... ^'
._,.;! 7Í B.
INSPECTOKIA DE IMMIGRACÃO
No Porto de SANTOS
Nome da Companhia..:....
ESTADO DE S. PAULO
CModelo N. 2)
LISTA GERAL
QEIROS
DECRETO ESTADUAL N*". 1458
de 10 de Abril de 1907 ~ Arte. 9,10 e 11
LEI N."* 1045 C.
de 27 de Oeiembro de 1906
L
yfhme do Vapor Classe
Numero PORTO DE EMBARQUE ,, de
:: ordem
Matricula -^ Procedência
CLASSES
Nomedo Medico Capictdade em
Toneladas
Forca em Cavallos
Vetocfdade
media Tripulação
Numero de passageiros em transita
I Classe II Classe
SÀ ^_...^3
III Classe
Data da chegada no porto
Z>la
L±...
.Auxkc
OBSERVAÇÕES
1
NOME POR EXTENSO
Á&<*ír\
3^
Parentesco com o chefe da família ^^o
< -a UlSEXO ESTADO mSTRüCGAO EM VlAfiEM SUA ULTIMA RESIDÊNCIA
a>
iS
NACIONALIDADE . PROFISSÃO RELIGIÃO ■ O M
Sabem iap üS o
e escrever o g g Paiz Localidade
Seu destino no Estado BAGAGENS
li
Marca Numero do Volume Peso em Kllos Accelta as ' vantagens da Lei? y iííVí^' A
««^«4<b(^.2^^
L-' ,^ / /J'^~
/ / / //yé
/ / /^ / / /^ / /v:irrCt^
/^r
^ ^^-í^íw-^^
y.
i^^A^-/ÍSuí*****rf-^
^4^
3^
i,:^'o '^
A..
J-f
t' -
X5
^^a^^
- ô^
J/
^^^0
/A
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / K f f 1 «7 // // ..-..i:^^ / / / / / C-/Í- /_li
S<, -
í'n
H ff ft fí 7 1 1 'fi
1/ „
M^u^-^^.
/ f
>-». ' ei) C3L.t4^^^r „
>C-« »^ ]
,^L^ .Q^tt^-*^/!e^
. /k^ .
<Òiu.<..4~--Ci^
. / .X-e;.
f^^yC/i^ /""X^
4.^t^í<^^ -
/ "Xíí ■ 7 1z
"X^
" >x-<? 1 ■ \A^
' ' S f '.
"^^ ' ^^ ^í
»( ^:^Z.
ftJ^ú^
'4^-t-***'±r /
■'/.' ^ ■\ ^X
â
/*i//C^
/éO^^^4 ^ Ti-* - i^ifidadMiifc - - -
^*^ -íí***-**^
^OHU^
-ae*-***-^.
^ /•^3 /
^à /
■S-X /
J// /
^3 /
m /
/ / / / / / / / / •^2uú.
/jr
tf tt /> /^ */"a'
■
tr à.J€^A /^ ■: / i^ ^ 't-Of
>'/ ff ^v /7'I
■ i^fí^.^/^ / : / J * / i /itóí^^tv^
> * /^^./ÓM.
i^X^
>~^V
« I! / 'JL
/>W '
T)
f^
_1^
OBSERVAÇÕES ^ ^ J . .1 r /- ,^Co .<.<J0fc,**«_.«l^fi.-<( ti>í J*^ t-Ol •
r
I
"^ r^AnrW^ff/n/' ^<-^^
Form TO B.
INSPECTORIA DE IMMIGRAÇAO
No Porto de SANTOS
Nome da Companhia.
DECRETO ESTADUAL N». 1458
de 10 de Abril de 1907 — Arte. 9,10 e 11ESTADO DE S. PAULO
(Modelo N. 2)
LISTA GERAL DE PASSAGEIROS
LEI N.° 1045 C.
de 27 de Dezembre de 1906
■H-i--^-'
Nome do Vapor Ciasse Matricula Procedência Neme de Capitão
PORTO DE EMBARQUE
Numero
de ordem
< í
CLASSES NOME POR EXTENSO
Parentesco ui a
com o chefe da <
família *^SEXO l ESTADO
[
á
^ I ^(^Ant' ^>St'*^i<^ ^íuí-Zloi»**/ -flí^
v»i«' '^'É,,^*.^^ ^".'^^-^ f^rsL^ ^
^l^k^^ízm
39^ JéRjtAf
^^^4^
.^^ / ^^ ^i-^
^ Nome do Medico NACIONALIDADE(/^iZc ii/it^ú^
Capacidade em Toneladas PROFISSÃOZ
z.
