Atitudes, Conceções e Práticas dos Enfermeiros na Prestação de Cuidados às Famílias em Cuidados de Saúde Primários
8
0
0
Texto
(2) .. Transferibilidade do conhecimento em Enfermagem de Família Knowledge transferability in Family Nursing. . Abstract Attitudes, Concepts and Practices of Nurses in Care Delivery to Families in Primary Health Care Background: "TTJTUJOHGBNJMJFTJOBTZTUFNJDQFSTQFDUJWF JOPSEFSUPQSPNPUFIFBMUIUISPVHIUIFBEPQUJPOPG IFBMUIZMJGFTUZMFT PSUPQSPNPUFTFMGDBSFJOPSEFSUPSFEVDFPSSFMJFWFFNPUJPOBMTVČFSJOH QIZTJDBMBOETQJSJUVBM EJTFBTF SFRVJSFTOVSTFTUPEFFQFOBDRVJSFLOPXMFEHFBOEJOUFSWFOUJPOTLJMMTBJNFEBUGBNJMJFTćFSFBSFNBOZ GBDUPSTUIBUDPOUSJCVUFUPOVSTJOHDBSFSFNBJOGPDVTFEPOUIFJOEJWJEVBMBOEOPUJOUIFGBNJMZOVSTFTSFQSFTFOUBUJPOTBCPVUGBNJMZBOEGBNJMZOVSTJOH NFUIPETPGUIFPSHBOJ[BUJPOPGOVSTJOHDBSF MBDLPGIVNBOBOENBUFSJBM resources, the content and methodologies of nursing education. Methods:%BUBXBTDPMMFDUFEUISPVHIBOPOMJOFRVFTUJPOOBJSFDPOTJTUJOHPGUXPTDBMFTi'BNJMJFT*NQPSUBODF JO/VSTJOH$BSF/VSTFT"UUJUVEFT '*/$/" wBOEi/VSTFT1FSDFQUJPOBCPVU'BNJMZ/VSTJOH /1'/ w POB TBNQMFPGOVSTFTXIPDBSSZPVUGVODUJPOTJOUIFDPNNVOJUZDPOUFYUPG"ENJOJTUSBÎÍP3FHJPOBMEF4BÞEF do Norte. Results: The mean values obtained in the modified version of the Scale “Families Importance in Nursing Care /VSTFT"UUJUVEFT '*/$/" wXBTHSFBUFSUIBOJOUIFTVCTDBMFT'BNJMZEJBMPHVJOHQBSUOFSBOEDPQJOH SFTPVSDF BOE'BNJMZBSFTPVSDFJOOVSTJOHDBSF BOEMFTTUIBOJOUIFTVCTDBMF'BNJMZBTBCVSEFO *OUIF4DBMFi/VSTFT1FSDFQUJPOBCPVU'BNJMZ/VSTJOH /1'/ wNFBOWBMVFTXFSFJOTVCTDBMFPG1FSDFQUJPOPG'BNJMZ/VSTJOH1SBDUJDFBOEPOUIFTVCTDBMF*NQPSUBODF"TTJHOFEUP'BNJMZ/VSTJOH Conclusion:ćFWBMVFTPCUBJOFEGPSCPUITDBMFTFWJEFODFEUIBUOVSTFTXIPDBSSZPOUIFJSQSPGFTTJPOJOBDPNNVOJUZDPOUFYUIBWFGBWPVSBCMFBUUJUVEFTUPUIFJODMVTJPOPGGBNJMJFTJOOVSTJOHDBSFBOEHJWFIJHIJNQPSUBODFUP GBNJMZOVSTJOHćFTFBUUJUVEFTBSFFOIBODFECZQPTUHSBEVBUFFEVDBUJPOPSJOBTQFDJBMJ[FEBSFBPGOVSTJOH PS TQFDJĕDFEVDBUJPOJOOVSTJOHGBNJMZ Keywords: "UUJUVEF 'BNJMZ/VSTJOH 1SPGFTTJPOBM1SBDUJDF 1SJNBSZ)FBMUI$BSF. Introdução A reestruturação dos cuidados de saúde, a diminuição do período de internamento, o incentivo para cuidados BNCVMBUØSJPTFQBSBVNBSFEFEFTVQPSUFNBJTBNQMBFĘFYÓWFMOBBTTJTUÐODJBBQPSUBEPSFTEFEPFOÎBTDSØOJDBT expandiram e ampliaram a prática de enfermagem centrada na família, exigindo a inclusão da família no plano de cuidados. Assistir as famílias numa perspetiva sistémica, quer para promover a saúde, através do adoção de estilos de vida saudáveis, quer para promover o autocuidado no sentido de diminuir ou aliviar os sofrimentos emocionais, físicos e espirituais da doença, requer o aprofundamento e/ou aquisição de conhecimentos e habilidades de interWFOÎÍPEJSJHJEBTËGBNÓMJB BĕNEFRVFQPTTBNPT Apesar dos desenvolvimentos em enfermagem de família, a família ainda é vista pelos enfermeiros de forma fragmentada, uma unidade divisível em partes, em que os cuidados de enfermagem continuam dirigidos ao indiWÓEVPTFNDPOTJEFSBSPTFVDPOUFYUPGBNJMJBS 'FJUBT ,BBLJOFO 8SJHIU-FBIFZ . São muitos os fatores que contribuem para que os cuidados de enfermagem se mantenham centrados no indivíduo e não na família, desde as representações dos enfermeiros sobre família e enfermagem de família, a metodo-.
