Homeland, News from Portugal

(1)

(2)

Revista de Imprensa

1. "FilaJ", TSF - Fila J, 02-02-2015 1

2. Fila J - Blogue TSF, TSF Online, 02-02-2015 2

3. "HOMELAND | NEWS FROM PORTUGAL", O PROJETO QUE REPRESENTOU PORTUGAL NA BIENAL DE ARTE DE VENEZA PATENTE ATÉ 28 DE FEVEREIRO NO CCB, DGArtes Online, 01-02-2015

3

4. 5 Programas para o fim de semana, sem andar à chuva #4, Tezturas Online, 31-01-2015 5

5. "Homeland, News from Portugal" no CCB, Antena 1 - Estado da Arte (Espectáculos), 19-01-2015 6

6. Homeland | News from Portugal, Câmara Municipal de Lisboa Online - Agenda Cultural de Lisboa Online, 12-01-2015

7

7. Perdemos a visão utópica, Negócios - Weekend, 09-01-2015 8

8. Pensar Portugal, Público, 27-12-2014 10

9. Mercado de Natal no CCB oferece visitas guiadas às exposições, Diário de Notícias Online, 17-12-2014 11

10. Carlo Scarpa - Túmulo Brion e Homeland. News From Portugal, Time Out, 17-12-2014 12

11. É Natal no Centro Cultural de Belém, NiT New in Town Online, 16-12-2014 13

12. HOMELAND | NEWS FROM PORTUGAL, This is Now Online, 16-12-2014 14

13. Centro Cultural de Belém tem duas novas exposições, SIC Notícias Online, 12-12-2014 15

14. Homeland - News From Portugal. Postais muito cá da casa, i, 10-12-2014 16

15. Exposição traz a Portugal representação na Bienal de Arquitetura de Veneza Exposição traz a Portugal representação na Bienal de Arquitetura de Veneza - Cultura - Notícias - RTP, RTP Online, 10-12-2014

17

16. Construir: "Homeland | News from Portugal" chega ao CCB, Construir.pt Online, 09-12-2014 18

17. Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi abrem hoje no CCB, Correio da Manhã Online, 09-12-2014

19

18. Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi abrem hoje no CCB, Destak Online, 09-12-2014

20

19. Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi abrem hoje no CCB, Diário Digital Online, 09-12-2014

21

20. Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi abrem hoje no CCB, Expresso Online, 09-12-2014

22

21. Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi abrem hoje no CCB, Move Notícias Online, 09-12-2014

23

22. Notícias ao Minuto - Arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi no CCB, Notícias ao Minuto Online, 09-12-2014

24

23. Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi abrem hoje no CCB, Observador Online, 09-12-2014

(3)

24. Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi abrem hoje no CCB, Porto Canal Online, 09-12-2014

26

25. Homeland, News from Portugal - Guia do Lazer, Público Online - Guia do Lazer Online, 09-12-2014 27

26. Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi no CCB, RTP Online, 09-12-2014 28

27. Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi abrem hoje no CCB, Sapo Online - Sapo Notícias da Agência Lusa, 09-12-2014

29

28. Homeland, News from Portugal, Sábado Online - Sábado GPS Online, 09-12-2014 30

29. Lisboa: CCB inaugura exposições, TV Record Europa Online, 09-12-2014 31

30. Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi abrem hoje no CCB, Visão Online, 09-12-2014

32

31. Presença de Portugal na Bienal de Veneza em mostra, Jornal de Notícias, 06-12-2014 33

32. Homeland + Carlo Scarpa / CCB, Mutante Online, 05-12-2014 34

(4)

A1

TSF

Duração: 00:02:25 OCS: TSF - Fila J ID: 57753963 02-02-2015 07:35

"FilaJ"

http://www.pt.cision.com/cp2013/ClippingDetails.aspx?id=c48ef1d4-edbd-46f1-b63e-c466d4c54a8a&userId=6fc19fef-3062-4c74-bccc-e978701ebec6

"FilaJ": Homeland, News From Portugal é uma exposição de arquitetura que representou Portugal na 14ª mostra internacional de Arquitetura, Bienal de Veneza, na Garagem sul do CCB, em Lisboa. Declarações do arquiteto Pedro Campos Costa.

Repetições: TSF - Fila J , 2015-02-02 12:52 TSF - Fila J , 2015-02-02 16:37

(5)

A2

Fila J - Blogue TSF

Tipo Meio: Internet Data Publicação: 02-02-2015

Meio: TSF Online

URL: http://www.pt.cision.com/s/?l=72ad6bf0

Homeland, News From Portugal é uma exposição de arquitectura que representou Portugal na 14ª mostra internacional de Arquitetura, Bienal de Veneza. Esta exposição na Garagem Sul do Centro Cultural de Belém fecha a representação Portuguesa na Bienal de Veneza e o arquitecto Pedro Campos Costa apresenta este jornal com três edições que dava conta, em Veneza, do que se faz em Portugal, noticias da arquitectura do momento, dos últimos seis meses portugueses. Noticias de Portugal com este dispositivo de exposição que foi, é este jornal Homeland. Seis equipas em seis projectos em seis concelhos, seis camaras municipais que foram retratadas no jornal Homeland. Homeland, News From Portugal, exposição de arquitectura na Garagem sul do CCB, em Lisboa, de terça a domingo das 10 da manhã às 6 da tarde, ainda até ao final deste mês de fevereiro.

