Ficha de segurança de 18/11/2010, revisão 1
1. IDENTIFICAÇÃO DA SUBSTÂNCIA/PREPARADO E DA SOCIEDADE/EMPRESA
Nome comercial: ANTIPLUVIOL S
Tipo de produto e aplicação: Selante hidro-repelente à base de resinas siloxânicas Fornecedor:
LUSOMAPEI S.A. - Business Parque Tejo XXI Estrada Nacional 1 - Km 19,65, Gelfas
2600-659 Castanheira do Ribatejo
Número telefónico de urgência da empresa e/ou de um organismo oficial de consulta: LUSOMAPEI S.A. - phone: +351-263860360
fax: +351-263860369 www.mapei.pt
Identificação da substância:
Pessoa responsável pela ficha de dados de segurança:
sicurezza@mapei.it
2. IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS
Propiedades / Simbolos:
F Facilmente inflamável Xn Nocivo
Xi Irritante
N Perigoso para o ambiente R Frases:
R11 Facilmente infiamável.
R20/21 Nocivo por inalaçâo e em contacto com a pele. R38 Irritante para a pele.
R50/53 Muito tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.
R65 Nocivo: pode causar danos nos pulmões se ingerido.
O produto inflama-se facilmente se for submetido a uma fonte de inflamação.
O produto é nocivo no caso de exposição aguda e provoca graves riscos para a saúde se inalado ou entrar em contacto com a pele.
O produto se entrar em contacto com a pele provoca graves inflamações, com eritemas, escaras ou edemas.
O produto é perigoso para o ambiente, sendo muito tóxico para os organismos aquáticos na sequência de exposição aguda.
Muito tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.
3. COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES
Componentes perigosos, nos termos da Directriz CEE 67/548 e do Regulamento relativo à classificação, à etiquetagem e à embalagem das substâncias e dos preparados e à relativa classificação:
40% - 50% xileno
N.67/548: 601-022-00-9 CAS: 1330-20-7 EC: 215-535-7 Xn,Xi; R10-20/21-38
40% - 50% n-octano
N.67/548: 601-009-00-8 CAS: 111-65-9 EC: 203-892-1 F,Xn,Xi,N; R11-38-50/53-65-67
4. PRIMEIROS SOCORROS
Em caso de contacto com a pele:
Despir imediatamente as roupas contaminadas.
Lavar imediatamente com abundante água corrente e eventualmente com sabao as áreas do corpo que entraram em contacto com o tóxico, também se apenas suspeitas.
Em caso de contacto com os olhos:
Não usar colírios ou pomadas de qualquer espécie antes da consulta do oftalmologista. Lavar imediatamente com água durante pelo menos 10 minutos.
Em caso de ingestão:
Não provocar absolutamente o vómito. CONSULTAR IMEDIATAMENTE UM MÉDICO. Administrar óleo de vaselina mineral medicinal; não administrar leite ou gorduras animais ou vegetais em geral.
Em caso de inalação:
Arejar o ambiente. Retirar imediatamente o paciente do ambiente contaminado e mantê-lo em repouso num ambiente bem arejado. CHAMAR UM MÉDICO.
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS
Meios de extinção idóneos:
Em caso de incêndio, utilizar... (meios de extinçâo a especificar pelo produtor. Se a água aumentar os riscos, acrescentar 'Nunca utilizar água').
Extintores proibidos:
Nenhum em particular. Riscos de combustão:
Os fumos que se emitem durante um incêndio podem conter componentes tais como os compostos tóxicos e/ou irritantes não identificados.
Evitar respirar os fumos. Meios de protecção:
Usar protecção para as vias respiratórias.
Arrefecer com água os recipientes expostos ao fogo.
6. MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS
Precauções individuais:
Usar máscara, luvas e vestuário de protecção.
Eliminar todas as chamas vivas e as possíveis fontes de ignição. Não fumar. Precauções ambientais:
Limitar as perdas com terra ou areia.
Eliminar todas as chamas vivas e as possíveis fontes de ignição. Não fumar. Nenhuma em particular
Se o produto defluiu para um curso de água, a rede de esgotos ou contaminou o solo ou vegetação, avisar as autoridades competentes.
Métodos de limpeza:
Recolher rapidamente o produto usando máscara e vestuário de protecção.
