Travelair AC Armazenamento Sem Fios

(1)

Travelair AC

Armazenamento Sem Fios

(2)

Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software nele descritos, podem ser

reproduzidos, transmitidos, transcritos, armazenados num sistema de recuperação, nem traduzidos para qualquer idioma, de qualquer forma ou por qualquer meio, exceto a documentação mantida pelo fabricante para fins de cópia de segurança, sem a autorização expressa, por escrito da ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”).

A garantia do produto ou serviço não será alargada se: (1) o produto for reparado, modificado ou alterado, salvo se tal reparação, modificação ou alteração for autorizada, por escrito, pela ASUS; ou (2) o número de série do produto estiver apagado ou em falta.

A ASUS FORNECE ESTE MANUAL “TAL COMO ESTÁ”, SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA, QUER EXPRESSA, QUER IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS OU CONDIÇÕES DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM. A ASUS, OS SEUS DIRETORES, OFICIAIS, FUNCIONÁRIOS OU AGENTES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, ACIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS (INCLUINDO DANOS POR PERDA DE LUCROS, PERDA DE NEGÓCIO, PERDA DE USO OU DADOS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIO E AFINS), MESMO SE A ASUS TIVER SIDO ALERTADA PARA A POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS, RESULTANTES DE QUALQUER DEFEITO OU ERRO PRESENTE NESTE MANUAL OU PRODUTO.

AS ESPECIFICAÇÕES E INFORMAÇÃO CONTIDA NESTE MANUAL SÃO FORNECIDAS APENAS PARA FINS INFORMATIVOS E ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÕES A QUALQUER MOMENTO, SEM AVISO PRÉVIO E NÃO DEVEM SER INTERPRETADAS COMO UM COMPROMISSO PELA ASUS. A ASUS NÃO ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE NEM OBRIGAÇÃO POR QUAISQUER ERROS OU IMPRECISÕES QUE POSSAM SURGIR NESTE MANUAL, INCLUINDO OS PRODUTOS E O SOFTWARE NELE DESCRITOS. PG11182

Edição revista V2 Janeiro de 2016

(3)

Índice

Resumo das especificações do Travelair AC ...4

Conteúdo da embalagem ...4

Conheça o seu Travelair AC ...5

Carregar o Travelair AC ...6

Instalar/remover um cartão de memória ...6

Ligar o seu dispositivo móvel ...6

Ligar através de NFC One Touch ...8

Atribuir um SSID exclusivo e uma palavra-passe para o seu Travelair AC ...9

Configurar a palavra-passe de administrador/convidado ... 10

Alterar a palavra-passe de administrador/convidado ... 12

Ligar à Internet ... 14

Copiar ficheiros do dispositivo móvel para o Travelair AC ... 15

Partilhar ficheiros com utilizadores convidados ... 17

Aceder a ficheiros partilhados ... 19

(4)

Resumo das especificações do Travelair AC

Interface USB 2.0 / Wi-Fi

Capacidade da

unidade 32 GB

Bateria Bateria de iões de lítio não substituível

Dimensões 86 x 86 x 21 mm

Peso 120 g

Dispositivos

suportados Dispositivo móvel iOS: iPad, iPhone e iPod Touch (iOS 7 e versão mais recente)

Dispositivo móvel Android: Tablet e smartphone (Android 4.0 e versão

mais recente)

Computador Windows®: Windows® 7, Windows® 8 e versão mais

recente

Computador Mac: Mac OS x10.6 ou versão mais recente

Tipos de ficheiros

suportados Dispositivos IOSFotografias: .jpg, .tiff, .bmp, .gif Vídeos: .mp3, .mp4, .mov Música: .mp3, .mp4, .wav, .aiff

Documentos: .xls/.xlsx, .doc/.docx, .pdf, .txt, .ppt/.pptx Dispositivos Android e Windows®

Depende dos tipos de ficheiros suportados pelas aplicações do seu dispositivo

Conteúdo da embalagem

NOTA: Contacte o seu revendedor se algum dos itens acima estiver danificado ou em falta. ASUS Travelair AC Cabo de alimentação USB 2.0

Quick Start Guide

(5)

Conheça o seu Travelair AC

NOTA: *Para utilizar o seu Travelair AC como disco rígido normal, desligue-o antes de conectar ao

computador.

Botão de energia

Prima este botão para ligar/desligar o Travelair AC.

Indicadores LED

Mostra o estado do Travelair AC.

