Junho 2016
Mercado em números
Designação oficial: República Italiana
Capital: Roma
Localização: Sul da Europa. Península que se estende pelo Mar Mediterrâneo a nordeste
da Tunísia
Fronteiras terrestres: 1.836 km com a Áustria (404 km), França (476 km), Cidade do
Vaticano (3 km), São Marino (37 km), Eslovénia (218 km) e Suíça (698 km)
Área total: 301.340 km
2Estrutura Administrativa: 15 regiões (Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania,
Emilia-Romagna, Lazio, Liguria, Lombardia, Marche, Molise, Piemonte, Puglia, Toscana, Umbria,
Veneto) e 5 regiões autónomas (Friuli-Venezia Giulia; Sardegna; Sicilia; Trentino-Alto
Adige; Valle d'Aosta)
Sistema político: República
Chefe de Estado: Presidente Sergio Mattarella, desde fevereiro de 2015
Primeiro-Ministro: Matteo Renzi, desde fevereiro de 2014
Poder Legislativo: Parlamento composto pelo Senado (321lugares) e Câmara de
Deputados (630 lugares)
Fuso horário: +1 hora
Unidade monetária: Euro (€)
Idioma oficial: Italiano
Fonte: CIA– Central Intelligence Agency
Contactos úteis no mercado:
Equipa do Turismo de Portugal em Itália – Milão
Ufficio Turistico del Portogallo
Via Paolo da Cannobio, 8
20122 Milano – Itália
Tel.: 00390200629010/50
Fax: 00390200629099
Marcelo Rebanda, Gestor de Produto –
marcelo.rebanda@turismodeportugal.pt
Suíça
Itália
França
Áustria
Itália, agosto 2016 | 2
Eslovénia
18,2%
18,9%
19,0%
18,7%
18,5%
0,2%
0,1%
-0,2%
0,4%
1,2%
2014
2015
2016 (p)
2017 (p)
2018 (p)
1 612,9
1 617,0
1 637,3
1 666,7
1 697,8
2014
2015
2016 (p)
2017 (p)
2018 (p)
16 536
16 710
16 919
17 164
17 410
2014
2015
2016 (p)
2017 (p)
2018 (p)
26 953
27 342
27 786
28 174
28 618
2014
2015
2016 (p)
2017 (p)
2018 (p)
Indicadores
económicos globais
(e) estimativa (p) previsão Fonte: EIU – Economiist Intelligence Unit (julho 2016)PIB pm
[mil milhões €] (p) previsãoFonte: EIU – Economiist Intelligence Unit (julho 2016)
PIB per capita
[€](p) previsão
Conversão de US$ para € feita pelo Turismo de Portugal Fonte: EIU – Economiist Intelligence Unit (julho 2016)
Taxa de inflação
(p) previsãoFonte: EIU – Economiist Intelligence Unit (julho 2016)
Consumo privado per
capita
[€] (p) previsão
Conversão de US$ para € feita pelo Turismo de Portugal Fonte: EIU – Economiist Intelligence Unit (julho 2016)
Taxa de poupança
nacional
(p) previsão
Fonte: EIU – Economiist Intelligence Unit (julho 2016) +1,0% +0,9% +0,8% +0,6% -0,3% Crescimento real do PIB per capita
Crescimento real do
+1,0% +0,9%
+0,8% +0,6%
-0,3% Crescimento real do PIB
2 0 15 ( e ) 2 0 16 ( p) 2 0 17 ( p)
Crescimento do P IB mundial %
2,4
2,2
2,4
Crescimento do P IB UE 28 %
1,9
1,7
1,0
P reço do petró leo (barril) US$
52,4
40,3
52,5
Taxa de juro € (3 meses) %
0
-0,1
-0,1
Taxa de câmbio US$ : €
1,11
1,08
1,07
P rinc ipa is indic a do re se c o nó m ic o s glo ba is
A no s Unida de
59,8
59,8
59,8
59,8
59,8
2014
2015
2016 (p)
2017 (p)
2017 (p)
6,0%
4,0%
2,0%
0,0%
2,0%
4,0%
6,0%
0-4
5-9
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
80-84
85-89
90-94
95-99
100+
Homens Mulheres25,5
25,5
25,6
25,6
25,6
22,3
22,5
22,7
22,8
23,0
2014
2015
2016 (p)
2017 (p)
2018 (p)
Força de trabalho (empregados + desempregados) Emprego1 016
1 024
1 035
1 050
1 071
2014
2015
2016 (p)
2017 (p)
2018 (p)
16%
10%
10%
8%
8%
48%
Lombardia Lazio Campania Sicília Veneto OutrosItália, agosto 2016 | 4
População
[milhões] (p) previsãoFonte: EIU – Economist Intelligence Unit (julho 2016)
Pirâmide etária
2016 [quota]Emprego
[milhões](e) estimativa (p) previsão
Rendimento pessoal
disponível
[mil milhões €] (p) previsão