(6)

A3

"HOMELAND | NEWS FROM PORTUGAL", O PROJETO QUE REPRESENTOU PORTUGAL

NA BIENAL DE ARTE DE VENEZA PATENTE ATÉ 28 DE FEVEREIRO NO CCB

Meio: DGArtes Online

URL: http://www.dgartes.pt/news_details.php?month=2&year=2015&newsID=24410&lang=pt

[1-12-2014]

"Homeland, News from Portugal" marcou a representação de Portugal na 14ª Mostra Internacional de Arquitetura -sendo agora apresentada em Lisboa. Organizada e produzida pela Trienal de Arquitectura de Lisboa e comissariada pelo arquiteto Pedro Campos Costa a exposição inaugurou no dia 9 de dezembro, pelas 18h00, na Garagem Sul do Centro Cultural de Belém, onde ficará patente até 28 de fevereiro de 2015.

Esta apresentação de "Homeland, News from Portugal" no Centro Cultural de Belém "resume o exercício de reflexão e trabalho prático desenvolvidos ao longo dos seis meses na Bienal de Veneza".

"Homeland, News from Portugal" é um jornal. Um instrumento expositivo não convencional que foi o veículo de informação de conteúdos originais, especificamente produzidos para o projeto da Representação Portuguesa na Bienal de Arquitetura de Veneza, por uma equipa pluridisciplinar que reuniu aproximadamente 90 profissionais das áreas da arquitetura, da economia, sociologia, geografia, história, antropologia, fotografia, do direito e do design.

A exposição no Centro Cultural de Belém

Pedro Campos Costa, curador do Homeland, dizia, no editorial da 1.ª edição do jornal, que

De terça-feira a domingo / Encerra à segunda-feira

Das 10h00 às 18h00

Entrada pelo Jardim das Oliveiras

Preço: 2 Euros

Descontos

50% para estudantes

50% para maiores de 65 anos

Entrada Gratuita

Para menores de 18 Anos

Cartão Amigo CCB

(7)

Apoios Institucionais do CCB / Garagem Sul

Ordem dos Arquitectos

Trienal de Arquitectura de Lisboa

Faculdade de Arquitectura da Universidade Técnica de Lisboa

Universidade Lusófona / Departamento de Arquitectura

Apoios Mecenáticos e patrocínios do CCB /Garagem Sul

Interscritório Millennium BCP Pladur/Uralita Robbialac Siemens Unicer Imagem:

Bienal de Veneza 2014: participação portuguesa com o jornal "Homeland, News from Portugal"

Créditos: Ana Aragão

(8)

A5

5 Programas para o fim de semana, sem andar à chuva #4

Meio: Tezturas Online

URL: http://www.tezturas.pt/5-programas-para-o-fim-de-semana-sem-andar-a-chuva-4/

31 Jan , 2015

Segundo consta, este fim de semana vai ser de chuva. Para que não haja desculpas para ficar em casa, Tezturas sugere 5 programas, para que disfrute do seu tempo livre,

1. Varinas de Lisboa - Exposição | Memórias da Cidade - Com início hoje, 31 de Janeiro e término em Maio. De terça a domingo, das 10h às 13h e das 14h às 18h. Muito interessante poder perceber como estas figuras da cidade actuavam na sua vida quotidiana.

Museu de Lisboa - Palácio Pimenta Campo Grande, 245 1700-091 Lisboa

2. Gisela João - Concerto no Coliseu - A fadista actua hoje, pelas 21h30 no Coliseu de Lisboa, uma óptima oportunidade para ver e ouvir esta jovem artista.

Coliseu dos Recreios -Rua das Portas de Sto. Antão, 94/98 1150-269 Lisboa

3. Jazz em Alfama - Messias and the Hot Tones no Onda Jazz - se estiver numa onda mais cool, porque não ir a um dos bares, que já se tornou um ícone da capital, o Ondajazz e assistir ao concerto de Messias and the Hot Tones, pelas 22h30.

OndaJazz - Rua Arco de Jesus, 7 (ao Campo das Cebolas) 1100-033 Lisboa

4. Exposição Homeland - News from Portugal - Sobre a Arquitectura em Portugal uma perspectiva interessante patente no CCB. Para mais pormenores veja

Centro Cultural de Belém- De Terça a Domingo | Encerra à segunda-feira. Horário: das 10h00 às 18h00. Entrada pelo Jardim das Oliveiras.

5. Domingo de Cinema - Para domingo, Tezturas sugere uma ida ao cinema. Poderá assistir a um dos nomeados para os Ócares, parece que Birdman dá que pensar e vale muito a pena. Michael Keaton, o protagonista, está nomeado como melhor actor.

Escolha esta ou qualquer outra opção, desde que termine o fim de semana em grande.

Bom fim de semana!

Cátia Marcelino

(9)

A6

Antena 1

Duração: 00:03:08

OCS: Antena 1 - Estado da Arte (Espectáculos)

ID: 57565256 19-01-2015 16:11

"Homeland, News from Portugal" no CCB

http://www.pt.cision.com/cp2013/ClippingDetails.aspx?id=a9e6a429-4531-4800-a0cd-2a445db7b3c3&userId=6fc19fef-3062-4c74-bccc-e978701ebec6

Está patente no Centro Cultural de Belém em Lisboa, a exposição internacional de arquitetura da Bienal de Veneza: "Homeland, News from Portugal". Declarações do secretário de estado da Cultura.

(10)

A7

Homeland | News from Portugal

Meio: Câmara Municipal de Lisboa Online - Agenda Cultural de Lisboa Online

URL: http://agendalx.pt//evento/homeland-news-portugal

Homeland: de Portugal para Veneza, de Veneza para Portugal

Esta exposição resume o exercício de reflexão e trabalho prático desenvolvidos ao longo dos seis meses de Bienal de Veneza. HOMELAND | News from Portugal é uma exposição que se encaixa no processo delineado para o jornal: criar algo de concreto, construtivo e crítico em Portugal.

