Ghid de Recunoastere a Plantelor Medicinale

(1)

(2)

9,0,411.3,8









,

,

-

-,

,

2 2,

,7

70

0 



3 3,

,

-

-,

,

,

-

-



30.,,7.,30.,









3

3

0

0



.

.,

,

7.9:2,55,









7

7:

:8

89 9:

:7

70

0 







5

5,

,3

3 9745,-0,/433,

9745,-0,/433,











9

97 7



:

:3

3,

,







7

70 0,

,

,

,



:

:5

5:

:

:

:





4,23,.4/7::

.47:239-:8











.

.4

4,

,7

70

0 039,3,:90,

039,3,:90,













3

39 9:

:7

7,

,

.77,,-7,









0

02

23

3 /

/:

:

.

.0

0 5845,5,3.:,9,

5845,5,3.:,9,









5

5. .

7

7



0

0 



.

.

:

:



3

3 ,

,

-

-$,543,7,411.3,8

$,543,7,411.3,8







$

$

5

5:

:3

3,

,7

7

x

x,

,

(3)

9,0,411.3,8

,-,2,708,:,-,,-,

$5 $50.0 0.0 50750703 03 .: .: 7/7/.3.3, , .73.734,84,8  ..3/73/7. . .03:.03:0 0 8,:8,: -7:3.03:0 ,;3/ 4 :320 /0   .2  4 74820 /0   -7:3.03:0 ,;3/ 4 :320 /0   .2  4 74820 /0   . .2 2 %:%:55330 0 8:8:39 39 0023234,4,80 80 , , --,,  55:x:x3 3 7,7,2211..,9,900 5:-08.0390  L3,90 /0 53 , 2 7:300 8:39  4-,90 .: 5:-08.0390  L3,90 /0 53 , 2 7:300 8:39  4-,90 .: 4-4-: : 224.4.: : ,:,:339 9 8,: 8,: L3970L3970  5:-5:-08.008.039390 0 4470 70 8:38:399 89:,90 , 8:-84,7, 17:3047 8:5074,70 70850.9; , -7,.90047 89:,90 , 8:-84,7, 17:3047 8:5074,70 70850.9; , -7,.90047 ,: :3 .,.: /:-:  .3. 509,0 ,-0 8,: ,-74 7:.9: 80 ,: :3 .,.: /:-:  .3. 509,0 ,-0 8,: ,-74 7:.9: 80 89:0, L3 .,.: 507889039  80 /081,.0 L3  207.,750 89:0, L3 .,.: 507889039  80 /081,.0 L3  207.,750 / /..  ##,/,/  99,0,0,0,0  44::22 9,0,0 9,0,0 ,2 ,;,.0,0 ,2 ,;,.0,0 3    3    3970-:3x7 3970-:3x7 !7 !73.3.55::  ,.9,.9; ;   8:-8:-8989,3,3x0x000 2 2::..,,3344,,880 0    ,2/43: ,2/43: & & 33909073 73     3311,2,2,x,x  ,.:,.:9090 ,0 .47 70857,947 ,7390 ,0 .47 70857,947 ,7390 97 97,,09090 0 -7-743439090    2,2,.07.07,9,9 8745 8745  ,89790  .490   ,89790  .490  74 74  /0 /0 5,35,38,28,2039 039 5757490490.94.947 7 ,, 2:.4,8047 2:.4,8047 & 09073 & 09073   :7:7:3:3.:.:440 0   .,.,9,9,55,,828200 /3 17:30 45790 .: ,5 .,/ /3 17:30 45790 .: ,5 .,/   1100..xx::33  --::..,,00 8942,990 ,190  .0, 30L3/:.9 8942,990 ,190  .0, 30L3/:.9 /3 17:30 /3 17:30

(4)



30.,,7.,30.,

30.,,7.,30.,30.,

30.,

$50.0 -03, 8,: 50703 .: 742 :3 /0 .2  748 /0

5

3

,

.

2

3,

5

147

147 2

2

2:

9

.,

5

9,

9

.:

8:

57

57 ,1

,1

,x

,

-7

:3



89

89 7

7

,9





.4

3x

3

3

/

:3

8:

.

,

-



-

:





3

3 7

7

4

2

54

73

08

08 .

.

7

/

.

3

:

3



/0

5

3

,



.

2

2 



7

4,

80

80 /0

/0

.

2

2 



!