Fonte: EIU – Economist Intelligence Unit (julho 2016)
Distribuição regional
(NUTS II) da população
2016 [quota]Fonte: EIU – Economist Intelligence Unit (julho 2016)
Fonte: United States Census Bureau(agosto 2016) 0,82% 0,82% 0,83% 0,84% 0,85% Quota mundial +10,5% 11,0% +11,3% +11,9% +12,6% Taxa de desemprego +0,7% +% +1,3% +0,7% -0,1% Crescimento real do rendimento disponível
7
,4
3
,5
1
,5
1
,6
0
,8
7
,2
3
,9
1
,8
1
,7
1
,2
França
Espanha
R. Unido
Alemanha
Grécia
2012 2016 (previsão)
24%
13%
6%
48%
França Espanha R. Unido Alemanha Grécia Outros37%
26%
9%
9%
4%
14%
Europa Ocidental Europa Sul e Mediterrânica Norte da Europa Europa Central r Oriental América do Norte Outros28,7
28,3
30,0
30,6
30,7
2012
2013
2014
2015
2016 (p)
20 411
19 932
20 707
21 152
21 436
2012
2013
2014
2015
2016 (p)
0,9
1,1
1,4
2,3
25,0
Médio Oriente
África
Ásia e Pacífico
América
Europa
Fluxos de outbound
[milhões de viagens]Gastos turísticos
[milhões €] (p) previsão Fonte: Euromonitor International (agosto 2016)Fluxos de outbound
para as grandes regiões
2016 previsão [milhões de viagens]Fluxos de outbound
para as 5 principais
regiões intermédias
2016 previsão [quota das viagens]Fluxos de outbound
para os 5 principais
destinos
[milhões de viagens]Fluxos de outbound
para os 5 principais
destinos
2016 [quota de viagens] Fonte: Euromonitor International (agosto 2016) Fonte: Euromonitor International (agosto 2016)Portugal: 21ª posição com 279 mil viagens (quota de 0,9%), em 2016 Fonte: Euromonitor International (agosto 2016) Fonte: Euromonitor International (agosto 2016) +0,2% +2,0% +5,9% -1,4% -0,5%% Taxa de crescimento +0,3% -2,3% +3,9% +2,1% +1,3% Taxa de crescimento (p) previsão Fonte: Euromonitor International (agosto 2016)
50
40
60
80
92
93
114
208
105
82
54
63
JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ
2014 2015
953
1 011
929
803
869
918
867
800
864
1 041
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
162
186
172
158
176
176
170
165
181
226
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
391
409
381
329
365
384
353
325
355
425
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
84%
11%
46%
31%
5%
1%
1%
3%
7%
H
H 5*
H 4*
H 3*
HA
P
ALD
APT
OUT
| 6
Dormidas de italianos
em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos e outros [milhares] 2015 dados definitivos (16/08/2016) Fonte: INEDistribuição das
dormidas de italianos
por NUTS II
2015 [quota] Dados definitivos (16(08/2016)Hóspedes italianos
em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos e outros [milhares] 2015 dados definitivos (16/08/2016) Fonte: INEDistribuição das
dormidas de italianos
por tipologia de
alojamento
2015 [quota] Dados definitivos (16/08/2016) Fonte: INEReceitas Turísticas
geradas pela Itália,
rubrica “Viagens e Turismo” da Balança de Pagamentos
[milhões €] 2012 a 2015 dados provisórios (22/08/2016) Fonte: Banco de Portugal
Distribuição das
dormidas de italianos
por meses
[milhares] Dados definitivos (16/08/2016) Fonte: INE Fonte: INE 3,0% 2,7% 2,7% 3,2% 3,5% 3,7% 3,5% 3,5% 3,8% Quota na procura externa 3,8% 4,2% 3,8% 3,9% 4,6% 5,2% 5,3% 5,1% 5,4% 5,8% 6,0% Quota na procura externa 2,0% 1,7% 1,8% 2,0% 2,2% 2,3% 2,3% 2,3% 2,5% 2,4% Quota na procura externa CAGR +1,0%Itália, agosto 2016
+20,5% CAGR +14,1% CAGR +0,9% +19,8% CAGR +14,4% CAGR +3,7% +24,7% CAGR +17,0%14,0%
11,1%
54,0%
1,7%
8,8%
2,2%
8,2%
Norte Centro A.M.Lisboa Alentejo Algarve Açores Madeira61
52
76
94
92
108
2015 201686%
12%
47%
31%
4%
1%
1%
3%
5%
H
H 5*
H 4*
H 3*
HA
P
ALD
APT
OUT
415 468
482 392
2015 (jan-jun)
2016 (jan-jun)
87 610
102 950
