Relatório Ambiental Anual RAA

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE 0

Maio de  

Relatório

Ambiental Anual

– RAA –

Direção Regional do Ambiente

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE 1

Índice Geral

1. Introdução ... 2

2. Relatório ambiental anual (RAA) ... 4

2.1 Navegação ... 4

3. Submissão do RAA ... 8

Anexos ... 9

Índice de Figuras

Figura 1: Menu do RAA (ex. sector de gestão de resíduos) ... 4

Figura 2a): Botão de gravar formulário. ... 5

Figura 2b): Botão de gravar formulário. ... 5

Figura 3: Botão de gravar formulário. ... 5

Figura 4: Dados de preenchimento obrigatório. ... 5

Figura 5: Botão de criação de linhas para introdução de informação. ... 5

Figura 6: Exemplo de eliminação de informação. ... 6

Figura 7: Exemplo de seleção através de lista pré-definida. ... 6

Figura 8: Exemplo para limpar informação de um campo de lista pré-definida. ... 6

Figura 9: Exemplo do campo escrita livre. ... 6

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE 2

1. INTRODUÇÃO

O Relatório Ambiental Anual (RAA) está previsto nas licenças ambientais emitidas para as

instalações abrangidas pelo regime de Prevenção e Controlo Integrados da Poluição (PCIP), e tem

por objetivo o acompanhamento anual do desempenho ambiental das instalações, reunir

elementos demonstrativos do cumprimento da licença ambiental e reunir elementos

demonstrativos dos sucessos alcançados e dificuldades encontradas para atingir as metas acordadas

no Plano de Desempenho Ambiental (PDA).

A nível regional foi desenvolvido e disponibilizado pela DRA na plataforma DO.IT um formulário de

preenchimento e envio on-line pelos operadores denominado “Relatório Ambiental Anual”.

Este documento visa apoiar os operadores durante a fase de preenchimento do RAA.

Quaisquer dúvidas, ou questões que este documento não contemple, por favor contate-nos através

do seguinte endereço eletrónico: raa.dra@azores.gov.pt.

O acesso ao sistema DO.IT (Sistema Integrado de Gestão de Serviços e Processos) da Secretaria

Regional dos Recursos Naturais é efetuado através da identificação e senha pessoal da instalação,

fornecidas

aquando

da

sua

inscrição

no

DO.IT,

através

do

seguinte

link: http://servicos.srrn.azores.gov.pt/doit/.

Uma vez autenticado no DO.IT, o acesso ao RAA é efetuado através dos links DRA → Direção

Regional do Ambiente → Área de Monitorização, Avaliação Ambiental e Licenciamento →Relatório

Ambiental Anual – RAA →Relatório Ambiental Anual

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE 4

2. RELATÓRIO AMBIENTAL ANUAL (RAA)

O preenchimento do RAA é obrigatório para todos estabelecimentos/instalações detentoras de

licença ambiental, sendo submetido anualmente com dados do ano civil anterior.

2.1 Navegação

A navegação no RAA é efetuada através de menus, organizados como o exemplo seguinte:

Tabela 1: Exemplo de organização do RAA. Parte 1 Identificação da Instalação PCIP Parte 2 Produção

Parte 3 Recursos – Matérias-primas

Parte 4 Recursos – Águas de Abastecimento

(…) (…)

Parte 16 Reclamações/Queixas apresentadas Parte 17 Execução de Metas previstas no PDA Parte 18 Anexos e observações gerais

Na navegação existem alguns princípios de preenchimento comuns entre todos os ecrãs:

Menu para rápida navegação

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE 5

Gravação em cada página do formulário (botões guardar formulário existente no canto

inferior direito, cf. figura 2a) e parte superior esquerda da barra do RAA, cf. figura 2b)

Figura 2a): Botão de gravar formulário.

Figura 2b): Botão de gravar formulário.

Impressão em qualquer parte do formulário (botão imprimir RAA na parte superior

esquerda da barra do RAA, cf. figura 3)

Figura 3: Botão de gravar formulário.

Dados de preenchimento obrigatório (linha ao alto a vermelho)

Figura 4: Dados de preenchimento obrigatório.

Alerta-se que o não preenchimento dos campos com tal indicação dá erro ao passar para a

secção seguinte.

Nota: em alguns casos essa linha vertical não é visível, mas os dados são obrigatórios, pelo

que devem ser apresentados, sob pena de serem solicitados posteriormente na fase de

análise, caso contrário será considerado incompleto.

Criação de linhas para introdução de informação

Figura 5: Botão de criação de linhas para introdução de informação.

Nota: Tais informações são obrigatórias e devem ser apresentadas, pelo que caso não

possua alguma informação deverá apresentar a devida justificação no campo das

observações na página respetiva, para posterior análise e validação pela Direção Regional

do Ambiente.

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE 6

Eliminação de linhas

Figura 6: Exemplo de eliminação de informação.

Seleção a partir de lista pré-definida

Sempre que apareça o símbolo ou , existe uma lista para selecionar associada.

Figura 7: Exemplo de seleção através de lista pré-definida.

Limpar informação de um campo de escolha de lista pré-definida

Figura 8: Exemplo para limpar informação de um campo de lista pré-definida.

Campos de escrita livre para observações ou notas em cada secção

(Apenas notas relativas à secção em causa)

Figura 9: Exemplo do campo escrita livre.

Campos para introdução de anexos em cada secção

(Apenas notas relativas à secção em causa)

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE 7

Campos com cálculo do “total” e “média mensal” automático

Figura 11: Exemplo dos campos “total” e “média mensal”.

Em anexo é apresentado o resumo das partes que constituem o RAA por sector e os aspetos a

destacar para o seu correto preenchimento.

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE 8

3. SUBMISSÃO DO RAA

Ao submeter o formulário, o sistema irá mostrar ao utilizador o estado de preenchimento de todos

os campos, e caso existam campos em falta, estes aparecerão a vermelho e o utilizador terá de os

preencher corretamente para a submissão ser efetuada com sucesso.

Após submissão o RAA será analisado pela Direção Regional do Ambiente.

Alertas:

A partir da data limite para preenchimento e submissão, o acesso ao RAA fica

indisponível.

Sendo o RAA uma aplicação online, se incentiva o operador a submeter os dados

atempadamente evitando, algum congestionamento de rede que pode prejudicar a

boa comunicação de dados.

A não comunicação de dados no RAA constitui uma contraordenação nos termos da

alínea h) do artigo 123º do Decreto Legislativo Regional n.º 30/2010/A, de 15 de

novembro.

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE 9

ANEXOS

ANEXO 1 - Campos Gerais

ANEXO 2 - Sector da Pecuária

ANEXO 3 - Sector Energia

ANEXO 4 - Sector da Gestão de Resíduos

ANEXO 5 - Sector Matadouros

ANEXO 6 - Sector Rações

ANEXO 7 -Sector Laticínios

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE i

ANEXO 1

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE ii

Campos gerais

Identificação da Instalação PCIP

Empresa Mãe

 Nome da empresa - campo obrigatório

 NIPC - campo obrigatório

Dados da Instalação

 Nome da instalação - campo obrigatório mediante seleção de lista pré-definida;

 NIPC - campo obrigatório

 Código CAE (revisão 3.0) – campo obrigatório mediante a escolha dos códigos constantes

do Decreto-Lei nº 381/2007, de 14 de novembro e escolha mediante lista pré-definida. O

campo relativo à descrição é automaticamente preenchido.



