Sampler
AvA Musical Editions
Instrumentação:
1 Flauta (dobra Piccolo) + 1 assobio de êmbolo (ou de pássaro) / 1 balão
1 Oboé (dobra Corne-Inglês) + 1 harmónica de boca diatónica / 1 kazoo / 1 pau de chuva
1 Clarinete em A (dobra Clarinete piccolo em Eb e
Clarinete baixo) + 1 máscara de gato / 1 assobio de êmbolo (ou de pássaro) /
1 Fagote (dobra contrafagote) + 2 squeeze toys / 2 caixas de ovos de plástico
1 Trompa em Fá + 1 assobio de êmbolo / 1 balão
1 Trompete em Dó + 1 assobio de êmbolo / 1 tubo de tempestade
1 Trombone tenor + 1 assobio de êmbolo / 1 ocean drum (pequeno)
1 Tuba + 1 assobio de êmbolo / 1 ocean drum (médio)
Percussão (3 instrumentistas)
I.
1 glockenspiel
1 marimba (5 oitavas)
1 lata dentro de um regador de metal 1 máquina de vento
1 chinese cymbal (suspenso) 3 chascas (2 tipos)
1 tubo harmónico
1 despertador mecânico (por cima do toy drum) 2 ching chok
1 flexatone
1 balão (suspenso, com algo afiado para o rebentar) 2 squeeze toys
1 slapstick agudo / 1 whip (chicote) grave
2 ching ching cymbals
1 apito de futebol (agudo, marca "Balilla") 1 gong afinado (Bb)
II.
1 set de crótalos (2 oitavas: CC) 1 vibrafone
1 drum kit (bass drum, snare drum, 2 toms, Hi-hat, crash and ride cymbals)
2 latas de metal grandes / loiça e talheres de metal (as latas dentro de uma caixa larga de cartão para poderem ser abanadas e a loiça atirada)
1 musical saw (serrote) 2 squeeze toys
1 bosuns whistle (apito naval, ou um “bird call” semelhante) 2 balões azuis cheios (suspensos, com algo afiado para os rebentar) 1 toy rattle (= cegarrega de rodar = football ratchet)
1 monkey drum 1 “caxixi” shaker 1 train whistle
1 bola "shaker" de brincar
2 pratos (clash cymbals 15’’ a 16’’)
1 sarronca (ou “ronca", um tipo de cuica alentejana) 2 tubos de tempestade
1 conjunto de seixos (numa rede) 4 sleigh bells de brincar (agudos)
III.
1 set de tubular bells (A2-F4)
2 chinese opera gongs (“pitch-decay cymbals”: 1 ascendente 23’’, e 1 descendente 33’’)
1 snare drum / toy drum 2 timbales
1 prato (pequeno ou médio) suspenso 1 tímpano (29’’, extensão E-B)
1 ride cymbal grande (para colocar em cima do tímpano) c/ baquetas de vibrafone
3 latas pequenas (aguda, média, grave)
2 toy rattle (= cegarrega de rodar = football ratchet) 1 ocean drum (large)
2 squeeze toys
1 tubo de tempestade 1 glass chimes
1 pau de chuva
Harpa + 2 rãs wood block/reco-reco (agudo e grave) / 2 squeeze toys / 1 toy saron peking (afinação slendro com 7 lâminas, A4-C#4-D4-E5-G#5-A5-C#6) / 1 saco plastificado de comida de gato
Piano (1 player) “Honky-tonk” (“old upright piano
out-of-tune”, com a tampa de cima e a frontal superior retiradas) / celesta / sintetizador * (c/ pitch bender wheel) + 1 leitor de CD’s portátil ** / 2 squeeze toys / 2 caixinhas de música
2 Violinos + 2x2 squeeze toys
1 Viola + 2 squeeze toys
1 Violoncelo + 2 squeeze toys
1 Contrabaixo + 2 squeeze toys
Narrador + 1 concha grande do Pacífico / 1 leque / 1 squeeze toy / 1 sirene pequena (manual, tipo “air raid”)
* O Sintetizador usa apenas dois timbres identificados por 1 e 2 dentro de círculos: o som de sintetizador usual, tipo órgão, e um timbre próximo dos “Steel drums” das Caraíbas.
** 2 CD’s (alugados à editora juntamente com as partes de
Sampler
AvA Musical Editions
& & & ? & & & & & ? ÷ ÷ & ? & ?
