! !"!#$
%! !&%!'!
()*+
,, -!./ !& , -! ! & 0 1 2 ! 3 !4! 5, ! %!./ 4 - !, ! ' , ! ,-! %!" - ,- 2 # 4 %4 , 6% , - , &! ! ! 7- ./ -8-%" ,-4 - !,9 -! ! :;9 ;9 %! !&%!'! ()*+
! " ! # $ % & & ' ( )* + , - !. / . 0 )-1 2 3 4 ( 5 4" 6 4' )* + " / 7 8 , / ' 9 : ! . . ). ; . <. $ . +. = . . . >. 1 6 . =. ?$ . ==. 6 4' . 11 + *
0
1
<
=
:;9 ;9 ! ! " # -% > -! !? @ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :;9 ;9 ,%!" ! , ! - , !, ! @ @ % - 7! AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :;9 ;9 " ! <!,,%4! ! , @ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA %&" - :;9 ;9 %# ! <! --! @ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !-! & '!./ (* 4! . ()*+!" # $ % "
! " # $ % & ' $ ( # $ & $ ! $ ) $ $ * + ' , - $ $ & + #& * + ' . / * 0 1 -- 2 & $ & $ / * ' 3 ( & & + 4 ' 3 4 / 0 5 6 $ $ 7 0 / 8 $ $ + ' 9 6 - + ) & + ' 9 & .
% % & ' %
% % " (
& "
1 2 !9 9 B : "$!, >*CD :9?9 ,, -!./ > ,- ! 4 - !,? @ ' , ! ,-! %!" - ,- 9 -! ! ;9 ! ! " # -% 9 %! !&%!'!2 ()*+9 # 2 : $ 9 + /7 - ;< == 3 # & > 2 ! $ + & " # &! $ 2 > $ &! -: $ & 6 7 ? @ 8 $ & 8 ) ! # ? @ 7 7 $ A B C &! $ D ' - ) $ 7 7 9 $ E # &! $ $ &
9 &! $ & ) &! $
D FC 8 $ $ & 1 $ A 1 C 4 9 ! G HC $ $ 7 G IC 8 ) ! 9$ -8 : # & ) 7 4 &! $ & > 2 & 9 $ $ 9) 8 ? @ > 8 2 9 # & 9 7 $
8 $ 2 $ 8 &! $ ) $ ) $ ) 4 4 # $ ? @ $7 2 $ 8 $ $ / $ ) $ D ! G G G G 2
1 2 !9 1 E 1 1 9 B : " !' , >*CD :9?9 ,, -!- > !,- : -,? @ ' , -F : -$ G ,-9 ' , ;9 ! ! " # -% 9 %! !&%!'!2 ()*+9
<
6 : J &J + / - ;< == J 3 &J # K K L K % JJ & &! &J J
&J + J & K J K 6 $ &! % &! : J $ L 6 ? L @ & $ $ K J &J &! ) 6 &J ? L @ &J J K $ A C & J K K D M K & $ K J $ E 6 $ $ & J J L J 6 K K &! $ D FC $ K $ $ & J 1 $ A 1 C HC J $ & $ & J J IC J &! )
&J & &
: 6 K L $ K &! $ K L % K L $ $ J J N ? K @ % K L & J 6 $ J $ J N & J & J J 3 &! $ &
J & - 6 & J K J 6 ? @ $ J K L $ & K O JK D &! G G JG G
H
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999)I < 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999)J 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*( *9 < H K 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999(* F F 5 > HP F H / 5 3 D I< F I 0 " , IQ F Q # + IR F P QQ F ; / 2 ) 2 QS (9 K 999999999999CL H F 1 : PS H H # 9 ;I H I # ! ;S H Q &2 ) RQ H P : 8 $ D RT M9 K H 99999999999D+ I F ( $ 5 ) + FD ? / ' @ ) U 5 ( T; I F F / 9 & D A C SQ I F H ' D ! ) SS I H + HD ( $ U ) ?# ( V @) U & 1 & F<F I I + ID $ D ? 9 & @ ) ( 0 F<S N 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999**D O 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*(M = 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999*(J> & $ 9 A0 6 W /X'M = H<<Q SPC # ' ?/ ' M @ -H<<Q & # + :' ' Y $ M 1 "& 5 % 9 5 $ ) : # - ' / J ' & 9 / M 0 $ 5 H<<Q Z [
& U / LJFAH<<Q <IC ?
@ ' & 8 8 7 9 ) # \ ' Y A - C M ! $ 7 $ 9 ! $ ) 9$ -? @ ? @ A'%/1% ># H<<Q <IC ?U / LJD M ] & 6 A $ ' C 5 $ / A $ / C Z [ ' ?/ ' M @ $ ) B/ B@ $ D D::KKK & : LJ D F< ! H<FI 4 FQ
FQ ?/ ' @ $ & & ?4 4 @ A'%/1% ># H<<Q <IC & ! $ 8 ?4 $ @ : ! ) $ ! J & Z [ 7 # &! $ $ & $ - Z & [ $ $ H # $ ! Z & [ 2-8 $ & 9 $ $ ! # $ Z [ /7 - AH<<S ^FSRP_CI ? @Q ! $ $ ) Z [ & ! $ &! $ $ ?I* ' 7 > / 7 @ 3 <Q & H<FH > $ - Z 7 [ $ ) -Z 7 [ H $ $ $ $ ! Z [ 8 ) ! 8 ( /7 - AH<<S FQRC : $ I ` D 4 2&$ + /7 - $ FSRP 6 & H<<S Q/7 - AH<<S ^FSRP_ FQP)FQ;C ? @ Z 9& [ Z [ $ 4 $ B $ B $ Z ! [ $ 7 B & B 9 9& $ $ 7 $ B B
FP # $ Z/ D E[ , ( / & ?, ' @ <S U 0 / $ ; & H<FH & $ > 9 8 9 ! $ Z $ [ 7 $ ) ) & 7 $ P AFSTP ^FSR<_C % 2 A % C; & 1 A 1 CR ] 9 $ & ! ! 9 $ # H<<Q ) $ 9) $ ) ) > 2 P ?5 A3 F; & FSFT a / HH & FSS<C 2 7 & B5 5 '
AFS;PC / + - AFS;PC / AFSR;CB 2
$ & $ & B 2 B 9 @ $ D D:: K L :K L :5 b D HI:<H:H<FQ 4 FQ ; # % $ & - 9 $ ! $ 7 - 8 8 A C % & 6 ) 4 $ ! $ - $ % / % A 56M 1 FSTP ^FSR<_C R # 1 $ A C 8 8 & ) 8 - A 56M 1 FSTP ^FSR<_C Y % 1 - ` 2
F; & $ - $ $ 8 9 2 ) 2 7 ! 5 ( AH<FF IQPC ? & & $ & 8 ) @ 3 & ) /7 - AH<<SC # AFSSSC > $ ) ] $ &! - : -! Z [ Z [ - &! D ' - ) $ 7 7 9 $ E # &! $ ! D $ &
9 &! $ & ) &! $
D FC 8 $ $ & 1 $ A 1 C 4 9 ! G HC $ $ 7 ? @G IC 8 ) ! 9$
-FR 8 : 2 4 &! $ $ 2 9 $ ) -8 /7 - # + M J + ( 0 7 $ $ + /7 - & . / / 01 AH<F< C 2 $ &! ) AH<<; ^FSF;_C 9 2 -) 9 2 ! 8 2 2 M J M /7 - AH<<T SQC ? -` @ / $ $ ) $ $ $ ) ` # 9 - ! ) $ 7 # 2 ) 2 9 ) D A C 2 ! $ /7 - AH<<S ^FSRP_C # AH<<HC > 2 8 $ $ ?' S@ AH<<QC &! - 23 ! T - + /7 - FS;S & 9 + AH<<IC > & /7 - $ 8 $ $ 8 4 & -S $ $ ` $ $ 4 $ , , AH<<SC 4 2 -
-& # AFSS<C + AFSSTC $ AH<<QC
FT # &! $ $ -: $ ! Z [ > $ 7 & 8 $ & 8 ) ! , - . % % 0 U 5 ( $ / A /C & ?1 $ 5 @ $ ( ' H<<TG - . % 4 0 !
U & 1 & FF & U 5 - 1 U <T
H<<P & # 3 5 -. / - 0 ( 0 & 9 \ U FP H<<P $ #5 ) $ > $ $ & " 2 ! 2 > - ! /7 - AH<<S ^FSRP_ H< % C 8 7 ) 4 A 2 $ C $ ? 4 Z 2 [ Z ! FH & [@ 2 FFU & 1 & ( 8 ?/ M @ & 9 ?# @ AFSTSCG ? '
3 @ AFSSSCG ?+ 3 @ AH<<<CG ? 9 ( @ AH<<HCG ?#
& @ AH<<SC
FH V K AH<<SC ( !
