• Nenhum resultado encontrado

Arq. NeuroPsiquiatr. vol.47 número2

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Arq. NeuroPsiquiatr. vol.47 número2"

Copied!
3
0
0

Texto

(1)

NCPAP FOR THE TREATMENT OF OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA

ADEMIR BAPTISTA SILVA * — HÉLIO LEMMI **

SUMMARY — Nasal continuous positive airway pressure (NCPAP) represents a real advance in the management of obstructive sleep apnea (OSA). Our data show that except for awakenings, all sleep and respiratory parameters were significantly improved (p<0.05) in favor of the group treated with NCPAP. A main problem with NCPAP is the acceptance by the patient; it also may disturb the sleep, at least, on short term basis and, in a small number of patients, it does not correct the apneas. In our patients series, males responded better to NCPAP than females.

Tratamento da apnéia obstrutiva do sono pelo N C P A P

RESUMO — O tratamento da apnéia obstrutiva do sono pelo NCPAP (pressão positiva contínua nasal) vem se tornando rotina, pois este tratamento substitui a traqueostomia em muitos casos. O NCPAP, às vezes, não é tolerado pelo paciente, constituindo este fato um óbice ao seu uso mais abrangente. De maneira geral, todos os índices da polissonografia mostraram modificações estatisticamente significantes, exceto para o número de despertares completos. Este fato indica que os parâmetros que avaliam a qualidade do sono não seguem aqueles que avaliam a função respiratória em alguns pacientes. Em pequeno número de pacientes, esta modalidade de tratamento não funciona. Por outro lado, nossos dados reve-laram que os pacientes do sexo masculino respondem melhor ao NCPAP que os do sexo feminino e que o quadro da apnéia é mais grave no grupo feminino, aparecendo mais precocemente. Estes dados são preliminares e foram obtidos para uma amostra pequena, necessitando de confirmação em uma série maior de pacientes.

Three new treatments for O S A S have appeared lately in the medical litera-ture 2,11,13, Uvulopalatopharingoplasty ( U P P P ) , gastroplasty and N C P A P were intro-duced to substitute tracheostomy, previously, the only effective treatment available 1.3,5,6.

Gastroplasty and U P P P have specific indications respectively morbid obesity and redundant oropharingeal tissue. Because N C P A P has a more wide range of indications, in our Center, patients with OSA are routinely tried on this form of treatment. Some patients are treated with N C P A P on a temporary basis, until a more definitive treatment such as U P P P or weight reduction is accomplished. Long term follow up of patients responsive to N C P A P have been reported 8-10,12. Our analysis in this study is in reference to the effectiveness of N C P A P on a short term basis.

METHODS

We studied 22 patients, evaluated at Baptist Memorial Hospital Sleep Disorders Center in Memphis, who were tested with NCPAP the night following the diagnostic polysomno-graphy (PSG) documenting OSA. The PSG consisted 01 the electroencephalogram (EEG) recorded from C3-A2 and C4-A1, chin-electromyogram (EMG), leg-EMG, nasal and buccal

From Baptist Memorial Hospital Sleep Disorders Center (Memphis): * Fellow from Escola Paulista de Medicina (São Paulo) with grant from CNPq; ** Director of Sleep Disorders Center.

(2)

NCPAP for obstructive sleep apnea 151

thermocouples, thoraxic and abdominal strain-pauses and blood 02 saturation monitoring. The PSG were recorded in noise attenuated room with constant temperature around 23°C. The patients were monitorized by low light video-camera with infra-red illumination as well microphones. The analysis of the recordings were done according to Rechtschaffen and Kales criteria (7). The data were submitted to statistical analysis by Wilcoxon rank test, comparing before and after treatment indexes. For the purpose of this research, we

considered the apnea index ( A l ) , the number of apneas per hour of sleep, less than 5 for males and up to 1 for females as being normal. The target point of maximum improvement for normal sleep were the parameters set forth by Williams et al. Vr

>).

RESULTS

The clinical and Polysomnographie characteristics of our sample are presented in tables

1 to 4.

Sex n Age (yrs) range W T (lbs) range HT (ft) range

Male 16 49.2 (28-75) 243.7 (180-345) 6'10" (5'7"-6*4")

Female 6 37.0 (31-61) 267.8 (179-338) 5'4" (5'l"-5'6")

Table 1 — Clinical characteristics of the patients with OS A. WT, weight; HT, height; n, number of patients.

Parameter Before sd After sd P ^ 0 . 0 5

Apnea Index 45.0 28.0 8.0 10.0 s

02 saturation % 64.6 12.9 84.9 8.5 s

* of arousals 287.6 186.4 56.9 44.0 s

* of await en ings 4.2 2.6 5.0 5.0 ns

Slow wave sleep % 6.7 2.6 21.7 5.0 s

Table 2 — Sleep parameters before and after NCPAP. sd, standard deviation; s, significant; ns, non significant.

Sex Effective Partial Ineffective Not tolerated

Male 12 2 1 1

Female 1 3 2 0

Tabic 3 NCPAP effectiveness according to sex.