Pedro Campos Costa, curador do Homeland, dizia, no editorial da 1.ª edição do jornal, que o projeto não é só uma reflexão crítica, para ser impressa numa exposição como um catálogo - pretende ser muito mais do que isso.

Partindo das temáticas de Homeland, seis equipas de arquitetos trabalharam sobre o território nacional e desenvolveram propostas de intervenção em 6 cidades do país, em estreita colaboração com as autarquias locais e os moradores. Os projetos abordam seis tipologias habitacionais (Coletiva, Unifamiliar, Informal, Reabilitação, Rural, Temporária) através de seis processos urbanísticos.

A exposição HOMELAND no CCB dá a conhecer estes projetos, atualmente em curso em diferentes estádios e com potencial de continuidade nas cidades de Porto, Matosinhos, Lisboa, Setúbal e Évora.

A promoção do diálogo e o envolvimento de diferentes interlocutores, o desencadear de processos e a geração de conteúdo em diferentes formatos (projetos, ensaios, etc) era um dos grandes objetivos da representação portuguesa na Bienal. De Veneza para Lisboa, esta exposição dá continuidade ao impulso criativo despoletado pela Bienal, que se propaga com efeitos positivos para o território de partida, Portugal.

(11)

A8

Tiragem: 12990 País: Portugal Period.: Semanal

Âmbito: Economia, Negócios e. Pág: 18 Cores: Cor Área: 25,70 x 33,60 cm² Corte: 1 de 2

ID: 57402656

09-01-2015 | Weekend

Página 8

(12)

Tiragem: 12990 País: Portugal Period.: Semanal

ID: 57402656

09-01-2015 | Weekend

Página 9

(13)

A10

Tiragem: 34940 País: Portugal Period.: Diária Âmbito: Informação Geral

Pág: 33 Cores: Cor

Área: 18,78 x 4,25 cm² Corte: 1 de 1

ID: 57240624

27-12-2014

O Centro Cultural de Belém, em Lisboa, recebe a representação oficial portuguesa na 14.ª Exposição Internacional de Arquitectura da Bienal de Veneza, comissariada por Pedro Campos Costa. Trata-se de

Homeland, News from Portugal, uma exposição que

é a edição de um jornal e que pretende começar um debate e provocar respostas. Seis equipas

de arquitectos pensaram o território nacional e desenvolveram propostas de intervenção em colaboração com autarquias e moradores, em seis cidades portuguesas. Aqui são mostrados os projectos, que ainda se encontram em curso, em diferentes fases de evolução. Até 28 de Fevereiro, de terça a domingo, das 10h às 18h. A entrada custa 2€.

Pensar Portugal

DR

(14)

A11

Mercado de Natal no CCB oferece visitas guiadas às exposições

Meio: Diário de Notícias Online

URL: http://www.dn.pt/inicio/artes/interior.aspx?content_id=4300814

O Mercado de Natal do CCB numa edição passada

No domingo, o Mercado de Natal do CCB convida países estrangeiros a mostrar as suas tradições. Exposições do CCB e Museu Berardo têm entrada gratuita e visitas guiadas.

No próximo domingo, dia 21, o mercado que se realiza habitualmente no Centro Cultural de Belém é dedicado ao Natal. A edição especial conta com um palco no centro da Praça CCB, para além das 170 bancas habituais, e o espaço foi especialmente decorado para receber os países convidados a partilhar os seus costumes e tradições natalícias: Áustria, França e Turquia estarão representados através das embaixadas dos respetivos países e trazem a Lisboa artesanato e gastronomia típicas da época festiva, desde a sopa de Goulash ao Apfelstrudel.

A iniciativa, que é também um ponto de partida para as próximas edições do Mercado do CCB - a partir de 2015, contará sempre com um país convidado em cada edição - tem ainda para oferecer visitas guiadas, completamente gratuitas, às exposições 'Homeland, News From Portugal' e 'Carlo Scarpa. Túmulo Brion. Guido Guidi' na Garagem Sul do CCB. Para os mais interessados nas obras de arte do Museu Coleção Berardo, haverá também visitas de acesso livre a algumas das peças mais emblemáticas. Não é necessário inscrição prévia e o ponto de encontro para cada visita será na Praça CCB às 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 16.00 e 17.00 de domingo. Cada visita tem uma duração de 30 a 40 minutos.

O mercado do CCB realiza-se entre as 10h e as 18h e acontece sempre no primeiro domingo de cada mês, à exceção da edição especial de Natal, que se realiza mais próximo da data festiva e se estende até às 19.00. O mercado foi criado há dois anos e conta com oferta variada, da decoração à moda e ao design, antiguidades e até gastronomia.

por DN.pt

(15)

A12 Tiragem: 11000 País: Portugal Period.: Semanal Âmbito: Lazer Pág: 41 Cores: Cor Área: 13,61 x 8,79 cm² Corte: 1 de 1

ID: 57114267

17-12-2014

Página 12

(16)

A13

É Natal no Centro Cultural de Belém

Meio: NiT New in Town Online

URL: http://www.newintown.pt/conteudos_c.php?id=2630

16 de Dezembro de 2014 às 15:00 Este fim de semana, em Lisboa, há uma edição especial do mercado em Belém. Para além das 170 bancas habituais que, no primeiro domingo de cada mês, estão no Centro Cultural de Belém, este fim-de-semana há um programa diferente. No centro da praça vai estar um palco com produtos natalícios internacionais. Este espaço é destinado às embaixadas. Três delas já estão confirmadas: Áustria, França e Turquia. O evento acontece das 10h às 18h e é gratuito. Neste dia, há também visitas guiadas grátis às exposições da Garagem Sul do CCB, como "Homeland | News From Portugal" ou "Guido Guidi" do Museu Coleção Berardo. Como aconteceu nas edições anteriores, o mercado tem antiguidades, objetos de decoração, moda e produtos gourmet. Durante o dia os bilhetes para espetáculos no CCB têm 30% de desconto. A partir de 2015, cada edição do mercado vai contar com um país convidado.