& & ( $
FS # & ) 7 9 $ $ $ - $ ! ( 9 > 2 &! $ & 9 $ $ 9) # Z [ Z & [ % ! + 7 / & 4 9 $ , > 9 : $` $ 2 9 ' !9 9 $ $ 8 & 8 4 ! Z [ ) ) $ $ $ ( 2 & 2 9 9 &! &! $ 8 $ ! ( > 8 2 9 $` AH<<; ^FSF;_C /7 - AH<<S ^FSRP_C
0 /7 - AH<<QC 0 # AH<<;C + AH<FHC
H< 2 & 0 /7 - AH<<QC 8 2 7 9 & $ 7 8 9 9 $ & $ ! ( & & Z [ Z ) [ 9 & & $ Z [ &! &2 2 9 2 ) 2 # $ 2 ) $ 2 : 2 9 ! $ 8 $ 9 $ /7 - AH<<S ^FSRP_C AFSTP ^FSR<_C - ! ! - ( > $ - 9 ) 9 $ & / &! D -& Z [ $ 9 & 2 ! 4 $ 8 $ $ 9 $ 7 : $ ! $ 4 " 7
HF /7 - AH<F< ^FS;S_ THC ? @ $ & / & ! 8 ! $ ) ( ! 8 $ 8 :
<
H
K
Y 4 9 # ! 9 & ! !9 &2 8 ! $ 2 A#15 > % H<<R <TC $ $ & ! 8 $ : $ 6 8 4 & 3 , 9 9 4 % 2 , 2 $ & $ ( Z [ $ $ Z [ > &! 2 2 ) 2 D /7 - # 0 1 + / # & 8 ! # AH<<S <RCHI D ?/ E / E ' E / E # $ E # E@ % ! ? @ A/X'M = H<<S ^FSRP_C + FI
- 9) D 6 3 & - - & & -
6 3 & > $ ! 1 $ ! 8 ) D ! $ ) $ - $ M9 8 $ & 3 & $ 2 $
! ) 2 & & ! & Z [ Z [
Z [ ' $7 ! 9) ) 9) 9) / ! $ ! ! : - 7 ! FQ Y & $ & 8 ! - 2 &2 - 7 - 7 & # FI # AH<<;C : ! > - ) 4 6 3 & # AH<FF PIC ? $ 9 > 9 ! ! $ 9 ) ) ! $ ) $ $ ! 8 & @
HQ 0 AH<<F IPC ? 7 ! @ ] ) 9 ! ! 9 # AH<<HC # AH<<R <TC ? &2 ) 8 ! $ 2 @ A#15 > % H<<R <TC ) 9 & / # AH<<RC & ) 2 $ $ $ ' AH<<R <TC ? / 5 / 5 4 9 @ $ 9 & $ ! ) 2 0 AH<<R ;IC 9 & ? @ ! $ $ - 2 ! /7 - AH<<S^FSRP_C ! $ , ) ! 8 2 $ 7 ! # D M $ 9 & ) - ! & $ $ A#15 > % H<<H SPC % $ - 7 ! 9
HP - 8 4 7 ' # D - 4 ^ _ - 9 4 7 ^ _ 9 ! ! B 7 B / & / $ ! A#15 > % H<<R <TC & ) ! ) 2 $ $ # AH<<R <RC ? B B @ # 9) 9 $ ! 9 !9 ! ] ) 2 M9 - $ $ > 4 : # D $ $ 7 8 D F 8 % 8 $ A CG H 8 8 $ 8 D 6 $ A CG I 8 $ D $ A C A#15 > % H<<H SP C 8 $ 4 - 7 : $ 9) 9 $
H; $ 9 ) -% ? & & 9 @ A#15 > % H<<R ;FC - -$ ) \ 2 - $ : - 9 $ 2 ! $ # 9 $ ) $ & ! : ! / D & 8 D 8 $ 2 - 7 8 $ A/ 0#66# H<<R IPC ' & -$ 2 - 7 - 8 & *9* 8 3%!, !# ! , ,%! 4 !./ / $ & ? $ 9 $ @ A0 %+ 1c H<<R ;QC ] ! Z $ [
HR
3 8
AH<<F FTPC 8 D
& 9 )& & &
? ! 5 / ) 2 @ A % H<<F FSRC 0 D ' FSQ; $ % 9 B 8 ' 6 2 B IPD # 0 $ 9 ! & A0 %+ 1c H<<< FR<C > 9 # ! ) ! ) 9 & ) 4 8 & 7 3 - 2 " & / $ Z [ # ! 9$ ) : d $ ) + & ) 2 3 !9 " - 4
HT FP ) F; 3 2 $ D A $ C ? @ A0 %+ 1c H<<R ;QC / & 6 ) 5 0 ) 3 ! & & FR ! 9 9 8 =,%%% 7 8 ) 2 & & 2 ! 7 ) 3 2 3 ) $ : 9) & 3 ? & @ : $ $ ? & @ !9 ? & ^ _ $ @ A#15 > % H<<H QFC # $ \ 3 ! 4 FP ? $ 3 / 7 $ $ $ $7 $ % % $ 3 2 $ =,%%% / 7 8 ) 7 3 5 > 3 2 / @ A0 %+ 1c H<<R ;PC F; ?5 D @ A0 %+ 1c H<<R ;QC FR ?5 & D ! ! / & -& @ A+ 1% >% H<<Q ISC
HS $` 9 ) -! -$ : 8 ) 0 D $ # ! $ $ B - B )> & A0 %+ 1c H<<R ;QC / 8 & 8 4 ! > / AH<<RC ? ) @D # ) ' # AH<<;C B 9 7 A C ! 9 7 & ! 2 B & & A/( %(( 1 H<<R FS)H<C # A C $ & 9 Z A C [ ! ) ) $ ) ! $ & ] Z A C [ M : Z+ ' [ A C ! ! Z A C [ ' # AH<<H HFC ! 2 ? 9 2
I< 9 4 2 ! @ 9 $ & ] $ > 3 # AH<<HC ) 7 AH<<H HIC ?( Z [ @ & / # 3 $ ) $ & /7 -5 / 3 / D ] $ B-B BJB & ! 8 $ 8 2 8 A#15 > % H<<H HIC : ! ! & % 2 : ) 2 ! ? 2 Z$ [ & @ A#15 > % H<<H HIC Z [ ) &2 $ : $ $ $ ! 9 $ &2 > 9 ! A C $ 2 7 4 $ # D 2 3 & 9 -&2
-IF 9 ! 9 B B & A#15 > % H<<H QHC $ ) ! $ $ Z [ $ $ ! $ $ Z [ 9 / ) ? @ $ 8 & -$ Z - 7 [ $ #&! $ 8 $ $ & $ 4 9 ) 9 6 ) U + 7 / & $ $ U *9( "8- #! 3%8,- #! < !, " ! - 48 " 3 , & "8- # 2 U 5 / 6 ) 5 0 % 5 / ? $ 7 D 9 2 @ A+ 1% >% H<<Q PTC $ $ D 5 0 6 ) 5 / 7 # U + >2& 9 U $ / 3 2 &! $ & $ 9) Z [ $7 2 ) $ 7 9
IH 7 3 + AH<<Q PRC ? $ 9 $ $ -2 @ 6 ) 9 $ & ! $ 5 / ) 4 - $ Z [ $ / 4 ! & 8 $ + AH<<Q P<C ? U IF FPQS ! $ 0 6 @ ? 9 @ AH<<Q P<C & 9 U + D B B & & 9 9 ! & U FPPP & 9 0 9 3 AFPSPC A+ 1% >% H<<Q ;<C , 9 $ ! ! $ ? @ 3 D 6 $ $ 9 B - $ B ! 9 ! ! -A31 > c# H<<< FF<C
II ' 8 & 9 9 $ 8 7 4 ! ) $ & & ! 4 6 ) 7) & $ ( $ + AH<<QC 0 $ 7 & 3 & U ' $ + + 7 / & / / U % $ & > & FRPR -$ \) 0 $ '
/ & & ? & @ !
