APERTO RAPIDO PP COMPRESSION TABELA DE PRECOS/ PRICE LIST /22

(1)

/22

01 PP COMPRESSION

APERTO RAPIDO

TABELA DE PRECOS/ PRICE LIST

(2)

S I S T E M A U N I D E L T A

/00 ^/00 ^EMPRESA ^COMPANY

We started our activity in Portugal in 1989. With a young, ambitious team and with all the experience and skills acquired over the past 30 years, our mission is to produce and sell pipes and fittings associated with excellent service to our customers.

In Portugal, we create innovation. We were pioneers with the introduction of thermal fusion piping (PP-R) for the transport of hot and cold water under pressure. In 1997 we consolidated our relationship with the Italian manufacturer Prandelli SpA, becoming a joint Portuguese-Italian company. We naturally assumed a prominent position in the piping sector, having subsequently started internationalization in Portuguese-speaking countries and also in other foreign markets.

More recently we created and developed the "umbrella" brand Vissen - Piping Solutions allowing us to complement the existing portfolio creating a panoply of solutions to our national and international customers.

Just like our products, our various services are also praised by our customers and partners. A close relationship with employees, customers and suppliers based on principles of ethics, truth and environmental concerns, always focusing on continuous

improvement.

Iniciamos a nossa atividade, em Portugal, em 1989. Com uma equipa jovem e ambiciosa e com toda a experiencia e competências

adquiridas ao longo dos últimos 30 anos, temos como missão produzir e comercializar tubagens e acessórios sempre associando um serviço de excelência disponibilizado aos nossos clientes.

Em Portugal, criamos inovação sendo pioneiros com a introdução do sistema de tubagem por fusão térmica (PP-R) para o transporte de agua quente e fria sob pressão. Em 1997 consolidamos a nossa relação com o fabricante Italiano Prandelli SpA, tornando-nos numa sociedade luso-Italiana de capitais mistos. Assumimos com naturalidade uma posição de destaque no setor das tubagens tendo, posteriormente, iniciado a Internacionalização em países de língua oficial portuguesa e também em outros mercados a nível global.

Mais recentemente criamos e desenvolvemos a marca “umbrella”

Vissen - Piping Solutions permitindo complementar o Portfolio existente criando uma panóplia de oferta de soluções aos nossos clientes nacionais e internacionais.

Tal como os nossos produtos, também os nossos diversos serviços merecem nota de destaque por parte dos nossos clientes e

parceiros. Uma relação de proximidade com colaboradores, clientes e fornecedores que assenta em princípios de ética , de verdade e com preocupações ambientais e sempre com foco na melhoria continua.

(3)

Os acessórios de aperto rápido e as tomadas de carga Unidelta, são produtos específicos para a união de tubos de polietileno com diâmetro exterior compreendido entre 16mm e 110mm (200mm para as tomadas de carga).

São compatíveis com todos os tubos de PEBD, PEAD, PE40, PE80, PE100 prodzidos segundo as normas EN 12201, ISO 4427, ISO 14236, ISO 13460, DIN 8074. São utilizados normalmente para o transporte de água potável e fluidos sob pressão até 16 bar para usos genéricos.

Graças às características dos materiais com que são produzidos, os acessórios são resistentes à agressão de numerosas substâncias químicas e também aos raios UV.

VEDAÇÃO HIDRÁULICA

GRANDE CAPACIDADE DE ADAPTAÇÃO À TUBAGEM GRANDE RESISTÊNCIA À EXTRACÇÃO (ATÉ 3.500KG) RADUÇÃO DO TEMPO DE INSTALAÇÃO

/01 ^/01 Compression deltone

Aperto rapido deltone

ÁFRICA

DO SUL ALEMANHA ARÁBIA

SAUDITA BULGÁRIA DINAMARCA ESLOVÁQUIA RÚSSIA

SUÉCIA HOLANDA HUNGRIA ITÁLIA POLÓNIA INGLATERRA UCRANIA

S I S T E M A U N I D E L T A

(4)

/02

CÓDIGO

CODE DIMENSÃO (MM)

