Ajudar mais pessoas a ter consciência do seu estado ao nível de VIH

(1)

Ajudar mais pessoas a ter consciência do seu

estado ao nível de VIH

(2)

Manual 4

Envolvimento com outros parceiros: organizações

de VIH, profissionais de cuidados de saúde e

responsáveis por políticas

Obrigado por transferir este manual que o ajudará no envolvimento

com outros parceiros

Neste manual vai encontrar orientação para o ajudar, se estiver a ponderar o envolvimento com outros parceiros durante a preparação da Semana europeia do teste VIH, como parte das suas atividades da semana de teste.

O website inclui uma lista de organizações que aderiram à Semana europeia do teste VIH em cada país – visite a secção Who’s signed up (Quem aderiu). Talvez seja bom contatar essas organizações para estimular o diálogo, partilhar ideias ou discutir como podem trabalhar em conjunto para criar uma abordagem nacional sólida e unificada.

Este manual inclui:

Secção 1 – Motivos do envolvimento com outros parceiros

Secção 2 – Formas de identificar e trabalhar com outros parceiros Secção 3 – Modelos de cartas

Este manual visa apenas dar orientação e apoio, não sendo obrigatório que a sua organização use a informação apresentada neste manual, nem sendo obrigatório o envolvimento com outros parceiros. Se tiver dúvidas, não hesite em contatar-nos:

hiveurope@cphiv.dk.

Lembre-se de que estamos ativos no Facebook (facebook.com/EuroHIVtestweek) e no Twitter

(

twitter.com/EuroHIVtestweek). Fale do seus planos, partilhe

informação e fotografias, e envie-nos tweets para ajudar a criar expetativa e entusiasmo em relação à semana.

(3)

Secção 1 – Motivos do envolvimento com outros parceiros

A Semana europeia do teste VIH tem por objetivo aumentar o número de pessoas com consciência do seu estatuto para a infeção pelo VIH e reduzir o diagnóstico tardio do VIH. Ajudar a garantir que mais pessoas têm consciência do seu estatuto serológico para o VIH só pode acontecer com o apoio de parceiros como você/a sua organização. Queremos que o maior número possível de pessoas saiba e participe na Semana europeia do teste VIH. Para tal, solicitamos o seu apoio para informar potenciais parceiros em toda a Europa da semana de teste.

No envolvimento com potenciais parceiros em relação à Semana europeia de teste de VIH, pode ser bom:

 Convidá-los a participar e contribuir para o sucesso da semana de teste

 Informá-los da realização da semana de teste para que possam reunir os recursos adequados para os respetivos serviços de teste ao VIH

 Explicar-lhes o motivo da importância do teste do VIH.

O HIV in Europe já contatou um conjunto de parceiros ao nível europeu, indicados no Anexo I, e agradece todo o apoio que possa dar para fazer o mesmo ao nível local.

(4)

Secção 2 – Formas de identificar e trabalhar com outros

parceiros

Quem devo contatar?

Para apoiar a implementação da Semana europeia do teste VIH ao nível local, talvez queira ponderar abordar os potenciais parceiros indicados nas caixas abaixo. Todos estes indivíduos ou organizações provavelmente serão afetados pela

Semana europeia de teste de VIH ou poderão contribuir para a mesma. São apenas sugestões e pode ter outras ideias sobre quem contatar com base no seu

conhecimento dos desafios locais que enfrenta e nas suas prioridades para a semana de teste.

Motivos para contatar o Ministro da Saúde ou um Deputado do Parlamento Europeu

Um dos obstáculos ao teste de VIH em alguns países é a falta de acesso a testes de VIH gratuitos, confidenciais e voluntários, que exigem apoio e financiamento governamentais. Nos últimos anos, o VIH deixou de ser uma prioridade em muitos países europeus – em alguns casos, o financiamento disponível para testes de VIH gratuitos, confidenciais e voluntários é reduzido ou inexistente.

