenharia Ltda.

(1)

KERN Engenharia Ltda.

kern@kern.eng.br

KERN Engenharia

Av. Alfredo Egídio de Souza Aranha, 145 São Paulo/SP CEP 04726-170

Fone: 55 11 5643-0200 HTB - Escritório São Paulo Av. Alfredo Egídio de Souza Aranha, 145

São Paulo/SP CEP 04726-170 Fone: 55 11 5643-0100 HTB - Escritório Rio de Janeiro

Edifício RB1 - Av. Rio Branco, 01 - 18° andar - Sala 1802 Rio de Janeiro/RJ CEP 20090-003

Fone: 55 21 3850-5300 HTB - Escritório Belo Horizonte

Edifício Asteca - Av. do Contorno, 5351 - 5° andar Sala 504 Belo Horizonte/MG CEP 30110-923

Fone: 55 31 3789 3727 Construtora TEDESCO Av. Plínio Brasil Milano, 1023 Porto Alegre/RS CEP 90520-022

Fone: 55 51 3327-0700 HTB Fit

Av. Alfredo Egídio de Souza Aranha, 145 São Paulo/SP CEP 04726-170

Fone: 55 11 5643-0100 C M Y CM MY CY CMY K

(2)

Engenharia e Construção

especializada

Ao longo dos últimos 50 anos, a HTB vem atuando nos mais diversos segmentos da construção civil sempre oferecendo soluções inovadoras e serviços especializados em todo o ciclo de vida do empreendimento: concepção, estudo de viabilidade, pré-construção e pré-construção.

Para atender a demanda do mercado, que busca empresas experientes e alinhadas às melhores práticas de governança corporativa para atuar no segmento de galpões

logísticos e centros de distribuição, a HTB constituiu a empresa KERN Engenharia. Especializada na construção de

empreendimentos de logística,

armazenagem, distribuição e indústrias leves, a KERN é garantia de qualidade, atendendo todo o território nacional com eficiência operacional, competência técnica, prazos, preços competitivos e otimização de custos.

Specialized Engineering and

Construction

Over the last 50 years, HTB has been working in several segments of civil construction, always offering innovative solutions and specialized

services throughout the life cycle of the development: design, feasibility study, pre-construction and construction.

To meet market demand, which seeks companies with experience and aligned with the best practices of corporate governance to operate in the segment of logistic warehouses and distribution centers, HTB established the company KERN Engenharia.

Specialized in the construction of logistics, storage, distribution and light industry developments, KERN assures quality, serving the entire national territory with operational efficiency, technical competence, deadlines, competitive prices and optimization of costs.

Uma empresa do Grupo

Constructive solutions with quality and agility

(3)

KERN - Mercados e

segmentos

A KERN possui grande expertise em processos construtivos para Centros de Distribuição, Parques Logísticos, Terminais Intermodais, Indústrias leves. A empresa oferece serviços de pré-construção, atua na fase de concepção do empreendimento, trabalhando nas soluções de projeto, metodologias executivas com o objetivo de proporcionar ao cliente, a melhor relação custo-benefício e a assertiva tomada de decisão sobre seu investimento.

Em projetos fast track, além de estrutura flexível, que favorece a mobilização de recursos e especialistas adequados para cada tipo de empreendimento, também aplica tecnologias avançadas, custos competitivos e grande agilidade operacional

KERN - Markets and segments

KERN has great expertise in construction processes for Distribution Centers, Logistics Parks, Intermodal Terminals, Light Industries. The company offers pre-construction services, acts in the design phase of the development, working on project solutions, executive methodologies with the aim of providing the client with the best cost-benefit ratio and assertive decision making on their investment.

In fast track projects, in addition to flexible structure, which favors the mobilization of resources and specialists suitable for each type of development, it also applies advanced technologies, competitive costs and great operational agility.

Tradição e eficiência

operacional

Transparência, cultura de excelência, qualidade em todos os processos, valorização dos colaboradores e profissionalismo são os alicerces que sustentam as politicas da KERN. Tais princípios são potencializados pela tradição do Grupo HTB que, através de um sistema integrado de gestão, assegura o atendimento dos requisitos contratuais de seus clientes e da própria empresa, sempre orientado para a busca do equilíbrio dos aspectos econômico, social e ambiental.

Tradition and operational

efficiency

Transparency, culture of excellence, quality in every process, appreciation of employees and professionalism are the foundations that support KERN’s policies.

These principles are enhanced by HTB Group’s tradition, through an integrated management system, it ensures compliance with the contractual requirements of its customers and the company itself, always guided towards the search for balance of economic, social and environmental aspects.

(4)

Indústrias de Bens de

Consumo

São aquelas que produzem diretamente para o mercado consumidor a partir de bens provenientes das indústrias de base ou de recursos ligados à agricultura; caso da indústria alimentícia, indústria têxtil, de vestuário, remédios, etc. Como geralmente estão mais próximas dos centros consumidores e utilizam galpões similares aos utilizados em logística, podemos utilizar toda a nossa expertise para atendê-los com a mesma qualidade global com que somos reconhecidos pelo mercado na área de construção de Complexos Logísticos.