DIMENSION (MM) CAIXA

PACKAGING BOX PREÇO/UNI (€) PRICE/UNI (€) 0030301670269

0030301670001 0030301670002 0030301670003

16 1,83€

20 2,59€

25 3,12€

32

70 50 30

20 3,74€

0030301670004 40 10 6,09€

0030301670005 50 23 9,70€

0030301670007 75 11 25,30€

0030301670008 90 6 31,29€

0030301670268 110 4 66,91€

0030301670006 63 15

SACOBAG

- - - - - -

1 1 1 -

SACOBAG

- - 1 - 1 -

1 - 1 1

1 1 - 1 1 1 1 1

13,43€

1001

Coupling

União

Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

CÓDIGO

0030301670306 0030301670010 0030301670011

20x16 2,48€

25x20 2,70€

32x20 3,45€

32x25

60 40 30

25 3,44€

0030301670012 40x25 15 5,90€

0030301670013 40x32 15 5,92€

0030301670014 50x32 9 8,98€

0030301670015 50x40 6 8,97€

0030301670016 63x25 27 12,66€

0030301670307 50x25 9 8,62€

0030301670017 0030301670018 0030301670019 0030301670020

63x32 12,66€

63x40 12,66€

63x50 12,66€

75x50

25 25 18

16 23,10€

0030301670021 75x63 12 23,10€

0030301670022 90x63 8 30,49€

0030301670009 110x90 4 68,24€

0030301670023 90x75 7 30,49€

1002

Reduced Coupling

Redução

(5)

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

CÓDIGO

0030301670027 0030301670029 0030301670030

16x1/2" 1,27€

16x3/4" 1,27€

20x1/2" 1,54€

20x3/4"

140 140 80

80 1,54€

0030301670028 20x1" 80 1,59€

0030301670298 25x1/2" 50 1,67€

0030301670031 25x1" 50 1,74€

0030301670035 32x1/2" 30 2,03€

0030301670036 32x3/4" 30 2,03€

0030301670032 25x3/4" 50 1,74€

0030301670033 0030301670034 0030301670037 0030301670039

32x1" 2,03€

32x1.1/4" 2,28€

40x1" 3,81€

40x1.1/4"

30 30 20

20 3,79€

0030301670038 40x1.1/2" 20 3,79€

0030301670299 40x2" 20 3,66€

0030301670042 50x1.1/4" 50 5,81€

0030301670041 50x1.1/2" 50 5,79€

0030301670043 50x2" 50 5,81€

0030301670040 50x1" 50 5,81€

0030301670045 0030301670044 0030301670046 0030301670047

63x1.1/4" 8,22€

63x1.1/2" 8,22€

63x2" 8,22€

63x2.1/2"

28 28 28

25 8,22€

0030301670048 75x2" 18 16,38€

0030301670049 75x2.1/2" 18 16,38€

0030301670278 90x2" 10 18,56€

0030301670051 90x2.1/2" 10 19,35€

0030301670052 90x3" 10 19,35€

0030301670050 75x3" 18 16,38€

0030301670024 110x3" 6 40,70€

0030301670025 110x4" 6 40,70€

0030301670053 90x4" 10 20,37€

1003

Male Adaptor

Casquilho Macho

SACOBAG

- 1 - 1 1 1

- 1 - -

- - - 1 - 1 - 1

- 1 1 1

1 1 1 -

1 1 1 1 1 1 1

(6)

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

CÓDIGO

0030301670055 0030301670056 0030301670057

16x1/2" 1,18€

16x3/4" 1,18€

20x1/2" 1,63€

20x3/4"

120 120 90

90 1,63€

0030301670313 20x1" 80 1,66€

0030301670059 25x1/2" 50 1,91€

0030301670058 25x1" 50 1,91€

0030301670063 32x1/2" 30 2,23€

0030301670064 32x3/4" 30 2,23€

0030301670060 25x3/4" 50 1,91€

0030301670061 0030301670062 0030301670065 0030301670067

32x1" 2,23€

*32x1.1/4" 3,09€

40x1" 3,47€

*40x1.1/4"