Responsáveis e contatos

(pela instalação e pelo preenchimento)

 Nome – deverá ser indicado o nome da pessoa que poderá ser contatada para

esclarecimento de alguma questão do RAA (campo obrigatório);

 E-mail - deverá estar devidamente atualizado, dado que é essencial para toda a troca de

informação entre a instalação e a Direção Regional do Ambiente, após submissão do RAA

(campo obrigatório).

 Telefone (campo obrigatório) e Fax.

Regime PCIP

 Sector PCIP e descrição – campos obrigatórios previamente definidos.

 Licença Ambiental - Nº LA – campo obrigatório mediante lista pré-definida. Os campos

relativos à Data de emissão da LA, Validade LA e Aditamentos são automaticamente

preenchidos.

Recursos – Matérias-primas

Consumo matérias não perigosas

 Consumo anual de matérias-primas e/ou subsidiárias não perigosas

(lista pré-definida para a matéria não perigosa)

Matéria-prima não perigosa

Consumo

anual (ton) Outras unidades

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE iii

Consumo matérias perigosas

 Consumo anual de matérias-primas e/ou subsidiárias perigosas

Tipo de operação

Matéria-prima perigosa

Consumo anual (ton) Outras unidades

lista pré-definida

Recursos – Águas de Abastecimento

Consumos

 Consumo mensal de água

Origem da água

para consumo

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

 Consumo de água por atividade

Atividade

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

 Consumos específicos de água

Consumo

específico

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

lista pré-definida

Recursos – Energia

 Consumos

 Consumos mensais de energia e combustíveis

Energia/

Combustíveis

Unidades

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE iv

 Consumos específicos de energia

Unidades

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

lista pré-definida

Sistemas de Drenagem, Tratamento, Retenção e Controlo

No campo de escrita livre, deverá ser apresentada explicitação do plano de manutenção efetuado

aos sistemas retenção, drenagem, tratamento e controlo de emissões instalados, incluindo

indicação sobre a periodicidade das operações realizadas e detalhe dos respetivos procedimentos,

assim como a indicação do número de horas correspondente a situações de funcionamento

deficiente ou avaria nos referidos sistemas/equipamentos para os diferentes meios.

Emissões - Atmosfera



Fontes pontuais <200 kW

Fonte pontual <200 kWth

Potência nominal (KWt) Nº horas de funcionamento Combustível

Consumo anual de combustível (ton)

Fontes pontuais >200 kW

Fonte pontual >200 kWth

Código da Fonte Potência nominal (KWt) Combus-tível

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE v

 Monitorização pontual

 Indique o mês de realização de cada campanha de monitorização

1ª campanha

2ª campanha

 Monitorização das fontes de emissão pontual – concentração corrigida (mg/Nm

3

₎

Fonte de Emissão Pontual

Mês de realização da campanha

Caudal Mássico Parâmetro

Concentração medida (mg/Nm3₎

 Monitorização das fontes de emissão pontual – caudal mássico

Fonte de Emissão Pontual

Mês de realização da campanha

Caudal Mássico Parâmetro

Carga Poluente

 Monitorização das fontes de emissão pontual – carga poluente

Fonte de Emissão Pontual

Mês de realização da campanha

Caudal Mássico Parâmetro

Carga Poluente

lista pré-definida

Emissões – Águas Residuais

 Águas residuais geradas

 Se são geradas águas residuais

(responder à questão de se é efetuado tratamento)

 Se não efetua o tratamento das águas residuais geradas na instalação

(Indicar o motivo)

 Se efetua o tratamento das águas residuais geradas na instalação

o

Caudal tratado (m

3

/ano)

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE vi

 Descarga de águas residuais

 Local de descarga das águas residuais geradas na instalação

Água……….

Solo………

ETAR Municipal/Coletor….

Se ETAR Municipal:

- Volume encaminhado (m

3

_{/ano).………..}

- Percentagem que o caudal efluente da instalação

representa no caudal afluente à ETAR Municipal……….

- Cálculo da qualidade do efluente da instalação após

tratamento na ETAR Municipal e comparação com os VEA

(Valores de emissão associados) caso definidos no BREF……

 Volume específico mensal de descarga de águas residuais

Unidades

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

lista pré-definida

 Monitorização

 Monitorização mensal das águas residuais (concentração medida e carga poluente)

Unidades

Parâmetros

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

 Monitorização trimestral das águas residuais (concentração medida e carga poluente)

Parâmetros

Unidades 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre 4º Trimestre

 Monitorização semestral das águas residuais (concentração medida e carga poluente)

Parâmetros

Unidades 1º Semestre 2º Semestre

lista pré-definida

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE vii

 Monitorização anual das águas residuais (concentração medida e carga poluente)

Parâmetros

Unidades Medição

lista pré-definida

Resíduos Produzidos

 Resíduos

Existência de link que descarrega os dados do mapa de resíduos relativo ao ano de referência

remetido pelo operador no Sistema Regional de Informação sobre Resíduos – SRIR.

Os dados são descarregados sob a forma de tabela, nomeadamente para:

 Resíduos perigosos produzidos

Código LER

Quantidade (ton/ano) Tempo de armazenamento (dias) Destino/

Empresa Morada Operação Transportador

 Resíduos não perigosos produzidos

Código LER

Quantidade (ton/ano) Tempo de armazenamento (dias) Destino/

Empresa Morada Operação Transportador

lista pré-definida

 Plano Interno de Prevenção e Gestão de Resíduos (PIPGR)

 Se foi retificado o PIPGR

o

Indicar as alterações efetuadas ao PIPGR e justificar

o

Apresentar o PIPGR alterado (adicionar ficheiro)

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE viii

Ruído

 Avaliação do ruído



Se foi efetuada alguma avaliação do ruído no ano de referência:

o

Data de realização da campanha de monitorização do ruído ambiental

o

Anexos obrigatórios – Cópia do estudo de avaliação do ruído realizado

– Planta da instalação

(nota: deverão estar identificados os limites da instalação, a identificação dos vários recetores sensíveis com maior exposição ao ruído e identificação dos pontos onde foi realizada a avaliação do ruído)



Se foi verificado algum incumprimento

o

Avaliação das ações a tomar com vista à conformidade legal

o

Medidas de minimização necessárias implementar

Calendarização Medida de minimização



Se não foram implementadas as medidas de minimização

(indicadas anteriormente)

o

Motivo da não implementação das medidas



Se foram implementadas as medidas de minimização

(indicadas anteriormente)

é questionado

se foi efetuada nova avaliação do ruído



Se não foi efetuada nova avaliação do ruído

o

Motivo de não ter sido efetuada nova avaliação



Se foi efetuada nova avaliação do ruído

o

Data de realização da campanha de monitorização do ruído

ambiental

o

Anexos obrigatórios – Cópia do estudo de avaliação do ruído realizado

– Planta da instalação

(nota: deverão estar identificados os limites da instalação, a identificação dos vários recetores sensíveis com maior exposição ao ruído e identificação dos pontos onde foi realizada a avaliação do ruído)

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE ix



Se não foi verificado o cumprimento nos pontos onde anteriormente não ocorria

Avaliação das ações a tomar com vista à conformidade legal…….