Parameter Improved Worsened Not changed

Arousals 21 1 0

Awakenings 7 10 3

Slow wave sleep 19 3 0

(3)

COMMENTS

N C P A P worked very well for all sleep parameters, except for the number of awakenings. It is interesting to note that males with apneas predominate over females, but apnea indexes were higher in females. The mean age w a s lower for females than for males. Females were heavier than males, even without weight correction for sex. N C P A P w a s more effective for males than for females, when measured by apnea indexes after treatment. While not all patients improve on N C P A P 14, it has become the most important short term treatment for obstructive apneas in addition to being effective a s long term therapy for some patients 4.9.10. In this present series, 3 patients didn't improve on N C P A P and 1 did not tolerate it. Partial improvements were observed in 5 cases. The patients who did not respond to N C P A P as measured by apnea index had continued to have abnormal sleep parameters. On the other hand, patients who improved their apnea indexes on N C P A P either did not improved the sleep parameters or in some cases even became worse ( T a b l e 4 ) , a fact that is of some concern in long term N C P A P therapy. T h i s problem may impact long term compliance rate.

REFERENCES

1. Cook W R , Osguthorpe JD — Obstructive sleep apnea: diagnosis and treatment. J South Carol Med Assoc 81:647, 1985.

2. Fujita S, Conway W, Zorick F, Roth T — Surgical correction of anatomic abnormalities in obstructive sleep apnea syndrome: uvulopalatopharyngoplasty. Otolaryngol Head Neck Surg 89 : 923, 1981.

3. Guilleminault C, Dement WC — The sleep apnea syndrome. Am Rev Med 27 : 465, 1976.

4. Issa FG, Sullivan CE — The immediate effects of nasal continuous positive airway pressure treatment on sleep pattern in patients with obstructive sleep apnea syndrome. EEG Clin Neurophysiol 63 : 10, 1986.

5. Krieger J, Kurtz D — Treatment of obstructive sleep apnea. Lancet 2:1177, 1984.

6. Krieger J — Sleep apnea: from the needles of Dionysious to continuous positive airway pressure. Arch Intern Med 143:2301, 1983.

7. Remmers JE, Sterling JA, Thorarinsson B, Kuna ST — Nasal airway positive pressure in patients with occlusive sleep apnea. Am Rev Resp Dis 130:1152, 1984.

8. Sanders MD, Gruendl CA, Rogers RM — Patients compliance with nasal NCPAP therapy for sleep apnea. Chest 90 : 330, 1986.

9. Schmidt-Nowara W W — Continuous positive airway pressure for long-term treatment of sleep apnea. Am J Dis Child 138:82, 1984.

10. Sleeper GP, Strohl KP, Armeni MA — Nasal continuous positive airway pressure for at-home treatment of obstructive sleep apnea: a case report. Resp Care 30:90, 1985.

11. Sugerman HJ, Fairmam RP, Lindeman AK, Mathers JAL, Greenfield LJ — Gastroplasty for respiratory insufficiency of obesity. Ann Surg 193:677, 1981.

12. Sullivan CE, Berthon-Jones M, Issa FG — Nocturnal nasal airway pressure for sleep apnea. N Engl J Med 309:112, 1983.

13. Sullivan CE, Issa FG, Berthon-Jones M, Eves L — Reversal of obstructive sleep apnea by continuous positive airway pressure applied through the nose. Lancet 1:862, 1981.

14. Wagner DR, Pollack CP, Weitzman ED — Nocturnal nasal airway pressure for sleep apnea. N Engl J Med 308:461, 1983.

Imagem

Table 2 — Sleep parameters  before and after NCPAP. sd, standard deviation; s, significant;

Referências

Documentos relacionados

Objective: To evaluate systematically the effects of continuous positive airway pressure (CPAP) on blood pressure in patients with resistant hypertension and obstructive sleep

The impact of continuous posi tive airway pressure on blood pressure in patients with obstructive sleep apnea syndrome: evidence from a meta-analysis of placebo- controlled

Effect of nasal continuous positive airway pressure during sleep on 24-hours blood pressure in obstructive sleep apnea.. Stradling JR,

Daytime hypercapnia in adult patients with obstructive sleep apnea syndrome in France, before initiating nocturnal nasal continuous positive airway pressure therapy. Hypercapnia

Dessa forma, partimos de um problema recorrente na sociedade como um todo, principalmente na sala de aula de Língua Portuguesa, que é a necessidade de criar hábitos de

Effects of nocturnal continuous positive airway pressure therapy in patients with resistant hypertension and obstructive sleep apnea: effects of nocturnal continuous positive airway

Effect of long-term continuous positive airway pressure ventilation on blood pressure in patients with obstructive sleep apnea hypopnea syndrome: a meta-analysis of clinical

Effect of nasal continuous positive airway pressure treatment on blood pressure in patients with obstructive sleep apnea.. Major role for hypoxia inducible factor-1 and the