30 30 20

20 3,47€

0030301670066 *40x1.1/2" 20 3,45€

0030301670069 *50x1.1/4" 50 5,85€

0030301670070 *50x2" 45 5,85€

0030301670330 *63x1.1/4" 28 7,88€

0030301670071 *63x1.1/2" 28 8,22€

0030301670068 *50x1.1/2" 50 5,85€

0030301670072 0030301670271 0030301670073 0030301670297

*63x2" 8,22€

*75x2" 16,38€

*75x2.1/2" 16,38€

*75x3"

28 18 18

17 16,38€

0030301670074 *90x2" 11 20,15€

0030301670279 *90x2.1/2" 10 19,34€

0030301670280 *110x3" 6 47,60€

0030301670302 *110x4" 6 49,63€

0030301670075 *90x3" 10 19,34€

1004

Female Adaptor

Casquilho Fêmea

*acessório com reforço metálico

CÓDIGO

0030301670078 0030301670079 0030301670080

16 2,51€

20 3,40€

25 4,51€

32

40 30 15

10 5,42€

0030301670081 40 6 8,93€

0030301670082 50 15 14,15€

0030301670084 75 4 34,95€

0030301670085 90 2 48,32€

0030301670076 110 2 100,38€

0030301670083 63 7 20,13€

1005

Tee Tê

SACOBAG

- - - 1 1 - -

1 - 1 1

1 1 1 1 1 1 1

SACOBAG

- - - - - -

1 1 1 - - 1 - - 1 1 - 1 1 - 1

(7)

CÓDIGO

0030301670099 0030301670100 0030301670101

16x1/2"x16 2,04€

16x3/4"x16 2,04€

20x1/2"x20 2,72€

20x3/4"x20

50 50 40

40 2,72€

0030301670103 25x1/2"x25 25 3,45€

0030301670104 25x3/4"x25 25 3,69€

0030301670107 32x1/2"x32 15 4,17€

0030301670108 32x3/4"x32 15 4,19€

0030301670105 32x1"x32 15 4,17€

0030301670102 25x1"x25 25 3,39€

0030301670106 0030301670109 0030301670110 0030301670333

*32x1.1/4"x32 5,26€

40x1"x40 7,67€

*40x1.1/4"x40 7,67€

*40x1.1/2"x40

15 8 8

8 8,29€

0030301670304 *50x1/2" 20 11,88€

0030301670112 *50x1.1/4"x50 20 11,93€

0030301670304 *50x2"x50 20 13,43€

0030301670114 *63x1.1/4"x63 12 17,11€

0030301670113 *63x1.1/2"x63 12 17,11€

0030301670111 *50x1.1/2"x50 20 11,91€

0030301670115 0030301670117 0030301670116 0030301670295

*63x2"x63 17,11€

*75x2"x75 28,22€

*75x2.1/2"x75 28,22€

*75x3"x75

12 8 7

7 30,43€

0030301670335 *90x2.1/2"x90 4 43,88€

0030301670118 *90x3"x90 4 43,88€

0030301670096 *110x3"x110 4 66,20€

0030301670097 *110x4"x110 4 66,20€

0030301670296 *90x4"x90 4 44,38€

1007

Female Tee

Tê Fêmea

*União roscada reforçada por um anel em aço inox

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

CÓDIGO

0030301670088 0030301670089 0030301670090

16 2,04€

20 2,59€

25 3,17€

32

70 50 30

20 3,68€

0030301670091 40 10 6,38€

0030301670092 50 25 10,44€

0030301670094 75 9 24,59€

0030301670095 90 5 30,48€

0030301670086 110 4 67,37€

0030301670093 63 13 12,66€

1006

Elbow

Joelho

SACOBAG

- - - - - -

1 1 1 -

SACOBAG

1 1 1 1 1 -

- - - 1

1 1 - 1 1 - 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

(8)

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

CÓDIGO

0030301670120 0030301670121 0030301670122

16x1/2" 1,70€

16x3/4" 1,70€

20x1/2" 1,77€

20x3/4"