(3) . .. Transferibilidade do conhecimento em Enfermagem de Família Knowledge transferability in Family Nursing. logia da organização dos cuidados de enfermagem, a escassez de recursos humanos e materiais até aos conteúdos FNFUPEPMPHJBTEFGPSNBÎÍPFNFOGFSNBHFN 'JHVFJSFEP 'SFJUBT 8SJHIU-FBIFZ "GPSNBDPNPPTFOGFSNFJSPTDPODFQUVBMJ[BNPTDVJEBEPTËGBNÓMJB BTTVBTDPODFÎÜFTEFGBNÓMJB TBÞEFFEPFOÎB TÍPUBNCÏNGBUPSFTEFUFSNJOBOUFOPTQSPDFTTPTEFUPNBEBEFEFDJTÍP EPQMBOFBNFOUPËJNQMFNFOUBÎÍP EPTDVJEBEPT0TFTUVEPTSFBMJ[BEPTTPCSFBTBUJUVEFTEPTFOGFSNFJSPTGBDFËTGBNÓMJBT DPNQSPWBNBEJDPUPNJB entre os seus discursos, que enfatizam a relevância de cuidados centrados na família, e as práticas, que se mantém DFOUSBEBTOPTJOEJWÓEVPT #FO[FJOFUBM C. 0TDVJEBEPTEFFOGFSNBHFNEJSJHJEPTËGBNÓMJBGPSBNPCKFUPEFVNBSFDPNFOEBÎÍPOBDPOGFSÐODJBFVSPQFJB TPCSFDVJEBEPTEFFOGFSNBHFNFN1PSÏN NBJTSFDFOUFNFOUF B0.4 OPRVBESPBUVBMEBTQPMÓUJDBTEF TBÞEFo4"Á%&oJOUSPEV[PDPODFJUPEFVNOPWPUJQPEFFOGFSNFJSP P&OGFSNFJSPEF4BÞEF'BNJMJBS&TUB 0SHBOJ[BÎÍPDPOTJEFSBRVFFTUFQSPĕTTJPOBMDPOUSJCVJSÈQBSBBUJOHJSPTPCKFUJWPTUSBÎBEPTOBTQPMÓUJDBTQBSBP século XXI, acompanhando os indivíduos ao longo do ciclo de vida, na saúde e na doença, trabalhando no seio EFVNBFRVJQBNVMUJEJTDJQMJOBSEFTBÞEF 0.4 A transversalidade da família como alvo dos cuidados no contexto dos Cuidados de Saúde Primários (CSP), leva-nos a afirmar que, apesar da descontinuidade nas últimas décadas na evolução do sistema de saúde em Portugal, é reconhecida a importância da promoção da saúde das famílias para o desenvolvimento da sociedade. Na reestruturação do Sistema Nacional de Saúde, nomeadamente na reconfiguração dos Centros de Saúde (Decreto-FJO EFEF'FWFSFJSP FWJEFODJBTFPQBQFMQSPNJTTPSEPFOGFSNFJSPEFGBNÓMJB DPNPBHFOUFEF mudança dos CSP, através da enfermagem de família, num contexto de proximidade de cuidados a um número determinado de famílias integradas numa comunidade específica. A evolução dos cuidados de saúde, associada ao surgimento de novas necessidades de saúde, leva-nos a reconhecer a importância de identificar as conceções dos enfermeiros sobre as práticas centradas na família, as suas atituEFTF BJOEB BTVBQFSDFÎÍPTPCSFFTTBTNFTNBTQSÈUJDBTFMFWBSBNOPTËRVFTUÍPEFQBSUJEB$PNPQFSTQFUJWBN PT&OGFSNFJSPTEF$VJEBEPTEF4BÞEF1SJNÈSJPTBTTVBTQSÈUJDBTEFDVJEBEPTDFOUSBEPTOB'BNÓMJB. Metodologia