TITANUS Detectores de Fumo por Aspiração LSN

(1)

Os Detectores de Fumo por Aspiração TITANUS são sistemas activos de detecção de incêndio que estão ligados directamente à rede de segurança local (LSN) para uma detecção antecipada de incêndio na área e monitorização de equipamento, bem como para a monitorização de unidades ou condutas de ar condicionado.

A sua resistência à contaminação, a compensação térmica dos sinais do sensor e a inicialização em relação à pressão atmosférica asseguram uma operação fiável mesmo nas mais difíceis condições ambientais.

Os dois modelos TITANUS PRO·SENS®_{e TITANUS}

TOP·SENS®_{dispõem da tecnologia de detecção mais}

recente. Estes modelos podem ser equipados com um ou dois módulos de detecção.

Generalidade (sistema) 1 2 3 4 5 6 Pos. Descrição 1 Sistema de tubagem/entrada de ar 2 Aberturas para amostragem de ar

3 Caixa

4 Módulo de detecção incl. sensor do fluxo de ar 5 Unidade de aspiração

6 Saída de ar

TITANUS Detectores de Fumo por

Aspiração LSN

▶ Elevado nível de segurança contra falsos alarmes com

processamento inteligente de sinais LOGIC·SENS

▶ Monitorização inovadora do fluxo de ar, incluindo a

monitorização de cada orifício, detecta obstruções e rupturas

▶ Configuração inicial facilitada pela inicialização

automática

▶ Diagnóstico simples através do código de

intermitências no módulo de detecção ou através da utilização do Software de Diagnóstico DIAG

▶ Implementação fácil do sistema de tubagem utilizando

as Folhas Patenteadas de Filme Redutor para Aspiração

(2)

Funções

A unidade de aspiração recolhe amostras de ar da área vigiada através de um sistema de tubagem com orifícios para amostragem de ar e transfere as amostras para o Módulo de Detecção.

Dependendo da sensibilidade de resposta do Módulo de Detecção utilizado, o Detector de Fumo por Aspiração TITANUS dispara um alarme quando o obscurecimento de luz definido é alcançado. Este alarme é apresentado através do LED de alarme da unidade e é encaminhado para um painel de incêndio.

Um sensor do fluxo de ar verifica a existência de rupturas e obstruções no sistema de tubagem.

A unidade de processamento inteligente de sinais

LOGIC·SENS compara o nível de fumo detectado com

variáveis de perturbação conhecidas e determina se o alarme é verdadeiro ou falso. É possível alterar os limiares de alarme, bem como a apresentação e encaminhamento de falhas, com vários tempos de atraso.

Cada Módulo de Detecção é monitorizado relativamente à contaminação, falha do sinal e remoção. As anomalias e determinados estados do dispositivo são apresentados através de vários códigos de intermitências dos LEDs no circuito integrado do Módulo de Detecção.

As mensagens de erro podem ser repostas através da unidade de detecção de incêndios ligada. As interfaces integradas (NSB 100 LSN/NBK 100 LSN) garantem que as mensagens de alarme e erro da unidade são repostas em simultâneo com a linha do detector.

Encontram-se disponíveis três tipos diferentes de módulos de detecção para o TITANUS PRO·SENS®_{e para o TITANUS}

TOP·SENS®_{. Cada um destes módulos tem uma}

sensibilidade de resposta diferente: Módulo de Detecção

PRO·SENS®_{/ TOP·SENS}® Sensibilidade máx._{(obscurecimento)} Níveis de se-_lecção

DM-TP-80 / DM-TT-80 0,8 %/m 2

DM-TP-25/DM-TT-25 0,25 %/m 4

DM-TP-05/DM-TT-05 0,05 %/m 4

O TITANUS PRO·SENS®_{TP‑2 A e o TITANUS TOP·SENS}®_TT‑2 estão equipados com dois módulos de detecção.

É possível ligar dois sistemas de tubagem para amostragem de ar para monitorizar duas áreas. É possível implementar a dependência de detecção cruzada durante a

monitorização de uma área com dois sistemas de tubagem.