Estamos a pedir aos parceiros de implementação que nos ajudem a lidar com esta questão abordando organismos reguladores e responsáveis por políticas e

apresentando as fundamentações e as evidências da importância do acesso a testes de VIH. Ao usar esta abordagem esperamos encorajar os responsáveis a adotar políticas de cuidados de saúde que cumpram as diretrizes europeias para teste do VIH, incluindo o acesso a tratamento para pessoas com VIH. Para obter mais informação sobre as orientações aprovadas pela semana de teste, consulte o

Anexo II. Ministro da Saúde/Deputado do Parlamento Europeu Organizações comunitárias/de pacientes com VIH

Profissionais de cuidados de saúde em contextos especializados em VIH Clínicas especializadas em saúde sexual Profissionais de cuidados de saúde noutros contextos para além da saúde

sexual

(5)

Ao identificar parceiros relevantes para envolvimento na preparação da semana de teste, agradecemos que pondere abordar o Ministro da Saúde ou um Deputado do Parlamento Europeu. Pode ser bom usar o modelo de carta na Secção 3 para ajudar a fazer isso.

Antes de abordar funcionários governamentais, pode ser útil analisar as provas para apoiar as fundamentações para o acesso melhorado ao teste do VIH, que estão disponíveis na secção Evidence (Evidência) no website da semana de teste. Esta secção inclui um folheto que destaca os benefícios do teste para o sistema de cuidados de saúde e a sociedade em geral. As evidências e os folhetos podem ser adaptados com a inclusão de dados relevantes para o seu país, a fim de criar um argumento convincente que esteja em sintonia com desafios e prioridades regionais.

Três passos para identificação e envolvimento de parceiros relevantes

Pode ser bom seguir estes três passos para avaliar os parceiros mais relevantes para efeitos de envolvimento:

Passo 1 – decidir o que pretende atingir e fazer uma lista de potenciais organizações a contatar

Depois de decidir o que pretende atingir, vai conseguir identificar as organizações a contatar. No Quadro 1 da página 5 incluímos uma lista de sugestões de tipos de organizações que talvez queira ponderar contatar, mas não deve ser encarada como uma lista completa – pode ter outros nomes em mente. Usando este quadro, uma pesquisa com base em documentos e o seu conhecimento da comunidade em geral, dos profissionais de cuidados de saúde e dos responsáveis por políticas ligados ao VIH na sua região, vai conseguir criar uma lista detalhada de parceiros cruciais a contatar durante a preparação da semana de teste.

Passo 2 – definir prioridades relativamente a quem contatar e porquê

Sabemos que nem sempre é possível contatar toda a gente. Por isso, pode ser bom ponderar a definição de prioridades em relação àqueles que podem ter maior

impacto a ajudar mais pessoas a ter consciência do seu estatuto serológico para o VIH. No Quadro 2 da página 6 incluímos alguma orientação para ajudar a definir prioridades na sua lista.

Passo 3 – contatar os nomes na sua lista de prioridades

Pondere o melhor método para contatar os nomes na sua lista de prioridades. Já tem uma relação estabelecida com as organizações? Em caso afirmativo, uma chamada telefónica e o envio posterior de informação podem ser suficientes. Se não existir uma relação prévia, pode ser bom ponderar uma abordagem mais formal. Preparamos alguns modelos de cartas para ajudar nesta abordagem, que foram

(6)

incluídos na Secção 3. O primeiro destina-se a informar outras organizações a trabalhar em VIH sobre a semana de teste; o segundo visa garantir o envolvimento com os organismos reguladores. Basta adaptar as cartas ao seu público-alvo.