- 3 ' ? ! @ 2 A+ 1% >% H<<Q FQPC $ & & " $ / ? ! @ / & $ & $ ( + ( 0 )/ 9 ! - $ ? & ! 7 @ A+ 1% >% H<<Q FQPC $ & " ! ? $ @ / & $ ? 2 e @ - + AH<<QC -! 7 : - D \ ! 9 ) ! ^f_ 2 e ) $ $
IQ - 9 $ ' A+ 1% >% H<<Q IIC $ ) ) ) + AH<<Q II C ? 7 & 7 @ 7 \ 7 9$ / $ # 2 / ' \ / & \ : 8 & &! $ $ / > $ ' / & & % ! ' 2 & \ ? @ - ? 2 @ + AH<<Q HQCD 6 ) 8 8 ) !9 2 2 & 2 2 & 2 ' 2 e $ & 2 & $ ) ] ) & + - 3 9 , 9 7 " 2 > $ , 2 ) 2 3 2 3
IP ! 9 U $9 & 5 / 2 $ $ & > 2 , AH<<S C ) - $ 8 $ $ , : *9M ! -P" ! 3!, :% # !4 - ! "8 3%! , 2 3 0 " , FSI< ) , - g "! AH<<QC -) & \ 3 $ $ & 0 $ ' FSQP FSPF 8 $ FSPQ 4 , D # , $ 4 \ ' ) , ! \ 0 " , FSI< $ & & A g 1 hU# H<<Q <TC , - 2 & , Z [ $ Z [ & Z [ ! ' , & 4 8 Z [ % / A %/C & 4
I; 9$ Z [ $ Z [ / ) $ - ! $ 9 &! $ ? $ @ A g 1 hU# H<<Q HTC #& $ , 9 8 9 2 ) # \ 4 $ & # 9 7 Z [ ! $ & 4 & > - 8 $ / AH<<R IPC ? 8 $ , & $ 8 ^ _ @ / 2 ) # ! ) $ ) ) 2 &! $ ) ! ?, 4 ^ _ " $ ^ _ $ $ \ @ A g 1 hU# H<<Q IQC $ / " $ 1 AH<<P <FC 9 I<
Q< ? & & $ &
> , @ $ $
- 2 ) 2 &
$ &
! ? & 4
IR 4 & > @ $ > ? 9 ! & & 4 & 9 8 @ A1 % H<<P <IC / 3 $ ) $ ) $ , 1 AH<<P <IC ! 4 7 ? 9 Z [ ) Z [ @ / # AH<<P IFC ? 0 " $ 8 8 9 @ ' 9 ? - @ > $ $ 9 21 2 , AH<<SC - 28 # , A - C M $ $ Z [ $ $ - ! $ $ $ , $ 2 & # AH<<PC FT $ 7 ) 4 ( 4 ! ! ) ! & 2 ( & A, >6 1%>% H<<S RPC FS# - 2 - -D ! $ ( ! ) & A, >6 1%>% H<<S RP)RTC
IT 2 > $ $ $ ) ? ) " FPQP HP FSIS & " $ 3 @ A#15 > % H<<P HTC / $ & $ $ 1 $ A 1 C & & % 2 A % C ! $ - & 8 ] $ Z & [ ! 5 / # 3 9 > 4 Z/ ' M [ $ $ > &! $ & $ & *9+ ! %!" ! % : 4 Q!./ ! "8 3%! 6% 4& # 4 ! & - ./ > : 8 $ 2 $ : 6 ) - 9 &! $ 7 $ ) ' Z/ ' M [ ' Y
IS H<<Q M 1 "& 4 5 % 9 5 $ # Z [ $ : $ Z [ Z & # $ ! $ 7 $ 1 Z [ A C ! ! Z [ Z [ ! $ & > -: & $ ! $ ! ) ! 2 $ $ # 9 H< ! \ ' Y HF Z/ ' M [ & $7 & M ( $ 9 3 A( & C - 8 Z [ % & & ! # - ' / J ' 0 $ 5 & 9 / M > $ ? 8 @ A'%/1% ># H< ?0 9 D 9 $ $ G & 9 $ - $9 9 - 9 & $ - 9 - 9 7 & @ $ D D::KKK & : : D F< ! H<FQ 4 F< HF % 8 ? 6 @ P H<<P
Q< H<<Q <IC : ! ) ! D 6 2 d ` ! 7 d $ - 8 $ 8 A'%/1% ># H<<Q <IC ' ! ) - ' ' 8 Z [ ' AH<<Q <IC ? $ B B & @ ' ! & ! ) ) ) 7 ? @ & ? @ # ! ) - : $ &! $ ! 9 & Z [D B/ ' B $ ( &! $ & 4 4 A'%/1% ># H<<Q <IC + :' -) U / L d ? $ $ / A /C -' @ - & ?# / @ H< FSSI $ ?3 A C d ' / @ FSSI ' - AY %1#V H<<Q <;C ' ) $ 7 ' & 9 & Z [ 6 ) $
QF > ` & 9 ) 9 ) 9 - $ #& $ & $ 7 # AFSSSC / $ 4 2 $ $ 3 $ 9 $ 9 ' & - 9 Z& [ Z [ ) /7 - AH<<S ^FSRP_C & 2 # - - 9 - &! 9 M9 ! 2 9 : 0 $ - $ & A : C & $ - 8 - - $ > - " - 8 ' D # $ & & - " " $ - A # W ' 1 # # H<<P ;FC " 8 $ & & 9 & / 7 ! ! ( ! $ )
QH / & 9 4 $ ( U 0 & $ =, ! $ & 8 9 ) 9 &! $ ! 2 9 9 , AH<<T HSCD 9 7 ( # $ $ 2 9 ?0 9 @ U 3 & 8 & 1 ) 2 3 ' 5 & U 3 HH & 9 $
" & & FPIS
/ 5 & 3 / $ 2 ) 2 ! 3 FPQS & / 3 $ & 9 Z [ & 9 9 &! $ 8 ! $ ?M U 3 FP<< $ $ , :/ @ $ D
QI Z A C[ $ - 8 : 8 Z [ > 9 : 2 ' ) & & $ 7 % - 8 - ! 2 ) ) $ & !
9 & ? & : @ &
$ : Z ! ) 9 [ ? & 9 ! ) 9 @ $ D 4 9 9 ^f_ & ! B & BD & 9 A - - $ $ & 9 ! $ C 9 ! ) 9 ! 6 9 % A %5, H<<F HSI C # $ 2 & ! 9 2 !
Z & [ - &! $ & 4
&! $ / & ) 9 $ & & $ # $ 2 9 A C $ & /7
-QQ & $ ! $ ? " - & @ A/X'M = H<<S ^FSRP_ TS C 9 $ 2 & 8 & $ $ & 2 $ $ V K AH<<SC 8 ) ! ( -! HI 4 / $ 7 Z [ Z [ - 9$ + &! &! $ 9 ) & $ 2 $ ) $ 8 $ ' & & $ 4 D & -: : $ ! 9 7 $ & 9 8 $ Z [ HI / $ ! & 8 $ 9
QP - ) ! Z [ ! & 8 7 8 $ D ! $ 4 ! - $ ? / ' @ U 5 ( $ / A /C ! & ?1 $ 5 @ $ ( ' H<<T ) ?/ ( V @ ! U &
1 & & U ?# 0 & @ 1 U <T H<<P !
& & # 3 5 9 : 9 Z [ U & 1 & & 3 5 # 9 ? 9 & @ ( 0 & 9 \ U ?( / @ FP H<<P ? #5 ) $ @ $ " 4 & ?( + @ ! 7 & -Z' / ' M [ *9C " 3%!3 4(+& " - #!4 - # -! / ) & D E # E # $ E E / E ] 9 ` & 2 - Z [ -HQ & & 8 /7 - & & 9 ! !
Q;
7 $ :
4: 7 ! HP
- Z [ - 5 (
/ H; AH<FH FIC ;< &! $
9 $ "& 6 ) Z [ ! 7 9 Z [ # Z [ / AH<FHC 2 ) ) & - > ' Z [ 9 5 & ? @ ?& @ ? @ / AH<FHC > $ - & 9 Z [ $ A C ! Z [ 3 - / AH<FHC ) $ ! & 9 Z [ - & Z [ > 3 $ ) Z [ Z A C [ $ 7 A C $ :$ 9& $ ! Z [ $ $ $ 9 ! Z [ ` \ $ HP# ! & /7 - AH<<SC & $ j F ! Z [ $ Z @ $ !9) !9 ?5 ( ' $ / A1 FSPSC 2 & ! $ ?0 / % ( @ AH<FHC $ 3 @ $ D D:: K L :K L :5 b( b/ k'Ik S D F; $ H<FI 4 FQ H<
QR ! - J Z [ Z/ ' M [ 4 8 ! ! > - 9 # D > 9 & ! !9 &2 ) 8 ! $ 2 A#15 > % H<<R <TC # $ &! $ ! 8 $ : $ > & & $ ! $ 2 $ $ 9 ! 2 HR ) $ $ $ Z [ $ % $ > - Z [ $ $ Z [ $ $ $ ! - $ : $ Z : [ Z 7 [ ! $ J Z - [ Z [ - 8 ! ` &
QT M9 2 - $ 8 &! 8 - 6 ) ' 1 "& ( $ 3 A'(C FSTT $ $ $ Z 9 [D Z [ # '( D Fj 1 "& ( $ 3 "$ + ( ) 9 D % ) & G %% ) G %%% ) G %, ) $ & $ $ G , ) A, + ' + ' 1 "& ( $ 3 H<<R <RC , 9 Z A C [HT -4 : $ ] $ $ $ 2 8 D # $ 8 $ $ 8 $ A ! -C 4 2 9 8 $ D 8 -8 $ 9 9 & A#15 > % H<<H PS C $ ! / $ ! $ $ & 8 -! ( - # 9 2 HT' 7 ! $ ! 8 ( 7 2$
QS ! /7 -( AH<F<&C 2 ! D ` 2 4 8 $ 6 9 ! ! 2 ! : - $ $ % A C A/X'M = W ( 'M H<F<& F;H C HS A C 9 Z [ & & $ & ? & @ ! & - 9 $ # $ 2 & A C - $ $ B B 2 ) ! ! &2 ) - - 2 ) 2 > ) - & & & &2 ) 2 -2 ) 2 $ & ) - 7 V K AH<<SC ( ! & & ( $ !