16 de Dezembro de 2014 Ã s 15:00

(17)

A14

HOMELAND | NEWS FROM PORTUGAL

Meio: This is Now Online

URL: http://makingarthappen.com/2014/12/16/homeland-news-from-portugal-2/

> 28 de Fevereiro, 2015 Garagem Sul | Centro Cultural de Belém (Lisboa) Curadoria: Pedro Campos Costa Homeland: de Portugal para Veneza, de Veneza para Portugal A Bienal de Arquitectura de Veneza terminou em Novembro,... Continuar a ler →

(18)

A15

Centro Cultural de Belém tem duas novas exposições

Meio: SIC Notícias Online

URL: http://www.pt.cision.com/s/?l=9648ec8a

20:20 12.12.2014

O CCB tem duas novas exposições. "Homeland, News from Portugal", da representação de Portugal na Bienal de Arquitetura de Veneza deste ano, e "Carlo Scarpa - Túmulo Brion. Guido Guidi" podem ser vistas no espaço garagem sul do Centro Cultural de Belém em Lisboa.

(19)

A16

Pág: 36 Cores: Cor Área: 18,06 x 30,83 cm² Corte: 1 de 1

ID: 57008170

10-12-2014

Página 16

(20)

A17

Exposição traz a Portugal representação na Bienal de Arquitetura de Veneza

Exposição traz a Portugal representação na Bienal de Arquitetura de Veneza - Cultura

- Notícias - RTP

Meio: RTP Online

URL: http://www.rtp.pt/noticias/index.php?article=788786&tm=4&layout=123&visual=61

Alexandra Sofia Costa 10 Dez, 2014, 10:43

Exposição traz a Portugal representação na Bienal de Arquitetura de Veneza Alexandra Sofia Costa 10 Dez, 2014, 10:43

"Homeland, News from Portugal" é o nome da mostra que está patente no Centro Cultural de Belém, em Lisboa.

Trata-se do projeto que esteve entre maio e novembro na 14.ª Exposição Internacional de Arquitetura da Bienal de Veneza, em representação de Portugal. Havia um jornal com três edições traduzidas, de 65 mil exemplares, distribuídos gratuitamente ao longo do certame, refletindo sobre os desafios da arquitetura num país em crise.

(com Sandra Henriques)

(21)

A18

Construir: "Homeland | News from Portugal" chega ao CCB

Meio: Construir.pt Online

URL: http://www.construir.pt/2014/12/09/homeland-news-from-portugal-chega-ao-ccb/

9 de Dezembro de 2014 às 17:07:18 por Ana Rita Sevilha "Homeland | News from Portugal", que representou Portugal na Bienal de Arquitectura de Veneza, está a partir de hoje e até 28 de Fevereiro de 2015 no Centro Cultural de Belém (CCB). "A mostra resume o exercício de reflexão e trabalho prático desenvolvidos ao longo dos seis meses de Bienal", pode ler-se no protal do CCB. Pedro Campos Costa, curador do Homeland, dizia, no editorial da 1.ª edição do jornal, que "o projecto não é só uma reflexão crítica, para ser impressa numa exposição como um catálogo - pretende ser muito mais do que isso". Recorde-se que, partindo das temáticas de Homeland, seis equipas de arquitectos trabalharam sobre o território nacional e desenvolveram propostas de intervenção em 6 cidades do país, em estreita colaboração com as autarquias locais e os moradores. Os projectos abordam seis tipologias habitacionais (Coletiva, Unifamiliar, Informal, Reabilitação, Rural, Temporária) através de seis processos urbanísticos. Nesse sentido, a exposição no CCB vai dar a conhecer estes projectos, actualmente em curso em diferentes estádios e com potencial de continuidade nas cidades de Porto, Matosinhos, Lisboa, Setúbal e Évora. Palavras Chave: CCB, Homeland, Arquitectura & Urbanismo, Homepage, Newsletter Pode acompanhar os comentários a este artigo via RSS 2.0. Insira um comentário, ou crie um trackback no seu próprio site.

(22)

A19

Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi abrem hoje no CCB

Meio: Correio da Manhã Online

URL:

http://www.cmjornal.xl.pt/cm_ao_minuto/detalhe/exposicoes_de_arquitetura_da_bienal_de_veneza_e_de_guid o_guidi_abrem_hoje_no_ccb.html

09.12.2014

As exposições "Homeland, News from Portugal", da representação de Portugal na Bienal de Arquitetura de Veneza deste ano, e "Carlo Scarpa -- Túmulo Brion. Guido Guidi", são inaguradas hoje, no Centro Cultural de Belém (CCB), em Lisboa.

De acordo com o CCB, a inauguração das duas exposições ocorre às 18:00 e às 19:00, respetivamente, sendo seguidas de uma conversa com o fotógrafo Guido Guidi, às 21:00, na sala Luís de Freitas Branco, com entrada livre para o público.

"Homeland, News from Portugal", comissariada pelo arquiteto Pedro Campos Costa, esteve patente entre maio e novembro deste ano, na 14.ª Exposição Internacional de Arquitetura da Bienal de Veneza, tendo distribuído cerca de 65 mil exemplares do jornal "Homeland".