Calendarização………..

Medidas de minimização………

Equipamentos que contêm gases fluorados com efeito de estufa

 Identificação dos equipamentos

 Equipamentos que contêm gases fluorados com efeito de estufa

Nº Equipamento Código

Designação Descrição Nº referência Localização Data de instalação Tipo de GEE

Carga de GEE (Kg) Sistema hermeticamente fechado S/N

lista pré-definida

 Gás fluorado

 Se ocorreu adição de gás fluorado com efeito de estufa

(lista pré-definida para tipo GEE) Nº Equipamento Data Identificação do Técnico Identificação da Empresa Tipo de GEE

Quantidade adicionada (Kg) Motivo da adição



Se ocorreu recuperação/eliminação de gás fluorado com efeito de estufa

Nº Equipamento Data Identificação do Técnico Identificação da Empresa Quantidade recuperada para recarga (kg) Quantidade recuperada para valorização (kg) Motivo da recuperação

 Intervenções

 Se ocorreram intervenções de manutenção ou assistência técnica

(lista pré-definida para trabalhos de manutenção ou assistência técnica)

Nº Equipamento Data Identificação do Técnico Identificação da Empresa Áreas intervencionadas Ocorreram trabalhos de manutenção ou assistência técnica

lista pré-definida

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE x

 Deteção de fugas



Se procedeu à deteção de fugas

Nº Equipamento Data Identificação do Técnico Identificação da Empresa Local onde foi efetuada a deteção Resultado Medidas adotadas



Se possui sistema de deteção de fugas

Nº Equipamento Data Identificação do Técnico

Identificação

da Empresa Resultado Observações

Equipamentos que contêm substâncias que empobrecem a camada do ozono

 Identificação dos equipamentos

 Se possui equipamentos que empobrecem a camada do ozono

Nº Equipamento Código

Designação Descrição Nº referência Localização Data de instalação Tipo de fluido frigorigéneo

Carga de fluido frigorigéneo (Kg)

lista pré-definida

 Fluído frigorigéneo

 Se ocorreu adição de fluido frigorigéneo

Nº Equipamento Data Identificação do Técnico Identificação da Empresa Tipo de fluido frigorigéneo

Quantidade adicionada (Kg) Motivo da adição Observações



Se ocorreu recuperação/eliminação de fluido frigorigéneo

Nº Equipamento Data Identificação do Técnico Identificação da Empresa Quantidade recuperada para recarga (kg) Quantidade recuperada para valorização (kg) Quantidade recuperada para destruição (kg) Motivo da recuperação/ eliminação Observações

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE xi

 Intervenções



Se ocorreram intervenções de manutenção/assistência técnica/reparação/trasfega de

fluido

Nº Equipamento Data Identificação do Técnico Identificação da Empresa Áreas intervencionadas Indique o tipo de trabalho que ocorreu (Manutenção, Assistência, Reparação, Trasfega de fluido) Observações

 Deteção de fugas



Se procedeu à deteção de fugas

Nº Equipamento Data Identificação do Técnico Identificação da Empresa Local onde foi efetuada a deteção Resultado Medidas adotadas Foi necessário controlo pós-operatório? S/N Observações

Desativação

 Desativações



Se foram desativadas e/ou desmanteladas partes da instalação e/ou equipamentos isolados

e/ou de menor relevância

Tipo de atividade Equipamento/ parte da instalação Destino previsto Calendarização Ação a desenvolver Medidas de minimização de impactes

Emergências verificadas

 Emergências



Se foram verificadas emergências

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE xii

Reclamações/Queixas apresentadas

 Reclamações/queixas



Se foram apresentadas à instalação alguma reclamação/queixa

Reclamação/ Queixa Data Natureza da queixa Queixoso Medida desencadeada

Execução das metas previstas no Plano de Desempenho Ambiental (PDA)

 MTD/Ações de melhoria não executadas



MTD e/ou ações de melhoria ambiental não executadas nas datas previstas no PDA

MTD e/ou ação de melhoria

ambiental

Motivo da não execução

Nova calendarização

 MTD/Ações de melhoria executadas



MTD e/ou ações de melhoria ambiental executadas conforme previstas no PDA

MTD e/ou ação de melhoria

ambiental Data da execução



Indicação dos resultados da aplicação das ações

sistematizadas no PDA aprovado para o ano de

referência do RAA, com vista a evidenciar a

aproximação às MTD e VEA referidos nos BREF

aplicáveis………

Anexos e Observações gerais

 Anexos/Observações gerais

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE xiii

Tabelas gerais

Código Equipamentos que contêm Gases Fluorados com Efeito de Estufa

AERO Aerossóis

AC/BC Equipamento fixo de ar condicionado/bomba de calor ACM Equipamentos móveis de ar condicionado

CAT Comutador de alta tensão DMT Dijuntor de média tensão

EFR Equipamento fixo de refrigeração EMR Equipamentos móveis de refrigeração

ESP Espumas

FSC Fabrico de semicondutores SOL Solventes

SPCI Sistemas de proteção contra incêndio

Código Gases Fluorados com Efeito de Estufa HFC-125 Pentafluoroetano HFC-134 1,1,2,2-Tetrafluoroetano HFC-134a 1,1,1,2-Tetrafluoroetano HFC-143 1,1,2-Trifluoroetano HFC-143a 1,1,1-Trifluoroetano HFC-152a 1,1-Difluoroetano HFC-227ea 1,1,1,2,3,3,3-Heptafluoropropano HFC-23 Trifluorometano HFC-236cb 1,1,1,2,2,3-Hexafluoropropano HFC-236ea 1,1,1,2,3,3-Hexafluoropropano HFC-236fa 1,1,1,3,3,3-Hexafluoropropano HFC-245ca 1,1,2,2,3-Pentafluoropropano HFC-245fa 1,1,1,3,3-Pentafluoropropano HFC-32 Difluorometano HFC-365mfc 1,1,1,3,3-Pentafluorobutano HFC-41 Fluorometano HFC-43-10mee 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-Decafluoropentano PFC-116 Perfluoroetano

PFC-14 Tetrafluoreto de Carbono/ Tetrafluorometano PFC-218 Octafluoropropano

PFC-3-1-10 Decafluorobutano PFC-318 Octafluorociclobutano PFC-4-1-12 Dodecafluoropentano PFC-5-1-14 Tetradecafluorohexano

R-404A 1,1,1-Trifluoroetano (52%)Pentafluoroetano (44%)1,1,1,2-Tetrafluoroetano (4%)

R-407A Pentafluoroetano (40%)1,1,1,2-Tetrafluoroetano (40%)Difluorometano (20%) R-407B Pentafluoroetano (70%)1,1,1,2-Tetrafluoroetano (20%)Difluorometano (10%) R-407C 1,1,1,2-Tetrafluoroetano (52%)Pentafluoroetano (25%)Difluorometano (23%) R-407D 1,1,1,2-Tetrafluoroetano (70%)Pentafluoroetano (15%)Difluorometano (15%) R-407E 1,1,1,2-Tetrafluoroetano (60%)Difluorometano (25%)Pentafluoroetano (15%) R-410A Pentafluoroetano (50%)Difluorometano (50%)

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE xiv

Código Gases Fluorados com Efeito de Estufa R-410B Pentafluoroetano (55%)Difluorometano (45%)