Variantes do modelo PRO·SENS®_{e TOP·SENS}®

O TITANUS PRO·SENS®_{é um Detector de Fumo por} Aspiração que representa um óptimo investimento para aplicação universal, equipado com indicadores LED para operação, falha e alarme (duas indicações de alarme no

PRO·SENS®_{TP‑2 A).}

O TITANUS TOP·SENS®_{proporciona indicações de alarme} diferenciadas (alarme de informação, pré-alarme e alarme principal), bem como um indicador do nível de fumo com 10 níveis (com o TOP·SENS®_{TT‑2, todos os indicadores de} alarme e nível de fumo estão em duplicado).

Certificados e Aprovações N.º de homologação VdS: G 204 082 Região Certificação

Alemanha VdS G 204082 PRO SENS / TOP SENS Europa CE TITANUS TP-1 A/-2 A

TITANUS TT-1/-2 República

Checa EZÚ 1050209 TITANUS PROSENS, TITANUSTOPSENS Hungria TMT TMT-29/6/2004 TITANUS TOPSENS/

PROSENS

Rússia GOST POCC DE.C313B06300

Planeamento

•

Pode ser ligado directamente à rede de segurança local (LSN) através das interfaces integradas

•

No TITANUS PRO·SENS®_{pode ser ligado um Indicador /} Sinalizador de Alarme. No TITANUS TOP·SENS®_{não é} possível ligar um Indicador / Sinalizador de Alarme!

•

No planeamento, é efectuada uma distinção entre a monitorização da área e a monitorização do equipamento.

•

Podem ser utilizados tubos em PVC e tubos de aspiração sem halogéneo.

•

Para monitorização do equipamento, deve ser utilizada tubagem isenta de halogéneo.

•

O sistema de tubagem para amostragem de ar deve ser disposto de modo a poder detectar quaisquer incêndios na fase inicial.

•

O sistema de tubagem, incluindo as aberturas para amostragem de ar, deve ter sempre uma disposição simétrica (desvio de ±10 %).

•

Se problemas estruturais impedirem a observância desta simetria, aplicam-se as seguintes condições:

-

O número de aberturas para amostragem de ar e o comprimento do ramal de tubos mais curto e mais longo do sistema de tubagem não podem exceder uma relação de 01:02.

(3)

-

A distância entre as aberturas para amostragem de ar no tubo de aspiração tem de regular (desvio máx. de ± 20 %).

-

Os diâmetros das aberturas para amostragem de ar são determinados em separado para cada ramal de tubos. Estes diâmetros dependem do número total de aberturas para amostragem de ar existente no ramal de tubos em questão.

•

São especificadas distâncias superiores entre o detector de fumo por aspiração e o tubo de aspiração para tubagens com um diâmetro de 40 mm.

•

Dependendo da geometria da área, é utilizado o sistema de tubagem de aspiração em I, U ou duplo U.

Nota Durante o planeamento, não se esqueça de que os ventiladores dos dispositivos TITANUS produzem um nível de ruído de 45 dB(A).

A B C D E F A B C D E F A B C A B C A B C A B C A B C D E F 1 2 3 Pos. Designação 1 Sistema de tubagem em I 2 Sistema de tubagem em U 3 Sistema de tubagem em U duplo

•

Para uma detecção mais rápida, recomendamos a selecção de vários ramais curtos em vez de um número menor de ramais longos (os sistemas de tubagem em U e duplo U são preferíveis).

•

As curvas são melhores do que construções angulares no caso de mudanças de direcção.

•

Para aumentar a velocidade de transporte em áreas de aplicação críticas, é possível aumentar a tensão da ventoinha de 6,9 V para 9 V.

Especificar a sensibilidade

•

A sensibilidade de resposta em cada um dos pontos de detecção individual SPD (aberturas para amostragem de ar) depende:

-

do módulo de detecção utilizado

-

do nível de sensibilidade STITANUS no módulo de detecção

-

do número de todos os pontos de detecção projectados para o sistema, por módulo de detecção Nproj. DP

•

A sensibilidade do ponto de detecção individual SDP é calculada a partir de: SDP = STITANUS x Nproj. DP

•

Os módulos de detecção têm os seguintes níveis de sensibilidade seleccionáveis STITANUS (especificações em % de obscurecimento/m): Módulo de Detecção Tipo DM-TP-05 Tipo DM-TT-05 Módulo de Detecção Tipo DM-TP-25 Tipo DM-TT-25 Módulo de Detecção Tipo DM-TP-80 Tipo DM-TT-80 0,4 %/m 2 %/m não ocupado 0,2 %/m 1 %/m não ocupado 0,1 %/m 0,5 %/m 1,6 %/m 0,05 %/m 0,25 %/m 0,8 %/m

•

O projecto rege-se sempre pelas instruções relativas aos detectores pontuais de fumo.