(7)

Passo 1 – decidir o que pretende atingir e fazer uma lista de potenciais organizações a contatar

Quadro 1: parceiros para a Semana europeia do teste VIH, respetivos papéis atuais e como podem apoiar a iniciativa

(8)

Passo 2 – definir prioridades relativamente a quem contatar e porquê

Depois de identificar potenciais parceiros, pode concentrar-se em definir prioridades em relação aos indivíduos ou organizações que deve contatar com base em fatores como:

 Acessibilidade de envolvimento com os mesmos e qualquer contato anterior que tenha tido com eles

 Os respetivos públicos-alvo

 As respetivas capacidades de influência

 Probabilidade de participar na semana de teste

 As respetivas prioridades enquanto organização

Pode ser bom usar um modelo de quadro, como o Quadro 2 abaixo, para ajudar a definir prioridades em relação aos seus parceiros identificados. A primeira linha foi preenchida com um exemplo. Como pode ver, é provável que esta organização esteja interessada na Semana europeia do teste VIH, para além de ser

extremamente influente; por isso, foi incluída como tendo prioridade elevada.

Quadro 2: exemplo de como pode definir prioridades em relação aos parceiros identificados

Nome da

organização Papel Relação

Capacidade de influência Público-alvo Como podem ajudar Grau de prioridade HIV and Men’s Health (Saúde masculina e o VIH) Organização de pacientes com VIH centrada em aumentar o acesso ao teste de VIH Conheço bem o assessor de imprensa Extremamente influente Homens que têm sexo com homens A semana do teste está em sintonia com as respetivas prioridades. Por isso, gostava de pedir ao assessor de imprensa ajuda a divulgar a semana de teste nos meios de comunicação social locais Prioridade elevada

(9)

Inserir nome da organização Inserir respetivo papel Inserir relação existente Inserir respetiva capacidade de influência Inserir respetivos grupos-alvo Inserir dados sobre a forma como gostaria de trabalhar com eles Inserir a ordem de prioridade pretendida para os contatar

Passo 3 – contatar os nomes na sua lista de prioridades

Depois de identificar e definir prioridades em relação aos seus parceiros, pode adaptar os modelos de cartas na Secção 3 para ajudar a iniciar o contato com eles. Use o modelo de documento Word (disponível no website) para distinguir a carta com o logótipo e as cores da semana de teste.

Foram incluídos dois modelos de cartas na Secção 3:

1. A primeira carta destina-se a informar outros indivíduos, organizações, clínicas ou hospitais cruciais (VIH) sobre a semana de teste

2. A segunda carta visa garantir o envolvimento com os organismos reguladores

Basta adaptar o modelo ao seu público-alvo tendo em conta:

1. Quem são e por que deviam participar na Semana europeia de teste de VIH

2. A forma como podem participar na Semana europeia de teste de VIH para garantir o sucesso da mesma

(10)

Secção 3 – Modelos de cartas

[Inserir o(s) logótipo(s) da sua organização] [Nome da organização] [Morada]

Exmo.(a) Sr.(a): [Inserir nome de contato]

O objetivo deste contato é informá-lo sobre uma nova data no calendário das iniciativas relacionadas com o VIH – a Semana europeia do teste VIH, que

decorrerá pela primeira vez entre sexta-feira, 22 de novembro, e sexta-feira, 29 de novembro de 2013. A semana de teste será lançada na semana anterior ao Dia Mundial da SIDA de 2013 e é uma iniciativa liderada pelo HIV in Europe* em colaboração com um grupo de trabalho especializado com representantes da sociedade civil, dos profissionais de cuidados de saúde e de responsáveis por políticas de toda a Europa.

A Semana europeia do teste VIH destina-se a indivíduos que deviam fazer o teste, bem como àqueles que deviam oferecer testes para o VIH para aumentar o

conhecimento dos benefícios do teste de VIH – para que mais pessoas tenham consciência do seu estatuto serológico para o VIH. Espera-se que a semana de teste una a comunidade ligada ao VIH durante uma semana para aumentar o acesso e a aceitação do teste para o VIH.

Estou a contatá-lo em nome de [inserir o nome da sua organização], um(a) [inserir informação sobre a sua organização e o respetivo papel]. O objetivo do meu contato é convidá-lo(a) a apoiar a Semana europeia do teste VIH. Devido ao papel que o(a) [inserir nome de organização parceira] desempenha em termos de [inserir papel que têm, como sensibilização da comunidade em geral para o VIH] poderá querer

[inserir ação em que pretende que participem, como: acolher um evento da semana de teste, colaborar com embaixadores do teste de VIH, estabelecer a ligação com os meios de comunicação social, etc. Adapte esta secção com base na organização específica e no respetivo papel potencial (consulte também o Quadro 1 na página 5)].

