St. James R.C. Church 9 de Agosto,

(1)

St. James R.C. Church 9 de Agosto, 2015 1  MASS INTENTIONS 

SATURDAY, AUGUST 08

7:45 Mass still available

5:30 Lawrence Bondanti, r/b Michael Stonack & Katherine Felipe

7:00 Intentions Taken at Mass

SUNDAY, AUGUST 09

7:30 Intentions Taken at Mass 9:00 Intentions Taken at Mass 10:45 Intentions Taken at Mass 12:00 Mae & Dominick Morano, r/b Daughter Theresa

7:00 pm Intentions Taken at Mass

MONDAY, AUGUST 10

TUESDAY, AUGUST 11

WEDNESDAY, AUGUST 12

THURSDAY, AUGUST 13 7:45 Mass still available FRIDAY, AUGUST 14

SATURDAY, AUGUST 15

5:30 Kathryn & Bessie Mahon, r/b Mahon Family

7:00 Intentions Taken at Mass

SUNDAY, AUGUST 16

7:30 Intentions Taken at Mass 9:00 Intentions Taken at Mass 10:45 Intentions Taken at Mass

12:00 William Martella, r/b Daughter Mildred 7:00 pm Intentions Taken at Mass

 =  =  =  =  =  =  =  =  = =

Our Mother of Perpetual Help Devotions Every Wednesday Morning Mass: 7:45 am

In Portuguese at the 7:30pm Mass + Novena

Regular Collection…...………...$ 2,086.00 Dízimo………..$ 5,024.00

 We wish to THANK the following people

for their donations to the St. James Food Pantry:

Fred & Mary Lambusta, Sarah & Tim Tigle, Libera Paolucci, Antonette Janocha & Patricia Passaro, Antoinette DiPiazza, Joan & Nicholas Kopko, John & Linda Miktus and Miktus Family in memory of Ed Miktus.

Josephine CavallA, Michael & Bernadette Parasolle, Anna Nitti and Lucille Cimó in memory of Lawrence Bondanti.

PRAY TODAY that all of God’s people may be united in their love for one another and in their zeal for the Lord’s mission in the world

(2)

St. James R.C. Church 9 de Agosto, 2015 2

My dear parishioners,

Jesus is the Bread of Life! Without this food our faith weakens, as our body weakens without the necessary food to keep us alive. Therefore the participation in the Mass is so important! There are people who believe that praying at home is enough, but if it were that Jesus would not have instituted the Church, born and nourished in the Eucharist. It's all a matter of priority; for what we are giving more value on Sundays?

I invite you to approach this bread, both Eucharistic and the Word that is proclaimed. Let God speak to your heart in every celebration of the Mass, enjoy your time in the Church for your prayer, to approach God ... Church is not only a place of encounter with others, of course this part, but it's a place above all to speak with God ... a moment of intimacy with the Lord. Just for us to meet with others we can do anywhere, but we are invited to this approach with the Lord in our church and in our celebrations.

Today's liturgy reveals Jesus who gives himself to others as food, as eternal life ... And then the food we eat begins to circulate in our body, becomes part of us ... The same thing happens with the Eucharist, She begins to be part of our lives, and if we let, it expresses itself in our actions and attitudes.

Lets make our parish a living Eucharist to manifest the glory of God to the world and to men! God bless you!

Pe. Celso Junior, CSsR

Prevenção de Câncer para Mulher acima de 40 anos

Mamograma e outros exames gratuitos 17 de Setembro - QUINTA

Local: St. James

Mulheres com menos de 40 anos, somente com caso na familia ou se tiver algum sintoma.

Interessados ligar para secretaria.

Venha participar conosco e receber para você e sua

família as graças de Deus! 3 quinta – 20 de Agosto

8pm

Saint James Church

O grupo de terço

Nª Sª das Graças convida

a todos para rezarem o

terço, todas as terças-feiras

às 8:15pm, na sala Nª Sª Aparecida.

RCC – Renovação Carismática

Dia: quinta- feira

Hora: 8pm

(3)

St. James R.C. Church 9 de Agosto, 2015 3 CALENDÁRIO SEMANAL DA COMUNIDADE

PORTUGUESA E BRASILEIRA

Meus queridos paroquianos,

Jesus é o Pão da Vida! Sem este alimento nossa fé enfraquece, como nosso corpo enfraquece sem o alimento necessário para nos manter vivos. Por isso a participação na Missa é tão importante! Há pessoas que acreditam que rezar em casa basta, mas se fosse assim Jesus não teria instituído a Igreja, nascida e nutrida da Eucaristia. É tudo uma questão de prioridade; para o que estamos dando mais valor nos domingos?

Eu convido você para se aproximar deste Pão, tanto Eucarístico quando da Palavra que é proclamada. Deixe Deus falar em seu coração em cada celebração da Missa, aproveite seu tempo dentro da Igreja para sua Oração, se aproxime de Deus… Igreja não é um lugar só de encontro com os outros, é claro que isso faz parte, mas é um lugar de encontro acima de tudo com Deus… um momento de intimidade com o Senhor. Apenas para nos encontrarmos com os outros podemos fazer em qualquer lugar, mas somos convidados à esta aproximação com o Senhor em nossa Igreja e em nossas celebrações.