•

É preciso garantir que a sensibilidade do ponto de detecção individual SDP atinge, pelo menos, um índice de obscurecimento de ≤3,5 %/m.

•

Aquando da monitorização de diversas zonas onde se encontra instalado um sistema por aspiração de fumo, a sensibilidade total das aberturas para amostragem de ar no interior de uma zona fechada deve apresentar um valor de 3,5 %/m de obscurecimento. Se este valor não for alcançado, recomenda-se a definição de uma sensibilidade superior.

•

Dependendo da evolução do incêndio e das condições ambientais, a sensibilidade de resposta real é

normalmente superior à sensibilidade SDP calculada de um ponto de detecção, partindo do princípio que várias aberturas para amostragem de ar estarão sempre cheias de fumo (efeito colectivo).

Limitações ao planeamento

•

Comprimento mín. da tubagem entre duas aberturas para amostragem de ar: 0,1 m

•

Comprimento máx. da tubagem entre duas aberturas para amostragem de ar: 12 m

•

Área máxima vigiada por abertura para amostragem de ar:

-

120 m2_{para os Módulos de Detecção DM‑TP‑05 e} DM‑TP‑25

-

60 m2_{para o Módulo de Detecção DM‑TP‑80}

•

Máximo de 24 aberturas para amostragem de ar por sistema de tubagem

•

Comprimento máx. da tubagem/área monitorizada máx. por sistema de tubagem (duplicado quando são utilizados dois Módulos de Detecção):

-

180 m / 2880 m2_{(conforme VdS)}

-

Com monitorização individual de cada orifício: 140 m / 1680 m2

(4)

Projecto de tubo de aspiração

Os sistemas de tubagem de aspiração são fabricados de acordo com as especificações do projecto, com os componentes comuns da tubagem, bem como com componentes para aplicações especiais, p. ex., Separador de Água ou Barreira de Segurança à Prova de Explosão. Todos os orifícios para os sistemas de aspiração de fumo são efectuados com um diâmetro de 10 mm e as aberturas de aspiração (recolha de ar) são implementadas através das Folhas Patenteadas de Filme Redutor para Aspiração. Para cada orifício de aspiração tem de ser fornecida uma Folha de Filme Redutor para Aspiração com o respectivo diâmetro de perfuração e Fita de Marcação.

Nota Para aplicações em áreas em que é necessário um sistema de sopro (por exemplo ex., áreas de baixa temperatura ou onde se acumulam elevados níveis de poeira), estão disponíveis , como itens separados, redutores de aspiração especiais com clipes em plástico.

Planeamento padrão segundo a VdS Sistema de tubagem em I Sistema de tubagem em U Sistema de tubagem em U duplo Distância mín. RAS - 1.ª AA1) 4 m 4 m 4 m Distância máx. RAS - 1.ª AA 20 m 20 m 20 m Comprimento máx. do ramal - tensão da ventoinha 6,9 V - tensão da ventoinha 9 V 60 m80 m 60 m70 m 30 m40 m Comprimento máx. total da

tu-bagem 2)

- tensão da ventoinha 6,9 - tensão da ventoinha 9 V

80 m

100 m 140 m160 m 140 m180 m Distância mín. entre 2 AAs 4 m 4 m 4 m Distância máx. entre 2 AAs 12 m 12 m 12 m

N.º máx. de AAs 2) ₁₆ ₁₈ ₂₄

1) AA = abertura para amostragem de ar

2) Por sistema de tubagem, ou seja, os valores são duplicados

para o TITANUS PRO·SENS®_{TP‑2 A e TITANUS}

TOP·SENS®_TT‑2

•

Os nomes das aberturas para amostragem de ar encontram-se por ordem alfabética. A mais próxima do Detector de Fumo por Aspiração é a abertura "A". A secção transversal das aberturas para amostragem de ar aumenta com o aumento da distância em relação ao detector.