Lusa

(23)

A20

Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi abrem hoje no CCB

Meio: Destak Online

URL: http://www.pt.cision.com/s/?l=9de6d370

Actualidade

09 | 12 | 2014 06.10H

As exposições "Homeland, News from Portugal", da representação de Portugal na Bienal de Arquitetura de Veneza deste ano, e "Carlo Scarpa - Túmulo Brion. Guido Guidi", são inaguradas hoje, no Centro Cultural de Belém (CCB), em Lisboa.

(24)

A21

Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi abrem hoje no CCB

Meio: Diário Digital Online

URL: http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?id_news=750305

HOJE às 06:10

As exposições Homeland, News from Portugal , da representação de Portugal na Bienal de Arquitetura de Veneza deste ano, e Carlo Scarpa -- Túmulo Brion. Guido Guidi , são inaguradas hoje, no Centro Cultural de Belém (CCB), em Lisboa.

Homeland, News from Portugal , comissariada pelo arquiteto Pedro Campos Costa, esteve patente entre maio e novembro deste ano, na 14.ª Exposição Internacional de Arquitetura da Bienal de Veneza, tendo distribuído cerca de 65 mil exemplares do jornal Homeland .

Diário Digital / Lusa

(25)

A22

Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi abrem hoje no CCB

Meio: Expresso Online

URL: http://www.pt.cision.com/s/?l=5d1f8c9e

Lisboa, 09 dez (Lusa) - As exposições "Homeland, News from Portugal", da representação de Portugal na Bienal de Arquitetura de Veneza deste ano, e "Carlo Scarpa -- Túmulo Brion. Guido Guidi", são inaguradas hoje, no Centro Cultural de Belém (CCB), em Lisboa.

|6:10 Terça feira, 9 de dezembro de 2014

(26)

A23

Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi abrem hoje no CCB

Meio: Move Notícias Online

URL: http://www.pt.cision.com/s/?l=eea20126

As exposições "Homeland, News from Portugal", da representação de Portugal na Bienal de Arquitetura de Veneza deste ano, e "Carlo Scarpa - Túmulo Brion. Guido Guidi", são inauguradas esta terça-feira, dia 9, no Centro Cultural de Belém (CCB), em Lisboa. De acordo com o CCB, a inauguração das duas exposições ocorre às 18:00 e às 19:00, respetivamente, sendo seguidas de uma conversa com o fotógrafo Guido Guidi, às 21:00, na sala Luís de Freitas Branco, com entrada livre para o público. "Homeland, News from Portugal", comissariada pelo arquiteto Pedro Campos Costa, esteve patente entre maio e novembro deste ano, na 14.ª Exposição Internacional de Arquitetura da Bienal de Veneza, tendo distribuído cerca de 65 mil exemplares do jornal "Homeland". A exposição no CCB irá apresentar o projeto português, que consistiu num jornal com três edições traduzidas, de 65 mil exemplares, distribuídos gratuitamente ao longo do certame dedicado à arquitetura. Quanto à exposição "Carlo Scarpa - Túmulo Brion. Guido Guidi", apresenta obras do fotógrafo italiano Guido Guidi, sobre um cemitério que o arquiteto Carlo Scarpa desenhou para a família Brion em San Vito Altivole, em Itália. Nascido em Génova, em 1941, Guido Guidi interessou-se pelo trabalho do arquiteto Carlo Scarpa (1906-1978), que desenhou o cemitério nos anos 1970, sendo considerado um dos seus trabalhos mais importantes. Usando uma câmara de largo formato, Guidi examinou e fotografou o cemitério em diferentes momentos do dia e estações do ano, ao longo de vários anos. Publicado em: 9 de Dezembro de 2014 pelas 09:37Autor: Redacao

9 de Dezembro de 2014 pelas 09:37

(27)

A24

Notícias ao Minuto - Arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi no CCB

Meio: Notícias ao Minuto Online

URL: http://www.pt.cision.com/s/?l=4264d67f

As exposições "Homeland, News from Portugal", da representação de Portugal na Bienal de Arquitetura de Veneza deste ano, e "Carlo Scarpa -- Túmulo Brion. Guido Guidi", são inaguradas hoje, no Centro Cultural de Belém (CCB), em Lisboa. De acordo com o CCB, a inauguração das duas exposições ocorre às 18:00 e às 19:00, respetivamente, sendo seguidas de uma conversa com o fotógrafo Guido Guidi, às 21:00, na sala Luís de Freitas Branco, com entrada livre para o público. PUB "Homeland, News from Portugal", comissariada pelo arquiteto Pedro Campos Costa, esteve patente entre maio e novembro deste ano, na 14.ª Exposição Internacional de Arquitetura da Bienal de Veneza, tendo distribuído cerca de 65 mil exemplares do jornal "Homeland". A exposição no CCB irá apresentar o projeto português, que consistiu num jornal com três edições traduzidas, de 65 mil exemplares, distribuídos gratuitamente ao longo do certame dedicado à arquitetura. Quanto à exposição "Carlo Scarpa -- Túmulo Brion. Guido Guidi", apresenta obras do fotógrafo italiano Guido Guidi, sobre um cemitério que o arquiteto Carlo Scarpa desenhou para a família Brion em San Vito Altivole, em Itália. Nascido em Génova, em 1941, Guido Guidi interessou-se pelo trabalho do arquiteto Carlo Scarpa (1906--1978), que desenhou o cemitério nos anos 1970, sendo considerado um dos seus trabalhos mais importantes. Usando uma câmara de largo formato, Guidi examinou e fotografou o cemitério em diferentes momentos do dia e estações do ano, ao longo de vários anos.