Azul intermitente: Mantenha

premido o botão de energia durante aproximadamente dois (2) segundos para estabelecer a ligação Wi-Fi

Azul estático: A ligação Wi-Fi está

preparada

Verde intermitente: O Travelair AC

está a arrancar

Verde estático: O Travelair AC está

preparado

Botão de mudança 2,4GHz/5GHz. Deslize este botão para a esquerda ou para a direita para alternar entre a banda 2,4GHz ou 5GHz.

Ranhura para cartões SD

Insira um cartão Secure™ (SD) nesta ranhura.

Porta USB

Insira o cabo USB fornecido na porta para carregar o seu Travelair AC ou ligue-o ao seu computador.*

(6)

Carregar o Travelair AC

Carregue totalmente o seu dispositivo durante pelo menos oito (8) horas quando o utilizar pela primeira vez.

Para carregar o Travelair AC:

1. Ligue o conector USB 2.0 à porta USB do transformador.

2. Abra o compartimento da porta de interface USB 2.0 e ligue a outra extremidade do cabo USB 2.0 ao seu Travelair AC.

3. Ligue o transformador a uma tomada elétrica.

NOTA: O transformador ASUS deverá ser adquirido separadamente.

Instalar/remover um cartão de memória

O seu Travelair AC suporta cartões de memória Secure Digital™ (SD) com capacidade de até 256 GB. Para instalar/remover um cartão de memória:

• Feche o compartimento do cartão SD.

Ligar o seu dispositivo móvel

Ligue o seu dispositivo móvel para ver ou reproduzir sem fios os seus ficheiros multimédia, tais como, fotografias, vídeos ou músicas a partir do seu Travelair AC. Pode também partilhar os seus ficheiros multimédia armazenados com os seus utilizadores convidados, através do Facebook ou de uma conta de e-mail.

NOTAS:

• Certifique-se de que a função Wi-Fi está ativada no seu dispositivo móvel.

• Pode também ligar o seu dispositivo com NFC ao Travelair AC. Para mais detalhes, consulte a secção

Ligar através de NFC One Touch.

Para ligar o seu dispositivo móvel:

1. No seu Travelair AC, mantenha premido o botão de energia até que seja apresentado o ícone de Wi-Fi azul intermitente.

2. No seu dispositivo móvel, toque no SSID ou no nome de rede Travelair-XXXX para ligar ao seu Travelair AC.

3. Quando lhe for solicitado, introduza a palavra-passe predefinida 12345678.

NOTA: Pode atribuir um SSID ou nome de rede exclusivo e uma palavra-passe para o seu Travelair AC.

Para mais detalhes, consulte a secção Atribuir um SSID exclusivo e uma palavra-passe para o seu

Travelair AC.

2

1 3

(7)

4. Transfira e instale a aplicação ASUS AiDrive no seu dispositivo móvel.

NOTA: Transfira a aplicação ASUS AiDrive a partir do Google Play, App Store ou Amazon Appstore.

5. Abra a aplicação ASUS AiDrive. Não existe uma palavra-passe predefinida, por conseguinte, clique em OK quando iniciar sessão pela primeira vez.

Indica uma ligação bem-sucedida ao seu Travelair AC

Toque para ver ou selecionar fotografias para partilhar

Toque para reproduzir vídeos Toque para reproduzir música

Toque para ver todos os ficheiros e partilhar a pasta

IMPORTANTE! Configure a palavra-passe para o Travelair AC para o proteger contra acessos não

autorizados. Para mais detalhes, consulte a secção Configurar a palavra-passe de administrador/

convidado.

(8)

Ligar através de NFC One Touch

Com apenas um toque do seu dispositivo móvel com NFC no Travelair AC, poderá aceder sem fios aos seus ficheiros multimédia armazenados.

Para ligar através de NFC One Touch:

1. Ative a função NFC do seu dispositivo móvel. 2. Ligue o seu Travelair AC.

3. Toque com o seu dispositivo com NFC no centro do Travelair AC.

4. A aplicação AiDrive irá abrir automaticamente. Pode assim iniciar sessão na aplicação AiDrive e aceder sem fios aos ficheiros multimédia do seu Travelair AC.

Sensor NFC

Toque no seu dispositivo com NFC próximo desta área

IMPORTANTE! O seu dispositivo móvel com NFC deve estar a utilizar o sistema Android 4.0 ou uma

(9)

3. Toque em Wi-Fi Settings (Definições de Wi-Fi) e no campo Name (Nome), introduza um nome exclusivo com, pelo menos, oito (8) caracteres.