Sistema de tubagem em I

Ø em mm Número de aberturas para amostragem de ar

2 3 4 5 6 7 8 9 A 6,0 5,0 4,2 3,8 3,2 3,0 2,5 2,5 B 6,8 5,2 4,4 3,8 3,2 3,0 2,5 2,5 Sistema de tubagem em I C - 5,2 4,6 4,0 3,6 3,0 3,0 2,5 D - - 4,6 4,0 3,6 3,4 3,0 3,0 E - - - 4,4 4,0 3,4 3,4 3,0 F - - - - 4,0 3,8 3,4 3,4 G - - - 3,8 3,8 3,4 H - - - 3,8 3,8 I - - - 3,8 J - - - -K - - - -L - - - -M - - - -N - - - -O - - - -P - - -

-Sistema de tubagem em I (continuação)

10 11 12 13 14 15 16 A 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 B 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 C 2,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 D 2,5 2,5 2,5 2,0 2,0 2,0 2,0 E 3,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 F 3,0 3,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 G 3,4 3,0 3,0 2,5 2,5 2,5 2,5 H 3,4 3,4 3,0 3,0 2,5 2,5 2,5 I 3,6 3,4 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 J 3,6 3,6 3,4 3,0 3,0 3,0 3,0 K - 3,6 3,4 3,4 3,0 3,0 3,0 L - - 3,4 3,4 3,4 3,0 3,0 M - - - 3,4 3,4 3,4 3,4 N - - - - 3,4 3,4 3,4 O - - - 3,4 3,4 P - - - 3,4

A-P = designação das aberturas para amostragem de ar

Sistema de tubagem em U

Ø em mm Número de aberturas para amostragem de ar por sistema de tubagem 2 4 6 8 10 12 14 16 18 A 5,2 3,6 3,4 3.2 2,5 2,5 2,0 2,0 2,0 B - 4,0 3,4 3.2 3,0 2,5 2,0 2,0 2,0 C - - 3,6 3,4 3,0 2,5 2,5 2,0 2,0 D - - - 3,4 3.2 3,0 2,5 2,5 2,0 E - - - - 3.2 3,0 3,0 2,5 2,5 F - - - 3.2 3,0 3,0 2,5

(5)

G - - - 3.2 3,0 2,5

H - - - 3,0 3,0

I - - - 3,0

A-I = designação das aberturas para amostragem de ar

Sistema de tubagem em U duplo

Ø em mm Número de aberturas para amostragem de ar por sistema de tubagem 4 8 12 16 20 24 A 4,0 3,0 2,5 2,0 2,0 2,0 B - 3,4 3,0 2,5 2,0 2,0 C - - 3,0 3,0 2,5 2,0 D - - - 3,0 2,5 2,5 E - - - - 3,0 2,5 F - - - 3,0

A-F = designação das aberturas para amostragem de ar

Projecto com linhas de alimentação de tubagens compridas A A B B C C D D E E F F B A

•

Para o planeamento são utilizadas tubagens com 40 mm de diâmetro. Estes valores também se aplicam às configurações de tubagem anteriormente mencionadas.

•

As limitações seguintes aplicam-se a um sistema de tubagem para monitorização de uma área:

Diâmetro da tubagem 25 mm 40 mm Comprimento máx. A - tensão da ventoinha 6,9 V - tensão da ventoinha 9 V 20 m 20 m 60 m60 m Comprimento máx. B - tensão da ventoinha 6,9 V - tensão da ventoinha 9 V 60 m 80 m 60 m80 m

Planeamento para armazéns verticais

C B A ∅ 40 mm: max. 100 m ∅ 25 mm: max. 4 x 20 m 1 2 Pos. Designação 1 Tubagem básica 2 Ramais

•

É possível instalar uma tubagem básica para o planeamento de um armazém vertical, a partir da qual são encaminhados os tubos de aspiração em forma de ramal.

•

Aplicam-se os seguintes limites:

-

Comprimento máx. da tubagem 180 m (4 x ramais de 20 m + 100 m de tubagem básica)

-

Comprimento máx. da tubagem básica 100 m, diâmetro da tubagem básica 40 mm

Planeamento simplificado

•

O planeamento simplificado é utilizado para protecção de equipamento e em instalações de menores

dimensões. Este tipo de planeamento apresenta a vantagem de as aberturas para amostragem de ar possuírem diâmetros padrão.