P< *9L # 4 - , - 5 # 4 - "53 # , & $ 2 2 A C > & ? $ $ @ & # AFSSSC A C ) ) 7 9 $ ! # - &! 9 ) 2 ) 2 9 A C + /7 - # 4 8 $ $ $ $ ! A C - ) ) 0 /7 - AH<<QC > ? )
& &2 & $
2 @ A#15 > % FSSS FPC # &! - : ! - ! Z [ ! ` I< - &! D ' - ) $ 7 7 9 $ E > & &! $ $ $ & 9 # &! $ D FC 8 I< Z [ $ `
PF $ $ & 1 $ A 1 C 4 9 ! G HC $ $ 7 G IC 8 ) ! 9$ -8 : # ) 7 D FC ? % % 0 U 5 ( $ / A /C & ?1 $ 5 @ $ ( ' H<<TG HC
. % 4 0 ! U & 1 & & U ?#
0 & @ 1 U <T H<<P & # 3 5 G IC . / - 0 ( 0 & 9 \ U ?( / @ FP H<<P ? #5 ) $ @IF 7 7 $ IH A B C 7 8 $ D ! $ ! 8 ) ! $ 8 $ $ II $ - $ A C A C 4 4 8 2 ! -8 7 $ A B C 9 ) ! $ -IF 4 ! ( U & 1 & ( 0 D & U & ( ! ( 0 $ IH 7 $ A C $ $ ' AH<<SC $ 8 ) ! II $ 7 8 $ $ 0 AH<<R FI<)FIFC 8 2 A 8 C 2 $ $ ! $ 8 ! ! & ' & $ ) - $ $ $
PH : & - - ?+ / ' @ > $ $ & " 2 ! 2 > - /7 - AH<<S ^FSRP_ H< % C ? 4 Z 2 [ Z ! & [@ > ; % + < 2 &! $ & 9 $ $ 9) # Z [ ? & @ ! + 7 / & , > 9 : $` $ 2 9 ' !9 9 $ $ 8 & 8 4 ! Z [ ) ) $ $ $ ( 2 & 2 9 9 &! &! $ 8 $
PI ! 8 $ IQA( B C > 8 2 9 $` AH<<;C /7 - AH<F< H<<S H<<HC 0 /7 - AH<<QC 0 # AH<<R H<<;C + AH<FHC -8 $9 8 '50 2 & Z [IP 8 2 7 9 & $ 7 8 9 9 $ & $ ! 8 $ & & Z [ Z ) [ 9 & & $ Z [ &! &2 2 9 2 ) 2 ! /7 - AH<<S ^FSRP_C - > $ - 9 IQ ( $ A( CD + 2 ( ! $ & $ ( 8 $ & 8 A5 > 1# ( 11 %1 H<<F FIC IP > 9 F; & M J M /7 - AH<<TC -` ( & $ $ $ 2 ! /7 - # $
PQ ) 9 $ & &! D - ? @ & ? @ $ 9 & 2 ! # $ 8 $ 2 ( ! $ ) ! ( 4 $ $ ( ! U & & ! ) ( ' ! 8 & & & 9 ) &! $ -: ! - ! ?+ / ' @ ? @ ! & &! D ' - ) $ 7 7 9 $ E # ! 8 + A C Z [ $ ! ? @ - $ $ & + ! Z & [ -# + $ AS;C $ 9& Z [ $ D
PP ? ` ! 7 @ A'%/1% ># H<<Q <HC 9 $ & 8 $ 9& : &! 1 $ I* ' 7 > / 7 Q & H<FH 3 - Z 7 [ $ Z 7 [ / & -# Z [ ' " 8 A C $ 7 + / ' & H<<Q 7 + Z& [ ! A C $ 8 $ 8 & ! 8 ! / 9 ) - + # - , AH<<S RP % C ? 2 - @ # - & + / ' ) ) 2 ) ) -9 ' ! $ !9 !9) 4
-P; $ $ 9 - + 7 &! $ & ) ! $ 6 ) ) ! U 5 ( -? / ' 0G ) ! ! $ $ U & 1 & ?/ ( V 0 ) ! ( 0 9 & $ ? 9 & 0" / 8 ) ! 7 ' Z/ ' M AH<<QC ! Z [ U & 1 & & & ! U9 ( 0 $ ) ! 7 & + U 5 ( / -8 ` & $ $ 8 $ &! $ $ $ 7 & )
K
$ 7 D 2 A+%5> 1 H<FH FPC > $ $ 2 8 &! $ $ &! - : # 2 /7 - AH<F< H<<SC # AH<F< H<<S H<<R H<<P H<<H FSSS FSS<C 0 /7 - AH<<QC + AH<FHC M J AH<F<C + AH<<IC 0 AH<<RCA C - 7
2 3 & I; $ $
- /7 - 0
AH<<QC & ? $ @ &
9 2
2
I;> 4 6 3 & ) ! !
# ! & - A C ? @ A0 6G /X'M = H<<Q HSC $ 8 9 & ' 4 $ 2 7) 8 $ $ 8 & 9 $ ? 2 & -4 $ 8 9 - $ - @ A0 6 W /X'M = H<<Q HSC # 4 A C & & ! $ % 0 /7 - AH<<QC ( $ $ & $ /7 - 0 # & 9 AH<<; ^FSF;_ FRC &! 7 ? @ /7 -AH<F< C : : $ - ( &! 7 A 4 B 2 BC ! & & - 8 2 D ) - $ 7 G ) - 8 B 2 B 7 7 A/X'M = H<F< ;SC / - ) $ 7 & &! 7 /7
-& /7 - AH<F< TF C $ 8 ? 3 Z [ 3@ ? ` @ AH<<S ^FSRP_ HIC $ & /7 -$ ! 8 $ 8 2 ! 2 ) 2 & $ $ &2 ) ! 2 $ 2 ' /7 - AH<F< TFC ? 8 @ 4 : + AH<<I HHC ? 7 @ 5 /7 -: > /7 - AH<F< C & 2 $ Z : [ 9 7 4 -: 8 ? ! D 2 ) @ A+ 5 % % 1 H<<I HIC 2 ) ! )
9 & ? 8 8 @ A0 6 W /X'M = H<<Q HQC ! 7 7 9$ & $ 8 !9) & $ /7 - $ $ -& 8 !9 > $ $ /7 -- & 9 & 2 $ > 7 A C > - 9 4 8 8 (9* & %./ - ! ,: 4!./ :% # !4 - "8 3%!K" 3%!3 4 2 & & ) !9 ! $ $ ] ! 9 $ > $ ! & % 2 A % C 1 $ A 1 C ] 2 $ $ 9 2 $ 8 > 8 $ 3 $ & 1 $ A 1 C
% 3 Z [ 6 )0 5 0 2 & # AH<<RC 0 AH<<RC + AH<<QC ! $ Z [ 9 5 / 6 )0 &! $ Z [ + 7 / & & 5 / 2 - 5 0 ! $ 7 + AH<<QC -! 3 $ 3 , 9 ! 5 7 & # AH<<S F<C ? - @ # $ & , $ $ > & ! 8 , $ & 9 & ! 8 2 > 4 AH<<H FH<C ? ! ! @ ? ^ _ $ &2 $ 2 $7 @ > # 9 & H<<S 5 / & 9 $ 4 $ $ $ ! 8
2 $ $ / 3 , AH<FF RSC ^ _ : 9 7 & ! & ' 8 5 Z/ [ ) 8 $ + ) $ $ : > 4 5 '05 A^FSF;_ ^FS;S_ H<<;C & $ 7 &! # ? B B ! ! @ A#15 > % H<<S HFC / & $ ) 4 &! > '50 AH<<; ^FSF;_C ! D + E / 2 G & $ ] ! $ 8 9 - $ 6 2 G $ 2 $ > -& A 1 H<<; ^FSF;_ FRC
& ? - @ A 1 H<<; ^FSF;_ FRC ! ! & $ $ 9 ? @ A 1 H<<; ^FSF;_ FRC $ 6 ) & $ & 4 $ 9 ! - l > 9 '50 AH<<; ^FSF;_ FPC ? $ &! @ $ & $ &! ' 2 -D 6 ) 9 $ 4 - $ & - & ! $ 9 2 - A 1 H<<; HFC > & !9 $ $ $ ! ) > - 7 6 ) 9 2 & $ 4 $ 9 > = & 4 = G = =
, = & 2 ) & 2 - &! D ! 2 ' ) $ (9( , ,-% , ! "8 3%! ! &! - ! R" , ,#% , $ 2 ) /7 -2 & 2 $ # $ ? 9 9 @ A^FS;S_ H<F< C /7 -Z & [ > - 8 - & ! Z & [ $ ) 7 ? - ! @ & 9 -$7: & 9 $ $ 9) ' &! $ 9 /7 - AH<F< ^FS;S_C : : $ ` ! 4 ' 9 $ & ! $ ! - $ IR > 8 ! $ &
! ? $ @ 0 /7 - AH<<QC : & / &! $ Z 2 [ Z [ $ Z $ [ Z 9$ [ 4 Z [ Z [ ?