80 80 75

75 1,72€

0030301670124 25x1/2" 50 2,09€

0030301670125 25x3/4" 50 2,11€

0030301670305 32x1/2" 30 2,42€

0030301670128 32x3/4" 30 2,52€

0030301670126 32x1" 30 2,52€

0030301670123 25x1" 50 2,09€

0030301670127 0030301670129 0030301670131 0030301670130

32x1.1/4" 2,52€

40x1" 4,04€

40x1.1/4" 4,04€

40x1.1/2"

30 15 15

15 4,05€

0030301670133 50x1.1/4" 38 6,46€

0030301670132 50x1.1/2" 38 6,03€

0030301670314 63x1.1/2" 20 8,98€

0030301670135 63x2" 20 8,97€

0030301670134 50x2" 38 6,44€

0030301670272 0030301670137 0030301670273 0030301670274

75x3" 18,16€

90x3" 23,74€

90x4" 23,73€

110x4"

13 7 7

4 46,10€

1008

Male Elbow

Joelho Macho

SACOBAG

- 1 - 1 1 -

- - - 1

1 1 1 - - 1 1 1

- 1 1 1 1

(9)

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

CÓDIGO

0030301670140 0030301670141 0030301670142

16x1/2" 1,59€

16x3/4" 1,59€

20x1/2" 1,95€

20x3/4"

80 80 60

60 1,95€

0030301670144 25x1/2" 35 2,45€

0030301670145 25x3/4" 35 2,46€

0030301670148 32x1/2" 25 2,67€

0030301670149 32x3/4" 25 2,67€

0030301670146 32x1" 25 2,67€

0030301670143 25x1" 35 2,45€

0030301670147 0030301670153 0030301670150 0030301670152

*32x1.1/4" 3,86€

40x3/4" 5,26€

40x1" 5,26€

*40x1.1/4"

25 15 15

15 5,27€

0030301670151 *40x1.1/2" 15 5,26€

0030301670155 *50x1.1/4" 32 8,21€

0030301670156 *50x2" 32 8,22€

0030301670315 *63x1.1/2" 17 12,44€

0030301670157 *63x2" 17 11,19€

0030301670154 *50x1.1/2" 32 8,22€

0030301670158 0030301670159 0030301670275 0030301670160

*75x2" 19,33€

*75x2.1/2" 19,35€

*75x3" 19,33€

*90x3"

11 10 10

6 37,03€

0030301670276 *90x4" 6 37,03€

0030301670138 *110x3" 4 65,05€

1009

Female Elbow

Joelho Fêmea

*União roscada reforçada por um anel em aço inox

SACOBAG

1 1 1 1 1 -

1 - - 1

1 1 1 - 1 1 1 -

1 1 1 1 1 1 1 1

(10)

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

CÓDIGO

0030301670162 0030301670163 0030301670164

16x1/2"x16 2,72€

16x3/4"x16 2,72€

20x1/2"x20 2,86€

20x3/4"x20

50 50 40

40 2,86€

0030301670166 25x1/2"x25 25 3,72€

0030301670167 25x3/4"x25 25 3,72€

0030301670170 32x1/2"x32 15 4,36€

0030301670171 32x3/4"x32 15 4,36€

0030301670168 32x1"x32 15 4,36€

0030301670165 25x1"x25 25 3,72€

0030301670169 0030301670172 0030301670173 0030301670338

32x1.1/4"x32 4,36€

40x1"x40 7,67€

40x1.1/4"x40 7,67€

40x1.1/2"x40

15 8 8

8 7,67€

0030301670303 50x1.1/4"x50 20 12,66€

0030301670174 50x1.1/2"x50 20 12,15€

0030301670316 63x1.1/2"x63 10 23,61€

0030301670175 63x2"x63 10 24,59€

0030301670339 50x2"x50 20 12,15€

0030301670281 0030301670282 0030301670283 0030301670284

75x2.1/2"x75 30,54€

75x3"x73 30,54€

90x3"x90 44,51€

90x4"x90

6 6 4

4 44,51€

0030301670285 110x4"x110 2 73,14€

1010

Male Tee

Tê Macho

CÓDIGO

0030301670178 0030301670179 0030301670180

50x2"

