Comunicado de Imprensa
RESPEITO E RECONHECIMENTO PELOS DIREITOS CONEXOS E PROPRIEDADE INTELECTUAL CHEGA AOS GINÁSIOS, ESPAÇOS DE FITNESS E DESPORTO
PASSMÚSICA ASSINA PROTOCOLO HISTÓRICO COM AGAP (ASSOCIAÇÃO DE EMPRESAS DE GINÁSIOS E ACADEMIAS DE PORTUGAL)
. A AUDIOGEST e GDA, unidas sob a marca PASSMÚSICA e a AGAP celebram o primeiro Protocolo entre Artistas e Produtores Fonográficos e a Associação representativa do sector.
. Protocolo tem como objecto a cobrança da remuneração equitativa devida pelos utilizadores como contrapartida da Licença/autorização para a execução pública de fonogramas e vídeos musicais nos Ginásios, Academias desportivas, espaços de fitness e afins que integram a AGAP. . Associados da AGAP que adiram ao Protocolo até final de Outubro de 2008 beneficiarão de forma exclusiva – para além de uma redução nas tarifas - de um desconto significativo sobre o valor devido pelo pagamento dos Direitos Conexos a Artistas e Produtores.
. Apesar de terem prosseguido as acções de verificação aos Ginásios, a PASSMÚSICA não avançou para processos judiciais contra as empresas incumpridores por estarem em curso negociações com a AGAP.
. Incumprimento por falta de licenciamento dos Ginásios, Academias desportivas, espaços de fitness e afins, é punível com pena de prisão até 3 anos e pena de multa, por usurpação de direitos.
. O serviço de licenciamento PASSMÚSICA manterá as acções de verificação e retomará os procedimentos judiciais contra os Ginásios, Academias desportivas, espaços de fitness e afins que não se licenciem.
. A PASSMÚSICA (www.passmusica.pt), o serviço de licenciamento conjunto da AUDIOGEST e da GDA para a cobrança de Direitos Conexos de música gravada e vídeos musicais, acaba de assinar o
primeiro Protocolo com a única associação de Ginásios do país, a
AGAP, a fim de promover a legalização e o pagamento, com benefícios mútuos, dos Direitos Conexos de Artistas e Produtores.,
A assinatura do Protocolo entre a PASSMÚSICA e a AGAP (Associação de Empresas de Ginásios e Academias de Portugal), que representa cerca de 500 Ginásios, Academias e afins, reveste-se de particular importância dada a enorme relevância que a música desempenha enquanto componente vital deste sector de negócios. “A assinatura deste Protocolo é um marco muito importante, porque nos permite sensibilizar os Ginásios, Academias desportivas e outros espaços desportivos, para a temática da remuneração equitativa por eles devida como contrapartida da autorização para a execução pública de fonogramas e vídeos musicais. A AGAP esteve neste negociação com enorme seriedade e consegue inegáveis vantagens em exclusivo para os seus Associados. Para a PASSMÚSICA é um acordo fundamental, porque estão a ser reconhecidos os Direitos Conexos e o respeito pela Propriedade Intelectual em mais um importante sector da nossa economia, e onde a música tem um papel fundamental como componente do negócio”, refere Miguel Guedes, representante da GDA na PASSMÚSICA.
Por seu turno, Miguel Carretas, representante da AUDIOGEST na PASSMÚSICA, reconhece que esta assinatura se reveste de grande simbolismo, “porque é a primeira vez que os Ginásios, Academias desportivas e outros espaços de fitness, locais onde efectivamente a música representa um papel determinante para o exercício da sua actividade económica, estão a reconhecer, expressamente, a existência e a importância dos Direitos Conexos, assim como a obrigatoriedade do licenciamento e do pagamento destes direitos - como de resto está estabelecido na Lei portuguesa há quase duas décadas. Estão a contribuir para a modernidade e desenvolvimento de Portugal, enquanto país e Estado membro da União Europeia, pelo desenvolvimento nacional, no respeito pela Propriedade Intelectual”.
“A AGAP entendeu que era necessário dar este passo, no sentido de poder prestar aos seus Associados, em conjunto com a PASSMÚSICA, um serviço com uma mais-valia relevante. À assinatura deste Protocolo presidiram três propósitos: cumprirmos a
sobre a obrigatoriedade legal do pagamento dos Direitos Conexos; colocarmos ao seu dispor uma forma fácil, simples e directa de procederem ao licenciamento junto da única entidade legalmente reconhecida para o fazer – a PASSMÚSICA; e, além disso, negociámos evidentes benefícios económicos em exclusivo para os nossos Associados que se licenciem, suspendendo e evitando os inevitáveis processos judiciais”, afirma José Júlio Vale Castro, Vice-Presidente da AGAP.
UM PROTOCOLO QUE PROMOVE O CUMPRIMENTO DA LEI E BENEFICIA OS ASSOCIADOS DA AGAP
Empenhada na cobrança dos Direitos Conexos em Portugal, a PASSMÚSICA, na sequência dos Protocolos que tem vindo a assinar com as diversas Associações representativas dos sectores mais importantes da economia nacional, estabelece hoje o primeiro acordo nacional com a única Associação de Ginásios, Academias desportivas, espaços de fitness e afins, com a duração de três anos.