& & 2 & 2 @
A0 6 W /X'M = H<<Q H<C : & 9 2 &! 2 D ? @ $ - ) Z [ Z 2 [ / $ 4 & 0 /7 - AH<<QC $ ? @ ? $ @ / ? @ ! - & $ 9 D D B& B $ & A0 6 W /X'M = H<<Q HQC Y 0 /7 - AH<<QC $ > 9 $ 2 - 8 $ # Z [ ! $ # D
$ & & 4 - & A0 6 W /X'M = H<<Q HIC $ ! - $ & 9 7 $ & : ! : $ & 9 > $ & ! : ? ! & 9 D Z $ [ 4 - @ A0 6 W /X'M = H<<Q HQC % ! $ ) ! 8 8 $ $ $ ) 7 > + AH<FHC 2 A0 6 W /X'M = H<<QC $ 9$ $ 0 /7 - AH<<QC & 9 Z - 2 [ # Z [ $ & 2 9 2 Z [ 9 Z [ & $ & & $ / $ "& $ 2 $ 9
$ & ? 9$ @ D / $ 4 9$ 2 $ 9$ B B G ) $ - $ $ \ 9$ - ) A0 6 W /X'M = H<<Q F;IC $ 9 /7 -AH<<S ^FSRP_C $ Z ! [ Z [ ] $ 9 $ > & Z 2 [ 2 9 2 4 2 9 $ $ $ $ !9 /7 - AH<<S ^FSRP_C 8 & 9$ $ 9 -A C & $` 2 ? 2 A0 6 W /X'M = H<<Q ;QC # & $ & ) & -$ / 0 /7 - AH<<QC & 8 9 &2 ] 8 2 2 /
Z [ 7 5 Z [ + AH<FHC $ $ 9 ? @ - $ $ - : Z [ & 9 & 0 /7 -AH<<QC 9 $ - Z [ & 5 Z $ [ &2 Z ! [ 7 & 2 & ? 2 $ @ A0 6 W /X'M = H<<Q PHC # ) 2 D 2 + Y + ! & 2 ! 2 2 $ $ $ 7 & A0 6 W /X'M = H<<Q PHC > 4 0 /7 - AH<<QC ) - 7 2 ) ! ` & Z [ $ 2 > & : & & 4 2 8 # + 4 4 2 0 /7 - AH<<Q ;QC & $` D ? $ 2 $ 9 & @ 9 Z 9 2 [ + AH<FHC - Z [
> $ 2 + AH<FHC 9 ? @ & 2 9 2 $ 2 ? @ 2 : $ 2 D ' ! & 9 G 9) $ -7 ^f_ 9 4 9$ ! D / $ d ] A+%5> 1 H<FH <TC ' + ? 9 $ 2 ^ _ Z B 0 A+%5> 1 H<FH <R C / 9$ ! 2
&! $ & / $ + AH<FH
QIC - ? & @ 7 ! & 9 ! A % = % C Z $ [ 7 ! &! 9 + AH<FHC $ & " Z [ $ Z [ ? 2
& @ A+%5> 1 H<FH QIC # ?
@ Z $ [ A+%5> 1 H<FH
9 ! ? $ d D 9 $ @ A+%5> 1 H<FH ;SC (9M :% # !4 - ! "8 3%! ! ,%! "!./ # 4 ,%S -/ ! 2 ] & ! ) Y ! $ ! ! &2 2 ? @ ? 4 9 @ A#15 > % H<<R <TC ! 8 $ 2 $ ! 2 8 / ! ? 9 &! d d ! 7 D ! 2 @ A#15 > % H<<H ;PC / ! &! $ ! ? @ 4 ! # D / ) &! $ & $ ! ! % & ! 9 &! $ ) 4 ! A C ! A C ) ! A $ C A#15 > % H<<H ;P);;C
/ ! ! - 7 $ $ $ ) &2 ! 5 D &! $ D ! ! > ! ' ! ! 9 # ! 9$ 4 &! $ 4 ! $ &2 D ! ! 4 2 > &2 > 9 ! $ ! 4 $ D !
& ) 4 &! $ A#15 > % H<<H ;;C &! $ ! 2 ! &2 & ) 2 ' ! $ 5 ! 6 ) ? ) @ ! ? $ ! & 4 ) &2 2 @ A#15 > % H<<H ;;C > /7 - ( AH<F<&C $ $ - ! ! D ` 2 4 8 $ 6 ! ! ! 2 ! - $ $ % \
A A/X'M = W ( 'M H<F<& F;H C # ! Z [ 9 ) ! / ! !9 9 ! Z [ Z [ 2 $
2 & - & 2 &2
$ , ! ) 2 8 7 - Z ! $ [ Z ! [ 4 4 2 - 9 $ & - 7 &2 /7 -( AH<F< C ! 7 > 9 8 $ $ & & ! 8 $ > $ ! 9 $ 9 ? - 2 ) ) & 6> ` 2 8 2 @ A/X'M = H<<S FSR C 9 9 $ ! /7 - AH<<S ^FSRP_ FST C D # $ ! A ! C 8 $ 8 2 $ ! ) $ & !
? @ ?B ! B B & " B ! B B[ A/X'M = H<<S ^FSRP_ FSTC # & ? ! $ ! 7 @ / - ) ? &? )!9 @ 2 : 8 B B B B & $ B B@ A/X'M = H<<S ^FSRP_ FST C > 4 /7 - AH<<S ^FSRP_C Z& ! Z ! [ # & ! & ( /7 - AH<<S ^FSRP_ FSSC ?^ _ & 9 6 9 @ D ! ! & @ @ D B& ! B ! A D $ ! ! B & BC A/X'M = H<<S ^FSRP_ FSS C # Z ! [ ) ! ?B$ B 9 B B $ 6 A "$ $ C@ A/X'M = H<<S ^FSRP_ FSS C % ! $ ? 2 @ ? ! @ ? ? $ B B - &! $ 2 ? 0 A/X'M = H<<S ^FSRP_ H<< C ] ) 7 V K AH<<SC ! ( M9 6 ) 7 ) ! ! 7 ( 4
9 $ & 4 $ 2 % LJ AH<<T FPC Z & [ ! 2 9 & D ^ _ $ 9 ) & ^ _ & 8 ! & $ 7 ) ( & Z & [ A%> 1 Om H<<T FPC ! ( !9 & 6 ) $ ? $ @ A%> 1 Om H<<T FPC 7 - ! $ $ ] &! $ $ ! j H # AFSSSC ` j F ` ! + & & 8 9 ! ! ) # AFSSS ISC ? ! - ) ? $ @ $ @ $ 4
(9+ " 3 ! , 475" # & "8- # / 9 $ /7 - AH<<S ^FSRP_C & 5 ? % 2 @ A % C FSR< $ $ 8 % ! d & d ! 6 ) - ! 8 V K AH<<SC & 2 $ 7 2 ) ! A /7 - Z ! [C "$ 7 - /7 - AH<<S ^FSRP_C & ? 8 ` @ D ^ _ 8 ` $ $ 4 9 8 2 & $ & AV > N % H<<S HR)HTC
> /7 - AH<<S ^FSRP_C & &
? &! $ @ - ? $ $
! @ ! ? 9
8 2 @
% /7 - AH<<S ^FSRP_C 4 9 4 AFSTP ^FSR<_C 9 & Z [ Z % 2 [ 7 : ! 8 & 8 ] $ ! & : 2 $ /7 - AH<<S ^FSRP_C ? 2 @ 9 $ - D $ ! 9 ? @ 5 2 / 7% ' $9 $ A $ $ ? @ 9 C A/X'M = H<<S ^FSRP_ FI< C , /7 - AH<<S ^FSRP_C $ & 9 $ $ 2 ! ? ! 2 @ A/X'M = H<<S ^FSRP_ FIFC ' ) & ? 8 2 @ Z 8 [ ! $ $ > - ) ! ) ) 8 $ /7 - AH<<S ^FSRP_ FIPC ? 2 9 9 $ & G 2 9 ! ! @ > 4
/7 - AH<<S ^FSRP_C ) ! ! ) ! $ D ^ _ $ -- B B A C 9 8 2 ! 2 ) 2 $ - 8 8 A C A/X'M = H<<S ^FSRP_ FQ;C 9 $ & $ 4 ! / $ - 8 8 $ ? 7 8 7 4 8 2 ^f_ 8 $ @ A/X'M = H<<S ^FSRP_ FQRC /7 - $ $ ! $ 4 8 2 ` - & ' $ 7 M J AH<F< I<C /7 - ? 9 @ /7 -? 9 9 8 @ AM >1m H<F< HQ C AFSTP ^FSR<_C /7 - AH<<S ^FSRP_C 4 ? ! 2 @ ! Z!9) ! [ ! ! ! 7 ? $ ! 2 9 ! @ AM >1m H<F< IFC $ - & 9 ! 6 8 ! 8 2 8 $ 9$ !