63x2.1/2"

75x2.1/2" 34,58€

23,46€

25,09€

42,06€

90x3"

18 13 8 6

0030301670181 90x4" 6 48,37€

0030301670176 110x4" 4 64,66€

1011

Flange Adaptor

Adaptador p/

Flange

SACOBAG

1 1 1 1 1 1 1

SACOBAG

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

- 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

(11)

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

CÓDIGO

0030301670184 0030301670185 0030301670186

16 1,41€

20 1,77€

25 1,96€

32

140 100 50

40 2,23€

0030301670187 40 20 3,74€

0030301670188 50 10 6,46€

0030301670190 75 22 20,84€

0030301670191 90 12 23,78€

0030301670182 110 6 51,32€

0030301670189 63 30 8,77€

1012

End Cap

Tampão

CÓDIGO

0030301670193 0030301670194 0030301670195

20x16x20 3,95€

25x20x25 4,40€

32x20x32 5,27€

32x25x32

30 20 15

12 5,27€

0030301670196 40x25x40 6 8,93€

0030301670197 40x32x40 6 8,93€

0030301670199 50x32x50 18 14,16€

0030301670200 50x40x50 17 14,15€

0030301670201 63x25x63 11 18,60€

0030301670198 50x25x50 20 14,15€

0030301670202 0030301670203 0030301670204 0030301670205

63x32x63 18,62€

63x40x63 18,62€

63x50x63 18,62€

75x63x75

11 8 8

5 34,94€

0030301670206 90x63x90 3 50,23€

0030301670207 90x75x90 3 50,24€

0030301670344 110x90x110 2 100,46€

1013

Center Reducing Tee

Tê Reduzido ao Centro

CÓDIGO

0030301670209 0030301670210 0030301670211

25 3,97€

32 4,74€

40 7,25€

50

30 20 10

23 11,66€

0030301670212 63 15 15,43€

1014

Reparing Union

União de Reparação

SACOBAG

1 1 1 -

SACOBAG

1 1 1 1 1 SACOBAG

1 1 1 - 1 -

1 1 1 1

1 1 1 - - - - - -

(12)

/02

CÓDIGO

PACKAGING BOX PREÇO/UNI (€) PRICE/UNI (€)

0030301670229 32x3/4"x32 70 4,59€

1021

Female Cruzeta

Cruzeta Fêmea

Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

CÓDIGO

0030301670230 0030301670231

25x25x1/2" 4,52€

32x32x1/2" 4,59€

32x32x3/4" 4,59€

25 20 20

1023

Elbow wih Female Lateral Derivation

Joelho com

Derivação Fêmea Lateral

CÓDIGO

0030301670241 0030301670242

20x25x20 4,24€

25x32x25 5,61€

32x40x32 8,94€

110 70

0030301670318 40x50x40 23 13,08€

40

1029

Scaling Tee

Tê de Aumento

CÓDIGO

0030301670253 0030301670254

15/22x20 9,28€

15/22x25 9,28€

20/27x25 10,75€

20 20

0030301670255 20/27x32 18 11,62€

0030301670256 27/34x25 18 11,89€

0030301670257 27/34x32 15 12,30€

20

1033

Transition Union

União de Transição

SACOBAG 1

SACOBAG

1 1 1

SACOBAG

1 1 1 1

SACOBAG

1 1 1 1 1 1

(13)

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

CÓDIGO

0030301670258

20x1/2" 5,28€

25x3/4" 6,41€

55 35

1034

Transition Union Terminal Elbow

União de Transição

Joelho Terminal

CÓDIGO

0030301670259 40x1.1/4 15

1035

Transition Union

União de Transição

CÓDIGO

0030301670261

32x1 40x1.1/4

25 15

1036

Transition Union

Casquilho Fêmea com Rolha de Latão

CÓDIGO

0030301670265 40x1.1/4 15

1039

Transition Union

Joelho Macho com

Rosca de Latão

SOB CONSULTA

SACOBAG

1 -

SACOBAG 1

SACOBAG

1 1

SACOBAG 1

39,95€

24,95€

44,95€

(14)

