Café da Manhã Continental

café da manhã

Café da Manhã Continental

Café, café descafeinado ou chá, leite, suco de laranja, frios e queijos variados, cesta de pães da casa, manteiga, geleia de frutas, mel, frutas da estação e iogurte.

Coffee, decaffeinated coffee or tea, milk, orange juice, cold cuts, assorted cheese, basket of home-made bread, butter, jam, honey, seasonal fruits, and yogurt.

Café da Manhã Maksoud

Café, café descafeinado ou chá, leite, suco de laranja, frios e queijos variados, cesta de pães da casa, manteiga, geleia de

frutas, mel, frutas da estação, iogurte, ovos a sua escolha (mexidos, fritos ou omelete) e bacon.

Coffee, decaffeinated coffee or tea, milk, orange juice, cold cuts, assorted cheese, basket of home-made bread, butter, jam, honey, seasonal fruits, yogurt, eggs of your choice (scrambled, fried or omelet) and bacon.

56

R$

62

R$

sopas

40

33

Saladeira do Patrão

Alface americana, alface romana, rúcula, acelga, endívia, erva doce e tomates cereja, servidos com molho de limão.

Iceberg lettuce, romaine lettuce, arugula, swiss chard, endive, fennel, carrot, and cherry tomatoes, served with lime dressing.

Salada Caesar

Alface americana, queijo parmesão e croutons servidos com o clássico molho Caesar.

Iceberg lettuce, parmesan cheese and croutons, served with traditional Caesar dressing.

46

42

canja à brasileira

creme de aspargos

saladas

Paillard de filé

Paillard de filé mignon servido com fettucine ao molho 4 queijos.

Filet mignon paillard served with four cheese fettuccine pasta.

Filé mignon à Parmegiana

Filé mignon à milanesa, coberto com mozzarela e molho de tomate, servido com arroz branco e batatas fritas.

Parmigiana steak served with rice and french fries.

68

68

carnes

Galeto grelhado

Galeto grelhado servido com

arroz com amêndoas e polenta frita.

Roasted spring chicken served with rice with almonds and fried cornmeal mush.

Filé de frango grelhado

com salada de quinoa

Filé de frango grelhado servido

com salada de quinoa com legumes.

Grilled chicken served with quinoa and vegetables salad.

46

46

aves

peixes

Filé de salmão grelhado

File de salmão grelhado servido no leito de creme de espinafre com legumes grelhados.

Grilled salmon on a spinach bed, served with grilled vegetables.

Filé de pescada Cambucu

Filé de pescada Cambucu ao molho de ervas servido com risoto de limão siciliano.

Grilled white fish served with herbs sauce and lime risotto.

58

R$

76

R$

especial

maksoud

Camarão à Maksoud

Camarões grandes grelhados servidos com risoto de açafrão.

Large grilled shrimps with saffron risotto.

Filé de Linguado ao

Molho de Laranja

Filé de linguado grelhado ao molho de laranja servido com legumes ao vapor e batata sauté.

Grilled fish with orange sauce served with steamed vegetables and sautéed potatoes.

Steak Diane

Filé mignon com molho de

pimenta verde servido com arroz rôti.

Tenderloin steak with green chilli sauce served with roti rice.

98

76

88

menu kids

Penne com manteiga ou

molho vermelho

Penne with butter or tomato sauce.

Escalopinho de filé ou

filezinho de frango

Servido com arroz branco e batata frita ou legumes.

Fillet escalope or chicken fillet Served with rice and

French fries or vegetables.

35

R$

37

R$

massas

Lasanha à Bolonhesa

tradicional com funghi

Com molho pomodoro, mozzarela e presunto, gratinada com parmesão.

Traditional Bolognese lasagna with fungi al Pomodoro sauce, mozzarela, ham and Parmesan cheese au gratin.

Ravioli de 4 queijos ao Pomodoro

Ravioli recheado com 4 queijos e coberto com molho Pomodoro de tomates frescos.

Four cheese filled ravioli with fresh pomodoro sauce.

66

R$

66

sanduíches

Boston Steak

Pão baguete, filé mignon grelhado com queijo, alface e tomate, servido com batatas fritas.

Grilled tenderloin with cheese, tomato, and lettuce on a baguette, served with French fries.

Sanduiche Vegetariano

Shimeji com cream cheese e tomate no pão integral, servido com palitinhos de cenoura.

Shimeji mushroom with tomato and cream cheese on a whole wheat bread, served with carrot sticks.

150 Burger

Hamburger de 200 g, com bacon, cebola caramelizada, cheddar e rúcula, servido com batatas fritas.

200 g beef burger with bacon, caramelized onions, cheddar, and arugula, served with French fries.

46

35

42

sobremesas

Cheesecake de frutas vermelhas

Cheesecake with red berries

Mousse de chocolate

Chocolate mousse

Mousse de framboesa zero açúcar

Sugar-free raspberry mousse

Petit gâteau de chocolate

Cream filled chocolate tart served with vanilla ice cream

Frutas da estação

35

26

22

35

23

bebidas

BEVERAGE SUCOS E ÁGUAS | JUICES AND WATER

Água mineral com ou sem gás

Mineral or sparkling water

Sucos naturais

Suco de tomate

Refrigerantes

Energético Red Bull

Red Bull energy drink CAFÉS E CHÁS | COFFEE AND TEA

Chás nacionais:

erva doce, capim cidreira, boldo

Local tea: anise, lemongrass, boldo

Chás importados:

camomile, peppermint, green tea & mint, English breakfast, lemon black tea,

orange cinnamon, four red fruits

Imported tea

Café expresso

Café Latte

Cappuccino

7

12

14

9

22

10

12

8

14

22

bebidas

BEVERAGE CERVEJAS | BEER

Heineken

Stella Artois

Cerveja sem álcool

Non-alcoholic beer CAIPIRINHAS

Cachaça Sagatiba

Vodka Smirnoff

Vodka Absolut

Sake

Balde de Gelo

Taxa de Entrega

12

12

14

22

24

29

24

20

10