$ ! $ $ $ /7 - 4 D # $ ! A ! C $ - 8 2 A $ - C B ! B B B $ 7 8 & d d - A/X'M = H<<S ^FSRP_ FQSC # ! & ) 4 4
&2 # AH<<H ;TC ? &! &2
! @ &2 9 A C 9 A C &2 ) 4 ? 2 @ $ Z &2 ) [ 0 # AH<<; FPQC D ^ _ &2 2 ) 2 # &2 ) 2 ) 4 2 ! 4 $ $ 8 9 &
& &2 &2 &
9 2
-&2 )
$ A C 2 / 2
$ & !9)
^ _ 2 2 9 $ 2 A, >6 1%>% H<<S F<RC $ 2 ) $ > & -: -Z/ ' M [ ) $ 7 Z [ 9 $ $ 7 ) -(9C "8 3%! 4 ,#% , & K 4 : 4!.T , ,#% , '!, # - ! ./ ! -!3 ,4 > 9 $ 8 - $ 9 A C &! 2 2 ) 2 > ) 9 ! 2 9 $ 9 > ? 9 ) 2 & $ @ A#15 > % H<<H ;;C > 9 ! ) # AH<<H Q<C 9 ? &2 2 $ & $ @ ] ! 8 $ $ A( C 2 $ ` : $
& 2 ! -$ ) 8 $ ! : $ 9 /7 - AH<<S ^FSRP_C # 1 AH<<T FPPC ? $ d d 9 $ @ ? 2 @ A1 % H<<T FPPC > $ & ? 8 2 $ @ A1 % H<<T FP;C > & : ? $ $ ! 8 @ A1 % H<<T FP;C 2 ? & $ @ D & & $ 9 ^f_ ! ( $ A( C 8 $ & & ( A1 % H<<T FP;C > -8 8 1 AH<<TC - 7 & ! & /7 - AH<<S ^FSRP_C 8 ) 8 V K AH<<SC $ 9 2 ) 9 ! 4 2 $
) ! $ 8 4 ? 9 2 2 @ AV > N % H<<S FQC > -8 8 1 AH<<TC # -? @ AFSS< IRC # AFSS<C 2 , AH<<SC , AH<<S RT C ? - D ! $ @ > & $ 9$ $ ! ? ) & @ A, >6 1%>% H<<S RTC - 8 : . A C ^ _ -@ $ D # -2 - # -+ AFSSSC &! $ -! A, >6 1%>% H<<S RP C - & 8 ? ! ! ) ! ) ! ) @ ? ! 8 ! & @ A, >6 1%>% H<<S RSC
> $ 7 , AH<<S FF<C ? ) 2 9 : ! ! 9 $ @ ) 4 ? 7 ( 7 B - B ! 9 !9) @ A, >6 1%>% H<<S FFHC > $ A( C ! ! 9 8 ( & ( AH<<SC ! ) ( ) ! 4 $ $ 8 9 7 - ) -? @ ? @ $ $ 4 ! & ? 2 & ) @ A, >6 1%>% H<<S FFHC 5 ( ' D ? ) @D ) $ $ M J AFSSHC - ! ! ) 8 2 B B B B & A, >6 1%>% H<<S FFIC ) & , AH<<S FFIC ? 9 @ # ? - B B
& - $ 9 @ A, >6 1%>% H<<S FFIC # ) 4 & $ /7 - AH<<S ^FSRP_C $ D # 2 - & ! & 2 ( / $ ! A, >6 1%>% H<<S FFI)FFQC # 9 ) ? @ ! ?4 4 & 8 > 8 - @ A, >6 1%>% H<<S FFQC 2 ! $ $ 5 ! & & ! ? ! 9$ " A ! C ( ! $ A ! 7 C@ A, >6 1%>% H<<S FFQC / - ? )$ @ ? @ $ ! ( ? @ 9 9 ) ! 4 $ 4 $ ' V )( AH<<IC - 4 9 8 ! ( 8 !
? : & 2 ! A : C $ 7 ! @ AV#//%)(#>6 > H<<I HPHC & ? @ ! Z - [ > A C ! Z [ / $ $ $ - 8 ! $ $ ! Z [ > 9 & $ $ ( 4 $ ! $ > 7 $ $ 9 -: - 7 $ !9 - & D ! 7 $ A n C
K
H
# &! A 2 C $ $ $ D 8 & 2 8 & & & 8 A/X'M = H<<SC # &! $ 8 ) ! 9$ -8 : / & 9 & Z/ ' M [ AH<<QC -: 9 $ & / $ 7 9 7 $ > : ! ) : Z/ ' M [ H<<Q ] ( U & 1 & ( 0 $ 8T; $ ) 8 $ : : $ 7 ! $ 8 $ $ ) ! ( B $ ! , $ 7 7 8 $ 0 AH<<TC & 8 2 A FI<C ? 8 ^ _ ! @ ( 0 $ ) ! / ! 8 & : $ # l $ ) ! Z [ $ ! & ) ! # ! $ ) $ ` & $ ! $ 6 ) $ 7 $ $ l ! & l : $ ! $ $ ' AH<<TC 7 ! ) ! 8 $ \ 7 ] ( 6 & ( -- $ 7 ( n & D ? / ' @ U 5
TR
( G ?# ( V @ U U & 1 & IT ? 9 & @
( 0 7 $ A B C $ ! ) 8 $ ) ! -: M9* 4!./ ,#% , '! , 3% ,-!, U " 3%!3 4 " - #!4 - -!V W , % Q > ! ) U 5 ( IS 8 $ 8 & $ % : $ & $ ) ( & & $ ' & 2 $ 6 ) 7 ! $ - /7 -AH<<S ^FSRP_C ! ! 6 $ ! A %%C $ ! ) 6 $ ) ! ( $ $ ! !9) 2 > B B B B ! ) 4 ) ! $ IT ) 8 $ -! $ ) ( ) U & 1 & ) ! ! & $ & $
José Luiz Fiorin (Barigui, 20 de fevereiro de 1942) é pesquisador, professor em programas de pós-graduação e linguista brasileiro. Inscreve-se nos campos teóricos da Pragmática, da Semiótica e da Análise do Discurso (ligada à semiótica). Disponível em: http://pt.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Luiz_Fiorin, acesso: 12. nov., 2013, às 14h.
TT ' & $ $ 9 & 8 - 2 , ( ( $ ! ( ! 8 $ 2$ > ( AH<<T <FC . % % 0 2 % % !" # " " $ % & ' ( !" " ) $ ? - % " % " * A & % 6 % " & A ? " " " + " ) ! 2 ) Z [ # & $ Z [ ) 2 &! $ Z [ 2 2 A C ! : $ ! 2 - ! & ) ! $7 2 8 $ & A d C , 6 $ 2 & Z & [ : & $ ! &
TS 9 # 2 Z [ ! ( ! 4 $ & Z [ Z [ ! # $ & Z [ A ) C $ & Z [ $ ) ! ) ! ( $ : $ & 9 $ $ &! A : : C $ : ) ! ) ) ( 8 -' ! ) 7 ) 6 ) 7 4 $ ! # ( D ? $ @ ? @ $ $ $ & $ A C + Z [ $ & 9 $ & $ $ & 7 2 & 7 2 > 2 2 9 $ & : 8 : ) ! ( D # -? @ (
S< % - $ & Z [ Z ) [ Z [ Z [ ) 9 ! $ > $ ) : # 2 9 $ ! > ! ) 2 D 9 ! & ( ( 8 !9 / $ ? @ A C ! $ ! $ ! ? @ ? @ ( > ! ? ) 2 @ 2 ! 7 ) ? @ & = 2 , ,--. B C * D- -" / " A A % 0 % &0 " " $ ' - 6 % C % " % 1 $ ' & $ $ & ! Z [ $ d ! ' & 4 8 2 )
SF 2 4 ( ( : $ ! $ d ? $ E > 6> % " & 7 % C? 0 d 7 ! ) ! 7 $ $ &! $ $ ) $ 7 &! $ ! D -> F ( - $ A C $ $ ) 8 $ -- $ 8 ) ! 2 &! $ Z [ $ & ! # $ $ & Z [ ) : D : 2 # " " % " " ) E 3 4 ' 5 6 ( - ' " 1=G=H33G " F 5 7" '8 * ( - " 2G H33G " 2H," IJK A % " " * " % !" !" ) 9 A D-6 D A " : !" " !" " % $ % !" " " % % $ >
U & 1 & Q< &
$ ! ( 0 $ % ( $ & 4 7 -: Z [ Z [ # ! Q<U & 1 & ! 9 $ 9
SH 9 9 $ Z [ & # ! -!