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

CÓDIGO

0030301670615 0030301670616 0030301670617

20x20 14,17€

25x25 14,90€

32x32 17,21€

40x40

30 20 30

18 29,40€

0030301670618 50x50 12 37,03€

0030301670619 63x63 10 56,41€

1070

Ball Valve

Válvula de Esfera

CÓDIGO

0030301670627 0030301670628 0030301670629

20x½ 12,99€

25x¾ 13,55€

32x1 14,17€

40x1¼

35 25 45 24

0030301670630 50x1½ 15

1072

Male Ball Valve

Válvula de Esfera Macho

CÓDIGO

0030301670634

¾x¾ 1x1

30 60

1073

Female-Female Ball Valve

Válvula de

Esfera Fêmea-Fêmea

SOB CONSULTA

SOB CONSULTA SOB CONSULTA SOB CONSULTA SACOBAG

1 - - - 1 1

SACOBAG

- - - - -

SACOBAG

1 -

(15)

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

CÓDIGO

PACKAGING BOX PREÇO/UNI (€) PRICE/UNI (€) 00 30301670213

00 30301670214 00 30301670216 00 30301670217

25x1/2 1,09€

25x3/4 1,09€

32x1/2 1,44€

32x3/4

180 180 140

140 1,44€

00 30301670215 32x1 140 1,44€

00 30301670219 40x1/2 110 1,77€

00 30301670218 40x1" 110 1,77€

00 30301670222 50x1/2 80 1,97€

00 30301670223 50x3/4 80 1,97€

00 30301670220 40x3/4 110 1,77€

00 30301670401 00 30301670403 00 30301670426

50x1.1/4" 1,97€

63x1/2 2,68€

63x3/4

80 55

55 2,68€

00 30301670424 63x1" 55 2,68€

00 30301670227 75x1" 40 3,77€

00 30301670228 75x3/4" 40 3,77€

00 30301670407 90x1" 30 4,28€

1019

Charging Socket

Tomada de Carga

*Outras dimensões sob consulta.

25< DN <200. Fornecimento de acordo com embalagem mínima (caixa)

CÓDIGO

0030301670323 50x3/4" 60

0030301670324 50x1" 60

1020

Double Charging Socket

Tomada de Carga Dupla

CÓDIGO

0030301670233 0030301670234 0030301670236

25x3/4"

32x1/2"

32x3/4"

40x1/2"

180 140 140 110

0030301670237 40x3/4" 110

0030301670235 40x1" 110 2,96€

2,96€

2,68€

1,99€

0030301670239 50x3/4" 80 3,29€

0030301670480 50x1.1/4" 80 3,29€

0030301670240 63x1" 55 4,26€

0030301670238 50x1/2" 80 3,29€

1026

Load Intake with Reinforcement Ring

Tomada de Carga com Anel de Reforço

SOB CONSULTA SOB CONSULTA SACOBAG

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1

*Outras dimensões sob consulta. 25< DN <200.

Fornecimento de acordo com embalagem mínima (caixa) SACOBAG

SACOBAG

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1

1 1

(16)

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

CÓDIGO

0030301670244 0030301670246

20x1/2 3,88€

25x1/2 3,96€

32x1/2

30 30

90 3,97€

0030301670247 32x3/4 90 3,96€

0030301670248 40x1/2 65 4,36€

0030301670308 40x1" 65 5,03€

0030301670267 50x1/2 45 5,27€

0030301670250 50x3/4 45 5,28€

0030301670249 40x3/4 65 4,39€

0030301670309 0030301670251 0030301670286 0030301670301

50x1" 5,28€

63x3/4 6,34€

63x1" 6,34€

63x11/2

45 30 30

30 6,34€

0030301670287 75x3/4" 25 8,44€

0030301670288 75x1" 25 8,44€

0030301670573 75x2" 25 8,44€

0030301670289 90x3/4" 20 9,50€

0030301670290 90x1" 20 9,50€

0030301670572 75x1.1/2" 25 8,44€

0030301670312 0030301670294

90x2 9,50€

110x1.1/2 10,65€

20 15

1031

Load Intake w/ ring of Ref. PN 16 Bar

Tomada de Carga c/ anel de

reforço PN16

SACOBAG

1 1 1

????????????? 32x3/4 1 30 3,96€

1 1

1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1

1 1

(17)