2015 (jan-jun)
2016 (jan-jun)
170 794
195 715
2015 (jan-jun)
2016 (jan-jun)
14,6%
9,4%
58,9%
1,4%
6,7%
1,5%
7,6%
Norte Centro A.M.Lisboa Alentejo Algarve Açores MadeiraDormidas de italianos
em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos e outros [unidade] Dados provisórios (16/08/2016) Fonte: INEDistribuição das
dormidas de italianos
por NUTS II
2016 (jan-jun) [quota] Dados provisórios (16/08/2016)Hóspedes italianos
em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos e outros [unidade] Dados provisórios (16/08/2016) Fonte: INEDistribuição das
dormidas de italianos
por tipologia de
alojamento
2016 (jan-jun) [quota] Dados provisórios (16/08/2016) Fonte: INEReceitas Turísticas
geradas pela Itália,
rubrica “Viagens e Turismo” da Balança de Pagamentos
[milhares €] Dados provisórios (22/08/2016)
Fonte: Banco de Portugal
Distribuição das
dormidas de italianos
por meses
[milhares] 2016 dados provisórios (16/08/2016) Fonte: INE 2,9% 2,8% Quota na procura externa Quota na procura externa Quota na procura 3,9% 3,8% Fonte: INE 16,1% +17,5% +14,6%Distribuição das
dormidas de italianos
por NUTS II
2016 (jan-jun) [milhares] Dados provisórios (16/08/2016)Quota e posição no conjunto da procura externa no destino Fonte: INE
Distribuição das
dormidas de italianos
por NUTS II
2015 [milhares] Dados definitivos (16/08/2016)Quota e posição no conjunto da procura externa no destino Fonte: INE
Norte
Valor 145,7
Var 15/14 +10,7%
Quota 4,5%
6ª Posição
A. M. de Lisboa
Valor 562,0
Var 15/14 +29,1%
Quota 6,0%
6ª Posição
Algarve
Valor 91,5
Var 15/14 +5,1%
Quota 0,7%
13ª Posição
Alentejo
Valor 17,9
Var 15/14 +18,9%
Quota 3,6%
8ª Posição
Centro
Valor 115,9
Var 15/14 +8,1%
Quota 6,1%
5ª Posição
Açores
Valor 22,7
Var 15/14 +28,1%
Quota 3,1%
11ª Posição
Madeira
Valor 84,8
Var 15/14 +21,7%
Quota 1,4%
14ª Posição
Norte
Valor 70,2
Var 16/15 +18,1%
Quota 4,3%
6ª Posição
A. M. de Lisboa
Valor 284,3
Var 16/15 +13,5%
Quota 6,4%
6ª Posição
Algarve
Valor 32,1
Var 16/15 +33,5%
Quota 0,5%
16ª Posição
Alentejo
Valor 6,6
Var 16/15 +8,3%
Quota 3,0%
9ª Posição
Centro
Valor 45,2
Var 16/15 +11,0%
Quota 5,2%
5ª Posição
Madeira
Valor 36,5
Var 16/15 +31,3%
Quota 1,2%
13ª Posição
Itália, agosto 2016 | 8
Açores
Valor 7,4
Var 16/15 +9,8%
Quota 2,1%
12ª Posição
Ligações aéreas e
frequências semanais
entre Portugal e Itália
Porto
Lisboa
Faro
Milão
Veneza
Bolonha
Pisa
Roma
20 – 7 WF
WF – weekly frequency
Informação referente a semanas tipo: Inverno 15/16 21 a 27 de fevereiro 2016 Verão 16 20 a 26 de junho 2016 (previsão)Fonte: ANA – Aeroportos de Portugal; análise Turismo de Portugal
Inverno 15/16
+ Verão 16
Verão 16
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,8
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
1,5
1,6
1,6
1,4
1,6
1,7
1,7
1,5
1,6
1,9
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
44%
38%
9%
6%
3%
Milão Roma Veneza Bolonha Pisa63%
30%
6%
2%
TAP Portugal Ryanair EasyJet Airlines OutrosItália, agosto 2016 | 10
Principais companhias
aéreas a operar entre
Portugal e Itália
2015 [quota de lugares disponíveis]Fonte: ANA – Aeroportos de Portugal; análise Turismo de Portugal
Principais cidades de
origem
2015 [quota de lugares disponíveis]
Fonte: ANA – Aeroportos de Portugal; análise Turismo de Portugal
Lugares disponíveis
operados entre Portugal
e Itália
[milhões]
Fonte: ANA – Aeroportos de Portugal; análise Turismo de Portugal
Passageiros
desembarcados vindos
de Itália
[milhões]
Fonte: ANA – Aeroportos de Portugal; análise Turismo de Portugal +22,5% CAGR +11,4% CAGR +2,9% +20,3% CAGR +12,2% CAGR +6,4%