MéíJL
/y^ôJ/w
V
lií^'ú)-yl..„fi^
Forca em Cavallos Velocidade media TripulaçãoNumere de pasiagelroj eirb tramito
I Classe II Classe III Classe
Data da chegada no porto
H^^EL !>&» Mez íkxi.it.t>
OBSERVAÇÕES
INSTRUCCAO EIH VIAGEM RELIGIÃO Sabom ler vS e escravep j £ é-<«-y^-#-^t-<». V /<■ <* ^^^2^
SUA ULTIMA RESIDÊNCIA
Localidade Seu destino no Estado
í^^
'/ fí jf <- ^.í^i^^SV.-^^i^4^/
Api^ 'í^m. o ^• ^" i
/ «■ /r i-^ \(($kk..<A^rd '/ // 1 & BAGAGENS Marca """"«^o do Volume Accelta ae Peso vantagem em da Lei 7 Klloi^Ud^
1^
J ^í^a.üy^iH:! ^-
u^fcL-fc^^iiuii ^ I r
/?2
VI OBSERVAÇÕES / >í:<)"«TK^tííiJLfc^"' Wx^
^ Form 10 B,
INSPECTORIA DE ÍMMICRAÇAO
No Porta de SANTOS
ESTADO DE S. PAULO
•'-r+-S^- (.Modelo N. 2)Nome da Companhia.
..u
LISTA GERAL DE PASSAGEIROS
DECRETO ESTADUAL N**. 1458
de 10 de Abril de 1907 ~ Arts. 9,10 e 11
LEI N.° 1045 C.
de 27 de Dezembre de 1906
Nome do Vapor
Classe
Matricula
Procedência
■
Nome do Capitão
Numero
PORTO D£ EMBARQUE P de
oriíem
CLASSES
NOME POR EXTENSO
Parentesco
com o chofe da
lamilla
4
W
I
' .13
5
^ ^H44^ ^Í€Á^ £€^.^*A.*Sí^
Ò J' '
■P /^
(Jr úíi^UJB aà^^HÍà 0â*^^
$1 /
/I
í
h
1
i
(ti
.li
-^• 7
/4áíw
•í
y
f
i'
//í
.s\
/4i i
# J
é>J»f-'
\6
í
?
Ific.
4a^
3
3
5
3.
'.^' íTTií^ jS^y.^ Â^y./^JC
wP -
ÍMIãC. ^-^"^'^ 3 \-^!aU^é9-^^Z3^-9á^-^auaá;A^
('7át/ •fUu^utí <f(-fmx
^ / /^J
Form 70 B.INSPECTORIA DE IMMICRAÇÃO
No Porto de SANTOS
Nome da Companhia.
-i--^ESTADO DE S. PAULO
/
LISTA GERAL DE PASSAGEIROS
DECRETO ESTADUAL N^ 1458
de 10 de Abril de 1907 — Arts. 9,10 e 11
LEI N.° 1045 C.
de 27 de Dezembre de 1906
r .\fl H L L 11 > -N. 'li
Nome do Vapor
Classe
PORTO DE EMBARQUE
Numero
de
ordem
CLASSES
NOME POR EXTENSO
Parentesco
oom o chefe da
família
0-
%**4.*^/f í
-3 ^ A^^4fú\\,
/>3^
'lf/íf/
è
ÍGÍífl\
I
X
>
1
I
/a
^^W»-^*'**-*'
"^wr/iiff íí^tmt
i
I
f
%^
>«M^ ^^0^4^
i í
7^
i '2
^n-
>- b ^6
^ V >-s
>
' 4
íf.
1/50
/ <
il/Ê^ .rfCt ^íí^^^-tiJ^ /
/
f
/
/
/
/
/
/
/
?Wr»- fj^^'^^^ /áí^^tó
FoviD 70 B.
INSPECTORIA DE IMMIGRAÇÃO
No Porto de SANTOS
;. ■
Noífie da Companhia.
ESTADO DE S. PAULO
tModolo N. -l-i
LISTA GERAL
PASSAGEIROS
DECRETO ESTADUAL N^ 1458
de 10 de Abril de 1907 — Arts. 9,10 e 11
LEI N.° 1045 C.
de 27 de Dezembro de 1906
Nome do Vapor
Classe
Matricula
Procedência
Nome do Capitão
Nome do Medico
sonslatfae ícldaile em.__^
Forca em Cavallos
Velocidade
msdfa Tripulação
Numero de passageiros em transito
I Classe II Classe III Classe
Data da chegada no porto
t^Lo-^B. niB, mes Rjauxo
OBSERVAÇÕES
Numero PORTO DE EMBARQUE de
ordem
CLASSES NOME POR EXTENSO
ã.
4M
, 5ctí<.í,cvü 1
^^U>,
JáL
Parentesco com o chefe da família SEJÍO ESTADOX
3
INSTRUGCAO £M VIAGEM SUA ULTIMA RESIDÊNCIA
NACIONALIDADE PROFISaSO RELIGIÃO
/6.
ivZ.