Com este estudo são nossos objetivos: a) identificar as atitudes face aos cuidados centrados na família dos Enfermeiros de CSP da Administração Regional de Saúde (ARS) Norte; b) identificar a perceção sobre os cuidados centrados na família dos Enfermeiros de CSP da ARS Norte; e c) relacionar a formação dos Enfermeiros de CSP da ARS Norte com as atitudes, conceções e prática de cuidados centrados na família Os dados foram colhidos através de um questionário on-line, desenvolvido pelos autores deste estudo, constituíEPQPS&TDBMBTi"*NQPSUÉODJBEBT'BNÓMJBTOPT$VJEBEPTEF&OGFSNBHFNo"UJUVEFTEPT&OGFSNFJSPT *'$&"& i Fi1FSDFQÎÍPEPT&OGFSNFJSPTTPCSFB&OGFSNBHFNDPN'BNÓMJBT 1&&' w FOWJBEPTQBSBBQPQVMBÎÍPEF FOGFSNFJSPTFYFSDFOEPGVOÎÜFTFN$VJEBEPTEF4BÞEF1SJNÈSJPTFNEPT"HSVQBNFOUPTEF$FOUSPTEF 4BÞEF "$&4 RVFJOUFHSBNB"34/PSUF"DPMIFJUBEFEBEPTEFDPSSFVEF0VUVCSPEFB.BSÎPEF com a mediação da ARS Norte e a colaboração dos enfermeiros ISI (Interlocutores para os Sistemas de Informação) dos ACES participantes. O instrumento foi previamente testado com a participação de enfermeiros do ACES Nordeste, cujas respostas permitiram o aperfeiçoamento do questionário..
(4) .. Transferibilidade do conhecimento em Enfermagem de Família Knowledge transferability in Family Nursing. . &TUVEPTBOUFSJPSFTTVHFSJSBNRVFBJEBEF TFYP FYQFSJÐODJBQSPĕTTJPOBM GPSNBÎÍPBDBEÏNJDB DPOUFYUPEFUSBCBMIPFFYQFSJÐODJBEFHSBWFEPFOÎBFNNFNCSPTEBGBNÓMJBTFDPSSFMBDJPOBNDPNBTBUJUVEFTEPTFOGFSNFJSPT #FO[FJOFUBM C FQFSDFÎÜFTEBQSÈUJDBEFFOGFSNBHFNDPNGBNÓMJBT 'SFJUBT /FTUFFTUVEPUJWFNPT como variáveis sociodemográficas: idade, sexo, habilitação académica e formação profissional, tempo de exercíDJPQSPĕTTJPOBMFN$41FVOJEBEFPOEFFYFSDFNBUJWJEBEFT NÏUPEPTEFPSHBOJ[BÎÍPEPUSBCBMIPFFYQFSJÐODJB de doença grave na família, porém neste artigo vamos debruçar-nos apenas sobre a globalidade dos resultados obtidos e da relação da formação com as atitudes face ao envolvimento da família nos cuidados de enfermagem e perceção dos enfermeiros sobre a enfermagem com família. O instrumento “A Importância das Famílias nos Cuidados de Enfermagem - Atitudes dos Enfermeiros (IFCE"& w ÏBWFSTÍPUSBEV[JEBFBEBQUBEBQBSB1PSUVHVÐTQPSFTUBFRVJQBEFJOWFTUJHBÎÍP 0MJWFJSBFUBM EB FTDBMBj'BNJMJFT*NQPSUBODFJO/VSTJOH$BSF/VSTFT"UUJUVEFTw '*/$/" RVFGPJEFTFOWPMWJEBOB4VÏDJB QPS#FO[FJO ¯SFTUFEU +POIBOTTPO4BWFNBO B 0JOTUSVNFOUPPSJHJOBMÏDPNQPTUPQPSJUFOT RVF consistem em afirmações sobre atitudes face ao envolvimento da família nos cuidados de enfermagem, sendo as respostas possíveis numa escala de Likert de quatro pontos. Neste estudo utilizamos a versão aperfeiçoada da FTDBMB QFSNJUJOEPSFTQPTUBTRVFPTDJMBNFOUSF$PODPSEP5PUBMNFOUF F%JTDPSEP5PUBMNFOUF QVCMJDBEB QFMBTBVUPSBTFNDPNVNNFMIPSDPNQPSUBNFOUPRVBOUPËEJTUSJCVJÎÍPEPTTDPSFT IPNPHFOFJEBEFFEJNFOTJPOBMJEBEF 4BWFNBOFUBM 0PVUSPRVFTUJPOÈSJP j1FSDFQÎÍPEPT&OGFSNFJSPTEB&OGFSNBHFNDPN'BNÓMJBTw 1&&' GPJEFTFOWPMWJEPQPS 'SFJUBT QBSBPCUFSGBNJMJBSJEBEFDPNBQFSDFÎÍPEBTFOGFSNFJSBTTPCSFBFOGFSNBHFNEB'BNÓMJBFDPOTJTUF FNBĕSNBÎÜFT EFSJWBEBTEFVNBSFWJTÍPEBMJUFSBUVSB EPFTUBEPEBBSUFEBBWBMJBÎÍPGBNJMJBSFEFJOUFSWFOÎÜFT EFFOGFSNBHFNEBGBNÓMJB DPNPQÎÜFTEFSFTQPTUBRVFWBSJBNFOUSF/VODB/BEB*NQPSUBOUF F4FNQSF .VJUP*NQPSUBOUF 0JOTUSVNFOUPUFNEVBTEJNFOTÜFTB1FSDFÎÍPEB1SÈUJDBEB&OGFSNBHFNDPN'BNÓMJBT TVCFTDBMB11&' FB*NQPSUÉODJB"USJCVÓEBË&OGFSNBHFNDPN'BNÓMJBT TVCFTDBMB*"&' /FTUFFTUVEPNFUPEPMØHJDP'SFJUBT PCUFWFVNBFMFWBEBDPOTJTUÐODJBJOUFSOBEBTEVBTTVCFTDBMBTϟ$SPOCBDI QBSB 11&'Fϟ$SPOCBDI QBSB*"&' Os aspetos éticos da investigação com seres humanos foram considerados: depois de recebido o consentimento dos autores para a adaptação e utilização das escalas, foi obtida a autorização da Administração Regional de Saúde do Norte para acesso aos enfermeiros a trabalhar em contexto comunitário nos ACES abrangidos pela ARS Norte. Ao preencherem o questionário online, os enfermeiros deram o seu consentimento para a obtenção e apresentação destes dados.. Análise dos resultados %FVNBQPQVMBÎÍPEFDFSDBEFFOGFSNFJSPTRVFFYFSDFNBTVBBUJWJEBEFFN$VJEBEPTEF4BÞEF1SJNÈSJPT OPÉNCJUPEB"ENJOJTUSBÎÍP3FHJPOBMEF4BÞEFEP/PSUF PCUJWFNPTVNBBNPTUSBEFFOGFSNFJSPTDVKP contexto de trabalho são as Unidades de Saúde Familiares, as Unidades de Cuidados de Saúde Personalizados, as Unidades de Cuidados na Comunidade, as Equipas de Cuidados Integrados ou as Unidades de Saúde Pública EF"$&4EFTUBSFHJÍPEF4BÞEF&NSFMBÎÍPËTTVBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFNPHSÈĕDBT DPNPTFQPEFWFSJĕDBSQFMB MFJUVSBEBUBCFMB TÍPEPTFYPGFNJOJOP UÐNFNNÏEJBBOPT BHSBOEFNBJPSJBQPTTVJDPNPIBCJMJ-.