,7

90

90 ,

,

8:-907,3 ,70 :3 2748 ,742,9  :3 :89 ,2,7  ,742,9

7:300 8:39 /0 970 47 503,90 ,7 9:53, 0890 L3,9 /0 53

, 2 74,8 /0 53 , .2  4, , 390747 314708.03x,

0890 4 :2-0 .425:8 4-:4,8 .: /,2097: 53 , .2

7:.90

0 8:39 0584/,0 .42572,90 

:3 53 , .2

83 83 7.,30.,7.,30., 411.3,8 411.3,8 /. #,/ 30.,0 /. #,/ 30.,0 , ,22  &2&2-0-0110707,0,0 3   3   3970-:3x,70 3970-:3x,70 !7 !733..55  ,.,.99;0 ;0   ::00 ; ;44,,99  5533  , ,  -4 -4,,9 9 L3 L3 //7474.,.,7-7-:7:7 . .....0 0   ,,774422,,99..00 5 57700..::2 2  1:7,34.:2,730 1:7,34.:2,730 & & 3939073073  $0 $0 :9:900,, L L3 3 ,3,3,.,.//99,9,90 0   558,8, 54190 /0 23.,70 54190 /0 23.,70 & & 0090907373  !7!70505,7,7,7,70,0, 93.9:7 8,: 8579:: /0 93.9:7 8,: 8579:: /0 ,30. ,30. 3 3 3/3/:89:897, 7, ,2,2039039,7,7 -x3070, /0 .47:7 -x3070, /0 .47:7

(5)



7.9:2,55,

7.9:2,55,7:89:705,3

7:89:705,3

$50.0 -03, ;:74,8 .: 7/.3, .734,8 /0

.:

4

,7

0

0 -7

-7

:3

.

03

03 :

:

0



7

4,

8 /0

5

3 ,





.2



%:53, 0890 L3,9 /0 2  7,21.,9 7:300

8:39 4;,90 .: -,, .47/,9 .03: 50 1,x, 31074,7

2

-:



:3



/0

53



,

.

2

3

14

708

708 .0

.0

3x0

0

0 8:

8:

39

39 4-:4,80 .: /,2097: /0 .2 , 8:57,1,x .:

4-:4,80 .: /,2097: /0 .2 , 8:57,1,x .:

-7,.90 7/0 L3.4;4,90 , ;71 L3 1472 /0 .7

470 8:39 5:75:7

/.  #,/ ,7/,3,0

,2 425489,0

3   

3970-:3x,70 3970-:3x,70 !73.5: ,.9;  3:3, :3 :0 !73.5: ,.9;  3:3, :3 :0 ;4,9  573.5 ,2,70 ;4,9  573.5 ,2,70 O O &39073 .0,:7/0909.0&39073 .0,:7/0909.0  05,9.0/:709.0 L3,84.070  05,9.0/:709.0 L3,84.070 .:,90574/:80 .:,90574/:80 O O &09073 :0:4-x3:9&09073 :0:4-x3:9 /32,.07,70,7/.347:8.,90 /32,.07,70,7/.347:8.,90 L3,10.x:3,050:0/057 L3,10.x:3,050:0/057  097,.9: ,548 4-x3:9  097,.9: ,548 4-x3:9 573 107-070  , 85,70, 57:: 573 107-070  , 85,70, 57:: 7,8 7,8

(6)



9745,-0,/433,



97:3,70,,:5::4,23,.4/7::

$50.0 50703  ,3 .: 742 2:9.,59,9 /3 .,70 80 /0;49 $50.0 50703  ,3 .: 742 2:9.,59,9 /3 .,70 80 /0;49 7/.3 :3 /0 .2 74,80 53 , .2 -7:30 , 090747  ,- 7/.3 :3 /0 .2 74,80 53 , .2 -7:30 , 090747  ,- .03: , 390747 %:530 8:39 L3,90 /0 53 , 2 14723/ 4 .03: , 390747 %:530 8:39 L3,90 /0 53 , 2 14723/ 4 9:1 ;:74,8 7:300 31074,70 8:39 ,90730 .00 8:5074,70 9:1 ;:74,8 7:300 31074,70 8:39 ,90730 .00 8:5074,70 023,90 ,;3/ 4 :320 /0 53 , .2  4 1472 059. 8,: 023,90 ,;3/ 4 :320 /0 53 , .2  4 1472 059. 8,: 4;,9 .: 2,730, L3970, ;71 ,8.:x9  -,, L3:89,9 L397:3 4;,9 .: 2,730, L3970, ;71 ,8.:x9  -,, L3:89,9 L397:3 50x4 8.:79 470 80 /0;49 , 8:-84,7, 17:3047 8:5074,70  50x4 8.:79 470 80 /0;49 , 8:-84,7, 17:3047 8:5074,70  ,: .474, 9:-:4,8 .:  4- .:4,70 -7:3;409 , 090747  ,: .474, 9:-:4,8 .:  4- .:4,70 -7:3;409 , 090747  -: -:0 0 .: 307;:7 .: 307;:7 5:755:75:7 , :7 , 39074390747 7 7:.9:7:.9:  0890 4 0890 4 -,. 8107.-,. 8107. .: /,2097: .: /,2097:  /0 .., /0 .., .2 30,7 :.4,8.2 30,7 :.4,8 .:  .: 8:. ;409 ,.:8:. ;409 ,.: 0890 890,9 .:  7,0 97:3:,70 507889039 0890 890,9 .:  7,0 97:3:,70 507889039 /.  #,/ 0,/433,0 4:2 /.  #,/ 0,/433,0 4:2 0,/433,0 0,/433,0 , ,22  $4$4,,3,3,.0.0,0 ,0 3 3      3970-:3x,70 3970-:3x,70 !7 !73.3.55  ,.,.9;9;0 0   ,.,.,4,4  94949,9,    L3 L3 77//..33      LL33 1 177::3300  //3399770 0 ..,,770 0 ..00  22,, 25479,3 25479,39 9 8:398:39  48.,23, .,70L3  48.,23, .,70L3 925::8.78097,381472L3 925::8.78097,381472L3 ,97453 ,97453   8.454,28.454,23,3,  ,54,97453,  ,54,97453,  -0,/433,  -0,/433, $0 $0 L39L3970-70-:3:3x0,x0,  , , 4-4-x3x3070070, , /0/0 2 200//..,,220033990 0 ..: : ,,..xx::3300 ,3 ,3998585,8,82424//..    8585,8,8242499. .  30:7 30:74974549745  1448144890 90 L3 L3 97,9,297,9,2039:039: 85 85,8,8220047 47 --,,70 70   :7:733,7,70 0 L3L3 85,8200 -743.0 ,0 ,82,9.47 L3 85,8200 -743.0 ,0 ,82,9.47 L3 97, 97,9,29,2039039: : 825825942942,9,9. . , , -4-4 !, !,773384843 3 5500339797: : 770/0/::..007700,, 97 970202:7:799:7:74747  L3 L3 9797,9,9,2,203039:9: : :..0707::::  ,,889797. .   //:4:4//0303, ,  L L25257070:3:3  .: .: ,,90 90 20/20/.,.,202039390 0  50397: /23:,70, 8:.:: ,897.  50397: /23:,70, 8:.:: ,897.  943.9x 507090: ,897. 943.9x 507090: ,897. 3 3 44119,9,2244440 0 8:8:- - 11474722  //00 5 5..99:7:7  ,9,974745533, , 080890 90 :9:9,9,9 50 5039397: 7: //,9,9,7,70, 0, 5:5:5500  L3 L3 8.8.4545 /,3489. /,3489.