O HIV in Europe vai trabalhar em estreita colaboração com as organizações envolvidas para avaliar o sucesso da Semana europeia de teste de VIH. Isto vai incluir o contato posterior com as organizações participantes para compreender as

[Nome da organização destinatária]

[Morada]

(11)

iniciativas realizadas durante a semana e o seu grau de sucesso no que toca a encorajar indivíduos a tomar a iniciativa de fazer um teste para o VIH. Agradecemos qualquer tipo de apoio que possa ser dado na fase de avaliação da iniciativa.

Será um prazer trabalhar com a sua organização no sentido de garantir o sucesso da primeira Semana europeia do teste VIH. Se pretender obter mais informação sobre a iniciativa, visite www.hivtestingweek.eu ou contate diretamente o

Secretariado do HIV in Europe: hiveurope@cphiv.dk.

Atentamente,

[Assinatura]

*O HIV in Europe é uma iniciativa pan-europeia criada em Bruxelas em 2007. A iniciativa constitui uma

plataforma europeia para intercâmbio e atividades visando melhorar o diagnóstico e tratamento precoces do VIH em toda a Europa. A iniciativa é dirigida por um grupo independente de especialistas com representantes da sociedade civil, dos responsáveis por políticas, dos profissionais de cuidados de saúde e de instituições europeias de saúde pública.

O HIV in Europe não é uma organização, mas uma iniciativa criada para contribuir para processos, partilhar informação e melhorar a base de conhecimento relativa a questões importantes do teste e tratamento precoces. É única no que toca à sua colaboração entre os principais atores a nível clínico, de advocacy e de saúde pública.

O apoio financeiro da iniciativa HIV in Europe é assegurado por: Gilead Sciences, Merck, Tibotec, Pfizer, Schering-Plough, Abbott, Boehringer Ingelheim, Bristol-Myers Squibb, GlaxoSmithKline, ViiV Healthcare, a Comissão Europeia através do Programa de Saúde 2008-2013 e o Conselho Científico Sueco.

(12)

[Inserir o(s) logótipo(s) da sua organização] [Nome da organização] [Morada]

Exmo.(a) Sr.(a): [Inserir nome de contato]

O objetivo deste contato é informá-lo sobre uma nova data no calendário das iniciativas relacionadas com o VIH – a Semana europeia do teste VIH, que

decorrerá pela primeira vez entre sexta-feira, 22 de novembro, e sexta-feira, 29 de novembro de 2013. A semana de teste será lançada na semana anterior ao Dia Mundial da SIDA de 2013 e é uma iniciativa liderada pelo HIV in Europe* em colaboração com um grupo de trabalho especializado com representantes da sociedade civil, dos profissionais de cuidados de saúde e de responsáveis por políticas de toda a Europa.

A Semana europeia do teste VIH destina-se a indivíduos que deviam fazer o teste, bem como àqueles que deviam oferecer testes para o VIH para aumentar o

conhecimento dos benefícios do teste para o VIH – para que mais pessoas tenham consciência do seu estatuto serológico para o VIH. Espera-se que a semana de teste una a comunidade ligada ao VIH durante uma semana para aumentar o acesso e a aceitação do teste para o VIH.