(5) . .. Transferibilidade do conhecimento em Enfermagem de Família Knowledge transferability in Family Nursing. UBÎÍPBDBEÏNJDBBMJDFODJBUVSB O FFYFSDFNBTVBBUJWJEBEFQSPĕTTJPOBMOPT$41IÈDFSDBEFBOPT &NSFMBÎÍPËTVBGPSNBÎÍPFTQFDJBMJ[BEB FOGFSNFJSPTQPTTVFNPUÓUVMPEFFTQFDJBMJTUB EFBDPSEPDPNBTÈSFBT EFFTQFDJBMJEBEFSFDPOIFDJEBTQFMB0SEFNEPT&OGFSNFJSPT FOGFSNFJSPTTÍPFTQFDJBMJTUBTFN&OGFSNBHFN $PNVOJUÈSJB FORVBOUPFOGFSNFJSPTSFGFSFNFTUBSIBCJMJUBEPTDPNVNPVUSPDVSTPEFQØTHSBEVBÎÍP EPT RVBJTQPTTVFNBQØTHSBEVBÎÍPFNFOGFSNBHFNEFGBNÓMJB %PTFOGFSNFJSPTRVFSFTQPOEFSBNBPRVFTUJPOÈSJP SFGFSJSBNUFSGPSNBÎÍPFNFOGFSNBHFNEFGBNÓMJB UFOEPFOGFSNFJSPTNFODJPOBEPRVFFTTBGPSNBÎÍPGPJPCUJEBFNDPOUFYUPBDBEÏNJDPFORVBOUPSFGFSJSBN ter feito formação contínua sobre esta temática. Tabela 1 - Características sócio demográficas dos participantes. Sexo. 'FNJOJOP .BTDVMJOP . Idade. . "OPT %1 . Habilitações académicas. #BDIBSFMBUP . -JDFODJBUVSB .FTUSBEP . Exercício Profissional em CSP. . "OPT %1 . Formação especializada. 4JN . /ÍP . Outra Formação pós-graduada. 4JN . /ÍP . Formação em Enfermagem de Família. 4JN '"DBEÏNJDB '$POUÓOVB . Os valores médios obtidos na versão modificada da Escala Importância da Família nos Cuidados de Enfermagem "UJUVEFTEPT&OGFSNFJSPT *'$&"& GPSBNTVQFSJPSFTB nas subescalas Família: parceiro dialogante e recurso de coQJOH F'BNÓMJBSFDVSTPOPTDVJEBEPTEFFOGFSNBHFN FJOGFSJPSFTBOBTVCFTDBMB'BNÓMJBDPNPVNGBSEP 0WBMPSEFϟ$SPOCBDIGPJEF QBSBBFTDBMBUPUBM Na Escala Percepção dos Enfermeiros sobre a Enfermagem DPN 'BNÓMJBT 1&&' 'SFJUBT PCUJWFNPT WBMPSFT NÏEJPT EF OB TVCFTDBMB 1FSDFÎÍP EB 1SÈUJDB EB &OGFSNBHFN DPN 'BNÓMJBT F OB TVCFTDBMB *NQPSUÉODJB "USJCVÓEB Ë &OGFSNBHFN DPN 'BNÓMJBT "NCBT BT FTDBMBT SFHJTUBSBNWBMPSFTEFϟ$SPOCBDIFMFWBEPT F SFTQFUJWBNFOUF 2VBESP . /ÍP . Neste artigo analisaremos apenas a forma como se relacionaram as variáveis Formação em Enfermagem de Família e Especialização em Enfermagem com as diferentes dimensões (subescalas) dos instrumentos aplicados. &NSFMBÎÍPËWBSJÈWFM'PSNBÎÍPFN&OGFSNBHFNEF'BNÓMJB WFSJĕDBNPTRVFPTDPSFNÏEJPEPTFOGFSNFJSPT que fizeram este tipo de formação é mais elevado em todas as subescalas, verificando-se uma diferença estatistiDBNFOUFTJHOJĕDBUJWBOBTTVCFTDBMBT'BNÓMJB1BSDFJSPEJBMPHBOUFFSFDVSTPEFDPQJOH Q EP*OTUSVNFOUP *'$&"&F*NQPSUÉODJB"USJCVÓEBË&OGFSNBHFNDPN'BNÓMJBT Q EPJOTUSVNFOUP1&&'(MPCBMNFOUF há uma diferença estatisticamente significativa entre ser detentor desta formação e as atitudes dos enfermeiros GBDFËGBNÓMJB Q 5BNCÏNOPRVFDPODFSOFËWBSJÈWFM&TQFDJBMJ[BÎÍPFN&OGFSNBHFN WFSJĕDBSBNTFWBMPSFTNÏEJPTNBJTFMFWBEPT em todas as subescalas, com exceção da subescala, Família como um Fardo, em que o valor é inferior, no entanto apenas se verificou uma diferença significativa destes valores na Escala Importância da Família nos Cuidados de &OGFSNBHFN"UJUVEFTEPT&OGFSNFJSPT *'$&"& oWFSTÍPNPEJĕDBEB RVFSHMPCBMNFOUF Q RVFSOBTEJNFOTÜFT1BSDFJSPEJBMPHBOUFFSFDVSTPEFDPQJOH Q F'BNÓMJBDPNPVN'BSEP Q RVBESP .
