Conselho da União Europeia Bruxelas, 25 de outubro de 2017 (OR. en) 13561/17 OJ CRP1 36
ORDEM DO DIA PROVISÓRIA
Assunto: 2646.ª reunião do COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES
(1.ª Parte)
Data: 27 de outubro de 2017
Hora: 9:00
Local: Bruxelas
1. Adoção da ordem do dia
Aprovação dos pontos "I" do Anexo
II
61. Pacote relativo aos resíduos (primeira leitura) (deliberação legislativa)
a) Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera as Diretivas 2000/53/CE, relativa aos veículos em fim de vida, 2006/66/CE, relativa a pilhas e acumuladores e respetivos resíduos, e 2012/19/UE, relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos
b) Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 1999/31/CE, relativa à deposição de resíduos em aterros
c) Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2008/98/CE, relativa aos resíduos
d) Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 94/62/CE, relativa a embalagens e resíduos de embalagens
62. Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2003/87/CE a fim de manter as atuais limitações ao âmbito de aplicação às atividades da aviação e de preparar a aplicação de uma medida baseada no mercado global a partir de 2021 (primeira leitura) (deliberação legislativa)
= Análise do texto final de compromisso tendo em vista um acordo
13400/17 CLIMA 285 ENV 859 AVIATION 136 MI 725 IND 265 ENER 410 CODEC 1620
63. Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às reduções anuais obrigatórias das emissões de gases com efeito de estufa pelos Estados-Membros entre 2021 e 2030 para uma União da Energia resiliente e para cumprir os compromissos assumidos no âmbito do Acordo de Paris e que altera o Regulamento (UE) n.º 525/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à criação de um mecanismo de monitorização e de comunicação de informações sobre emissões de gases com efeito de estufa e de outras informações relevantes no que se refere às alterações climáticas (primeira leitura) (deliberação legislativa)
= Informação da Presidência sobre o resultado do trílogo
64. Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece o Código Europeu das Comunicações Eletrónicas (reformulação) (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Informação da Presidência sobre o resultado do trílogo
65. Proposta de Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho sobre medidas contra o bloqueio geográfico injustificado e outras formas de discriminação com base na
nacionalidade, local de residência ou de estabelecimento dos clientes no mercado interno e que altera o Regulamento (CE) n.º 2006/2004 e a Diretiva 2009/22/CE (primeira leitura) (deliberação legislativa)
= Preparação do trílogo
13311/17 MI 719 TELECOM 239 DIGIT 212 CONSOM 323 IND 260 COMPET 677 ENT 210 POSTES 17 JUSTCIV 244 PI 121 CODEC 1606
13313/17 MI 720 TELECOM 240 DIGIT 213 CONSOM 324 IND 261 COMPET 678 ENT 211 POSTES 18 JUSTCIV 245 PI 122 CODEC 1607
66. Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2010/13/UE relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à oferta de serviços de comunicação social audiovisual, para a adaptar à evolução das realidades do mercado (primeira leitura) (deliberação legislativa) = Preparação do trílogo
13507/17 AUDIO 113 DIGIT 217 CONSOM 328 TELECOM 244 CODEC 1639 67. Fixação da ordem do dia provisória da reunião do Conselho (Educação, Saúde, Cultura e
68. Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a regras comuns no domínio da aviação civil e que cria a Agência da União Europeia para a Segurança da Aviação, e que revoga o Regulamento (CE) n.º 216/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho (primeira leitura) (deliberação legislativa)
= Informação da Presidência sobre o resultado do trílogo
69. Preparação da reunião do Conselho (Agricultura e Pescas) de 6 de novembro de 2017 – Relatório sobre a utilização sustentável dos pesticidas (atividade não legislativa)
= Apresentação da Comissão e troca de opiniões
13138/17 AGRI 543 ENV 839 PHYTOSAN 19 PESTICIDE 3 13438/17 AGRI 567 ENV 860 PHYTOSAN 21 PESTICIDE 5
70. Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2010/31/UE relativa ao desempenho energético dos edifícios (primeira leitura) (deliberação
legislativa)
= Preparação do trílogo