Complexos Logísticos

Intermodais

No Brasil, já executou diversas obras para esse mercado, possuindo equipe experiente, além da possibilidade de acesso à projetos de referência a nível global, priorizando a prestação de serviços integrados. Nossa engenharia contempla a perfeita integração de todas as modalidades de transporte e armazenamento envolvidas, suas

particularidades e complexidades, buscando alcançar o melhor balanceamento das modalidades envolvidas e a maior eficiência operacional.

Consumer Goods Industry

Those that produce directly for the consumer market from goods from the basic industries or from agriculture-related resources; as the food industry, textile industry, clothing, medicines, etc. As they are generally closer to consumer centers and use warehouses similar to those used in logistics, we can use all our expertise to serve them with the same global quality recognized by the market in the area of construction of Logistics Complexes.

Intermodal Logistic Complexes

In Brazil, we have already carried out several projects for this market, with an experienced team, as well as the possibility of accessing reference projects globally, prioritizing the provision of integrated services. Our engineering contemplates the perfect integration of all transportation and storage modalities involved, its particularities and complexities, intending to achieve the best balance of the modalities involved and the greater operational efficiency.

Centros de Distribuição

A vasta experiência, tanto na indústria de processos contínuos, como também na de manufatura, permite oferecer um excelente desempenho na performance dos contratos em termos de prazo, qualidade, segurança e preservação do meio ambiente. Nesse mercado, a KERN Engenharia utiliza engenharia de ponta e soluções de logística adequadas para obras complexas, em todo o Brasil nos mais diversos segmentos.

Projetos complexos

Nos casos onde a complexidade dos empreendimentos, exigirem a soma das competências das varias empresas e/ ou divisões do Grupo HTB, estamos plenamente capacitados a atender essa demanda através da formação de consórcios internos, onde cada uma das áreas do grupo HTB envolvidas, aportará sua expertise encarando o projeto de maneira holística, atendendo todas as necessidades do nosso cliente final.

Distribution Centers

Extensive experience in both the continuous processes and manufacturing industries enables the delivery of outstanding contract performance in terms of time, quality, safety and environmental preservation. In this market, KERN Engenharia uses state-of-the-art engineering and logistics solutions suitable for complex works, all over Brazil in a several segments.

Complex projects

In cases where the complexity of the projects requires the sum of the competencies of the various companies and/or divisions of the HTB Group, we are fully qualified to meet this demand through the formation of internal consortia, where each of the areas of the HTB group involved will contribute with its expertise, facing the project in a holistic manner, meeting all the needs of our end customer.

(5)

Gestão

Com uma estrutura ágil e otimizada, a equipe da KERN Engenharia está apta a atender os mais altos padrões de qualidade, obedecendo as mais rigorosas normas internacionais e de compliance, bem como de governança corporativa.

A KERN Engenharia aplica os mais modernos métodos construtivos e

tecnológicos, desde a pré-construção dos empreendimentos, a compatibilização dos projetos, gerenciamento e aprovações/ licenças, planejamento, suprimentos e gestão de obra.

Clientes

Aliando transparência e qualidade a KERN Engenharia trabalha incessantemente para superar as expectativas dos seus clientes, reduzindo custos e garantindo a qualidade do produto final.

Management

With an agile and optimized structure, KERN Engenharia team is able to meet the highest quality standards, complying with the most stringent international and compliance standards, as well as those of corporate governance.

KERN Engenharia applies the most modern construction and technological methods, from the pre-construction of the developments, compatibilization of the projects, management and approvals/licenses, planning, supplies and management of works.

Responsabilidade Social

e Ambiental

Tratamos toda nossa cadeia produtiva com elevado grau de comprometimento com nossa responsabilidade social e ambiental, o que nos garante maior facilidade na obtenção de certificações ambientais.

Social and Environmental

Responsibility

We treat our entire production chain with a high degree of commitment to our social and environmental responsibility, which guarantees to us greater ease in obtaining environmental certifications.

Clients

Combining transparency and quality, KERN Engenharia works relentlessly to exceed the expectations of its clients, reducing costs and guaranteeing the quality of the final product.

(6)

GLP Irajá

Centro de distribuição e logística

Período: junho 2016 - Fevereiro 2017 Irajá - RJ

Área construída: 26.800m²

Fibria - Terminal STS-07

Centro de distribuição intermodal

Período: Novembro 2016 - Agosto 2017 Santos - SP

Klabin Armazém Paranaguá

Centro de distribuição intermodal

Período: Maio 2015 - Junho 2016 Paranaguá - PR

Stihl

Período: Abril 2011 - Maio 2013 São Leopoldo - RS

Vivix (ex-CBVP)

Fábrica de vidros planos

Período: Outubro 2012 - Outubro 2013 Goiana - PE

Bracor & AGV

Período: Janeiro 2007 - Agosto 2007 Vinhedo - SP

John Deere

Fábrica de tratores

Período: Dezembro 2005 - Dezembro 2006 Montenegro - RS

Védat

Período: Agosto 2003 - Julho 2004 Embu - SP

Coca-Cola

Fábrica de refrigerantes

Período: Abril 1995 - Dezembro 1995 Jundiaí - SP

Volkswagen

Prédio de Pintura

Período: Abril 2011 - Fevereiro 2013 Taubaté - SP