Se o produto está sob forma líquida, impedir que inquine cursos de água ou penetre na rede de esgotos.
Recolher o produto para a sua reutilização, se possível, ou para a sua eliminação. Absorvê-lo, eventualmente, com material inerte.
Posteriormente à recolha, lavar com água a zona e os materiais afectados.
7. MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM
900775/1Precauções no manuseamento
Evitar o contacto e a inalação dos vapores. Ver também o parágrafo 8. Durante o trabalho não comer nem beber.
Durante o trabalho não fumar. Matérias incompatíveis:
Nenhuma em particular. Condições de armazenagem:
Manter sempre os recipientes bem fechados. Conservar em ambientes sempre bem arejados.
Manter longe de chamas vivas, faíscas e fontes de calor. Evitar a exposição directa aos raios solares.
Indicação para os locais:
Locais adequadamente arejados.
8. CONTROLO DA EXPOSIÇÃO/PROTECÇÃO INDIVIDUAL
Valores limite de exposição TLV-TWA: Não Medidas de precaução:
Arejar adequadamente os ambientes onde o produto é armazenado e/ou manuseado. Protecção respiratória:
Empregar um adequado dispositivo de protecção das vias respiratórias, por exemplo, CEN/FFP-2(S) o CEN/FFP-3(S).
Em caso de ventilação insuficiente usar máscara com filtros AK2 (EN 141). Protecção das mãos:
Utilizar luvas de protecção que garantam uma protecção total, por exemplo: de PVC, Neoprene ou borracha.
Aconselha-se LLPDE (0,06 mm), nitrilo (0,4 mm) ou butilo (0,5 mm). São desaconselhadas as luvas de látex.
Protecção dos olhos: Óculos de segurança. Protecção da pele:
Utilizar indumentos que garantam uma protecção total para a pele, por exemplo: de algodão, borracha, PVC ou Viton.
Todos os dispositivos de protecção individual devem estar em conformidade com as normas CE relevantes (como EN 374 para luvas e EN 166 para olhos), mantidos eficientes e conservados de modo apropriado.
A duração de uso dos dispositivos de protecção contra os agentes químicos depende de diversos factores (forma de utilização, factores climáticos e
condições de armazenagem), que podem reduzir de forma acentuada o tempo de utilização previsto pelas normas CE.
Consultar sempre o fornecedor dos dispositivos de protecção.
Instruir os trabalhadores relativamente ao uso dos dispositivos entregues.
Valor limite de exposição para componentes singulares Nenhuma
Efectuar o controle da concentração da substância com os limites de exposição atribuídos, no ambiente de trabalho segundo modalidades e periodicidade prevista de disposição local
9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
Aspecto: Líquido
Cor: Transparente
Odor: de solventes
pH: N.A.
Ponto de fusão/congelamento: N.A. Ponto de ebulição inicial e intervalo de ebulição: 125 °C Ponto de combustão: 16 °C Ignição sólida/gasosa: N.A. Auto-combustão: >460 °C Limite de inflamabilidade ao ar (% em vol.): 1.1%-7.0% Propriedade comburentes: N.A.
Pressão de vapor: 1 kPa (23°C) Densidade relativa: 0.83 g/cm³ (23°C) Hidrossolubilidade: insolúvel
Lipossolubilidade: solúvel
Viscosidade: 11 mPa.s (23°C) Densidade dos vapores: 3.6
Coeficiente de repartição (n-octanol/água): N.A.
10. ESTABILIDADE E REACTIVIDADE
Condições a evitar:
Estável em condições normais.
Evitar o contacto com materiais comburentes. O produto pode inflamar-se.
Pode inflamar-se em contacto com ácidos minerais oxidantes, agentes oxidantes fortes.
11. INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA
Itinerário(s) de entrada: Ingestão: Sim Inalação Sim Contacto: Sim
Informação toxicológica relacionada com o produto:
Não existem dados toxicológicos disponíveis neste momento sobre o produto em si Prestar atenção às concentrações das várias substâncias a fim de avaliar os efeitos toxicológicos derivados da exposição ao preparado.
A seguir indicam-se as informaçoes toxicológicas relativas às principais substãncias presentes no preparado.