(6) .. Transferibilidade do conhecimento em Enfermagem de Família Knowledge transferability in Family Nursing. Quadro 1 - Scores médios e pontuação obtidos nas Escalas IFCE-AE e PEEF. Score médio dos itens da escala. Média total da subescala. . . . . Família: fardo. . . Perceção da Prática da Enfermagem com Famílias. . . *NQPSUÉODJB"USJCVÓEBË&OGFSNBgem com Famílias. . . Instrumento. Dimensão. Escala Importância da Família nos Cuidados de Enfermagem - Atitudes dos EnfermeiSPT *'$&"& oWFSsão modificada. Família: parceiro dialogante. Escala Perceção dos Enfermeiros sobre a Enfermagem com Famílias (PEEF). e recurso de coping Família: recurso nos cuidados de enfermagem. Quadro 2 - Relação entre Formação e pontuação obtida nas Escala IFCE-AE (versão modificada) e PEEF Instrumento. Dimensão Família: Parceiro dialogante e recurso de coping. Escala Importância da Família nos Cuidados de Enfermagem - Atitudes dos Enfermeiros (IFCE"& oWFSTÍPNPEJĕDBEB. Formação em Enfermagem de Família. Especialista em Enfermagem. 4JN . /ÍP . 4JN . /ÍP . .ÏEJB . .ÏEJB . .ÏEJB . .ÏEJB . 4JN . /ÍP . 4JN . /ÍP . .ÏEJB . .ÏEJB . .ÏEJB . .ÏEJB . Família: recurso nos cuidados de enfermagem. Família: Fardo. . . . 4JN . /ÍP . 4JN . /ÍP . .ÏEJB . .ÏEJB . .ÏEJB . .ÏEJB . . Escala Percepção dos Enfermeiros sobre a Enfermagem com Famílias (PEEF). Q . Perceção da Prática da Enfermagem com Famílias. Importância "USJCVÓEBË Enfermagem com Famílias. . 4JN . /ÍP . 4JN . /ÍP . .ÏEJB . .ÏEJB . .ÏEJB . .ÏEJB . . . 4JN . /ÍP . 4JN . /ÍP . .ÏEJB . .ÏEJB . .ÏEJB . .ÏEJB . . . .
(7) . .. Transferibilidade do conhecimento em Enfermagem de Família Knowledge transferability in Family Nursing. Discussão dos resultados "BNPTUSBEPOPTTPFTUVEPÏDPOTUJUVÓEBQPSFOGFSNFJSPTMJDFODJBEPTFNFTUSFT O FDPNVNBEJGFSFODJBÎÍPBOÓWFMEBFTQFDJBMJ[BÎÍPFNFOGFSNBHFN O DPNWBMPSFTNVJUPTVQFSJPSFTËNÏEJBOBDJPOBM RVFSPOEBPT EFBDPSEPDPNPTEBEPTEJTQPOJCJMJ[BEPTQFMB0SEFNEPT&OGFSNFJSPTFN%F[FNCSPEF 0& %FSFBMÎBSRVFQBSBBMÏNEPUÓUVMPEFFOGFSNFJSPFTQFDJBMJTUB EFBDPSEPDPNBMFHJTMBÎÍPWJHFOUF VN OÞNFSPFMFWBEPEFFOGFSNFJSPT O FTUÈIBCJMJUBEPDPNVNBQØTHSBEVBÎÍP RVFSOBÈSFBDMJOJDB HFSJBUSJBF gerontologia ou tratamento de feridas) quer na área da gestão. 