12965/17 ENER 390 ENV 817 TRANS 397 ECOFIN 795 RECH 326 CODEC 1535
+ COR 1
71. Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia proveniente de fontes renováveis (reformulação) (primeira leitura)
(deliberação legislativa)
= Orientação para os futuros trabalhos
8697/2/17 ENER 149 CLIMA 106 CONSOM 165 TRANS 159 AGRI 237 IND 97 ENV 394 CODEC 365 REV 2
+ REV 2 COR 1 + REV 2 ADD 1
72. Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à Governação da União da Energia, que altera as Diretivas 94/22/CE, 98/70/CE, 2009/31/CE, os
Regulamentos (CE) n.º 663/2009, (CE) n.º 715/2009, as Diretivas 2009/73/CE, 2009/119/CE do Conselho, 2010/31/UE, 2012/27/UE, 2013/30/UE e (UE) 2015/652 do Conselho, e revoga o Regulamento (UE) n.º 525/2013 (primeira leitura) (deliberação legislativa)
= Orientação para os futuros trabalhos
7204/2/17 ENER 109 CLIMA 61 CODEC 365 REV 2 – Diversos
ANEXO I (1)
73. Respostas a perguntas escritas dirigidas ao Conselho por Deputados do Parlamento Europeu = Adoção por procedimento de assentimento tácito (+)
a) E-004389/2017 – Neena Gill (S&D)
Implementação da posição comum da UE sobre exportações de armas 13295/17 PE-QE 223
b) E-004621/2017 – Tom Vandenkendelaere (PPE) Vinhetas de autoestrada na Europa
12788/17 PE-QE 207
c) E-004652/2017 – Werner Langen (PPE) O ORECE ultrapassa o seu mandato 13296/17 PE-QE 224
d) E-005018/2017 – Evelyn Regner (S&D) BEPS
12690/17 PE-QE 205
74. Regulamento (UE) …/... da Comissão, de XXX, que aplica o Regulamento (CE)
n.º 1338/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere às estatísticas baseadas no inquérito europeu de saúde por entrevista (EHIS)
= Decisão de não oposição à adoção
13220/17 SAN 354 STATIS 66 SOC 641 12781/17 SAN 336 STATIS 55 SOC 613
75. OMI – Projeto de proposta da União a apresentar na 5.ª sessão do Subcomité para a Prevenção e Combate à Poluição (PPR 5) da OMI, que se realizará em Londres de 5 a 9 de fevereiro de 2018, no que diz respeito às diretrizes de 2015 para os sistemas de tratamento de efluentes gasosos (Resolução MEPC.259(68))
Orientações em matéria de avaria acidental, falhas instrumentais e não cumprimento temporário detetado e comportamento transitório dos sistemas de tratamento de efluentes gasosos (EGCS)
= Aprovação
12956/17 MAR 168 OMI 39 ENV 813 13345/17 MAR 175 OMI 40 ENV 856
76. OMI – Projeto de proposta da União a apresentar na 5.ª sessão do Subcomité para a Prevenção e Combate à Poluição (PPR 5) da OMI, que se realizará em Londres de 5 a 9 de fevereiro de 2018, no que diz respeito às diretrizes de 2015 para os sistemas de tratamento de efluentes gasosos (Resolução MEPC.259(68))
Proposta de alterações das diretrizes de 2015 para os sistemas de tratamento de efluentes gasosos
= Aprovação
77. Compromissos para a UNEA 3
Lista de compromissos voluntários a apresentar em nome da União Europeia à Terceira Sessão da Assembleia das Nações Unidas para o Ambiente do PNUA (Nairobi, 4--6 de dezembro de 2017)
= Aprovação
13491/17 ENV 864 DEVGEN 232 ONU 140 78. Preparação da 212.ª sessão do Conselho da OACI
(Montreal, 30 de outubro – 17 de novembro de 2017) Coordenação da posição comum da União Europeia = Aprovação
13468/17 AVIATION 138 ENV 865 RELEX 880
79. Projeto de conclusões do Conselho sobre a governação aduaneira e a via a seguir para desenvolver os sistemas informáticos aduaneiros [tradução oficiosa]
= Adoção
13556/17 UD 240 13543/17 UD 239
80. Projeto de decisão do Conselho relativa à posição a adotar, em nome da União Europeia, sobre propostas de normas de qualidade aplicáveis às frutas e produtos hortícolas, a adotar no âmbito do Grupo de Trabalho sobre Normas de Qualidade dos Produtos Agrícolas da
Comissão Económica das Nações Unidas para a Europa (UNECE-WP.7) = Adoção
13123/17 AGRI 542 UNECE 14 13234/17 AGRI 551 UNECE 17
81. Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2010/40/UE no que diz respeito ao prazo para a adoção de atos delegados (primeira leitura) (deliberação legislativa)
= Confirmação do texto final de compromisso tendo em vista um acordo 13156/17 TRANS 408 DELACT 86 CODEC 1625
__________________________________
(1) Estes pontos serão tratados pelo Grupo "Mertens" de 26 de outubro de 2017.
(+) Ponto que poderá ser adotado por procedimento de assentimento tácito, nos termos do artigo 12.º, n.º 2, do Regulamento Interno do Conselho.