Sistema de tubagem em I Sistema de tubagem em U Sistema de tubagem em U duplo Distância mín. RAS - 1.ª AA1) 2 m 2 m 2 m Distância máx. RAS - 1.ª AA 20 m 20 m 20 m Comprimento máx. do ramal 20 m 20 m 20 m Comprimento máx. total da

tuba-gem 2)_{25 mm Ø} 40 m 60 m 100 m

Distância mín. entre 2 AAs (d) 0,1 m 0,1 m 0,1 m Distância máx. entre 2 AAs (d) 4 m 4 m 4 m

N.º máx. de AAs 2) ₁₈ ₁₈ ₂₀

(6)

Ø em mm Número de aberturas para amostragem de ar (AA)

2 3 4 5 6 7 8 9 10

Todas as

AA 6,0 5,0 4,4 4,0 3,6 3,4 3.2 3,0 3,0 Sistema de tubagem em I (continuação)

Ø em mm Número de aberturas para amostragem de ar (AA) por sis-tema de tubagem

11 12 13 14 15 16 17 18

Todas as

AA 3,0 3,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

2 4 6 8 10 12 14 16 18

Todas as

AA 6,0 4,4 3,6 3.2 3,0 3,0 2,5 2,5 2,5 Sistema de tubagem em U duplo

2 8 12 16 20

Todas as

AA 4,0 3,4 3,0 2,5 2,0

Planeamento com monitorização individual de cada orifício Sistema de tubagem em I Sistema de tubagem em U Sistema de tubagem em U duplo Distância mín. RAS - 1.ª AA1) _{4 m} _{4 m} _{4 m} Distância máx. RAS - 1.ª AA 20 m 20 m 20 m Comprimento máx. do ramal - tensão da ventoinha 6,9 V - tensão da ventoinha 9 V 40 m60 m 40 m50 m 20 m30 m Comprimento máx. total da

tuba-gem 2)

- tensão da ventoinha 6,9 V - tensão da ventoinha 9 V

60 m

80 m 100 m120 m 100 m140 m Distância mín. entre 2 AAs 4 m 4 m 4 m Distância máx. entre 2 AAs 12 m 12 m 12 m

N.º máx. de AAs 2) ₁₀ ₁₄ ₁₂

•

O limiar de activação do sistema de monitorização do fluxo de ar é configurado através de um interruptor DIP existente no Módulo de Detecção.

2 3 4 5 6 7 8 9 10 A 6,0 5,0 4,2 3,8 3.2 3,0 2,5 2,5 2,0 B 6,8 5,2 4,4 3,8 3.2 3,0 2,5 2,5 2,0 C - 5,2 4,6 4,0 3,6 3,0 3,0 2,5 2,5 D 4,6 4,0 3,6 3,4 3,0 3,0 2,5 E 4,4 4,0 3,4 3,4 3,0 3,0 F 4,0 3,8 3,4 3,4 3,0 G 3,8 3,8 3,4 3,4 H 3,8 3,8 3,4 I 3,8 3,6 J 3,6

A-J = designação da abertura para amostragem de ar

Limiares de activação do sistema de tubagem em I

Defini-ção do ní-vel

Número de aberturas para amostragem de ar

2 3 4 5 6 7 8 9 10 1* III III II I I - - - -2* O O III III II I I - -3* O O O O III III II I I 4* O O O O O O III II I 5* O O O O O O O O II

* Número de aberturas obstruídas detectadas no nível X - impossível / O impraticável

•

Exemplo para definição dos limiares de activação: se for detectado que 3 aberturas para amostragem de ar de um total de 8 estiverem obstruídas, colocar o

interruptor de monitorização do fluxo de ar no nível II. Sistema de tubagem em U

Ø em mm Número de aberturas para amostragem de ar por sistema de tubagem 2 4 6 8 10 12 14 A 5,2 3,6 3,4 3.2 2,5 2,5 2,0 B - 4,0 3,4 3.2 3,0 2,5 2,5 C - - 3,6 3,4 3,0 2,5 2,5 D - - - 3,4 3.2 3,0 2,5 E - - - - 3.2 3,0 3,0 F - - - 3.2 3,0 G - - - 3.2