2VBOEPDPNQBSBNPTFTUFTEBEPTDPNPTSFTVMUBEPTPCUJEPTQPS'SFJUBT OVNBQPQVMBÎÍPDPNDBSBDUFSÓTUJDBTTFNFMIBOUFTOB3FHJÍP"VUØOPNBEB.BEFJSB WFSJĕDBNPTRVFFTUFTFOGFSNFJSPTUÐNNBJTFMFWBEB GPSNBÎÍPBDBEÏNJDBFNBJTGPSNBÎÍPFTQFDJBMJ[BEB PRVFQPEFTFSFYQMJDBEPQFMBBDFTTJCJMJEBEFËGPSNBÎÍPFN FOGFSNBHFNRVFUÐNPTFOGFSNFJSPTEB3FHJÍP/PSUFEPQBÓT POEFTFMPDBMJ[BNEBT&TDPMBT4VQFSJPSFTEF Enfermagem /Saúde que oferecem esta formação. 0TFOGFSNFJSPTJORVJSJEPTEFNPOTUSBNVNBBUJUVEFGBWPSÈWFMËJODMVTÍPFËQBSUJDJQBÎÍPEBGBNÓMJBOPTDVJEBEPT de enfermagem, como evidenciam os resultados globais das subescalas Família Parceiro dialogante e recurso de DPQJOH NÏEJBJUFOT FGBNÓMJBSFDVSTPOPTDVJEBEPTEFFOGFSNBHFN NÏEJBEFJUFOT BNCBTDPN WBMPSFTTVQFSJPSFTB FBTVCFTDBMB'BNÓMJBDPNPVNGBSEP DPNVNTDPSFNÏEJPEF &TUFTWBMPSFTTÍP DPNQBSÈWFJTBPTPCUJEPTDPNBWFSTÍPBOUFSJPSEB&TDBMB*'$&o"&UBOUPFNFOGFSNFJSPTEPDPOUFYUPTDPNVOJUÈSJPDPNPIPTQJUBMBS .BSUJOTFUBM TBMWBHVBSEBOEPBTEJGFSFOÎBTSFTVMUBOUFTEF OFTUBJOWFTUJHBÎÍP UFS TJEPVUJMJ[BEBBWFSTÍPNPEJĕDBEBEB&TDBMB 4BWFNBOOFUBM DPNPQÎÜFTEFSFTQPTUB FOÍPDPNPOB Escala original. Os resultados obtidos com a aplicação da Escala PEEF evidenciaram a validade desta escala para medir a perceção do enfermeiro sobre a importância da Enfermagem com Famílias e a sua própria prática, tendo-se obtido WBMPSFTEFϟ$SPOCBDIJEÐOUJDPTBPEPFTUVEPPSJHJOBM 'SFJUBT 0TSFTVMUBEPTEFTUFFTUVEPWJFSBNVNBWF[NBJTFWJEFODJBSRVFBGPSNBÎÍPÏVNBWBSJÈWFMRVFUFNVNBJOĘVÐODJBRVFSOBBUJUVEFEPTFOGFSNFJSPTGBDFËGBNÓMJBRVFSOBQFSDFÎÍPTPCSFBQSÈUJDBEPTFOGFSNFJSPTDPNGBNÓMJBT DPSSPCPSBOEPPTSFTVMUBEPTEFFTUVEPTOBDJPOBJT 'SFJUBT .BSUJOTFUBM 0MJWFJSBFUBM 4PVTB FJOUFSOBDJPOBJT %VIBNFMF%VQVJT ,BBLJOFO 4WBWBSEPUUJS . Conclusões Neste artigo apresentamos apenas alguns dados globais obtidos no estudo, que nos permitiu aferir que ambos PTJOTUSVNFOUPTVUJMJ[BEPTQPTTVFNVNBFMFWBEBDPOTJTUÐODJBJOUFSOB UFOEPPTWBMPSFTEFϟ$SPOCBDIPCUJEPT sido coincidentes com os alcançados nos instrumentos originais, nomeadamente a versão modificada da Escala Importância da Família nos Cuidados de Enfermagem - Atitudes dos Enfermeiros (IFCE-AE) (Saveman et al, F1FSDFQÎÍPEPT&OGFSNFJSPTTPCSFB&OGFSNBHFNDPN'BNÓMJBT 1&&' 'SFJUBT Os valores obtidos em ambas as escalas evidenciam que os enfermeiros que exercem as suas funções em CuiEBEPTEF4BÞEF1SJNÈSJPTOB"34/PSUFQPTTVFNBUJUVEFTGBWPSÈWFJTËJODMVTÍPEBTGBNÓMJBTOPTDVJEBEPTEF FOGFSNBHFNFBUSJCVFNFMFWBEBJNQPSUÉODJBËFOGFSNBHFNDPNGBNÓMJBT&TTBTBUJUVEFTTÍPJODSFNFOUBEBTQFMB formação pós-graduada, quer a formação numa área especializada da enfermagem, quer a formação específica em enfermagem de família..