08:31 - 09 de Dezembro de 2014 | Por

(28)

A25

Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi abrem hoje no CCB

Meio: Observador Online

URL: http://www.pt.cision.com/s/?l=11b4a5d1

De acordo com o CCB, a inauguração das duas exposições ocorre às 18:00 e às 19:00, respetivamente, sendo seguidas de uma conversa com o fotógrafo Guido Guidi, às 21:00, na sala Luís de Freitas Branco, com entrada livre para o público. "Homeland, News from Portugal", comissariada pelo arquiteto Pedro Campos Costa, esteve patente entre maio e novembro deste ano, na 14.ª Exposição Internacional de Arquitetura da Bienal de Veneza, tendo distribuído cerca de 65 mil exemplares do jornal "Homeland". A exposição no CCB irá apresentar o projeto português, que consistiu num jornal com três edições traduzidas, de 65 mil exemplares, distribuídos gratuitamente ao longo do certame dedicado à arquitetura. Quanto à exposição "Carlo Scarpa - Túmulo Brion. Guido Guidi", apresenta obras do fotógrafo italiano Guido Guidi, sobre um cemitério que o arquiteto Carlo Scarpa desenhou para a família Brion em San Vito Altivole, em Itália. Nascido em Génova, em 1941, Guido Guidi interessou-se pelo trabalho do arquiteto Carlo Scarpa (1906-1978), que desenhou o cemitério nos anos 1970, sendo considerado um dos seus trabalhos mais importantes. Usando uma câmara de largo formato, Guidi examinou e fotografou o cemitério em diferentes momentos do dia e estações do ano, ao longo de vários anos.

9/12/2014, 9:00

(29)

A26

Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi abrem hoje no CCB

Meio: Porto Canal Online

URL: http://portocanal.sapo.pt/noticia/45824/

Lisboa, 09 dez (Lusa) - As exposições "Homeland, News from Portugal", da representação de Portugal na Bienal de Arquitetura de Veneza deste ano, e "Carlo Scarpa -- Túmulo Brion. Guido Guidi", são inaguradas hoje, no Centro Cultural de Belém (CCB), em Lisboa. De acordo com o CCB, a inauguração das duas exposições ocorre às 18:00 e às 19:00, respetivamente, sendo seguidas de uma conversa com o fotógrafo Guido Guidi, às 21:00, na sala Luís de Freitas Branco, com entrada livre para o público. "Homeland, News from Portugal", comissariada pelo arquiteto Pedro Campos Costa, esteve patente entre maio e novembro deste ano, na 14.ª Exposição Internacional de Arquitetura da Bienal de Veneza, tendo distribuído cerca de 65 mil exemplares do jornal "Homeland". A exposição no CCB irá apresentar o projeto português, que consistiu num jornal com três edições traduzidas, de 65 mil exemplares, distribuídos gratuitamente ao longo do certame dedicado à arquitetura. Quanto à exposição "Carlo Scarpa -- Túmulo Brion. Guido Guidi", apresenta obras do fotógrafo italiano Guido Guidi, sobre um cemitério que o arquiteto Carlo Scarpa desenhou para a família Brion em San Vito Altivole, em Itália. Nascido em Génova, em 1941, Guido Guidi interessou-se pelo trabalho do arquiteto Carlo Scarpa (1906--1978), que desenhou o cemitério nos anos 1970, sendo considerado um dos seus trabalhos mais importantes. Usando uma câmara de largo formato, Guidi examinou e fotografou o cemitério em diferentes momentos do dia e estações do ano, ao longo de vários anos. AG // MAG Lusa/Fim

09-12-2014 06:10 |Fonte: Agência Lusa

(30)

A27

Homeland, News from Portugal - Guia do Lazer

Meio: Público Online - Guia do Lazer Online

URL: http://lazer.publico.pt/exposicoes/342543_homeland-news-from-portugal

T. 213612400

Lisboa, Centro Cultural de Belém - Praça do Império

09-12 a 28-02-2015. Terça a domingo das 10h00 às 18h00 Na Garagem Sul, entrada pelo Jardim das Oliveiras..

2EUR

Arquitectura, Objectos.

A representação oficial portuguesa na 14.ª Exposição Internacional de Arquitectura da Bienal de Veneza deste ano, comissariada por Pedro Campos Costa, chega a Lisboa.

Uma exposição que é a edição de um jornal que pretende começar um debate e provocar respostas. O comissário explica: "o projecto não é só uma reflexão crítica, para ser impressa numa exposição como um catálogo - pretende ser muito mais do que isso". Seis equipas de arquitectos pensaram o território nacional e desenvolveram propostas de intervenção em colaboração com autarquias e moradores, em seis cidades portuguesas (Porto, Matosinhos, Loures, Lisboa, Setúbal e Évora). A exposição mostra estes projectos, que ainda se encontram em curso, em diferentes fases de evolução.

Comissário(s):Pedro Campos Costa

Artista(s):vários autores

(31)

A28

Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi no CCB

Meio: RTP Online

URL: http://www.rtp.pt/noticias/index.php?article=788403&tm=4&layout=121&visual=49

09 Dez, 2014, 06:54

A exposição no CCB irá apresentar o projeto português, que consistiu num jornal com três edições traduzidas, de 65 mil exemplares, distribuídos gratuitamente ao longo do certame dedicado à arquitetura.

Quanto à exposição "Carlo Scarpa -- Túmulo Brion. Guido Guidi", apresenta obras do fotógrafo italiano Guido Guidi, sobre um cemitério que o arquiteto Carlo Scarpa desenhou para a família Brion em San Vito Altivole, em Itália.

Nascido em Génova, em 1941, Guido Guidi interessou-se pelo trabalho do arquiteto Carlo Scarpa (1906--1978), que desenhou o cemitério nos anos 1970, sendo considerado um dos seus trabalhos mais importantes.

Usando uma câmara de largo formato, Guidi examinou e fotografou o cemitério em diferentes momentos do dia e estações do ano, ao longo de vários anos.