ã
& & B ? t 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 4444
44 44 44 44 44 Flauta / Piccolo Oboé / Corne Inglês Clarinete em Mi b Clarinete em Lá / Clarinete Baixo Fagote / Contrafagote Trompa Trompete em Dó Trombone Tuba Percussão II Percussão III Narrador Violino I Violino II Viola Violoncelo Contrabass Percussão I Harpa Piano / Celesta / Sintetizador ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Iniciar CD 1 ca. 50'' ca. 50''CD Mar & Gaivotas... G.P. G.P. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ q= 104
q= 104
Esta história começa num mar, o Mar do Norte, com um bando de gaivotas que voam há já seis horas, e estão cansadas e esfomeadas.
1 - Mar do Norte
1 - Mar do Norte
c. sord. c. sord. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑∑
∑ ∑ ∑ Ó ˙# w p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑∑
∑ ∑ ∑ œ p œ Œ ‰. rœ# œ w c. sord. ocean drum p calmo, irregolare ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ÷ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑∑
∑ ∑ Œ ≈ .jœ p œ jœ œ 3 .j œ ≈ Œ ˙ ˙ Œ œb flauta Db Cb B / Eb F G A celesta c. sord. c. sord. ocean drum p calmo, irregolare ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ÷ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ œ ° p œ œb œb œ œ ≈ Rœ l.v.Œ 6 ∑∑
Œ. J œ p œ J œ ‰ Œ. Jœb p œ J œ ‰ .j œ ≈ Œ Ó ˙ Ó ˙ 3 wTexto: Luis Sepúlveda
1949
Música: Sérgio Azevedo
1968
(2007/2008)
1ª PARTE
Todos os direitos reservados. A reprodução total ou parcial desta publicação, por qualquer meio, não autorizada por escrito pelo editor, Ava Musical Editions,info@editions-ava.com, é ilícita e passível de procedimento judicial
nos termos da lei.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of Ava Musical Editions, info@editions-ava.com
Sampler
AvA Musical Editions
& & & ? & & ÷ ÷ & ? ÷ ÷ & ? & ?
ã
& & B ? t Fl. / Picc. Ob. / Cor. I. Cl. Mi b / Cl. Lá / Cl. B. Fag. / Cfag. Trp. Tpt. Tbn. Tb. Perc. II Perc. III Narrador Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. Perc. I Hp. Pno. Cel. Sint. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2
cl. Eb glockenspielcomme che bisbigliando
ocean drum p calmo, irregolare seixos p calmo, irregolare CD 1 ocean drum ocean drum 6 œ p œ# œ. Œ ‰ œ œ. Œ ∑ ≈ œ p œb œ. Œ Rœb. ≈ ‰ Œ ∑ ∑ ÷ ∑ ÷ ‰ Jœ p l.v. Œ œ Œ ∑ Œ ‰ œb p œb .œ .œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑
∑
∑ ∑ w # Ó 3 Œ .˙ w assobio de êmbolo assobio de êmbolo p p ‰ œ œb œœ≈ ‰ Œ ≈ œ œ# œ ∑ Œ œ œ œb œRœ. ≈ ‰ ‰. Rœb ∑ Ó ‰ Jœb ‰ jœ Ó ∑ .œ b œb œ œ œ œ œ 3 Jœb œ œ œ œ œ ∑ ∑∑
∑ ∑ ∑ Œ. jœ ˙ w Ó œ œ# œb. ≈ œ. ≈ œ. F ≈ ∑ œb œ œ œb œb œ. ‰ Rœ˘ F ≈ ‰ Œ ∑ œb Ó œ ∑ œ .œ œ .œ œ .œ œb œ œb œ œ3 œ œ œ œ p œb œ œb œ œ œb œ œb œ œ œ 3 ∑∑
∑ ∑ ∑ Ó Œ œ Ó ˙ R œb. ≈ Rœ ≈ ≈ Ó œ p 5 ∑ R œ˘ ≈ ‰ ‰ œ P œ œb œb œ œ> ≈ ≈ œb. F œ. ≈ 5 ∑ œb Ó œ ∑ jœ œ jœ œ œb œb œb œ ‰ 3 œb œb œ œ œ œb œb œb ‰ 3 3 ‰ œ F œb œ œb œ œ œ œ œb œb 3 3 ∑∑
∑ ∑ ∑ ˙ Œ ‰ jœ ˙ ˙2 História de uma Gaivota e do Gato que a ensinou a voar - Sérgio Azevedo
Sampler
AvA Musical Editions
& & & ? ÷ ÷ ÷ ÷ & ? ÷ ÷ & ? & ?