Ao abrigo deste Protocolo que tem como objecto a remuneração equitativa devida pelos utilizadores como contrapartida da autorização para a execução pública de fonogramas e vídeos musicais, os Associados da AGAP irão beneficiar em exclusivo de reduções significativas nos valores devidos a título de pagamento de Direitos Conexos.
Como explica Miguel Guedes da PASSMÚSICA, “estes descontos são possíveis porque há uma intenção clara de cumprimento voluntário da lei e a PASSMÚSICA pretende beneficiar quem assim quiser agir. O facto de estarem, deste forma, garantidos processos de cobrança pacíficos, simples e claros, permite-nos obter poupanças significativas e evitar os custos acrescidos em que os casos de incumprimento por parte dos utilizadores, nos fazem incorrer. A PASSMÚSICA entende que se deve distinguir, ressalvar e beneficiar quem cumpre”.
Na esteira deste acordo, e visando promover o licenciamento e o pagamento voluntário dos Direitos Conexos, a PASSMÚSICA - além da redução do valor das tarifas - atribuirá um desconto de adesão sobre o montante do valor total a pagar pelos Associados da AGAP que legalizem as suas situações até ao dia 1 de Novembro de 2008.
Na sequência deste Protocolo, a AGAP e a PASSMÚSICA irão proceder uma ampla acção de informação e esclarecimento sobre a simplicidade, transparência, razoabilidade, equidade, legalidade e vantagens recíprocas do Protocolo junto dos Associados daquela Associação, visando promover o licenciamento voluntário e alertar para as graves consequências a que se sujeitam aqueles que não cumpram a lei, e que por isso incorram num crime público, com moldura penal de 3 anos de prisão e pena de multa, por crime de usurpação de direitos.
A PASSMÚSICA, no âmbito da sua actividade, procedeu a diversas acções de verificação junto dos Ginásios, Academias desportivas, espaços de fitness e afins, tendo registado várias situações anómalas junto de utilizadores que não possuíam licença. Estes utilizadores não foram, no entanto, e como decorre do regular funcionamento da PASSMÚSICA, demandados judicialmente por estarem em curso as negociações com a AGAP, que chegaram agora a bom termo.
“Os utilizadores que não se licenciem, aderindo ao Protocolo agora assinado com a AGAP, e cumprindo as suas condições, insistindo numa prática que é contrária a normas nacionais e comunitárias e criminalmente punida pela Lei portuguesa, serão, evidentemente accionados judicialmente pela PASSMÚSICA e sujeitar-se-ão à aplicação das sanções legais correspondentes”, esclarece Miguel Carretas.
Acerca da AGAP
A AGAP - Associação de Empresas de Ginásios e Academias de
dando resposta à necessidade de defender os interesses dos empresários e gestores do Health & Fitness, pretendendo congregar todos os operadores desta área de negócio, sempre no respeito dos seus princípios de legalidade, integridade e responsabilidade.
Entre os objectivos da AGAP, salientam-se: representar e defender os legítimos direitos e interesses dos Associados; servir de interlocutor privilegiado junto do Estado no âmbito da elaboração de legislação relativa ao sector; colaborar com o Estado na difusão de projectos e campanhas que promovam o exercício físico junto das populações; diversificar a formação contínua aos seus Associados de modo a criar melhores condições para a sua gestão empresarial; desenvolver contactos com outras instituições, organismos e Associações estrangeiras no intuito de criar intercâmbios para a actualização de conceitos e experiências entre os seus Associados.
Acerca da PASSMÚSICA
A PASSMÚSICA (www.passmusica.pt) é a licença criada pela
AUDIOGEST e pela GDA que representa a autorização destas duas Entidades para a utilização de música gravada e vídeos musicais. Com a criação da PASSMÚSICA, a AUDIOGEST e a GDA têm
como objectivo consciencializar o público para a realidade dos
Direitos Conexos e para a necessidade da sua protecção; potenciar a célere entrega das remunerações devidas para distribuição aos seus titulares; materializar a cobrança dos Direitos Conexos a todos os locais de execução pública que utilizem música gravada com fins comerciais, assim como a todos os agentes que procedam à difusão de música gravada, por qualquer meio; e consciencializar a comunidade face ao Direitos Conexos. Este processo passará pela colaboração de Entidades públicas com poderes de fiscalização e pelos próprios utilizadores de música gravada, que deverão solicitar o licenciamento para utilizar obras musicais, tanto em suporte áudio como vídeo.
Sobre a AUDIOGEST
A AUDIOGEST foi criada em 2002, após a aprovação da legislação sobre as Entidades de gestão colectiva de Direitos de Autor e Direitos Conexos, com a finalidade de profissionalizar a actividade de gestão, cobrança e distribuição dos Direitos Conexos dos Produtores.
Sobre a GDA
A GDA (www.gdaie.pt), Cooperativa de Gestão dos Direitos dos
Artistas, Intérpretes ou Executantes, foi criada em 1995, tendo
como objectivo a gestão, cobrança e distribuição colectiva dos Direitos Conexos dos Artistas (actores, bailarinos e músicos) nacionais e estrangeiros. Mais informações VALKIRIA’S [email protected] Tel. 21 797 18 85 Fax. 21 797 18 66