(7)

Limiares de activação do sistema de tubagem em U

Número de aberturas para amostragem de ar por sistema de tubagem 2 4 6 8 10 12 14 1* III II I - - - -2* O III II I - - -3* O O III II I - -4* O O O III II I -5* O O O O III II I 6* O O O O O III II 7* O O O O O O III

Sistema de tubagem em U duplo

Ø em mm Número de aberturas para amostragem de ar por sistema de tubagem

4 8 12

A 4,0 3,0 2,5

B - 3,4 3,0

C - - 3,0

A-C = designação das aberturas para amostragem de ar

Limiares de activação do sistema de tubagem em U duplo

Número de aberturas para amostragem de ar por sistema de tubagem 4 8 12 1* I - -2* II I -3* O II I 4* O III II 5* O O III 6* O O III

Projecto para fluxo de ar forçado

•

Os sistemas de aspiração de fumo TITANUS podem ser utilizados em unidades de baixa velocidade (velocidade de fluxo máx. 10 m/seg).

•

O sistema de tubagem é instalado na conduta de evacuação o mais afastado possível dos atenuadores acústicos, deflectores de ar e curvas. A distância dos "obstáculos" deste tipo deve ser, pelo menos, três vezes superior ao menor diâmetro da conduta.

•

Se for extremamente necessário instalar o sistema de tubagem directamente atrás dos deflectores de ar, atenuadores acústicos ou curvas; é necessário monitorizar as áreas de alta-velocidade.

•

As entradas de ar da conduta e da parte do sistema de tubagem que se encontra fora da conduta têm de ser estanques.

•

Deve ser fornecida uma realimentação de ar para permitir zonas de diferentes pressões no Detector de Fumo por Aspiração e no sistema de tubagem para amostragem de ar.

•

A distância entre a realimentação de ar e a admissão não pode ser inferior a 2 m. A extremidade aberta da realimentação deve ter uma inclinação de 45°.

•

Se não for possível manter uma distância de 2 m, as tubagens têm de estar afastadas de modo a que seja alcançada uma queda de pressão entre a admissão e a evacuação através das áreas de diferentes velocidades.

•

As aberturas para amostragem de ar devem ser posicionadas no sentido contrário ao do fluxo de ar.

•

A extremidade da tubagem possui uma capa terminal sem furo.

•

Os diâmetros das aberturas para amostragem de ar são seleccionados consoante o número de pontos de detecção, como no caso do "projecto simplificado".

•

Os seguintes valores-limite aplicam-se à distância entre as aberturas para amostragem de ar e à distância até à parede da conduta: Secção transversal da conduta ≤ 0,5 m² Secção transversal da conduta > 0,5 m² Distância AA - parede 100 a 200 mm 200 a 300 mm Distâncias entre AAs 100 mm 150 mm

AA = abertura para amostragem de ar

(8)

Peças incluídas

Tipo de dispositivo Qtd. Componentes Modelo completo

TITA-NUS

PRO·SENS® _{TP‑1 A} mo-delo completo com Mó-dulo de Detecção DM‑TP‑80

1 Modelo completo composto por uma unida-de básica TITANUS PRO·SENS®_{TP‑1 A e um} Módulo de Detecção DM‑TP‑80

Unidade básica TITA-NUS

PRO·SENS®_{TP‑1 A}

1 TITANUS PRO·SENS®_{TP‑1 A unidade básica} para ligação de um sistema de tubagem Unidade básica

TITA-NUS

1 TITANUS PRO·SENS®_{TP‑2 A unidade básica} para ligação de dois sistemas de tubagem ou um sistema de tubagem com dependência de detecção cruzada

TOP·SENS®_TT‑1

1 TITANUS TOP·SENS®_{TT‑1 unidade básica} para ligação de um sistema de tubagem Unidade básica

TITA-NUS

TOP·SENS®_TT‑2

1 TITANUS TOP·SENS®_{TT‑2 unidade básica} para ligação de dois sistemas de tubagem ou um sistema de tubagem com dependência de detecção cruzada

Nota É necessário encomendar separadamente um ou dois Módulos de Detecção para as unidades básicas (ver tabela):