R-413A 1,1,1-Trifluoroetano (88%)Octafluoropropano (9%)Isobutano (3%) R-417A 1,1,1,2-Tetrafluoroetano (50%)Pentafluoroetano (46.6%)Butano (3.4%) R-421A Pentafluoroetano (58%)1,1,1,2-Tetrafluoroetano (42%)

R-421B Pentafluoroetano (85%)1,1,1,2-Tetrafluoroetano (15%)

R-422A Pentafluoroetano (85.1%)1,1,1,2-Tetrafluoroetano (11.5%)Isobutano (3.4%) R-422B Pentafluoroetano (55%)1,1,1,2-Tetrafluoroetano (42%)Isobutano (3%) R-422C Pentafluoroetano (85%)1,1,1,2-Tetrafluoroetano (15%)Isobutano (3%) R-422D Pentafluoroetano (65.1%)1,1,1,2-Tetrafluoroetano (31.5%)Isobutano (3.4%) R-423A 1,1,1,2-Tetrafluoroetano (52.5%)1,1,1,2,3,3,3-Heptafluoropropano (47.5%) R-424A Pentafluoroetano (50.5%)1,1,1,2-Tetrafluoroetano (47%)Butano _{(1%)Isobutano (0.9%)Pentano (0.6%)}

R-425A 1,1,1,2-Tetrafluoroetano (69.5%)Difluorometano (18.5%)1,1,1,2,3,3,3-Heptafluoropropano (12%)

R-426A 1,1,1,2-Tetrafluoroetano (93%)Pentafluoroetano (5.1%)Butano (1.3%)Pentano (0.6%)

R-427A 1,1,1,2-Tetrafluoroetano (50%)Pentafluoroetano (25%)Difluorometano (15%)1,1,1-Trifluoroetano (10%)

R-428A Pentafluoroetano (77.5%)1,1,1-Trifluoroetano (20%)Isobutano (1.9%)Propano (0.6%)

R-434A Pentafluoroetano (63%)1,1,1-Trifluoroetano (18%)1,1,1,2-Tetrafluoroetano (16%)Isobutano (3%)

R-437A 1,1,1,2-Tetrafluoroetano (78.5%)Pentafluoroetano (19.5%)Butano (1.4%)Pentano (0.6%)

R-507A Pentafluoroetano (50%)1,1,1-Trifluoroetano (50%) R-508A Perfluoroetano (61%)Trifluorometano (39%) R-508B Perfluoroetano (54%)Trifluorometano (46%)

SF6 Hexafluoreto deEnxofre

Código Equipamentos que contêm substâncias que empobrecem a camada do ozono AERO Aerossóis

AC/BC Equipamento fixo de ar condicionado/bomba de calor EFR Equipamento fixo de refrigeração

ACM Equipamentos móveis de ar condicionado EMR Equipamentos móveis de refrigeração

ESP Espumas

SPCI Sistemas de proteção contra incêndio SOL Solventes

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE xv

Código Fluidos Frigorigéneos

CFC-11 Triclorofluorometano CFC-12 Diclorodifluorometano CFC-113 1,1,2-Tricloro-1,2,2-trifluoroetano CFC-113a 1,1,1-Tricloro-2,2,2-trifluoroetano CFC-114 1,2-Dicloro-1,1,2,2-tetrafluoroetano CFC-114a 1,1-Dicloro-1,2,2,2-tetrafluoroetano CFC-115 1-Cloro-1,1,2,2,2-pentafluoroetano CFC-13 Clorotrifluorometano CFC-111 1,1,1,2,2-Pentacloro-2-fluoroetano CFC-112 1,1,2,2-Tetracloro-1,2-difluoroetano CFC-112a 1,1,1,2-Tetracloro-2,2-difluoroetano CFC-211 1,1,1,2,2,3,3-Heptacloro-3-fluoropropano CFC-212 1,1,1,3,3,3-Hexacloro-2,2-difluoropropano CFC-213 1,1,1,3,3-Pentacloro-2,2,3-trifluoropropano CFC-214 1,1,1,3-Tetracloro-2,2,3,3-tetrafluoropropano CFC-215 1,1,3-Tricloro-1,2,2,3,3-pentafluoropropano CFC-216 1,2-Dicloro-1,1,2,3,3,3-hexafluoropropano CFC-216ca 1,3-Dicloro-1,1,2,2,3,3-hexafluoropropano CFC-217 1-Cloro-1,1,2,2,3,3,3-heptafluoropropano CFC-217ba 2-Cloro-1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropano Halon-1211 Bromoclorodifluorometano Halon-1301 Bromotrifluorometano Halon-2402 Dibromotetrafluoroetano

CTC Tetracloreto de Carbono (Tetraclorometano) 1,1,1-TCA 1,1,1-Tricloroetano

Brometo de metilo

(Bromometano) Brometo de metilo (Bromometano) HBFC-21 B2 Dibromofluorometano HBFC-22 B1 Bromodifluorometano HBFC-31 B1 Bromofluorometano HBFC-121 B4 Tetrabromofluoroetano HBFC-122 B3 Tribromodifluoroetano HBFC-123 B2 (=Halon 2302) 1,2-Dibromo-1,1,2-trifluoroetano HBFC-124 B1 Bromotetrafluoroetano HBFC-131 B3 1,1,2-Tribromo-2-fluoroetano HBFC-132 B2 1,2-Dibromo-1,1-difluoroetano HBFC-133 B1 Bromotrifluoroetano HBFC-133a B1 1-Bromo-2,2,2-trifluoroetano HBFC-141 B2 1,2-Dibromofluoroetano HBFC-142 B1 2-Bromo-1,1-difluoroetano HBFC-151 B1 1-Bromo-2-fluoroetano HBFC-221 B6 Hexabromofluoropropano HBFC-222 B5 Pentabromodifluoropropano HBFC-223 B4 Tetrabromotrifluoropropano HBFC-224 B3 Tribromotetrafluoropropano HBFC-225 B2 Dibromopentafluoropropano HBFC-226 B1 Bromohexafluoropropano HBFC-231 B5 Pentabromofluoropropano

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE xvi

Código Fluidos Frigorigéneos

HBFC-232 B4 Tetrabromodifluoropropano HBFC-233 B3 Tribromotrifluoropropano HBFC-234 B2 Dibromotetrafluoropropano HBFC-235 B1 Bromopentafluoropropano CFC-11 Triclorofluorometano CFC-12 Diclorodifluorometano CFC-113 1,1,2-Tricloro-1,2,2-trifluoroetano CFC-113a 1,1,1-Tricloro-2,2,2-trifluoroetano CFC-114 1,2-Dicloro-1,1,2,2-tetrafluoroetano CFC-114a 1,1-Dicloro-1,2,2,2-tetrafluoroetano CFC-115 1-Cloro-1,1,2,2,2-pentafluoroetano CFC-13 Clorotrifluorometano CFC-111 1,1,1,2,2-Pentacloro-2-fluoroetano CFC-112 1,1,2,2-Tetracloro-1,2-difluoroetano CFC-112a 1,1,1,2-Tetracloro-2,2-difluoroetano CFC-211 1,1,1,2,2,3,3-Heptacloro-3-fluoropropano CFC-212 1,1,1,3,3,3-Hexacloro-2,2-difluoropropano CFC-213 1,1,1,3,3-Pentacloro-2,2,3-trifluoropropano CFC-214 1,1,1,3-Tetracloro-2,2,3,3-tetrafluoropropano CFC-215 1,1,3-Tricloro-1,2,2,3,3-pentafluoropropano CFC-216 1,2-Dicloro-1,1,2,3,3,3-hexafluoropropano CFC-216ca 1,3-Dicloro-1,1,2,2,3,3-hexafluoropropano CFC-217 1-Cloro-1,1,2,2,3,3,3-heptafluoropropano CFC-217ba 2-Cloro-1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropano Halon-1211 Bromoclorodifluorometano Halon-1301 Bromotrifluorometano Halon-2402 Dibromotetrafluoroetano