# - & U & 1 & ( 0
( AH<<TC & Y ( ! 4 - A C A C / $ & Z& $ [ / Z [ ! 7) $ 9 ' 7 Z [ 2 , & , ( 7 $ - $ & $ ) Z [ $ -U9 L ( AH<<TC ? @ ! 3 . M : % : A 6 A " % ; " < = & !" < !" % % " " * " % " 0 & " & " ) E % ' ( # 6 " )H332 " 8L, % ' ( # 6 ' " )2883 " FL?F1," > 9 ! A 7 4 ! )! C 2
SI & Y ? $ @ ) 7 QF $9 $ $ $ ?$ 9 $ - 8 @ A(%#1%> H<<T <HC / !9) # AFSSSC & - ! 9 !9 - $ & $ L Z $ [ ) ( & 9 7 $ ! / Z [ : - ! : $ : - # 9 8 $ $ - Z $ [ $ ) 7 -> G ) ! ( $ ) ) ! ! ) QH ' ) / 2 Z [ /7 - AH<F< ^FS;S_C 8 9 !
! 9 & & # AH<<HC
! Z $ [ QF# Z 7 [ $ $ $ &$ 9 $ QH 4 $ 8 ) ! ! $ ) 2 A $ C
SQ $ ' ! ) ( Z "$ [ $ & ) ! 9 $ 9 > 8 " % " " " ; " " / " " &0 =$ !" <* % 8 + + !" !" " % ") " " $ D 6 E : A 9 " % A & % & A % E " !" " % " 0 !" & " " ) " $ # $ ) ! A C ) $ ( & $ / ) 8 2 ' ) $ 7 & 8 $ ( $ & $ ) ) & 4 G 0 /7 - AH<<QC Z [ 9 - Z [ Z $ [ ! 4 , - & ? - @ Z [ - 7 Z [ $ > ! ) ( @ 2 G $ $ $ -9 & Z [ - !
-SP M9*9* R- #!, !# ,4 ! " - !-% ! 7 !, " ! ! "8 3%!>3 4? 4 :% # !4 -( $ ) ! -$ ) & 2 ! & / + 5 & 5 3 + 9 Z [ , & 9 - : 7 : 9 > $ 2 ) 9 & & $ ND ? @ @ A B % % '8 C * <" & ( )# -E " * O % 28NP " PG," @ " CCC : 8 < B % # 'A !" " % " # !" " !" ( ) " * O M % H332 " NN2," A 8 8" 1 # '8 D " ;$$$= !" % < " ( ) - " * O M % " " HHL," !" " 1 " $ ' " " ) % 9 " ( & " ) % 9 <" !" ) ' " ( <" "$ A * !" ) " & E A B 9 B " ) ) !" F " $ > ! & ) 8 D ! ) $ 9 & & ' ) & 9
S; - $ & 9 9 - -Z - [ ! $ $9 Z [ Z [ 9 & + 5 & - ) ( 2 # - ( Z [ $ Z [ $ M9 $ -" 8 2 $ # -& 8 9 M9 & ! - ? @ N 9 9 $ ) $ : 9 ) $ ! ) $ Z [ Z [ $ $ ) > & $ Z [ 4 ! 2 ) 2 ! ! &! $ + ( N & FTR< ? 0 $ ? . A C $ ! @ ? @ A , AH<<SCC ! ) ? $ ! $ @ ?6 @QI - Z [ + QQ
QI/ & & $ 2 &
, ) $
$
?U + + ! $
1 U HF ! FTIS (
SR ! & 8 ! ! ) - # + - $ Z [ 4 : 9 7 & $ > - $ $ ( AH<<T <I)<QC ! ) 9 ? 8 @ P ? 9 $ @ G H* " &0 " !" " ) " " A A " 8 & !" % & $ I"""K M " I"""K 8 " & !" " " $ " % "& % $ " " % !" !" ) ' " % (" ) ! - & P" ( 9 8 $ Z [ $ - 8 $ 9 - - $ - 8 Z [ / $ ( - $ ? $ 9& % $ $ @ # $ ( $ ( ? $ @ / & d 1 D M d FTR;G % 9 0 d FTRTG + 2 /2 3 9 ' & d FTTFG Y 3 & d FTSFG ' d FTSS G ' D G ' G # G ' @ $ D D::KKK : : D FF $
H<FI 4 FI I< D::KKK : b& D FF $ H<FI 4
ST 6 & : Z $ [ 4 $ Z $ [ $ 6 ) 2 7 ] & &2 / - ( + + 5 & 5 3 - $ -2 ) $ ) &2 $ 2 : ( 9 - 2 ) 2 / ( $ 7 A C $ ! M9 $ & 2 # - ( $ 8 ? & @ ? @ ? @ $ $ ! # 7 $ $ ? @ $ 9 ! 9 $ 9$ ? @ 9 $ 4 $ &2 ) ' -Z [ - 8 7 4 $ ! - 8 $ - ) - - 2 ) 2 9 & ( # !9) 2 ( Z [ ! Z : $ $ 6 )
SS ( $ $ $ & $ ? 2 7 $ $ / $ @ 7 4 ) 2 ( 4 $ 4 9 & # ! ) ! $ 2 8 ! ! U 2 U & ! & 2 / & + + 5 & 5 3 & $ ? & 9 $ $ @ / & ? $ 9 2 @ 4 9 ( & & % $ $ ( ( ! ) - $ Z [ $ $ ? A C @ !9) 2 & & ?$ @ 4 ? @ ( 0 /7 - AH<<QC + AH<FHC 4 - 7 ? @ $ ? 9
F<< 2 @ !9) ) ) 4 8 $ 4 8 ' ) 2 ! ? 2 @ 9 $ 7 5 & 3 + ?! @ A(%#1%> H<<TC 9 ! $ D ) 2 ) 2 $` & 4 9 M9*9( - ! ./ ! -!3 ,4 " 3% ,-! ,%S - # ! / > 1 & ( A C ! ) ( 8 $ &! $ I " % !" " &0 $ " "% " " 0 " " " % % % % " " " $ J" " & " % < " " &" $ / " " " &0 < % " " " " + $ K$$$L !" " % " " " % 1 % $ K$$$L 4 " !" ") * " " M !" " " " N N ) " & !" % " $ K$$$L / " " " " " !" "!" " !" % !" ") &0 $ O * !" * % " ) " " $ &! $ ) ! $ ) 4 7 4 $ - D
F<F ! $ $ ! > $ $ &! $ ! 8 $ % ! ? $ - 8 % - $ @ $ /7 - Z [ Z 9 $ $ : 8 2 2 ) 2 / $ : : ) $ # Z QP[ $ Z [ ) 8 - $ ! $ ! & - $ $ > -! 9 & &2 ) 2 ! 2 ! $ 8 ! ? @ $ ) ! $ # % Q 8 9 & > ?% Q & $ $ ! $ 4 $ - $ -) % Q: 6 % Q: 0 ! # -- ? @ J # - -( 9 ) ? @ ? @ ! ? @ # ' ?/ ' M AH<<QC S; $ 9& & A C $ \ $ - 8 # QP# & $ - & - ) $ $ -$ $ ] $ 9
F<H $ ! $ 9) \ # ! $ $ ? @ & $ ? @ - 8 ! ! ? & @ ? @ 4 ? $ @ ! 2 9 $ $ / $ $ 7 ( $ $ 2 9 ! - 7 ?!9) @ & ! 9 & Z [ 2 9 ! ! 2 8 $ $ ! 7 ) ! ( ( & ! 8 7 -! M9( !- !" ! ( 4!./ ,#% , '! W !" ,-! X & 3 !4! !"! Y W / 7!" 7 $ ! ( ) ! ] U & 1 & $ $ ! -9 & $ ,
F<I ! > 8 2 # ! $ -$ &! $ # ! 4 $ Z [ Z [ $ ' 4 8 9 -- D ?U # 0 & @ A1UC
<T:<P:H<<P U & 1 & & &
-) ! ! # &
! $ ! $
! $
> - $ 8
& & & $ Y 4
8 $ !9 & Z [ & !9 & $ & > A?# @C - 2 $ & $ \ $ 0 " , 8 & Z [ A C & M9 !9) $ ?# @ 1 & $ ! 2 $ $ ? / ( V @ $
& H<<I & &
!
