DECORE
WATERHAVANA
Dohler
¨
Brasileira. Essa talvez seja a melhor palavra para definir a Döhler S/A, uma empresa 100% nacional, que se agigantou junto ao setor têxtil ao longo dos seus 139 anos de história. Sempre preocupada com o bem estar de seus consumidores e qualidade dos produtos trouxe para os seus teares tecnologia de ponta, além do pioneirismo em pesquisa, desenvolvimento e práticas de sustentabilidade.
Hoje com 3.200 colaboradores e um parque fabril de 200 mil metros quadrados, na cidade de Joinville, tem presença certa na casa dos brasileiros quando o assunto é cama, mesa, banho e decoração. Seu volume de fabricação é de 1.400 toneladas por mês, dentro de um portfólio que chega a 12 mil produtos. Atende consumidores domésticos, com artigos variados para o lar, e empresariais, com tecidos para as indústrias moveleiras e de colchões, além de enxovais corporativos e soluções para o setor hoteleiro e hospitalar.
WaterHavana
D E C O R D I G I T A L
Nossa natureza é única e ela cresce por vários
caminhos.
Na coleção Minha Natureza, ela se apresenta
de diversas formas e em todas traz consigo a
força, a vitalidade e a graça do crescimento.
Pensando nisso, surge a linha de tecidos de
decoração WaterHavana, com acabamento
impermeabilizante.
Como um crescimento natural da nossa linha
de produtos digitais, eles vêm para completar
nossa celebração pela brasilidade e pela
natureza.
Natureza
Existe um lugar grande, belo e cheio de mistérios onde todas as coisas se
conectam e fazem parte de um todo.
Um lugar que acolhe todos os seus filhos, suas histórias e movimentos.
Que viu vários encontros do sol e da lua, viu o florescer e o cair das folhas.
Um lugar imponente, forte que luta com braços de guerreira, para que sua voz seja ouvida.
Esse lugar somos nós. Esse lugar é a nossa natureza.
A Döhler olha cada natureza como única, e acredita no florescer de cada um.
Döhler, faz parte da sua vida.
Minha
Mi
Naturaleza
Hay un lugar grande, hermoso y lleno de misterio donde todas las cosas se
conectan y forman parte de un todo.
Un lugar que acoge a todos sus hijos, sus historias y movimientos.
Que vio varios encuentros del sol y la luna, vio el florecer y el caer de las hojas.
Un lugar imponente y fuerte que lucha con los brazos de una guerrera, para que su voz sea escuchada.
Ese lugar somos nosotros. Este lugar es nuestra naturaleza.
Döhler ve cada naturaleza como única, y cree en el florecer de cada uno.
Döhler, es parte de su vida.
Ecletico
contraste tropical frutas trópico tribal étnico padrões da natureza açaí esmeraldaClassico
água classic blue poá El Dourado cores naturais abstrato equestreMinha natureza se apresenta nas águas inquietas do mar, ou quando sinto o sabor do tempero na comida. Pode ser a sensa-ção de estar com os pés na terra, ou ver as folhas movendo-se no ar ao cair. Ela encanta meus olhos ao apreciar a dança e a beleza da arte, ou pode fazer eu me perder na imensidão azul do céu. Não importa como ela se manifesta, fazemos parte.
Como uma mãe, minha natureza, acolhe todo tipo de formas, cores e linhas. Acolhe os contornos das folhas das mais comuns às mais exóticas, acolhe animais diversos, dos ferozes aos amá-veis. Reconhece em toda fruta seu sabor, em toda arte o seu traço. Abraça os moradores da própria natureza, observando desde os movimentos e costumes dos seus filhos mais antigos até as histórias e lendas dos seus moradores mais novos. Acolhe em silêncio, todo tipo de ser.
Vanguarda
animado colagem cartoon visão digital sol e luaRomantico
florais românticos florais etéreos híbrido penas e plumas dark florais florais do campoRepresentada pelas flores, minha natureza é bela e ao mesmo tempo diversa, empresta beleza aos campos, apresentando suas cores mais sutis até as mais escuras. Minha natureza é contrastante, por vezes tornando-se um híbrido entre o delica-do e o forte, se revela na leveza e no romantismo e também na grandeza e imponência.
Nossa natureza é um lugar tão antigo que viu vários encontros do sol e da lua, que viu as crianças crescendo, brincando e colorindo, viu a informação e a desinformação sobrepondo-se como colagem. Viu surgindo a era digital, as cores saturadas e as linhas destorcidas, viu tudo crescer e se repetir muito rápido. Se viu diversa, e ao mesmo tempo, infinita.