CTC Tetracloreto de Carbono (Tetraclorometano) 1,1,1-TCA 1,1,1-Tricloroetano

Brometo de metilo

(Bromometano) Brometo de metilo (Bromometano) HBFC-21 B2 Dibromofluorometano HBFC-22 B1 Bromodifluorometano HBFC-31 B1 Bromofluorometano HBFC-121 B4 Tetrabromofluoroetano HBFC-122 B3 Tribromodifluoroetano HBFC-123 B2 (=Halon 2302) 1,2-Dibromo-1,1,2-trifluoroetano HBFC-124 B1 Bromotetrafluoroetano HBFC-131 B3 1,1,2-Tribromo-2-fluoroetano HBFC-132 B2 1,2-Dibromo-1,1-difluoroetano HBFC-133 B1 Bromotrifluoroetano HBFC-133a B1 1-Bromo-2,2,2-trifluoroetano HBFC-141 B2 1,2-Dibromofluoroetano HBFC-142 B1 2-Bromo-1,1-difluoroetano HBFC-151 B1 1-Bromo-2-fluoroetano HBFC-221 B6 Hexabromofluoropropano HBFC-222 B5 Pentabromodifluoropropano HBFC-223 B4 Tetrabromotrifluoropropano

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE xvii

Código Fluidos Frigorigéneos

HBFC-224 B3 Tribromotetrafluoropropano HBFC-225 B2 Dibromopentafluoropropano HBFC-226 B1 Bromohexafluoropropano HBFC-231 B5 Pentabromofluoropropano HBFC-232 B4 Tetrabromodifluoropropano HBFC-233 B3 Tribromotrifluoropropano HBFC-234 B2 Dibromotetrafluoropropano HBFC-235 B1 Bromopentafluoropropano HCFC-223 Tetraclorotrifluoropropano HCFC-223ca 1,1,3,3-Tetracloro-1,2,2-trifluoropropano HCFC-224ca 1,3,3-Tricloro-1,1,2,2,-tetrafluoropropano HCFC-225 Dicloropentafluoropropano HCFC-225ca 3,3-Dicloro-1,1,1,2,2-pentafluoropropano HCFC-225cb 1,3-Dicloro-1,1,2,2,3-pentafluoropropano HCFC-226 Clorohexafluoropropano HCFC-226cb Cloro-1,1,2,2,3,3-hexafluoropropano HCFC-226da 2-Cloro-1,1,1,3,3,3-hexafluoropropano HCFC-231 1,1,1,2,3-Pentacloro-2-fluoropropano HCFC-232ca 1,1,3,3-Tetracloro-2,2-difluoropropano HCFC-233 Triclorotrifluoropropano HCFC-233cb 1,1,3-Tricloro-1,2,2-trifluoropropano HCFC-234 Diclorotetrafluoropropano HCFC-235 Cloropentafluoropropano HCFC-235ca 1-Cloro-1,2,2,3,3-pentafluoropropano HCFC-241 Tetraclorofluoropropano HCFC-242 Triclorodifluoropropano HCFC-243 Diclorotrifluoropropano HCFC-244 Clorotetrafluoropropano HCFC-251 Triclorofluoropropano HCFC-252 Diclorodifluoropropano HCFC-253 Clorotrifluoropropano HCFC-253fb 3-Cloro-1,1,1-trifluoropropano HCFC-261 1,2-Dicloro-2-fluoropropano HCFC-262 Clorodifluoropropano HCFC-262ca 1-Cloro-2,2-difluoropropano HCFC-271 Clorofluoropropano HCFC-271b 2-Cloro-2-fluoropropano Halon 1011 (BCM) Bromoclorometano (BCM) Dibromodifluorometano - Brometo de n-propilo - HBC 280 B1 - n-PB 1-Bromopropano - Brometo de etilo - HBC 160 B1 - EtBr Bromoetano - Iodeto de trifluorometilo - FIC 013 I1 - TFIM Trifluoroiodometano - Cloreto de metilo - HCC 040 - MC Clorometano

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE xviii

Código Fluidos Frigorigéneos

R-500 Diclorodifluorometano (73.8%) 1,1-Difluoroetano (26.2%) R-501 Clorodifluorometano (75%) Diclorodifluorometano (25%) R-502 1-Cloro-1,1,2,2,2-pentafluoroetano (51.2%) Clorodifluorometano (48.8%) R-503 Clorotrifluorometano (59.9%) Trifluorometano (40.1%) R-504 1-Cloro-1,1,2,2,2-pentafluoroetano (51.8%) Difluorometano (48.2%) R-509A Octafluoropropano (56%) Clorodifluorometano (44%)

R-401A Clorodifluorometano (53%) 2-Cloro-1,1,1,2-tetrafluoroetano (34%) 1,1-Difluoroetano (13%)

R-401B Clorodifluorometano (61%) 2-Cloro-1,1,1,2-tetrafluoroetano (28%) 1,1-Difluoroetano (11%)

R-401C 2-Cloro-1,1,1,2-tetrafluoroetano (52%) Clorodifluorometano (33%) 1,1-Difluoroetano (15%)

R-402A Pentafluoroetano (60%) Clorodifluorometano (38%) Propano (2%) R-402B Clorodifluorometano (60%) Pentafluoroetano (38%) Propano (2%) R-403A Clorodifluorometano (75%) Octafluoropropano (20%) Propano (5%) R-403B Clorodifluorometano (55%) Octafluoropropano (39%) Propano (6%) R-405A Clorodifluorometano (45%) Octafluorociclobutano (42.5%) 1,1-_{Difluoroetano (7%)2-Bromo-1,1-difluoroetano (5.5%)} R-406A Clorodifluorometano (55%) 1-Cloro-1,1-difluoretano (41%) Isobutano

(4%)

R-408A Clorodifluorometano (47%) 1,1,1-Trifluoroetano (46%) Pentafluoroetano (7%)

R-409A Clorodifluorometano (60%) 2-Cloro-1,1,1,2-tetrafluoroetano (25%) 1-Cloro-1,1-difluoroetano (15%)

R-409B Clorodifluorometano (65%) 2-Cloro-1,1,1,2-tetrafluoroetano (25%) 1-Cloro-1,1-difluoroetano (10%)

R-411A Clorodifluorometano (87.5%) 1,1-Difluoroetano (11%) Propeno (1.5%) R-411B Clorodifluorometano (94%) 1,1-Difluoroetano (3%) Propeno (3%) R-412A Clorodifluorometano (70%) 1-Cloro-1,1-difluoroetano (25%)

Octafluoropropano (5%)