Para tipo de dispositi-vo

Qtd. Módulos de Detecção requeridos Unidade básica

TITA-NUS

1 DM-TP-80, DM-TP-25 ou DM‑TP‑05 Unidade básica

TITA-NUS

PRO·SENS® _{TP‑2 A}

2 DM-TP-80, DM-TP-25 e/ou DM‑TP‑05

TOP·SENS® _TT‑1

1 DM-TT-80, DM-TT-25 ou DM‑TT‑05

TOP·SENS® _TT‑2

2 DM-TT-80, DM-TT-25 e/ou DM‑TT‑05

Especificações Técnicas

TITANUS PRO·SENS® _{TP-1 A / PRO·SENS}®_{TP-2 A}

Especificações eléctricas

Tensão de serviço 24 Vdc (14 - 30 Vdc) Corrente de arranque (a 24 V) 300 mA / 320 mA Consumo de corrente (a 24 V)

•

Em standby, tensão da

ventoi-nha 6,9 V 230 mA / 260 mA

•

ventoi-nha 9 V 280 mA / 320 mA

•

Em alarme, tensão da ventoinha

6,9 V 240 mA / 310 mA

•

9 V 300 mA / 370 mA

Carga de contacto de relés de alarme e

falha 1 A, 30 Vdc

Poder de corte Máx. 24 W

Sistema mecânico Indicadores no dispositivo

•

Em operação LED verde

•

Falha LED amarelo

•

Alarme 1 LED vermelho / 2 LEDs verme-lhos

Ligações da conduta cónicas para Ø 25 mm

•

Tubo de aspiração 1 tubagem/2 tubagens

•

Realimentação de ar 1 tubo

Bucins 5 x M 20 e 2 x M 25

Dimensões (A x L x P) 292 x 200 x 113 mm Material da caixa Plástico (ABS)

Cor da caixa Branco papiro, RAL 9018

Peso 1,5 kg / 1,6 kg

Condições ambientais

Classe de protecção em conformidade com a norma EN 60529 IP 20 Gama de temperaturas permitida

•

TITANUS PRO·SENS® _{0 °C - +50 °C}

•

Sistema de tubagem -20 °C - +60 °C Humidade relativa permitida

(9)

Particularidades

Nível de potência acústica 45 dB(A) Sensibilidade de resposta

(obscurecimento máx.)

•

Módulo de Detecção DM-TP-80 0,8 %/m

•

Módulo de Detecção DM-TP-25 0,25 %/m

•

Módulo de Detecção DM-TP-05 0,05 %/m Vida útil da ventoinha (12 V) 43 500 h a 24 °C TITANUS TOP·SENS®_{TT-1 / TOP·SENS}®_TT-2

Especificações eléctricas

Tensão de serviço 24 Vdc (14 - 30 Vdc) Corrente de arranque (a 24 V) 300 mA / 330 mA Consumo de corrente (a 24 V)

•

ventoi-nha 6,9 V 230 mA / 275 mA

•

ventoi-nha 9 V 300 mA / 340 mA

•

6,9 V 300 mA / 350 A

•

9 V 360 mA / 430 mA

Carga de contacto de relés de alarme e

falha 1 A, 30 Vdc

Poder de corte Máx. 24 W

Sistema mecânico Indicadores no dispositivo

•

Em operação LED verde

•

Falha LED amarelo

•

Indicador de nível 1 x / 2 x

indicador do nível de fumo, cada um com 10 segmentos (1 - 10)

•

Alarme 1 x 3 / 2 x 3 LEDs vermelhos Alarme de informação Pré-alarme

Alarme principal Ligações da conduta cónicas

para Ø 25 mm

•

Tubo de aspiração 1 tubagem/2 tubagens

•

Realimentação de ar 1 tubo

Bucins 5 x M 20 e 2 x M 25

Dimensões (A x L x P) 292 x 200 x 113 mm

Peso Aprox. 1,5 kg / 1,6 kg

Material da caixa Plástico (ABS)

Cor da caixa Branco papiro, RAL 9018

Condições ambientais

Classe de protecção em conformidade com a norma EN 60529 IP 20 Gama de temperaturas permitida

•

TITANUS TOP·SENS® 0 °C - +50 °C

•

Sistema de tubagem -20 °C - +60 °C Humidade relativa permitida

(sem condensação) 10 - 95 % Particularidades

Nível de potência acústica 45 dB(A) Sensibilidade de resposta

(obscurecimento máx.)