TAGS:Bienal Arquitetura, Brion San Vito Altivole Itália Nascido Géa, CCB, Campos, Freitas,

Lusa

(32)

A29

Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi abrem hoje no CCB

Meio: Sapo Online - Sapo Notícias da Agência Lusa

URL: http://www.pt.cision.com/s/?l=5a4a46b9

9 de Dezembro de 2014, às 06:10

(33)

A30

Homeland, News from Portugal

Meio: Sábado Online - Sábado GPS Online

URL: http://www.pt.cision.com/s/?l=a99966d1

Locais:LisboaSala:Centro Cultural de BelémData: 09-12-2014 a 28-02-2015 Artista(s):vários autoresComissário(s):Pedro Campos Costa Observações:Arquitectura, Objectos.

Homeland, News from Portugal

A representação oficial portuguesa na 14.ª Exposição Internacional de Arquitectura da Bienal de Veneza deste ano, comissariada por Pedro Campos Costa, chega a Lisboa.

Local:Centro Cultural de Belém - Praça do Império, 1449-3 Lisboa, Lisboa

Data:09-12-2014 a 28-02-2015. Terça a Domingo das 10h00 às 18h00 Na Garagem Sul, entrada pelo Jardim das OliveirasPreço:2EUREURContactos:Telefone: 213 612 400

[email protected]

(34)

A31

Lisboa: CCB inaugura exposições

Meio: TV Record Europa Online

URL: http://www.recordeuropa.com/index.php?q=C/NEWSSHOW/15934

As exposições 'Homeland, News from Portugal', da representação de PORTUGAL na Bienal de Arquitetura de Veneza deste ano, e 'Carlo Scarpa - Túmulo Brion. Guido Guidi', são inauguradas hoje (09.12), no Centro Cultural de Belém (CCB), em LISBOA.

De acordo com o CCB, a inauguração das duas exposições ocorre às 18:00 e às 19:00, respetivamente, sendo seguidas de uma conversa com o fotógrafo Guido Guidi, às 21:00, na sala Luís de Freitas Branco, com entrada livre para o público. 'Homeland, News from Portugal', comissariada pelo arquiteto Pedro Campos Costa, esteve patente entre maio e novembro deste ano, na 14ª Exposição Internacional de Arquitetura da Bienal de Veneza, tendo distribuído cerca de 65 mil exemplares do jornal 'Homeland'. A exposição no CCB irá apresentar o projeto português, que consistiu num jornal com três edições traduzidas, de 65 mil exemplares, distribuídos gratuitamente ao longo do certame dedicado à arquitetura.

Quanto à exposição 'Carlo Scarpa - Túmulo Brion. Guido Guidi', apresenta obras do fotógrafo italiano Guido Guidi, sobre um cemitério que o arquiteto Carlo Scarpa desenhou para a família Brion em San Vito Altivole, em Itália. Nascido em Génova, em 1941, Guido Guidi interessou-se pelo trabalho do arquiteto Carlo Scarpa (1906-1978), que desenhou o cemitério nos anos 1970, sendo considerado um dos seus trabalhos mais importantes. Usando uma câmara de largo formato, Guidi examinou e fotografou o cemitério em diferentes momentos do dia e estações do ano, ao longo de vários anos.

(35)

A32

Exposições de arquitetura da Bienal de Veneza e de Guido Guidi abrem hoje no CCB

Meio: Visão Online

URL: http://www.pt.cision.com/s/?l=ede07d39

Terça feira, 9 de Dezembro de 2014 |

Lisboa, 09 dez (Lusa) - As exposições "Homeland, News from Portugal", da representação de Portugal na Bienal de Arquitetura de Veneza deste ano, e "Carlo Scarpa -- Túmulo Brion. Guido Guidi", são inaguradas hoje, no Centro Cultural de Belém (CCB), em Lisboa.

(36)

A33

Pág: 47 Cores: Cor Área: 4,52 x 15,37 cm² Corte: 1 de 1

ID: 56965282

06-12-2014

Página 33

(37)