R-414A Clorodifluorometano (51%) 2-Cloro-1,1,1,2-tetrafluoroetano (28.5%) 1-Cloro-1,1-difluoroetano (16.5%) Isobutano (4%)

R-414B Clorodifluorometano (50%) 2-Cloro-1,1,1,2-tetrafluoroetano (39%) 1-Cloro-1,1-difluoroetano (9.5%) Isobutano (1.5%)

R-415A Clorodifluorometano (82%) 1,1-Difluoroetano (18%) R-415B 1,1-Difluoroetano (75%) Clorodifluorometano (25%)

R-416A 1,1,1,2-Tetrafluoroetano (59%) 2-Cloro-1,1,1,2-tetrafluoroetano (39.5%) Butano (1.5%)

R-418A Clorodifluorometano (96%) 1,1-Difluoroetano (2.5%) Propano (1.5%) R-420A 1,1,1,2-Tetrafluoroetano (88%)1-Cloro-1,1 - Difluoroetano (12%)

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE i

ANEXO 2

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE ii

Produção

Sector avícola e suinícola:

 Produção

 Produção efetiva de animais

Produção efetiva

de animais

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

lista pré-definida

Sector avícola:

 Aves e bandos

 Aves e bandos - devendo ser indicado o nº de animais para cada bando

Aves

Pavilhões

Bando 1 Bando 2 Bando 3 (…) Total

lista pré-definida

 Volume de produção

 Volume de produção por pavilhão

Aves

Pavilhões

Nº Bandos/ Ano Nº Aves/ Bando Nº Aves/Ano

lista pré-definida

 Peso das aves

 Peso médio das aves no fim de cada ciclo produtivo - em kg

Aves

Peso médio

lista pré-definida

 Dúzias de ovos

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE iii

Recursos – Matérias-primas

Sector avícola e suinícola:

 Consumos – ração

 Consumo mensal de ração (em toneladas)

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

 Consumo específico de ração (em ton ração/animal)

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

Sector avícola:

 Consumo – aparas

 Consumo anual de aparas de madeiras em toneladas (camas)

Utilização

Consumo anual

lista pré-definida

Emissões - Atmosfera

 Emissões difusas

Provenientes dos pavilhões e armazenamento de estrume (kg/ano)

Sector avícola:

NH

3

CH

4

N

2

O

PM

10

Sector suinícola:

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE iv

Sector avícola:

 Fontes pontuais <200 kW

Se utiliza aquecedores a gás butano para o aquecimento dos pavilhões:

 Dados gerais dos aquecedores: - Nº de aquecedores a gás butano

- Potência térmica nominal por aquecedor (KWt)

 Nº de horas de funcionamento mensal

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

 Emissões provenientes dos aquecedores

CO

2

CO

COV

NO

x

Limpezas/Desinfeções

 Limpezas/desinfeções



De pavilhões e equipamentos

Pavilhão

Nº limpezas/ Desinfeções Data da limpeza/ Desinfeção Volume de água estimado (m3₎

lista pré-definida



Se procedeu à limpeza de fossas séticas

Fossa sética Data limpeza Volume de efluentes

removidos (litros) Destino final

Descrição do processo de limpeza

Anexo obrigatório: Documento comprovativo da limpeza e cópia da

autorização dos operadores recetores de lamas/águas residuais domésticas

Sector suinícola:



Se procedeu à limpeza de lagoas/tanques de receção:

- Data da limpeza……….

- Descrição do processo de limpeza………

- Volume de lamas removido………..

- Composição qualitativa das lamas………

- Destino das lamas removidas………..

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE v

Subprodutos Produzidos

 Subprodutos produzidos



Subprodutos produzidos (total anual)

Subproduto

Quantidade Destino

lista pré-definida

 Estrume/chorume



Caracterização do estrume

1ª Monitorização do estrume – Primavera/Verão 2ª Monitorização do estrume – Outono/Inverno

Data da monitorização Data da monitorização

pH pH

Matéria seca (%) Matéria seca (%)

Matéria Orgânica (%) Matéria Orgânica (%)

Azoto total (%) Azoto total (%)

Fósforo total (%) Fósforo total (%)

o

Observações relativas às duas monitorizações

o

Estrume produzido por pavilhão

Pavilhão Quantidade produzida

o

Se armazena estrume na instalação

Quantidade armazenada (ton)



Caracterização do chorume



Se aplica estrume/chorume no solo

Data de aplicação Caracterização do chorume Método de aplicação Período de aplicação Culturas beneficiadas

Anexo: Cópia que demonstre utilização, encaminhamento e destino adequado do estrume/chorume produzido.

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE vi



Se encaminha estrume/chorume para fora da instalação

Quantidade encaminhada (ton/ano)

Data de

envio Data de receção Destino

Quantidade enviada (ton)

Unicamente para a Agraçor:



Quantidade anual de sólidos para vermicompostagem (m

3

_/ano)



Monitorização dos sólidos provenientes da centrífuga da ETAR para vermicompostagem

Data de

monitorização

Parâmetros

Unidades Valor



Monitorização do húmus (substrato/fertilizante orgânico)

Data de monitorização Parâmetros

Unidades Valor

lista pré-definida

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE vii

Tabelas:

Tipos de produto acabado Aves Frangos Frangas poedeiras Galinhas poedeiras Galinhas reprodutoras Galos reprodutores Suínos Porcos Porcas Leitões

Tipo de operações para utilização de matérias-primas e/ou subsidiárias perigosas Controlo Alcalinidade

Higienização/Limpeza

Lubrificação e limpeza de peças/equipamentos Tratamento águas de abastecimento

Tratamento águas residuais Operações de manutenção Outra Matérias-primas e/ou subsidiárias perigosas Ácido Nítrico (60%) Formol Hipoclorito de sódio Óleo (lubrificação) Peroxido de Hidrogénio Soda Cáustica Palhetas Soda Cáustica (50%) Outra

Origem da água para consumo Rede pública

Água salgada (mar) Águas pluviais Outra

Atividades de consumo de água Abeberamento dos animais

Limpezas/desinfeções de pavilhões e/ou equipamentos

Desinfeção de veículos Consumo humano (doméstico) Rega

Outros

Consumos específicos de água

Aves

m3 _{água consumida/kg ave produzida}

m3 _{água consumida/abeberamento ave}

m3 _{água consumida/abeberamento suíno}

Litro/bico/bando Litro/bico/ano

Litro/dúzia ovos/bando Litro/dúzia ovos/ano Suínos m3 _{abeberamento suíno}

Geral m3

água consumida/animal produzido m3 _{água consumida/ton animal}

produzido Outros Subprodutos Cadáveres Estrume Chorume

Fontes de emissão pontual para a atmosfera

<200 kWth

Gerador de emergência Bomba de combate a incêndio Caldeira de aquecimento Outra >200 kWth Caldeira Gerador de ar quente Motores geradores Outra

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE i

ANEXO 3

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE ii

Produção

Produção de energia

 Produção mensal de energia elétrica (em MWh para cada grupo gerador)

Grupo

gerador

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

lista pré-definida

Recursos – Matérias-primas

Combustíveis

 Consumos mensais de combustíveis (ton)

Energia/

Combustíveis

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

lista pré-definida

Recursos – Energia

Consumos

 Consumos mensais de energia elétrica (MWh)