A Liturgia de hoje revela este Jesus que se entrega para os outros como alimento, como vida eterna… E aí o alimento que comemos passa a circular em nosso corpo, passa a fazer parte de nós… A mesma coisa acontece com a Eucaristia, Ela passa a fazer parte de nossa vida, e se deixarmos ela se expressa em nossos gestos e atitudes.

Que nossa paróquia seja uma Eucaristia viva para manifestar a glória de Deus ao mundo e aos homens! Deus te abençoe!

Pe. Celso Junior, CSsR.

Liturgia da Palavra

10 a 16 de Agosto de 2015

2ªfeira: 2Cor 9,6-10; Sl 111(112),1-2.5-6.7-8.9 (R/. 5a); Jo 12,24-26 3ªfeira: Dt 31, 1-8; Cânt.: Dt 32, 3-4a. 7. 8. 9.12 (R/. 9a). ; Mt 18, 1-5.10.12-14 4ªfeira: Dt 34, 1-12; Sl 65 (66), 1-3a. 5.16-17 (R/. cf. 20a e 9a) ; Mt 18, 15-20

5ªfeira: Js 3, 7-10a.11.13-17; Sl 113A(114), 1-2.

3-4. 5-6 (R/. Aleluia); Mt 18, 21 – 19, 6ªfeira: Js 24, 1-13; Sl 135 (136), 1-3. 16-18. 21-22.24; Mt 19, 3-12 Sábado: 1Cr 15,3-4.15-16; 16, 1-2; Sl 131 (132),6-7. 9-10. 13-14 (R/ 8); 1Cor 15,54b-57; Lc 11,27-28 Domingo:Ap11,19a: 12,1.3-6a.10ab; Sl 44(45)

10bc.11.12ab.16; 1Cor 15,20-27a ; Lc 1,39-56

ATENÇÃO:

TRABALHADORES E TRABALHADORAS! CURSO OSHA 10 EM PORTUGUÊS! Dias: 18 e 19 de Setembro

Início: Sexta-Feira das 5:30pm até 9pm Sábado: das 9am - 5pm

Assessoria: Stuart

Local: Saint James Church Valor: $30,00

30 Vagas Apenas - Inscrições na Secretaria da Saint James Realização Pastoral Social Saint

James e OSHA

Terço dos Homens

Segunda, 24 de Agosto, as 8pm

Terço das Mulheres

Terça, 25 de Agosto, as 8pm Local: Salão de Festa da Igreja St. James

(4)

St. James R.C. Church 9 de Agosto, 2015 4 PROCURANDO EMPREGO

Procura trabalho na limpeza.

Favor ligar Eliane 973-454-6308

Procura trabalho de baba, tem referência.

Favor ligar Irene 203-628-5550

Procura trabalho na limpeza.

Favor ligar Carmém 862-235-7415 PROCURANDO EMPREGO

Precisa-se de uma pessoa para trabalhar de Siding. Favor ligar Alex 201-787-2919 ou

Dalmo 973-760-1533

Dina 862-763-4088 – Precisa de uma quarto para alugar

DOAÇÃO

01 colchão de solteiro, com os ferros e a caixa. Interessado ligar para Rosa 973-699-6584.

BABYSITTER

Irene trabalha como babysitter em casa e possui

ótima referencia e experiencia, em Newark. Interessado, favor ligar para 203-628-5550.

Dizimistas Aniversariantes

do mês de Agosto

Denia P.S.Alves 03/08

Clesio Santos Almeida 03/08

Marlene de Melo 03/08

Antonio Pereira Sobrinho 03/08

Maria Aparecida S. Pires Ramos 03/08

Ianca Fiuza 04/08

Givanildo Coelho de Souza 04/08

Maria Celia Lima Sanchez 04/08

Maria de Lourdes Maia Lima 04/08

Alessandro Alves Pessoa 05/08

Jose dos Anjos Rodrigues 05/08

Pericles Hornuno 05/08

João Paulo L.Rodrigues 05/08

Neide Conceicao Puga 05/08

Edilma N. De Oliveira 06/08

Augusto Macheivicz 06/08

Clara Nascimento Castro 06/08

Geralda Sadis 06/08

Edson Alves do Amaral 07/08

Geraldo da Costa 07/08

Fatima Simão 08/08

Inez W. Terra 08/08

Vanuza's Housecleaning Services 08/08

Anna Paula B.Rosado 08/08

Suelen da Silva 08/08

Reinaldo Assunção de Souza 09/08

Deulyn Helmlinger 09/08

Jose Pinheiro de Souza 09/08

09 de Agosto de 2015 2 de Fevereiro de 2014

(5)

St. James R.C. Church 9 de Agosto, 2015 5