ã
& & B ? t Fl. / Picc. Ob. / Cor. I. Cl. Mi b / Cl. Lá / Cl. B. Fag. / Cfag. Trp. Tpt. Tbn. Tb. Perc. II Perc. III Narrador Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. Perc. I Hp. Pno. Cel. Sint. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ √Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ √ √ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ IŸ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~crescendo poco a poco
crescendo poco a poco
CD 1 assobio de êmbolo assobio de êmbolo ocean drum ocean drum seixos ocean drum 10 œ R œ ≈‰ œb.. Rœb ∑ Œ. œ. œ. Œ œ> œ œ. ‰ 5 ∑ ‰ glockenspiel œb œ .œ œ œb .œ œ ∑ ‰ œ Jœb œ œ œ .œ œb 3 ‰ jœb .œ œb .œ Jœ .˙ f .˙ Œ ∑
∑
∑ ∑ ∑ ˙ Œ ‰ jœ ˙ Ó ˙ Œ œ ∑ Rœ. ≈ ‰ ≈ œ œ œb œb œ œ œ œb œ œ œ ∑ Œ œ œb Ó ∑ Œ ≈ œb œ œ œ œb œb œb œ ‰ Jœ œb œ Jœb œ Jœ & ≈ œ œ œb œ œ œb œ œ œ œb œb .œ F œ 3 ∑∑
∑ ∑ ∑ .˙ œ# Ó ˙b gliss. gliss. gliss. Jœ ‰ Œ ≈ œ œb œ œ. ‰. Rœb F 5 ∑ œb œb œ œ ≈ ≈œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ Rœ> Œ 5 5 5 ∑ œ œ Œ œ œb œ œ ‰. Rœ F ∑ œ œ œ œb œb œb œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œb œb œ ˙ ? ∑ ∑∑
∑ ∑ ∑ w Œ ˙ Œ ˙ ≈œ œb œœ œb œb œ. ≈≈ ≈ Rœ. 6 6 ∑ Œ ˙ F jœ ‰ ∑ œb œ œœ œœœ œbœ œ œb œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ Œ œb F œ œ ∑∑
˙ F Ó ˙b F Ó ∑ Ó Ó ˙b F 3 w FSampler
AvA Musical Editions
& & & ? ÷ ÷ ÷ ÷ & ? ÷ ÷ & ? & ?
ã
& & B ? t Fl. / Picc. Ob. / Cor. I. Cl. Mi b / Cl. Lá / Cl. B. Fag. / Cfag. Trp. Tpt. Tbn. Tb. Perc. II Perc. III Narrador Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. Perc. I Hp. Pno. Cel. Sint. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ √ √ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ √ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ √ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ √Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ √ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ assobio de êmbolo assobio de êmbolo ocean drum ocean drum seixos ocean drum CD 1 14 Œ. jœ p œ œ ∑ ≈ .jœbp ˙ jœ ‰ ∑ Ó Œ œb p Œ œb ∑ œb œ œ œ œ œ p œ œ œ œb œ œ œ œ œb œb œ œ œ 5 5 5 ∑ œb œ œ œ œb œb œ œ œ œ f 3 ∑∑
˙b p Ó ˙ p Ó ∑ œ .˙ p œ p ˙ Œarm. gliss. sul E
f f f f f œ jœ ‰ ≈ œb .j œ f ∑ Œ j œ > œ#. œ. ‰. r œ œ f ∑ ∑ & ∑ & ? Ó Ó .œ œb œ f .œ ∑ ∑ œb œb œb œ œ .œ Aœ .œ Aœ f 3 ∑ wb ˙ 3:2 ∑
∑
Œ œno
œo
œo
œ#o
œo
œo
œo
œo
œo
œo
œo
œo
œo
œo
œo
œo
œo
œo
œo
œo
œo
œo
œo
œo
Œ ‰ Jœ .œ ‰ Œ ‰ Jœb p .œ ‰ œ Ó œ .˙ b œPor baixo delas o mar parece estender-se infinitamente em todas as direcções, e é de um azul escuro e frio.
U U U U U U U U U U U U U U U U