Não são disponíveis informações toxicológicas sobre as substãncias. Indicar o parágrafo 3
Propriedades corrosivas/ irritantes: Pele:
O produto pode causar irritação por contacto Olhos:
O produto pode causar irritação temporária por contacto Propriedades sensibilizantes:
Não são conhecidos efeitos Efeitos carcinogénicos:
Não são conhecidos efeitos Efeitos mutagénicos:
Não são conhecidos efeitos Efeitos teratogénicos:
Não são conhecidos efeitos
12. INFORMAÇÃO ECOLÓGICA
Utilizar segundo os bons usos profissionais, evitando dispersar o produto no ambiente. Wassergefärdungsklasse (WGK): 3
Elenco das sostanças com contenudos perigosos para o ambiente relativas as classificação:
40% - 50% n-octano
N.67/548: 601-009-00-8 CAS: 111-65-9 EC: 203-892-1
R50/53 Muito tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.
13. CONSIDERAÇÕES RELATIVAS À ELIMINAÇÃO
Recuperar se for possível. Enviar para instalaçães de eliminação autorizadas ou para incaneradoras em condições controladas. Actuar em conformidade com as disposições locais e nacionais vigentes. 91/156/CEE, 91/689/CEE, 94/62/CE e subseqüentes emendas.
Eliminação produto não endurecido (código CER): 08 01 11
O código europeu dos desperdícios sugerido está baseado na composição do
produto como é fornecido. De acordo com o campo específico de aplicação, pode ser necessário atribuir um código de desperdício diferente.
14. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO TRANSPORTE
Número ONU: 1263
Rodoviário (ADR): 3,II
IMO/IMDG: 3,II
MAR/POL 73/78, Anexo III: Não Transporte aéreo (ICAO/IATA): 3,II
15. INFORMAÇÃO SOBRE REGULAMENTAÇÃO
Dir. 67/548/EEC (Classificação, embalagem e rotulagem de substâncias perigosas). Dir. 99/45/EEC (Classificação, embalagem e rotulagem de preparados perigosos). Dir. 98/24/EC (Riscos relacionados a agentes químicos durante o trabalho). Dir. 2000/39/EC (Limites de exposição profissional); Dir. 2006/8/CE. Regulamento (CE) n.° 1907/2006 (REACH), Regulamento (CE) n.° 1272/2008 (CLP) (Anexo VI), Regulamento (CE) n.° 790/2009.
Simbolos: Xn Nocivo
F Facilmente inflamável N Perigoso para o ambiente R Frases:
R11 Facilmente infiamável.
R20/21 Nocivo por inalaçâo e em contacto com a pele. R38 Irritante para a pele.
R50/53 Muito tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.
R65 Nocivo: pode causar danos nos pulmões se ingerido. S Frases:
S16 Manter afastado de qualquer chama ou fonte de faísca. Nâo fumar. S25 Evitar o contacto com os olhos.
S29/56 Não deitar os resíduos no esgoto, eliminar este produto e o seu recipiente, enviando-os para a recolha de resíduos perigosos ou especiais.
S36/37 Usar vestuário de protecçâo e luvas adequadas.
S43 Em caso de incêndio, utilizar... (meios de extinçâo a especificar pelo produtor. Se a água aumentar os riscos, acrescentar 'Nunca utilizar água').
S9 Manter o recipiente num local bem ventilado. Contiene:
n-octano xileno
16. OUTRAS INFORMAÇÕES
Principais fontes bibliográficas:
NIOSH - Registry of toxic effects of chemical substances
Istituto Superiore di Sanità - Inventario Nazionale Sostanze Chimiche
ECDIN - Environmental Chemicals Data and Information Network - Joint Research Centre, Commission of the European Communities
ACGIH - Threshold Limit Values - 2004 edition SAX'S - Dangerous properties of industrial materials
As informações aqui contidas baseiam-se nos nossos conhecimentos na data acima indicada.
Referem-se exclusivamente ao produto indicado e não constituem garantia de particulares qualidades. O utilizador é obrigado a verificar a idoneidade e a integridade de tais informações em relação à utilizacão específica que pretende fazer.
Esta ficha anula e substitui todas as edições precedentes.
R10 Inflamável.
R11 Facilmente infiamável.
R20/21 Nocivo por inalaçâo e em contacto com a pele. R38 Irritante para a pele.
R50/53 Muito tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.
R65 Nocivo: pode causar danos nos pulmões se ingerido.
R67 Pode provocar sonolência e vertigens, por inalação dos vapores.