J
5
i ' í■1. . . 1
1
i \\ !■ * i 1! ,11 1
i ' ■; il ; * Sabem ler u *: S ui c —e escrever ao g Paiz Localidade
— Seu destino II no Estado BAGAGENS s^ Numero Acoelta ai Peso vanlasent Marca ""'T" em da Lei? do Volume ^^i„ OBSERVAÇÕES
Cpo^a^t^
4>JÔL^.u
Qixr<X<.^CiuoC<r'X\
/h^á^n^ (yí(^ ux^^ec*^M^
>^^[^MJU^y J?7'
¥t.
/
<Sl^^)
/ <--t >'í /-ij^áy' CS^fA
X^^^Í^Z' /^^. ^jMl/U^i^f^
r
'Ü/PiyC^
/M
/Ç'/Z
'M^A^^iU^ ,
r
i
r
I
í V ^^ //.^? .^^.^
/*/^
Relação dos immigrantes agricultores embarcados no porto de
ao Estado de S. Paulo, em virtude do Decreto n.' ' >, de '^Jàe
H.". de
ordem NOME POR EXTENSO Idade
■fsf.è -' y^rryj • ■ J^/./^rj ..^.ir.f.í, J- ^
3
■/^/T/-/., ^^..:.' '^-^-r^tM^^'
matik M&^
á
..a
' ¥'A
r ■Mi
r í-U-
■
iea^
t
i.-. / V2 PASSAGENS '/4 O Total;í
/, / / ■ / /■ / %■h/rm-a, Jk
^/10ik^
1' if /»' j.h-1
A/ I
Sã I
Sá /
Grau de parentesco com o chefe da família / . -íí:. Estada ....J.
7
/ / / / /.A
. ;^... NacionRlIdade ■a w 09 ...Jf.ã.
if. ^»:ãl FILIAÇÃO -// ^^Uí^, *.... j*. Wilí^if ff / .../f
^é J
^^ /fà
i
^c
/
Ji
I
Sí»
f
íc f
1
■JÁ. ' .íi'^ ^-^
Al
.^^^ ,.-X. I-' i^íi-ii c-<- . ff. í!%...^00í£^^
..ÍT^v*
á-.. fí...,£^^.
âfíesh '
. ... r/ 'r rr t -V * rt7^"
■'Lz<- t, ■ ■rií f :f; vT-r--
: jf... flr- ff- fi . -M.. «;. AA. -A... ■r f J». ...-fír... ■t.<^:i^/ íí^.o^
Aír
i - .
:.C-^^f-á? ^^^-m
'r-
■M'Ui4££Cé M^*^*^..
If ■/^^^^iem^'9í /?
/fppn^^_
.'f'/míM-
^0 ^^W
„ sabido em de '^xy'/^^ ^^ jg^/j^^ ç^j^ destino
de 19^^, por conta,dos Snrs. ANTUNKS DOS SANTOS & C.^
Religião
.JÍ-.
NASCIMENTO
Anno Dta Mez Localidade
r^^ r
//
' /?-■..
. ■■ .-■ '
í/
SUA ULTIMA RESIDÊNCIA
^.ocalidade
TT
PaizSfEôy^: |.;>
ffrj*^ ..AT.. .*;..^ ã
■
^ -Â â^^
i..vi-/.'
...±^
-/*'/> ^ '^- •' iír.
./f/*-74Í >ír
Í.da jr...li
J3
#■■ f • -^....íiC -^^jmíiJj^...
Tempo V ff t-....A._
^ ^
,.«■... '■í?«r.'V^>
y ■ rr ■ ^ ff * « 1:-- tf Jí: 1-C.
..M....
*-.- ...ff..., .,-ír... . ..y(f. 'r ff . í^.♦
M
ff - fíF -^. -*- * ff- 4- DESTINO DECLARADOEstaçlo Município Patrão
i i Importância com que emigra OBSERVAÇÕES '/
N.' de ordem
f /
^r«^
NOME POR EXTENSO
•^ *M-
.M.
If
Ji.
Jj.
^..tf
:U..
h á3
/■■^Mam^...i!Ê»...0im^
'íÂnA M^^^ié^
../..y^. % /./'^-S^&^i^^ZíHf'
^^yx ^^^^m-Me..
0
9f
.Lê.
r
^r^ ^fiflpÇ^Z'!'
r/r
NOME POR EXTENSO
v^
..<rrv, ^.A?.„ .^^è-/^^<=^a;4!^^^
^^^■■■■,:ffe<»*^ ^ f ...\. Idade^fÒ
'K-~
4 'á -
PASSAGENS i/4 o '■■ I».S
v^
y^:0^
-X4t/W ^
Total Grau de parentesco com o chefe da família Estado Nacionalidade t4 fr /. FILtACAO C-^^m^'^-'f^ ^~<ffe<<^
/■^ fr NASCIMENTOrr
/f
r.-ví^í^^iíw/V^^
■[íSÍ^- Mez Localidade)^íf^^^^
\'^^^ii£*&âf
SUA ULTIMA RESIDÊNCIA
Localidade Paii '/ Tempo '/'