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

 Consumos específicos de combustíveis

Unidades

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE iii

 Poder calorífico Inferior (dados mensais em MJ/Kg)

Combustíveis

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

lista pré-definida

Emissões – Atmosfera

Monitorização em contínuo

 Concentração corrigida para teor de O

2

de referência (mg/Nm

3

)

Partículas SO2 NOx CO G1 G2 (…) G10

 Caudal mássico (kg/h)

Partículas SO2 NOx CO G1 G2 (…) G10

 Carga poluente (mg/Nm

3

₎

Partículas SO2 NOx CO G1 G2 (…) G10

Monitorização pontual

 Concentração corrigida para teor de O

2

de referência (mg/Nm

3

)

CO (1ª camp.) CO (2ª camp.) Partículas (1ª camp.) Partículas (2ª camp.) SO2 (1ª camp.) SO2 (2ª camp.) NOx (1ª camp.) NOx (2ª camp.) G1 G2 (…) G10

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE iv H2S (1ª camp.) H2S (2ª camp.) COV (1ª camp.) COV (2ª camp.) Fluoretos (1ª camp.) Fluoretos (2ª camp.) Cloretos (1ª camp.) Cloretos (2ª camp.) G1 G2 (…) G10 Metais pesados totais (1ª camp.) Metais pesados totais (2ª camp.) Metais I (1ª camp.) Metais I (2ª camp.) Metais II (1ª camp.) Metais II (2ª camp.) Metais III (1ª camp.) Metais III (2ª camp.) G1 G2 (…) G10

 Caudal mássico (kg/h)

CO (1ª camp.) CO (2ª camp.) Partículas (1ª camp.) Partículas (2ª camp.) SO2 (1ª camp.) SO2 (2ª camp.) NOx (1ª camp.) NOx (2ª camp.) G1 G2 (…) G10 H2S (1ª camp.) H2S (2ª camp.) COV (1ª camp.) COV (2ª camp.) Fluoretos (1ª camp.) Fluoretos (2ª camp.) Cloretos (1ª camp.) Cloretos (2ª camp.) G1 G2 (…) G10 Metais pesados totais (1ª camp.) Metais pesados totais (2ª camp.) Metais I (1ª camp.) Metais I (2ª camp.) Metais II (1ª camp.) Metais II (2ª camp.) Metais III (1ª camp.) Metais III (2ª camp.) G1 G2 (…) G10

 Carga poluente (mg/Nm

3

₎

CO (1ª camp.) CO (2ª camp.) Partículas (1ª camp.) Partículas (2ª camp.) SO2 (1ª camp.) SO2 (2ª camp.) NOx (1ª camp.) NOx (2ª camp.) G1 G2 (…) G10

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE v H2S (1ª camp.) H2S (2ª camp.) COV (1ª camp.) COV (2ª camp.) Fluoretos (1ª camp.) Fluoretos (2ª camp.) Cloretos (1ª camp.) Cloretos (2ª camp.) G1 G2 (…) G10 Metais pesados totais (1ª camp.) Metais pesados totais (2ª camp.) Metais I (1ª camp.) Metais I (2ª camp.) Metais II (1ª camp.) Metais II (2ª camp.) Metais III (1ª camp.) Metais III (2ª camp.) G1 G2 (…) G10

Emissões - Atmosfera (CELE)

Licenças de carbono

 Gestão de licenças de carbono (ton)

Gestão Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

Emissões – Águas residuais

Monitorização

 Ponto 3PD1 (frequência semestral)

Óleos & Gorduras CBO5 CQO SST pH Jan

Fev

(…)

Dez

 Ponto 3PO1 (frequência bimestral)

Hidrocarbonetos Temperatura SST pH Jan

Fev

(…)

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE vi

 Ponto 3PF1 (frequência semestral)

Hidrocarbonetos Jan Fev (…) Dez

Tabelas:

Tipo de operações para utilização de matérias-primas e/ou subsidiárias perigosas Higienização/Limpeza

Tratamento de águas abastecimento Tratamento águas residuais

Tratamento de lamas Limpeza de peças

Limpeza componentes elétricos Lubrificação peças/equipamentos Lubrificação grupos geradores Controlo Alcalinidade

Operações de manutenção Outra

Matérias-primas e/ou subsidiárias perigosas

Peróxido de hidrogénio Soda cáustica 50% Hipoclorito de sódio Ácido Nítrico 60% Soda Cáustica Palhetas Nalco Trasar Trac 102 Nalco 2536 Plus Nalco Nexguard 22373 Nalco 77211 Nalco 77225 Nalco 2584 Lusomac P Surtec 151 Nexofix DA3 Kemira Pax Unidisc Propersol Petróleo Óleo (lubrificação) Outra

Matérias-primas e/ou subsidiárias perigosas

Filtros à base de carvão ativado Filtros à base de antracite Filtros à base de areia Resina

Descalcificante

Sal para regeneração da resina Outra

Consumos específicos de energia Ton FO/MWh EE produzida Ton GS/MWh EE produzida

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE i

ANEXO 4

Sector da

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE ii

Recursos – Matérias-primas

Resíduos rececionados

Existência de link que descarrega os dados do mapa de resíduos relativo ao ano de referência

remetido pelo operador no Sistema Regional de Informação sobre Resíduos – SRIR.

Os dados são descarregados sob a forma de anexos (ficheiro excel), nomeadamente para:

 Resíduos perigosos rececionados

 Resíduos não perigosos rececionados

Emissões – Atmosfera

Monitorização – Emissões difusas

 Monitorização mensal das emissões difusas de gases do aterro

Parâmetros

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

lista pré-definida

Biogás

 Quantidade total de biogás produzido (m

3

_/ano)

 Se efetua a queima de biogás:

Número de horas de funcionamento mensal do queimador de biogás

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

Monitorização do biogás captado para queima – Dados trimestrais de monitorização para

os parâmetros constantes em lista pré-definida

- Caudal (m

3

_{/h) ………}

- PCI (GJ/m

3

_{) ……….}

- Eficiência do queimador……….

- Método utilizado para a quantificação e caracterização do biogás…….

Parâmetros

1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre 4º Trimestre

lista pré-definida

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE iii

Gerador de emergência

 Funcionamento do gerador de emergência

Potência Nominal Nº horas funcionamento Combustível

Consumo anual combustível

lista pré-definida

Lixiviados

Lixiviados

 Caudais lixiviados

Meses

Caudal máximo (m3 ) Caudal médio (m3 ) Caudal mínimo (m3 ) Caudal total (m3 )

lista pré-definida

Monitorização

 Monitorização mensal dos lixiviados – concentração medida

Parâmetros

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

 Monitorização mensal dos lixiviados – carga poluente

Parâmetros

Unidades

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

 Monitorização trimestral dos lixiviados

Parâmetros

Unidades 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre 4º Trimestre

 Monitorização semestral dos lixiviados

Parâmetros

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE iv

 Monitorização anual dos lixiviados

Parâmetros

Unidades Medição

lista pré-definida

Emissões – Águas residuais



Monitorização

Monitorização mensal

 Monitorização mensal das águas residuais - concentração medida

Unidades

Parâmetros

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

lista pré-definida

 Monitorização mensal das águas residuais – carga poluente

Unidades

Parâmetros

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

Monitorização trimestral

 Monitorização trimestral das águas residuais

Parâmetros

Unidades 1º Trimestre 2º Trimestre 3º Trimestre 4º Trimestre

Monitorização semestral

 Monitorização semestral das águas residuais

Parâmetros

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE v

Monitorização anual

 Monitorização anual das águas residuais

Parâmetros

Unidades Medição

lista pré-definida

Monitorização Ambiental



Dados meteorológicos



Dados meteorológicos

Data Volume (m3₎ Quantidade precipitação (mm) Evaporação (mm) Temperatura mínima (14.00 h UTC) Temperatura máxima (14.00 h UTC) Direção do vento dominante Velocidade do vento dominante (m/s)



Alterações topográficas



Alterações topográficas

- Início da deposição………

- Duração da deposição……….