A realidade inaceitável é que pelo menos um em cada três dos 2,3 milhões de pessoas com VIH na Europa não tem consciência de estarem infetados pelo VIH. Destas, metade tem um diagnóstico tardio, atrasando o acesso a tratamento [use estatísticas regionais para adaptar as estatísticas acima indicadas ao seu país, se aplicável]. Isto é importante porque quando as pessoas são diagnosticadas com VIH muito tempo depois de o terem contraído, há menos probabilidade de uma boa resposta ao tratamento. Também há mais probabilidade de problemas de saúde, o que constitui um encargo financeiro mais pesado para o sistema de saúde. Os testes de VIH regulares e o diagnóstico precoce deviam ser uma prioridade nacional a fim de melhorar as consequências da doença, evitar a transmissão em geral e reduzir o encargo financeiro para o sistema de saúde. Por este motivo, solicito que apoie a Semana europeia do teste VIH, para garantir que aumentamos o

conhecimento desta situação entre responsáveis por políticas, prestadores de cuidados de saúde e pessoas em situação de maior risco de contrair o VIH.

Estou a contatá-lo em nome de [inserir o nome da organização], um(a) [inserir informação sobre a sua organização e o respetivo papel]. O objetivo do meu contato [Nome da organização

destinatária] [Morada]

(13)

é pedir o seu apoio na definição de prioridades para iniciativas de teste para o VIH em [inserir país]. Tal como revelam as estatísticas acima indicadas, os casos não diagnosticados de VIH continuam a ser um desafio significativo para os prestadores de cuidados de saúde. A Semana europeia do teste VIH constitui uma oportunidade de criar um diálogo aberto no governo sobre a gestão do VIH neste país e a

importância de testes regulares para facilitar o diagnóstico precoce. Assim, gostaria de aproveitar esta oportunidade para solicitar um(a) [reunião, chamada telefónica ou outro] a fim de discutir de forma mais detalhada esta iniciativa e a importância de facilitar o acesso a testes de VIH.

Também estamos a pedir aos organismos reguladores europeus que ajudem a apoiar a avaliação da Semana europeia de teste de VIH através de estatísticas regionais de teste e diagnóstico de VIH. Isto vai ajudar-nos a avaliar o impacto da Semana europeia de teste de VIH sobre o número de pessoas submetidas ao teste. Agradecemos qualquer tipo de apoio que possa ser dado na fase de avaliação da iniciativa. O HIV in Europe irá contatá-lo(a) após a realização da semana de teste.

Desde já agradeço que confirme se está disponível para discutir de forma mais detalhada a Semana europeia do teste VIH. Entretanto, se pretender obter mais informação sobre a iniciativa, visite www.hivtestingweek.eu.

Atentamente,

[Assinatura]

*O HIV in Europe é uma iniciativa pan-europeia criada em Bruxelas em 2007. A iniciativa constitui uma

plataforma europeia para intercâmbio e atividades visando melhorar o diagnóstico e tratamento precoces do VIH em toda a Europa. A iniciativa é dirigida por um grupo independente de especialistas com representantes da sociedade civil, dos responsáveis por políticas, dos profissionais de cuidados de saúde e de instituições europeias de saúde pública.

O HIV in Europe não é uma organização mas uma iniciativa criada para contribuir para processos, partilhar informação e melhorar a base de conhecimento relativa a questões importantes de teste e tratamento precoces. É única no que toca à sua colaboração entre os principais atores ao nível clínico, de advocay e de saúde pública.

(14)

Anexo I

Organizações mundiais e pan-europeias que foram informadas da semana de teste

As seguintes organizações foram informadas pela HIV in Europe da realização da Semana europeia de teste de VIH, tendo-se iniciado conversações para discutir o seu possível apoio à Semana europeia de teste de VIH.

A

AIDS Action Europe

AIDS Foundation East-West

AIDS Healthcare Foundation Europe

C

Civil Society Forum (Fórum da Sociedade Civil)

E

East Europe and Central Asia Union of PLWH EMCDDA (OEDT)

Eurasian Harm reduction network (Rede euro-asiática de redução de danos) European AIDS Clinical Society (EACS)

European AIDS Treatment Group (EATG) (Grupo Europeu de Tratamento da SIDA) European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) (Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças)

European Commission (Comissão Europeia)

European Commission HIV/AIDS Think Tank (Grupo de Reflexão da Comissão Europeia sobre o VIH/SIDA)

G

Global Fund (Fundo Mundial)