F<Q : % % 1 ; % ' ( % & !" = !" " " " % % " " $ '" " ( !" % " " " $ # 6 A B 7 & A 6 " $ % E - 6 A % ; * ' ( ' ( % % !" * " " 9 ' ( ' M ( " ' ( = * <* " / 7 $ & $ ` ! ) $ Z [ $ & 2 $ & - $ > & 7 4 $ 2 9 4 /7 - AH<<SC 8 $ ! $ 8 & # 7 Z [ ) ! ! ) $ -$ ! & > 2 2 ! & & $ # ! ! - $ & Z [ 9 - & -: 9 - H"
F<P , " % !" " H" " " & " & $ A !" <* " ; = * !" !" " ; = $ : "&0 " " ) $ I"""K : ) "&0 !" <* % " % " + + !" " " " ; " = " ; = !" *% !" " ; = ; = % !" $ I"""K % A % ) , ) , 9/ 9 & 9 9 % A % : / ' ; = " ; = ; = " ; = % " 0 P " * / B " / " " 5 (" # A & C : : ) $ ' ! ! 4 : D & $ 5 /6 A/ 6 & C 4 & & + Z/ ' M [ # 4 4 " & 9 $ & $ Z [ $ Z $ [ ' 2 $ / 2 2 1 5 , 7 ? 3 @ 4 9 7 $ ? $ & 9 @ Z [ $ & 9 ! > 7 &
F<; 5 0 / & , 9 Z [ > F ? $ @ $ $ ) & ! 2 : & D " J" " 0 ' ( " ; = + % ; = ; = " " $ ' % "% ( !" ; " * 9 !" !" " E = & % " !" " & E .8 " " ( $ ' % ( % " Q " " % % ; =$ M A 6 ) , ; = !" " ; = " ; = % ; = !" " !" ; = " % * % % " ; = !" ; = ; = % ; = !" ; = ; = " & $ U 7 ! $ ! - 8 D ? & @ ? $ $
& @ ? & @ ? $ & @ ! 8
& ! $ !9 $ ?
$ ?& @ & M9 !
9 ? &2 @ A#15 > %
FSSS ITC
U & 1 & 9 $ & - 8 &
$ 2 $ ! ! ) ! $ ) # - Z [ -&
F<R & & # 2 ( 4 $ 8 7 - $ 8 ( Z [ - $ 2 ! A C $ L" . @ & !" " " ' ($ C % ; = + ; = + ; = < ; = % ; = "< & !" ) ' % ($ ; = " " !" * E @ " ; = ' " ( % & !" % & " " ; = ; = ) !" < % " " $ % " !" 0 ; " = " " E M / & ) , 6 ) , A C - A . 0 % - A " ) " < !" !" ) !" % 1 * $ # ?& @ $ $ 4 ! & ! & 7- 2 ) \ & $ # $ $ ) - 2 ?& @ 2 9 & & ) /7 - AH<<S FPFC $ 7 $ - & 4 7 ? @ 7 4 Z& [ -$ 3
-F<T \ & Z& [ & )& 1 & " ! $ 6 A C 2 $ + , AH<<SC Z& [ Z [ ) ! : $ $ $ 8 ) ! 5 ( # & 2 $ Z [ & $ ! ?M 6 -A % & % .- 0 ! ) $ # $ & $9$ $ ! & $ $ # ! ) ! )! 7 ! -) ! - # $7 ( ! 4 9 $ & & $ ! 9 /7 - AH<<SC 9 $ 9
F<S 9 > 9 & 9 2 > 8 " " " " ' ( !" *% D : !" " ' " ( ' " ($ KRL 8 !" % " <" F % !" " * " & 5 6 1 / % !" * & " $ !" * " " * ; 9 % = $
% $ ) ! ! U & 1 & & &
& 6 ) ' AH<<TC 6 ) $ 7 > ! - $ 2 2 9 #& $ 2 ( V A V C 7 A $ C -$ ! 9 /6 6 ) $ $ $ ( V 7 / $ $ & /6 9 $ $ ( 9 D : C / 6 & 2 ` & & 9 2 $ # ! ! & ) ) ? @ Z [ Z
FF< [ - 9$ & > 2 2 /6 - ) # / ( V $ ? $ @ & & /6 # 7 Z [ 4 Z [ Z 7 $ [ : $ 7 $ 7 # ! $ $ & 9) 9) ! & 8 > 9 & $ M9M !- !" ! M : 4!./ ,#% , '! ,# - X # ,! ,-R 7 ! #!Y ! %""! +L % $ ( 0 $ : $ : $ # l & 9 ! 8 E 9 ! $
( 0 U & 1 & &
) ! ! >2 $ $
) ! & !
?( 0 \ U 1 & ( A 5 F< & FSI<C ]
& 2 & @ $ D
FFF $ ) -! 7 $ 8 ) ! ( > ! ) ( 0 $ ' ?/ ' M @ AH<<QC $ $ , ( 0 -! $ - Z $ [ & ? 9 & [ Z 9 [ # 0 ! 4 / . / - 0 - ' / ' ? @ ' + $ ! $ ' ) ! ) ! ' $ # & ! ) ! $ ) ! $ ) : $ ! $ ! ) " <* !" H" % " " % " " " $ $ C - A - !" " 9 !" !" " 0 S S !" B" " !" ) " * ; =$ " % 0 " " !" % ) !" $ M : % E % A E % / R9 6 R R9 R -% A E > " % " " % !" % <" " 3" F & 3" * 8 " $ 3" " ) <" & " " " !" ) 3" $
FFH \ Z [ & -$ $ $ : 2 / 2 & 7 ? @ & ) ! & & - 9 & 1 2 9 $ 2 $ $ -! 4 1 ( ! & & : # D ?$ 7 & & $ G & @ A0 55 1 H<<P <FC 5 $ ? @ - 9 ? & @ -2 : ) 0 & ] $ 8 & , -Z [ 0 $ 5 ? - 8 B B 5 9 A - C@ A0 55 1 H<<P <FC $ & "& $ $
FFI & ) $ ! & & $ $ $ & ! $ 9 ? @ ! ? @ 0 AH<<P <FC $ ? $ - 8 $ @ / & 9 $ / 9 - 2 $ ) 1 &2 ) 8 ! 2 Y ) 9 & 4 0 AH<<P <FC - ? - - 9 $ o! o o! o & - 8 @ - $ & - 8 ?& $ $ $ ! U 4 U 9& @ 7 $ & ! ?! ! & ) & U @ 9 2 ! 8 /7 - ( AH<F<&C 8 $ $ 8 $ 9 $ & $ & ?! @ 4 $ $
FFQ , " !" Q " S * S !" % " " "% " !" $ I"""K !" % % &0 F ") * " < !" " " $ @ !" <* " & " % & ;DD= "< " S $ 4 " " " 5* " S$ / ) " !" * " % & # S " 4 " " * S$ / 0 AH<<PC $ $ - 8 & $ - ? 9 @ ? " $ @ / - - 8 9 $ - ? 9 @ \ 9 & + E 6 $ ! ! # & $ ? $ & @ ? @ / ! ) ? 9 @ ? 9 & @ / Z 9 B ? " $ @ A0 55 1 H<<P <FC $ ) 6 ) ) - 4 $ & 4 & # ! ) ' & ? @ 9) $ & 0 - ! $ $
FFP - ? [ Z [ 2 -D A C ? @ $ ) ? @ - & 2 ! &2 ? @ 9 # & ? @ # ! ) 9 9 & - > 9 & 9 ? @ ? & @ + - 2 7 ? & A C@ ) 8 0 ? ! @ & ) - 8 # & ? @ &
-? & @ D ? & @ & E
( - D ? !9
& $ A..C ! o & # (9& o /
9 $ D o & 9 o A0 55 1 H<<P <FC 2 T % T " C !" & " " " !" " F % !" % D 7 I ? $ 6 & % @ 4 9 % ! 6 $ ? @ & 2
FF; 9 & /7 - AH<<SC $ ! 6 ` / $ & 0 AH<<PC ) $ 7 9 - & ) & & 4 & $ - 8 & - % # $ 2 4 & $ 7 ? & $ @ 9 Z [ ' -Z [ & & # ! ) 4 Z [ & $ ' ! ) ! - ! - 8 ! $ 5 & ? @ & 9 & $ 9) 9) ) . !" " " + " " <" " "&" & $$$ KRL @ " " " &" " " &" 9 " !" $ KRL A & " " " ; 7 U = !"
FFR S * " SE " S SE S SE S & SE C " *% !" " !" S S$ KRL " !" % " % $ : %1 % % " !" " ; " "= + $ 5 % " <* !" !" ) % )1 " % % + $ 8 * " !" " % " *% $ ?' / ' M @ AH<<QC 0 AH<<PC ! ) &! $ ? @ # ! ) ) & 9 9 ?
& 2 & &
! & & @ A0 55 1 H<<P <HC ! 8 $ $ # AFSSSC ` - 2 ) 2 ) 2 7 9 -& $ 8 & 9 $ 2 2 ' & / & & 9) 0 8 & 1 $ $ 9 $ ` - $ ( 9 7 4 Z3 [
FFT ?( @ ?/ @ $ 7 ! > $ $ $ ( - $ $ > 7 ) 8 - ( Z [ - - ) ) Z [ U & 1 & $ $ ! ! 4 ( $ - 7 \ $ 5 $ $ 4 # 9 4 + ( $ $ $ > ( 0 $ 9$ ) ! & Z 9) [