- Superfície ocupada pelos resíduos……….

- Volume dos resíduos depositados (m

3

_)………..

- Composição dos resíduos depositados………

- Métodos de deposição utilizados………

- Capacidade de deposição disponível………

- Comportamento do aterro a assentamentos…….



Piezómetros



Piezómetros

- Piezómetro 1

Montante

Jusante

- Piezómetro 2

Montante

Jusante

- Piezómetro 3

Montante

Jusante

- Piezómetro 4

Montante

Jusante

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE vi

Nível piezométrico

Data Piezómetro 1 Piezómetro 2 Piezómetro 3 Piezómetro 4

Monitorização Ambiental – Águas subterrâneas



Monitorização mensal



Monitorização mensal das águas subterrâneas

Parâmetros

Unidades Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total



Monitorização semestral



Monitorização semestral de águas subterrâneas

Parâmetros

Unidades 1º Semestre 2º Semestre

lista pré-definida



Monitorização anual



Monitorização anual de águas subterrâneas

Parâmetros

Unidades Medição

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE vii

Tabelas:

Consumos específicos de água m3 _{água consumida/ton resíduos depositados}

m3 _{água consumida/ton resíduos tratados}

m3 _{água consumida/MWh EE produzida}

Consumos específicos de energia KWh energia consumida/ton resíduos depositados KWh energia consumida /ton resíduos tratados Ton biogás/MWh EE produzida

Monitorização dos lixiviados

Frequência Parâmetros Mensal Azoto amoniacal Azoto total Condutividade CBO5 CQO Fósforo total Óleos e gorduras Óleos minerais pH Trimestral Arsénio total Cádmio total Carbonatos/Bicarbonatos Cianetos totais Chumbo total Crómio total Fenóis Ferro total Fosfatos Mercúrio total Nitratos Nitritos Potássio Semestral Sulfuretos Alumínio Bário total Boro Manganês total COT Sulfatos Cobre total Zinco total Antimónio Níquel total Frequência Parâmetros Semestral Selénio total Cálcio Magnésio Sódio Prata

AOX (Compostos halógenados) Benzeno Tolueno Etilbenzeno Xilenos Tricloroetileno Tetracloroetileno 1,2-dicloroetileno Anual

AOX (Compostos orgânicos halogenados adsorvíveis) Azoto amoniacal Bário Boro Cálcio Cobre Ferro Magnésio Manganês Sódio Zinco

Monitorização de águas residuais

Frequência Parâmetros Mensal Azoto amoniacal Cloretos Condutividade CQO pH Trimestral Arsénio Total Cádmio Total Carbonatos/Bicarbonatos Cianetos totais Chumbo Total Crómio Total Crómio VI Fenóis Mercúrio Total Potássio Semestral Alumínio Antimónio

AOX (Compostos orgânicos Halogenados Adsorvíveis)

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE viii Frequência Parâmetros Semestral Boro Cálcio Cobre COT Cloretos Ferro Total Fluoretos Hidrocarbonetos totais Magnésio Manganês Níquel Total Nitratos Nitritos Selénio Sódio Sulfatos Sulfuretos Zinco

Monitorização de águas subterrâneas

Frequência Parâmetros Mensal pH Cloretos Condutividade Semestral Antimónio Arsénio Cádmio COT Chumbo Total Cianetos Crómio VI Crómio Total Frequência Parâmetros Semestral Fenóis Mercúrio Total Níquel total Potássio Selénio total Anual Alumínio

AOX (Compostos orgânicos halogenados adsorviveis) Azoto amoniacal Bário Boro Cálcio Carbonatos/Bicarbonatos Cobre Ferro Fluoretos Magnésio Manganês Nitratos Nitritos Sódio Sulfatos Sulfuretos Zinco

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE i

ANEXO 5

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE ii

Produção

Abate (Animais/carcaças)

 Quantidade mensal de animais abatidos e carcaças produzidas (em animais abatidos por

espécie - nº cabeças)

Animais abatidos por espécie (nº cabeças)

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

lista pré-definida

Subprodutos

 Quantidade mensal de subprodutos de origem animal produzidos na instalação ou terceiros

Fonte (ton)

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

lista pré-definida

Farinhas e gorduras

 Quantidade mensal produzida de farinhas de carne e osso e gordura animal

Tipo (ton)

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

lista pré-definida

Recursos – Matérias-primas

Animais para abate

 Nº Animais rececionados para abate

Nº Animais

rececionados para abate (por espécie)

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

lista pré-definida

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE iii

Tabelas:

Abate Bovinos Suínos Caprinos Ovinos Aves Outros Fonte de produção de subprodutos Produção na instalação (processo de abate) Terceiros Outro Produção de farinhas/gorduras/cinzas Farinhas Gorduras Cinzas Outra

Consumos específicos de energia Tep energia consumida/ton carcaça

Operação - Subprodutos Eliminação

Valorização Outra

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE i

ANEXO 6

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE ii

Produção

Produção de rações

 Produção mensal de rações (toneladas)

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

Recursos – Matérias-primas

Consumo de cereais e bagaços

 Consumo mensal de cereais

Unidades

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

 Consumo mensal de bagaços

Unidades

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

lista pré-definida

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE i

ANEXO 7

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE ii

Produção

Produção de produto acabado

 Produção mensal de produto acabado

Produto

acabado

Unidades

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

lista pré-definida

Recursos – Matérias-primas

Consumo de leite

 Quantidade mensal de leite processado (em toneladas)

Produto

acabado

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Total

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE iii

Tabelas:

Produto acabado Queijo Lactosoro em pó Leite em pó Leite pasteurizado Leite UHT Manteiga Natas Soro em pó Outros Matérias-primas e/ou subsidiárias não perigosas Baldes para manteiga Big Bags

Caixas de cartão Caixas para manteiga Caixa para queijo Carbonato de cálcio Coalho Complexo La Lechera Cloreto de cálcio Delvocid Envoltórios Etiquetas Fermentos Filme plástico Filme retráctil Fio Lecitina Lisozima Manga plástica Microsal Papel Tetra-pack Parafina Rótulos Sacos Sacos embalagem Sacos papel embalagem Sacos plásticos Sal Soro Tampas Vascoplast Vitaminas Outro Produção de farinhas/gorduras/cinzas Farinhas Gorduras Cinzas Outra

Consumos específicos de energia Tep energia consumida/ton carcaça

Operação - Subprodutos Eliminação

Valorização Outra

DIREÇÃO REGIONAL DO AMBIENTE 10

Manual de apoio ao preenchimento

do Relatório Ambiental Anual

Maio de 2016 Direção Regional do Ambiente