GNP+ (Global Network of People living with HIV/AIDS)

H

Harm Reduction International (Associação Internacional de Redução de Danos) HIV Europe

I

ICW (Comunidade Internacional de Mulheres com VIH/SIDA) INPUD (Rede internacional de pessoas que usam drogas) International AIDS Society

International Alliance HIV/AIDS

International Labour Organization (ILO) (Organização Internacional do Trabalho - OIT) International Labour Organization (ILO)/AIDS (Organização Internacional do Trabalho - OIT/SIDA)

International Treatment Preparedness Coalition

IPPF European network (Rede europeia da Federação Internacional para o Planeamento Familiar)

(15)

P

PICUM (Platform for International Cooperation on Undocumented Migrants)

R

Regional Network SWAN (Sex Workers Rights Advocacy Network in Central and Eastern Europe and Central Asia)

S

Salamander Trust

T

Tampep, International Foundation: European Network for HIV/STI Prevention and Health Promotion among Migrant Sex Workers

U

UN Care

UNAIDS (ONUSIDA) UNDP (PNUD)

UNFPA (FNUAP)

UNICEF Regional Office for CEE (Gabinete Regional da UNICEF para a Europa Central e Oriental), CIS

UNITAID

United Nations Office on Drugs and Crime (Gabinete das Nações Unidas para o Controlo da Droga e a Prevenção do Crime)

W

We For Civil Equity WeCare+

WHO Geneva (OMS, Genebra)

World Health Organisation – Regional Office for Europe (WHO) (Organização Mundial de Saúde – Gabinete Regional da OMS para a Europa)

(16)

Anexo II

Diretrizes europeias para teste de VIH

Há sete conjuntos de diretrizes europeias aprovados pela semana de teste; são os seguintes:

1. European Centre for Disease Prevention and Control. HIV testing: Increasing uptake and effectiveness in the European Union, 2010. (Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças. Teste de VIH: aumentar oferta e eficácia na União Europeia, 2010.)

2. World Health Organization. Scaling up HIV testing and counselling in the WHO European Region – as an essential component of efforts to achieve universal access to HIV prevention, treatment, care and support. Policy framework, 2010. (Organização Mundial de Saúde. Aumento significativo do teste e aconselhamento para o VIH na região europeia da OMS – como elemento essencial dos esforços para atingir acesso generalizado à

prevenção, tratamento, cuidados e apoio em casos de VIH. Enquadramento político, 2010.)

3. World Health Organization. Guidance on provider-initiated HIV testing and counselling in health facilities. WC 503.1, 2007. (Organização Mundial de Saúde. Recomendações para despistagem e aconselhamento do VIH proposta pelo prestador em unidades de cuidados de saúde, CT 503.1, 2007.)

4. HIV in Europe. HIV Indicator Conditions: Guidance for implementing HIV testing in adults in Health Care Settings, 2012. (HIV in Europe. Doenças Indicadoras de VIH: recomendações para implementação de teste para o VIH em adultos em contextos de cuidados de saúde, 2012.)

5. World Health Organization/UNAIDS. Guidance on testing and counselling for HIV in settings attended by people who inject drugs. Improving access to treatment, care and prevention, 2009. (Organização Mundial de

Saúde/ONUSIDA. Recomendações para despistagem e aconselhamento para o VIH em contextos frequentados por pessoas que usam drogas injetáveis. Melhorar o acesso a tratamento, cuidados e prevenção, 2009.) 6. EMCDDA; Guidelines for testing HIV, viral hepatitis and other infections in

injecting drug users, 2010. (OEDT; Recomendações para a despistagem do VIH, hepatites virais e outras infeções em utilizadores de drogas injetáveis, 2010.)

7. UNODC, UNAIDS, WHO; HIV testing and counselling in prisons and other closed settings. Technical paper, 2009. (UNODC, ONUSIDA, OMS; Teste e aconselhamento para o VIH em prisões e noutros contextos de confinamento. Documento técnico, 2009.)

(17)