•

Módulo de Detecção DM-TT-80 0,8 %/m

•

Módulo de Detecção DM-TT-25 0,25 %/m

•

Módulo de Detecção DM-TT-05 0,05 %/m Vida útil da ventoinha (12 V) 43 500 h a 24 °C

Como encomendar

TITANUS PRO SENS TP‑1 A Dispositivo Completo

para ligar um sistema de tubagem, incl. um Módulo de Detecção DM‑TP‑80

TITANUS TP-1Acompl TITANUS PRO SENS TP‑1 A Dispositivo

Básico

sem Módulo de Detecção, para ligar um siste-ma de tubagem

TITANUS TP-1Abasic

TITANUS PRO SENS TP‑2 A Dispositivo básico

sem Módulos de Detecção, para ligar dois sis-temas de tubagem ou um sistema de tubagem com dependência de detecção cruzada (im-possível cruzamento de zonas!)

TITANUS TP-2Abasic

DM‑TP‑80 Módulo de Detecção para Dispositivos Básicos TITANUS

PRO·SENS®_{TP‑1 A e TP‑2 A com uma} sensibi-lidade máx. de 0,8 %/m de obscurecimento

TITANUS DM-TP-80

TITANUS TOP SENS TT‑1 Dispositivo Básico sem Módulo de Detecção, para ligar um siste-ma de tubagem

TITANUS TT-1 basic TITANUS TOP SENS TT‑2 Dispositivo Básico

sem Módulos de Detecção, para ligar dois sis-temas de tubagem ou um sistema de tubagem com dependência de detecção cruzada (im-possível cruzamento de zonas!)

TITANUS TT-2 basic

(10)

Como encomendar DM‑TT‑80 Módulo de Detecção

para Detectores de Fumo por Aspiração da Sé-rie FAS-420 e Dispositivos Básicos TITANUS

TOP·SENS®_{TT‑1/TT‑2, com uma sensibilidade} máx. de 0,8 %/m de obscurecimento

TITANUS DM-TT-80

DM‑TT‑25 Módulo de Detecção

para Detectores de Fumo por Aspiração da Sé-rie FAS‑420 e Dispositivos Básicos TITANUS

DM‑TT‑05 Módulo de Detecção

para Detectores de Fumo por Aspiração da Sé-rie FAS‑420 e Dispositivos Básicos TITANUS

Acessórios de hardware

MT‑1 Suporte de Montagem de Dispositivos TITANUS MT-1 mount FAS‑ASD‑DIAG Software de Diagnóstico

O Software de Diagnóstico FAS‑ASD‑DIAG per-mite ler todos os dados dos dispositivos arma-zenados e indica como se podem eliminar fa-lhas.

Inclui cabo de ligação para interface USB e fer-ramenta de diagnóstico com uma interface por infravermelhos.

FAS-ASD-DIAG

Tubagem de Teste RAS test pipe Adaptador de teste RAS test adapter AF‑BR Fitas de Marcação para Folhas de

Filme Redutor para Aspiração Preço por unidade, DU 10 unidades

TITANUS AF-BR

AF‑2.0 Folhas de Filme Redutor para Aspiração, 2,0 mm

Preço por unidade, DU 10 unidades

TITANUS AF-2.0

TITANUS AF-2.5

TITANUS AF-3.0

TITANUS AF-3.2

TITANUS AF-3.4

TITANUS AF-3.6

Como encomendar

TITANUS AF-3.8

TITANUS AF-4.0

TITANUS AF-4.2

TITANUS AF-4.4

TITANUS AF-4.6

TITANUS AF-5.0

TITANUS AF-5.2

TITANUS AF-5.6

TITANUS AF-6.0

TITANUS AF-6.8

TITANUS AF-7.0

Portugal:

Bosch Security Systems Sistemas de Segurança, SA. Av. Infante D.Henrique, Lt.2E - 3E Apartado 8058

America Latina:

Robert Bosch Ltda Security Systems Division Via Anhanguera, Km 98 CEP 13065-900