4. No campo Security (Segurança), introduza uma palavra-passe com 8 a 63 caracteres alfanuméricos.

5. Quando terminar, toque em Save (Guardar).

6. Deverá reiniciar o seu dispositivo para que as alterações tenham efeito.

Toque para configurar as respetivas definições

Atribuir um SSID exclusivo e uma palavra-passe para o seu Travelair AC

Pode alterar o SSID predefinido e a palavra-passe do seu Travelair AC. Para atribuir um SSID exclusivo e uma palavra-passe para o seu Travelair AC:

1. No ecrã principal da aplicação AiDrive, deslize a partir da extremidade esquerda para exibir o menu da aplicação.

2. Toque em AiDrive Settings (Definições do AiDrive).

NOTA: Graças ao protocolo UPnP, as pessoas e dispositivos ligados à sua rede podem aceder a

(10)

Configurar a palavra-passe de administrador/convidado

Configure a palavra-passe de administrador e de convidado para proteger o Travelair AC e os seus conteúdos contra acessos não autorizados.

NOTA: O Travelair AC permite o acesso simultâneo de até cinco (5) utilizadores, incluindo o utilizador

administrador.

Configurar a palavra-passe de administrador

Para configurar a palavra-passe de administrador:

3. Toque em Sharing Settings (Definições de partilha) > Admin Password (Palavra-passe de

administrador).

4. Quando configurar a palavra-passe de administrador pela primeira vez, deixe o campo Old

Password (Palavra-passe antiga) vazio.

5. Introduza 5 a 32 caracteres alfanuméricos no campo New Password (Nova palavra-passe). 6. Introduza novamente a palavra-passe de administrador no campo Confirm Password

(Confirmar palavra-passe) e toque em Save (Guardar).

(11)

Configurar a palavra-passe de convidado

Para configurar a palavra-passe de convidado:

3. Toque em Sharing Settings (Definições de partilha) e defina Allow Guest User (Permitir

utilizador convidado) para ON (Ativado).

4. Toque em Guest Password (Palavra-passe de convidado).

5. Introduza a Guest Password (Palavra-passe de convidado). Caso não tenha definido esta palavra-passe, deixe este campo vazio.

6. Introduza 5 a 32 caracteres alfanuméricos no campo New Password (Nova palavra-passe). 7. Introduza novamente a palavra-passe de convidado no campo Confirm Password (Confirmar

palavra-passe) e toque em Save (Guardar).

(12)

Alterar a palavra-passe de administrador/convidado

Alterar a palavra-passe de administrador

Para alterar a palavra-passe de administrador:

3. Toque em Sharing Settings (Definições de partilha) > Admin Password (Palavra-passe de

administrador).

4. No campo Old Password (Palavra-passe antiga), introduza a palavra-passe de administrador atribuída anteriormente.

5. Introduza 5 a 32 caracteres alfanuméricos no campo New Password (Nova palavra-passe). 6. Introduza novamente a palavra-passe de administrador no campo Confirm Password

(Confirmar palavra-passe) e toque em Save (Guardar).

(13)

Alterar a palavra-passe de convidado

Para alterar a palavra-passe de convidado:

3. Toque em Sharing Settings (Definições de partilha). 4. Toque em Guest Password (Palavra-passe de convidado).

5. No campo Guest Password (Palavra-passe de convidado), introduza a palavra-passe de convidado atribuída anteriormente.

6. Introduza 5 a 32 caracteres alfanuméricos no campo New Password (Nova palavra-passe). 7. Introduza novamente a palavra-passe de convidado no campo Confirm Password (Confirmar

palavra-passe) e toque em Save (Guardar).

(14)

Ligar à Internet

Ligue à Internet para partilhar os seus ficheiros multimédia no Facebook ou através de uma conta de e-mail.

Para ligar à Internet:

2. Toque em Connect to the Internet (Ligar à Internet). 3. Deslize Wi-Fi Connection (Ligação Wi-Fi) para ON (Ativado). 4. Na lista, toque na rede Wi-Fi à qual deseja ligar.

5. Quando lhe for solicitado, introduza a chave de acesso para a rede Wi-Fi. O AiDrive irá desligar e ligar novamente ao seu dispositivo móvel.