5702 D “B”
25793 / 63 5702 D “A”
5703 D “B”
25794 / 63 5703 D “A”
5721 D “B”
25812 / 63 5721 D “A”
25812 / 65 5721 D “C”
5722 D “C”
25813 / 63 5722 D “A”
25813 / 64 5722 D “B”
5710 D “A”
25801 / 64 5710 D “B”
25801 / 65 5710 D “C”
5709 D “C”
25800 / 63 5709 D “A”
25800 / 64 5709 D “B”
5712 D “A”
25803 / 64 5712 D “B”
5711 D “A”
25802 / 64 5711 D “B”
5707 D “B”
25798 / 63 5707 D “A”
5720 D “C” 25811 / 63 5720 D “A” 25811 / 64 5720 D “B” 25811 / 66 5720 D “D” 25811 / 67 5720 D “E”
5708 D “C”
25799 / 63 5708 D “A”
25799 / 64 5708 D “B”
5704 D “A”
25795 / 64 5704 D “B”
5718 D “C”
25809 / 63 5718 D “A”
25809 / 64 5718 D “B”
5714 D “A”
25805 / 64 5714 D “B”
5713 D “B”
25804 / 63 5713 D “A”
5715 D “B”
25806 / 63 5715 D “A”
5723 D “A”
25814 / 64 5723 D “B”
19576-6 Tecido Decoração WaterHavana Liso 1,40 m
“11795” Cód.: 7370 “11784” Cód.: 7365
“9625” Cód.: 6022 “11788” Cód.: 7367
Cuidados na Aplicação e Manutenção
do WaterHavana
O WaterHavana é um tecido impermeá-vel indicado para o revestimento de estofados, cadeiras e almofadas, para áreas externas e internas, não sendo recomendável o uso em locais expostos diretamente ao sol, chuva e umi-dade excessiva.
A limpeza da superfície do tecido deve ser efetuada com um tecido ou esponja ume-decido em água na temperatura ambiente. Eliminar sujeiras com pano limpo ou papel absorvente sem exercer muita pressão sobre o tecido.
Aplicar os tecidos WaterHavana somen-te sobre espuma e madeira tratada com produ-tos que tenham resistência a fungos e bactérias. O tecido WaterHavana não deve fi car exposto em locais úmidos durante períodos muito prolongados.
O tecido WaterHavana deve ser aplicado sobre almofadas que tenham na parte inferior uma área de escape de ar e umidade.
Utilizar agulhas fi nas e linhas poliés-ter nas costuras, para evitar uma perfuração muito acentuada que possa aumentar o fl uxo de água para o interior da almofada, fazendo ainda uma costura dupla.
Não deve ser utilizado escovas com cerdas, jatos de água, esponjas abrasivas, etc., produtos químicos como detergentes em pó e água sanitária para a realização de limpeza.
Cuidados de uso y Mantenimiento del
Tejido WaterHavana
El tejido WaterHavana está indicado
para el revestimiento de sillones, tapizados y almohadas, para áreas internas y externas, no siendo recomendable para el uso en el tiempo al sol, humedad y lluvia.
La limpieza sobre la superfi cie del tejido debe ser efectuada con una esponja humede-cida en agua a temperatura ambiente. Elimi-nar las gotas con un paño limpio o papel absor-vente sin ejercer mucha presión sobre el tejido. El tejido WaterHavana debe ser coloca-do solamente sobre espuma y madera tratada con productos que tengan resistencia a los hongos y bacterias.
El tejido WaterHavana no debe quedar expuesto en lugares húmedos durante perio-dos prolongaperio-dos.
El tejido WaterHavana debe ser aplica-do sobre almohadas que tengan en la parte inferior un área de escape para el aire y la humedad.
Utilizar agujas fi nas e hilo de poliester en la costuras para evitar perforaciones muy acentuadas y de tal modo evitar el fl ujo de agua para el interior de la almohada u otro artículo, haciendo una costura doble.
No se debe utilizar cepillos de cerdas, chorros de agua, esponjas abrasivas, etc., productos químicos como detergentes en polvo y agua de la canilla para la realización de la limpieza.
www.dohler.com.br
0800 643 8800
siga nossas redes sociais:
dohler.textil
dohler_sa
Produção Equipe Döhler - 12/2020