CÓDIGO

CODE DIÂMETRO (MM)

DIAMETER (MM) PREÇO/UNI (€) PRICE/UNI (€)

0070713220001 Ø 16 - Ø 75 179,30€

1101

Chamfering Machine

Chanfrador

CÓDIGO

DIAMETER (MM) PREÇO/UNI (€) PRICE/UNI (€) 0030301670263 Ø 16 - Ø 63 11,32€

1038

Accessory Key Acetal resin

Chave de Acessório Resina Acetal

CÓDIGO

DIAMETER (MM) PREÇO/UNI (€) PRICE/UNI (€) 0030301670262 Ø 16 - Ø 63 4,36€

1037

Accessory Key Polypropylene

Chave de Acessório Polipropileno

/03 ^Tools Ferramentas

(18)

Os preços apresentados nesta tabela estão expressos em Euros (€) e são valores sem IVA.

Para que o pedido de Devolução de Mercadorias seja aceite, pela Coprax S.A., deverá cumprir obrigatóriamente, os seguintes requisitos:

1.O prazo para devolução de mercadoria é de 30 dias. Após este período, a Coprax S.A., reserva-se ao direito de não aceitar a devolução;

2.A mercadoria devolvida deverá estar completamente intacta e embalada na embalagem original, de acordo com as nossas unidades;

3.À mercadoria aceite pela Coprax S.A., será efectuada uma nota de credito com um valor de desvalorização de 20%, correspondente a custos de manipulação de cargas e custos administrativos;4. A devolução do material será realizada pelo requerente, não só pelos seus meios e suportando os custos, como também sempre sob a sua responsabilidade.

Cada entrega corresponde a uma factura independente. Os pagamentos serão efectuados, segundo o acordado,

exclusivamente à Coprax S.A.. Não serão reconhecidos como válidos, pagamentos realizados a pessoas não autorizadas.

Em caso de atraso nos pagamentos, o cliente terá que suportar os respectivos juros de mora.

A mercadoria é propriedade da Coprax S.A., até que o seu pagamento integral tenha sido efectuado. Em caso de incumprimento, a Coprax S.A. poderá exigir a devolução da mercadoria sendo que, neste caso, o cliente é responsável pela depreciação sofrida pela mesma, cuja importância reverterá a favor da Coprax S.A., assim como todos os gastos que ocorram até a entrega do material nos nossos armazéns em Ovar.

Para resolução de eventuais litígios consideram-se competentes os Tribunais da Cidade do Porto.

As encomendas devem ser formalizadas sob a forma escrita (fax/e-mail) exclusivamente nas unidades de embalagens indicadas nesta tabela e pressupõe a aceitação das presentes condições gerais de venda.

Não são aceites anulações dos pedidos nos casos seguintes:• quando a expedição do pedido tenha sido efectuada;• quando se trata de produtos produzidos especialmente para o efeito;• A Coprax S.A. reserva-se o direito de anular pedidos sempre que o cliente não cumpra, parcial ou totalmente, os contratos anteriormente

estabelecidos com a nossa empresa.

Os prazos de entrega que venham a ser indicados devem ser considerados orientativos, não sendo aceites reclamações fundamentadas em eventuais atrasos que se venham a verificar.

Em caso de defeito da mercadoria ou discrepância entre os pedidos e as quantidades entregues, o cliente deve efectuar a reclamação por escrito, no prazo máximo de 5 dias úteis a partir da data da entrega da mercadoria.

/04

Preços

Devoluções

Facturação

Reservas

Jurisdição Encomendas Anulação

Prazos de Entrega Reclamações

Nota: Todas as informações constantes nesta tabela estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

General terms and conditions

Note: All information contained in this document may be altered without prior notice.

