DESPACHO N.º 69 - REIT/2020 Alteração do Calendário Escolar
Em decorrência do disposto no Decreto n.º 9/2020, de 21 de novembro, que estabeleceu a tolerância de ponto aos trabalhadores que exercem funções públicas nos serviços da administração direta do Estado, sejam eles centrais ou desconcentrados, e nos institutos públicos, nos dias 30 de novembro e 7 de dezembro, ficando, neste período suspensas as atividades letivas e não letivas e formativas (presenciais e a distância) de estudantes em estabelecimentos de ensino públicos, e tendo em conta o ano escolar atípico vivenciado, em virtude da pandemia da doença COVID-19, o Conselho Pedagógico pronunciou-se, ao abrigo da alínea i) do n.º 1 do artigo 30.º dos Estatutos da Universidade de Aveiro, homologados pelo Despacho normativo n.º 1-C/2017, publicado no Diário da República, 2.ª série, de 24 de abril, em 25 de novembro de 2020, favoravelmente quanto à alteração do calendário escolar/execução em vigor, e aprovado em 21 de maio de 2020.
Neste enquadramento, e no exercício dos poderes que, em geral, são conferidos ao Reitor pela Lei e pelos Estatutos da Universidade de Aveiro, e, em especial, no exercício do poder que é consagrado nas alíneas q) e r) do n.º 3 do artigo 23.º dos Estatutos da Universidade, decido:
1.º O calendário escolar/execução em vigor, aprovado em 21 de maio de 2020, é alterado nos termos que constam do Anexo I, que faz parte integrante do presente Despacho;
2.º No dia 20 de janeiro de 2021, de acordo com o horário letivo previsto para a segunda-feira, os docentes podem, atendendo aos conteúdos programáticos da unidade curricular e devidamente ponderado o interesse dos estudantes, promover atividades letivas anteriormente previstas para o dia de segunda-feira;
3.º Caso se pretenda promover atividade letivas, nos termos do número anterior, o docente deve comunicar essa informação aos estudantes, impreterivelmente, até ao dia 22 de dezembro de 2020, através das plataformas eletrónicas associadas à unidade curricular;
4.º Os Diretores das Escolas Politécnicas, considerando os respetivos calendários escolares/execução, devem prever um dia de compensação no que concerne às atividades letivas programadas para o dia de segunda-feira, quer na programação das respetivas Escolas Politécnicas, quer na programação aprovada dos Cursos Técnicos Superiores Profissionais.
O presente Despacho entra em vigor imediatamente.
Amendment to the Academic Calendar
As a result of the provisions of Decree No.9/2020, of November 21st, which established the point tolerance for workers who exercise public functions in the services of the direct administration of the State, whether central or decentralized, and in public institutes, on November 30th and December 7th, during this period the teaching and non-teaching and formative activities (in person and at a distance) of students in public schools were suspended, and taking into account the atypical school year experienced, due to the COVID- 19 disease pandemic, the Pedagogical Council pronounced, under paragraph i) of no. 1 of Article 30 of the Statutes of the University of Aveiro, approved by the Normative Order No. 1-C/2017, published in Diário da República, 2nd series of April 24th, on November 25th, 2020, favorably regarding the change in the school/execution schedule in force, and approved on May 21st, 2020.
Within this framework, and in the exercise of the powers that are, in general, conferred on the Rector by the Law and by the Statutes of the University of Aveiro, and, in particular, in the exercise of the power that is enshrined in paragraphs q) and r) of no. 3 of Article 23 of the Statutes of the University, I have decided that:
1- The school/execution schedule in force, approved on May 21st, 2020, is amended in accordance with Appendix I, which is an integral part of this Order;
2- On January 20th, 2021, according to the school schedule foreseen for said Monday, teachers may, given the curricular unit's program contents and duly considering the students' interest, promote teaching activities previously foreseen for Monday;
3- If the intention is to promote teaching activities, under the terms of the previous number, the teacher must communicate this information to the students, by December 22nd, 2020, through the electronic platforms associated to the curricular unit;
4- The Directors of the Polytechnic Schools, considering the respective school/execution schedules, must foresee a compensation day regarding the school activities scheduled for Monday, either in the schedule of the respective Polytechnic Schools or in the approved schedule of the Professional Higher Technical Courses.
This Order shall enter into force immediately.
Universidade de Aveiro, 27 de novembro de 2020 University of Aveiro, 27th of November, 2020
O Reitor/The Rector
Prof. Doutor Paulo Jorge Ferreira
[Assinatura Qualificada] Paulo Jorge dos Santos Gonçalves Ferreira
Digitally signed by [Assinatura Qualificada] Paulo Jorge dos Santos Gonçalves Ferreira Date: 2020.11.27 11:38:45 Z
Anexo
CALENDÁRIO ESCOLAR / EXECUÇÃO PARA O ANO LETIVO 2020/21 ALTERAÇÃO
Licenciaturas, Mestrados Integrados, Mestrados e componente curricular dos Programas Doutorais
1.º Semestre
Intervalos letivos 21 de janeiro 2021
05, 23 e 24 de fevereiro 2021 Atividades letivas de compensação (facultativas) 20 de janeiro 2021
Appendix
ACADEMIC CALENDAR / IMPLEMENTATION FOR THE 2020/2021 ACADEMIC YEAR
UPDATE
Undergraduates, Integrated Masters, Masters and curricular component of Doctorate Programs
1st Semester
Teaching intervals
January 21st, 2021
February 5th, 23rd and 24th, 2021
Compensatory teaching activities (optional) January 20th, 2021
Calendário Escolar para o Ano Letivo 2020'21
S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T
1.º Semestre
2020
SET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 OUT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 NOV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
DEZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Férias de Natal
2021
JAN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Época de Exames
FEV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Época de Recurso
Inquéritos SubGQ_UC (Fase A)
2.º Semestre
FEV 25 26 27 28
MAR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Inquéritos SubGQ_UC (Fase A)
Férias
ABR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Férias da Páscoa
Semana AcadémicaMAI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
JUN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Época de Exames
JUL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Época de Recurso
Inquéritos SubGQ_UC (Fase A)
S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Legenda:
Aulas Exames: época normal Férias Feriados nacionais
Intervalos letivos Exames: época de recurso Semana Académica Feriados municipais
12 de maio: Feriado Municipal de Aveiro
Suspensão das atividades letivas Atividades de compensação
24 de maio: Feriado Municipal de Águeda 09 de agosto: Feriado Municipal de Oliveira
de Azeméis
Academic Calendar for the 2020/2021 Academic Year
M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T
1st Semester
2020
SEP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 OCT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 NOV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
DEC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Christmas holidays
2021
JAN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Exam Season
FEB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Repeat Exam Season
SubGQ_UC Survey (Phase A)
2nd Semester
FEB 25 26 27 28
MAR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 SubGQ_UC Survey (Phase A)
Vacation
s
APR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Easter Holiday
Academic WeekMAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
JUN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Exam Season
JUL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Repeat Exam Season
SubGQ_UC Survey (Phase A)
M T W W M M S M T W W M M S M T W W M M S M T W W M M S M T W W M M S M T Caption:
Class
es Exams: regular season Holidays National holidays
Teaching intervals Exams: repeat exam
season Academic Week Municipal holidays
May 12th: Aveiro Municipal Holiday
Suspension of teaching activities Compensatory teaching
activities
May 24th: Águeda Municipal Holiday
August 9th: Oliveira de Azeméis
Municipal
Holiday