A34

Homeland + Carlo Scarpa / CCB

Meio: Mutante Online Autores: Sara Quaresma Capitão

URL: http://mutante.pt/2014/12/homeland-carlo-scarpa-ccb/

A Garagem Sul - Exposições de Arquitectura - do Centro Cultural de Belém (CCB) prepara-se para inaugurar duas novas exposições de arquitetura, neste mês. A exposição "Homeland, News from Portugal" - representação de Portugal na 14ª Mostra Internacional de Arquitectura, La Biennale di Venezia -, e a "Carlo Scarpa - Túmulo Brion. Guido Guidi". Dois momentos a tomar nota. Sobre a primeira, a inaugurar no dia 9 de dezembro, pelas 18h00: "Homeland - News from Portugal" é um jornal impresso que constituiu a representação oficial portuguesa na 14ª Exposição Internacional de Arquitectura, La Biennale di Venezia, sob o tema "Fundamentals, 1914-2014 Absorving the Modernity" e teve a direcção curatorial de Rem Koolhas. É um jornal de ideias, projetos, desafios, e temas de arquitetura, em Portugal, nos últimos 100 anos. Em Veneza, duas reflexões estiveram inerentes a este dispositivo expositivo nada convencional: uma cronológica, com diversas perspetivas e pequenos estudos, de forma a entender a evolução da habitação em Portugal; outra propositiva, versando seis temáticas através de seis processos urbanísticos protagonizados por seis equipas de arquitetos, com base em 6 cidades do país - Porto, Matosinhos, Lisboa, Setúbal e Évora - e sobre seis tipologias habitacionais - (Coletiva, Unifamiliar, Informal, Reabilitação, Rural, Temporária). "Homeland" conjuga assim duas dinâmicas complementares: retrospetiva crítica e trabalho projetual, teoria e prática. As três edições do jornal impresso foram lançadas nos meses de junho, setembro e outubro, em Veneza, estando igualmente disponíveis online no site "Homeland" (ver link no final do artigo). "Homeland" contou com 12 autores e cerca de 90 contribuidores que construíram, debateram, refletiram e expuseram as temáticas delineadas no início do projeto, cumprindo assim o percurso ambicionado. No dia 9 deste mês, "Homeland" termina com esta exposição no CCB, que resume o exercício de reflexão e prática desenvolvido ao longo dos seis meses da Bienal, trazendo-nos Veneza a Portugal. Um dos grandes objetivos da participação portuguesa, em Veneza, era o de criar algo de concreto e construtivo em Portugal. Assim, esta exposição mostra uma pequena parte do movimento que já está em marcha no país, ilustrando-o para quem habita nele. Pedro Campos Costa, curador do "Homeland", dizia, no editorial da 1ª edição do jornal, que "o projecto não é só uma reflexão crítica, para ser impressa numa exposição como um catálogo - pretende ser muito mais do que isso". Um movimento com o qual se tem de deixar envolver pois todos habitamos arquiteturas, em Portugal (e/ou lá fora). © Guido Guidi. Seguindo para "Carlo Scarpa - Túmulo Brion. Guido Guidi", que também inaugura a 9 de dezembro, mas mais tarde, pelas 21h00, na Sala Luís de Freitas Branco com uma conversa com Guido Guidi. Desde 1996 que Guido Guidi tem conduzido inúmeras campanhas fotográficas no cemitério de Brion, desvendando a temporalidade cíclica desse campo sagrado, que Carlo Scarpa desenhou para a família que lhe dá o nome, ao espaço da imagem eterna. São campanhas que "desvendam a temporalidade cíclica deste campo sagrado, levando a pensar numa inversão de vectores, hipotizando que o projecto aprendeu das imagens." Numa reflexão lógica, se a função durar mais que a arquitetura que lhe dá a casa, "são as imagens e não os usos que mudam a arquitectura. As imagens de Guidi revelam as modulações e os ciclos desta mutação: a assonância, a variação, a fuga, a lateralização, ou o salto entre narrativas". Nesta exposição, as imagens de Guidi são o modo de expor, de colocar em diálogo a arquitectura de Scarpa, o modo de sentirmos a evolução/mutação do espaço traçado pelo arquiteto, para a família Brion. "O tempo eterno da modernidade é o tempo das imagens. A imagem fotográfica é o centro imóvel do vórtice do novo, o mesmo novo que dessacralizou a vida eterna e engendrou a materialização física de lugares do nada para sempre, os cemitérios modernos. Projectar um cemitério encerra o absurdo funcionalista de projectar para a

(38)

eternidade, para uma singular função mais perene que a sua materialização. São lugares outros da modernidade e da sua aparente superação, lugares que se descobrem nas imagens. " É o convite a viajar pela lente de Guidi com um tema que não é de fácil trato, mas sim complexo nas emoções, na forma, no conceito, na função, no tempo. Uma exposição que se crê forte. "Tudo no Túmulo Brion, que Carlo Scarpa projetou e construiu entre 1969 e 1978, é excessivo: a encomenda, o projeto, o desenho, a construção e o detalhe, o simbolismo, a interpretação crítica, a temporalidade e o devir, ou a relação com a visibilidade e a imagem fotográfica. A simples ideia inicial de Giuseppe Brion, o industrial que produziu os icónicos aparelhos eletrónicos Brionvega, era acrescentar um túmulo familiar ao cemitério da sua terra, San Vito de Altivole. Mas o resultado desta vontade, cumprida pela viúva Onorina Brion, é um campo-santo de 2200 m2 e também um extraordinário jardim público. (.) Mas esta encomenda não era nem efémera, nem um restauro. Aqui podia fazer um projeto lento para um tempo imóvel. E Scarpa decidiu ficar para sempre junto da sua obra. Foi a recusa de aceitar a morte como separação, implícita na decisão de Onorina Brion de não voltar a casar, que convenceu Scarpa a projetar este memorial familiar. Nem um cemitério público nem um mausoléu privado, este projeto é um memorial do amor conjugal, onde jazem lado a lado Giuseppe e Onorina. Scarpa confessou que talvez o melhor tivesse sido simplesmente plantar 1000 ciprestes. Mas o decoro social necessário para ampliar o cemitério local implicou a construção de um novo muro, de uma nova capela, e a duplicação de acessos, direto da alameda dos ciprestes e através do cemitério existente.", Joaquim Moreno. Duas exposições que urge visitar, patentes até dia 28 de fevereiro de 2015, no CCB. Tome nota e faça a sua visita! . + Garagem Sul - CCB + Homeland © Imagem de destaque: Guido Guidi.

By On 05/12/2014

Sara Quaresma Capitão

(39)

A36

OJE Semanal

Tiragem: 8610

País: Portugal Period.: Semanal

ID: 56947981

05-12-2014

CCB acolhe exposição de Arquitetura da

Bienal de Veneza

A exposição “Homeland, News from Portugal”, que este ano representou Portugal na 14.ª Exposição Internacional de Arquitetura - La Biennale di Venezia, é apresentada em Lisboa, no Centro Cultural de Belém (CCB). Organizada e produzida pela Trienal de Arquitetura de Lisboa e comissariada pelo arquiteto Pedro Campos Costa, esta apresentação no CCB resume o exercício de reflexão e trabalho prático desenvolvidos ao longo dos seis meses na Bienal de Veneza.

Data:9 de dezembro a 28 de fevereiro