6. Pode assim começar a partilhar os seus ficheiros multimédia no Facebook ou através da sua conta de e-mail.

(15)

Copiar ficheiros do dispositivo móvel para o Travelair AC

É possível copiar ficheiros sem fios do seu dispositivo móvel para o Travelair AC. Para copiar ficheiros do dispositivo móvel para o Travelair AC:

1. No ecrã principal da aplicação AiDrive, toque em Files (Ficheiros).

Toque para ver e editar todos os ficheiros

2. Toque em Local e toque na pasta que contém os ficheiros que deseja copiar do seu dispositivo móvel.

(16)

3. Selecione os ficheiros e toque em > Copy (Copiar).

4. Toque em AiDrive, aceda à pasta para a qual deseja copiar os ficheiros e toque em Paste (Colar). Aguarde que o processo termine.

(17)

Toque para ver todos os ficheiros e partilhar a pasta

Partilhar ficheiros com utilizadores convidados

É possível partilhar os seus ficheiros multimédia do seu Travelair AC ou dispositivo móvel com utilizadores convidados autorizados.

NOTA: Para mais detalhes sobre a concessão de acesso a utilizadores convidados, consulte a secção Configurar a palavra-passe de administrador/convidado.

IMPORTANTE!

• Para que os seu utilizadores convidados possam aceder aos ficheiros multimédia partilhados,

certifique-se do seguinte:

• A aplicação AiDrive está instalada nos dispositivos móveis dos utilizadores convidados.

• Os dispositivos móveis dos utilizadores convidados estão ligados ao seu Travelair AC. Para mais detalhes, consulte a secção Ligar o seu dispositivo móvel.

• Sincronize até cinco (5) dispositivos iOS com Apple ID com conteúdos comprados e com direitos de autor. A cópia de músicas não autorizadas para dispositivos móveis iOS é proibida.

Para partilhar ficheiros com utilizadores convidados:

(18)

2. Para selecionar ficheiro de um diretório interno do seu Travelair AC, toque em AiDrive > HDD. Para selecionar ficheiros do seu cartão SD ou microSD, toque em Local e toque em SD Card

(Cartão SD) ou microSD.

(19)

4. Toque em AiDrive > HDD > Share (Partilhar), selecione a pasta de partilha e toque em >

Paste (Colar). Aguarde que o processo de transferência de ficheiros termine.

Aceder a ficheiros partilhados

Os utilizadores autorizados podem aceder a ficheiros partilhados do Travelair AC nos seus dispositivos móveis.

Para aceder a ficheiros partilhados:

1. Abra e iniciar sessão na aplicação ASUS AiDrive.

(20)

Deslize para a esquerda ou para a direita para ver a fotografia anterior ou seguinte.

Toque para partilhar o ficheiro

Partilhar ficheiros através do Facebook ou e-mail

É possível partilhar os seus ficheiros multimédia do seu Travelair AC ou dispositivo móvel para o Facebook ou uma conta de e-mail.

NOTA: Certifique-se de que o seu dispositivo tem ligação à Internet. Para mais detalhes, consulte a

secção Ligar à Internet.

Partilhar ficheiros do seu Travelair AC para o Facebook ou e-mail

Para partilhar ficheiros do seu Travelair AC para o Facebook ou e-mail:

2. Para selecionar ficheiros do seu Travelair AC, toque em AiDrive > HDD > Share (Partilhar). 3. Toque numa das pastas para selecionar os ficheiros a partilhar: Documentos, Música, Imagens

e Vídeos.

4. Na lista de ficheiros, toque para selecionar o ficheiro.

5. Toque em para partilhar o seu ficheiro através do Facebook, Fotografias ou E-mail.

NOTA: Quando selecionar Photos (Fotografias) como opção de partilha para o seu ficheiro, o ficheiro

(21)

Deslize para a esquerda ou para a direita para ver a fotografia anterior ou seguinte.

Toque para partilhar o ficheiro

Partilhar ficheiros do seu dispositivo móvel para o Facebook ou e-mail

NOTA: Certifique-se de que a aplicação do Facebook ou de e-mail está instalada no seu dispositivo

móvel.

2. Para selecionar ficheiros do seu dispositivo móvel, toque em AiDrive > Local.

3. Toque em SD Card (Cartão SD) para selecionar um ficheiro do armazenamento interno do seu dispositivo móvel. Toque em MicroSD card (Cartão MicroSD) para selecionar um ficheiro do cartão de armazenamento externo.

4. Localize o ficheiro que deseja partilhar.

5. Toque em para partilhar o seu ficheiro através do Facebook, Fotografias ou E-mail.

NOTA: Quando selecionar Photos (Fotografias) como opção de partilha para o seu ficheiro, o ficheiro