All prices are in Euros (€) and are exclusive of any value added taxes.

The following requirements are necessary for return goods authorization by Coprax S.A.:

1.Deadline for the return of goods is 30 days. After this period, Coprax S.A. reserves the right not to accept the return;

2.The returned goods must be completely intact and in their original packaging, in accordance with our units;

3.A credit note will be issued for the goods accepted by Coprax S.A. devalued by 20% corresponding to handling and administrative costs.4. The return of any goods will be conducted by the applicant not only by their means and covering all costs, but also under their total responsibility.

Each delivery of goods corresponds to a separate bill.

Payments will be made, as agreed, solely to Coprax S.A..Payments made to unauthorized persons will not be recognized as valid payments. In the case of delay in payments, the customer may be required to pay default interests in order to compensate for the delay.

The goods are property of Coprax S.A. until full payment has been made. In case of non-compliance, Coprax S.A. may require the return of the goods and therefor the client will be held responsible for their depreciation, the importance of which will revert to Coprax S.A., as well as all expenses that result from the delivery of the goods in our warehouses in Ovar.

For the resolution of any possible disputes, the competent courts of Oporto are to be considered.

All orders must be placed in wrinting (fax/email) and respect package quantities indicated in this price list.

Order placement assumes acceptance of these general terms and conditions.

Cancellation of an order is not accepted if goods are made to order.Coprax S.A. reserves the right to suspend provisions when the customer fails to comply, partially or totally, with the agreements previously established.

The delivery dates specified by the supplier are intended to be an estimate and claims based on any delays will not be accepted.

In the case of defective merchandise, or discrepancies between the quantities ordered and quantities delivered, the customer must make a written complaint within 5 working days from the date of delivery of goods.

Prices

Returns

Billing

Reservation

Jurisdiction Orders

Cancellations

Deliveries Claims

condicoes gerais de venda

(19)

Avenida 16 de Maio Zona Industrial de Ovar 3880-102 OVAR PORTUGAL

Tel.: +351 256 579 480 Fax: +351 256 579 489 Email: [email protected] www.coprax.com

www.facebook.com/Coprax.tubosesistemas

APERTO RAPIDO PP COMPRESSION TABELA DE PRECOS/ PRICE LIST /22

/22

01

PP COMPRESSION

APERTO RAPIDO

TABELA DE PRECOS/ PRICE LIST

/00 /00 EMPRESA COMPANY

VEDAÇÃO HIDRÁULICA

GRANDE CAPACIDADE DE ADAPTAÇÃO À TUBAGEM GRANDE RESISTÊNCIA À EXTRACÇÃO (ATÉ 3.500KG) RADUÇÃO DO TEMPO DE INSTALAÇÃO

/01 /01 Compression deltone

Aperto rapido deltone

S I S T E M A U N I D E L T A

/02

1001

Coupling

União

Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

1002

Reduced Coupling

Redução

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

1003

Male Adaptor

Casquilho Macho

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

1004

Female Adaptor

Casquilho Fêmea

1005

Tee Tê

1007

Female Tee

Tê Fêmea

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

1006

Elbow

Joelho

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

1008

Male Elbow

Joelho Macho

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

1009

Female Elbow

Joelho Fêmea

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

1010

Male Tee

Tê Macho

1011

Flange Adaptor

Adaptador p/

Flange

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

1012

End Cap

Tampão

1013

Center Reducing Tee

Tê Reduzido ao Centro

1014

Reparing Union

União de Reparação

/02

1021

Female Cruzeta

Cruzeta Fêmea

Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

1023

Elbow wih Female Lateral Derivation

Joelho com

Derivação Fêmea Lateral

1029

Scaling Tee

Tê de Aumento

1033

Transition Union

União de Transição

/02 Compression ACCESSORIES ACESSORIOS Aperto rapido

1034

/00 ^/00 ^EMPRESA ^COMPANY

/01 ^/01 Compression deltone

/03 ^Tools Ferramentas