(8) .. Transferibilidade do conhecimento em Enfermagem de Família Knowledge transferability in Family Nursing. . O desenvolvimento das práticas de enfermagem, coerentes com uma abordagem de enfermagem da família terá sem dúvida impacto nas famílias e ganhos em saúde dos indivíduos, famílias e comunidades, que requerem ser investigados.. Referências bibliográficas Benzein, E., Jonhansson, P., Årestedt , 4BWFNBO #Nurses’ Attitudes About the Importance of Families in Nursing Care A Survey of Swedish Nurses+PVSOBMPG'BNJMZ/VSTJOH C QQ Benzein, E., Jonhansson, P., ÅrestedU , #FSH " 4BWFNBO #.-. Families’ Importance in Nursing Care Nurses’ Attitudes — An Instrument Development. +PVSOBMPG'BNJMZ/VSTJOH B QQ Direcção Geral da Saúde.-. Plano Nacional de Saúde – Orientações Estratégicas para 2004o(Vol I e II) . Lisboa: .JOJTUÏSJPEB4BÞEF %VIBNFM ' %VQVJT 'oTowards a Trilogy Model of Family Systems Nursing Knowledge Utilization: Fostering Circularity Between Practice, Education and ResearchJO4WBWBSTEPUUJS& +POTEPUUJS) FE 'BNJMZ/VSTJOHJO"DUJPO 3FZLKBWJL6OJWFSTJUZPG*DFMBOE1SFTT QQ 'JHVFJSFEP .)oModelo Dinâmico de Avaliação e Intervenção Familiar. Uma abordagem colaborativa em Enfermagem de Família-PVSFT-VTPDJÐODJB Freitas, A.-. Enfermagem com Famílias. Perspectiva dos Enfermeiros de Cuidados de Saúde Primários da Região Autónoma da Madeira. %JTTFSUBÎÍPEF.FTUSBEP1PSUP6OJWFSTJEBEFEP1PSUP Kaakinen, JR - Advancing Family Nursing JO,BBLJOFO +3 (FEBMZ%VČ 7 $PFIMP % )BOTPO 4. &E o'BNJMZ )FBMUI$BSF/VSTJOH th&E 1IJMBEFMQIJB'"%BWJT$PNQBOZ Martins, M M; Martinho, M J; Ferreira, M R; Barbieri Figueiredo, M C; Oliveira, P C; Fernandes, H I; Vilar, A I; Figueiredo, M H; Andrade, L M; Carvalho, JC- Enfermagem de Família: atitudes dos enfermeiros face a família – estudo comparativo nos CSP e no HospitalJO3FEFTEF$POIFDJNFOUPFN&OGFSNBHFNEF'BNÓMJB<FCPPL>1PSUP 6/*&4&1/ÞDMFPEF*OWFTUJHBÎÍPEF&OGFSNBHFNEF'BNÓMJB Q Oliveira, P ; Fernandes, H ; Vilar, A; Figueiredo, M H; Ferreira, MRS ; Martinho, J; Barbieri Figueiredo, MC; Andrade, L; Carvalho, J; Martins, MM - Atitudes dos enfermeiros face à família: validação da escala “Families Importance in Nursing Care- Nurses Attitudes”3FWJTUB641 EF[FNCSP Q Organização Mundial De Saúde. -. Saúde 21 – Uma introdução ao enquadramento político da saúde para todos na Região Europeia da OMS-PVSFT-VTPDJÐODJB 1PSUVHBM%FDSFUP-FJOEFEF'FWFSFJSPEF%JÈSJPEB3FQÞCMJDBO*4ÏSJF".JOJTUÏSJP da Saúde: Lisboa. Saveman, B-I, Benzein, E, Engstrom, A, Årestedt, K - Refinement and Psychometric Reevaluation of the Instrument: Families’ Importance in Nursing Care Nurses’ Attitudes. +PVSOBMPG'BNJMZ/VSTJOH QQ Sousa ES- A família – atitudes do enfermeiro de reabilitação. Dissertação de Mestrado. Porto: Escola Superior de &OGFSNBHFNEP1PSUP 4WBWBSEPUUJS &,oExcellence in nursing: a model for implementing family systems nursing in nursing practice at an institutional level in Iceland+PVSOBMPG'BNJMZ/VSTJOH7PM O/PW Q 8SJHIU - -FBIFZ .Enfermeiras e Famílias. Um guia para a avaliação e intervenção na família. São Paulo: Roca, ..
(9)
Imagem
Documentos relacionados
De acordo com Adelaide Belo, presidente da Direção da PAFIC e especialista de Medicina Interna da Unidade Local de Saúde (ULS) do Litoral Alentejano, o encontro "visa colocar
No decorrer do estágio, como forma de aprendizagem não anteriormente planeada no projeto, mas constituindo uma oportunidade de desenvolvimento para a mes- tranda, a colaboração
O professor que ensina Matemática nos anos iniciais do Ensino Fundamental deve propiciar ao aluno atividades que possibilitem a construção de noções geométricas, que
Portanto, os meios de comunicação sempre estiveram presentes na vida do homem, sendo essenciais para a difusão das informações (jornais, revistas, televisão, rádio, etc.) e para
A prática da enfermagem constitui a essência fundamental dos cuidados de saúde primários. A nossa formação, experiência e os ambientes onde trabalhamos fazem com assim seja.
The difference principle, the max-min principle as is familiar to economists in an uncertainty context, is applied to define a social including Rawlsian land reform: the
As requerentes alegam que os empregados ativos e aposentados que foram admitidos pela requerida até 31/08/2018 possuem direito adquirido às regras do plano de
das partes e de seguida, este Centro entra em contacto com a outra parte, para aferir da sua recetividade em aceitar um procedimento de mediação ou arbitragem. Se houver