(7)



.47:239-:8

.47:239-:8.4,70

.4,70

$50.0 50703 .: 742 ;079., .4393:,9

573974 7/.3 1:81472 %:53, 0890 L3,9 /0  

.2 ;07/0  5:9073. 7,21.,9 7:300 -,,0

,.9:08. 4 7409 ,7 17:300 9:53,0 8:39 4;,9

,3.

04,9

0

.:

3.



307

307 0:,

0:,

90

4

70

8:39

849

,70

8,

:

.

90

90 /4

/4

:





:

,

90

90 



,

-,

89

70

70 



7

:5

,9

0

0 L3

L3

97

97 :

:

3

3 ,394/: .: /,2097: /0 .2 .,70 80 14720, ,

,394/: .: /,2097: /0 .2 .,70 80 14720, ,

8:-84,7, 17:3047 8:5074,70

/.  #,/ .47 07-, .47 /.  #,/ .47 07-, .47 , ,22  442255448899,0 ,0 3 3      3970-:3x,70 3970-:3x,70 !73.5 ,.9;0 !73.5 ,.9;0  3:3,  L3 7/.3   3:3,  L3 7/.3    ,./:,./: ..47. , ..47. ,. /.,1. /.,109,7909,797. 7.  L37:/9 .: .3,73, /3 ,33,70  L3 L37:/9 .: .3,73, /3 ,33,70  L3 57x0 ,07030 57x0 ,07030  .425: /  97907503.  .425: /  97907503. & & 3390907373  00,:,:  57570505,7,7,9 ,9 //3 3  574/:8 , 2 ,5 1079 925 /0  574/:8 , 2 ,5 1079 925 /0   23:90 ,70 ,.x:30 /74.40709.  23:90 ,70 ,.x:30 /74.40709. 1 1:://00, , --,,  113/ 3/ 141448489 9 L3L3 ,10.x:3 05,94-,7 ,10.x:3 05,94-,70 0  .,  ., ,,9;,,9;

(8)

039,3,:90,3x:7

$5

0.

0. 0

0

50

70

70 3g

3g

.:

7

4

2

2 ;0

;0

79

.,



7

48

48 5

5

3g

,



.2



.,

70

80

80 .4393:g .: 4 7g/g.3g 14,790 :3g ,:33/ , 4 ,/3.20 /0

.4393:g .: 4 7g/g.3g 14,790 :3g ,:33/ , 4 ,/3.20 /0

2 -7:3g-:0 74,8g /0    .2 3 572    /0 ,3

,5,7 3:2, 17:30 -,,0 059.0 :3 /0 53g , .2 %:53,

0890 L3,9g 53g , 2 1g7g 7,21.,x .: 17:30 45:80 ,7

1470 8:39 ,-030 .: 5090 -7:30 89:,90 ,,7 L3 3:2g7 14,790

2,70 7:.9:: 0890 4 .,58:g L3 .,70 80 g808. 8023x0 :3 /0 

 22 .: 2,730,

202-

7,34,8g !,39, 0890

14,790 ,2,7g

/.  #,/ 039,3,0 /.  #,/ 039,3,0 ,2 039,3,.0,0 ,2 039,3,.0,0 3       3       3970-:3xg7 3970-:3xg7 !73.5 ,.9;0 !73.5 ,.9;0   557733..55  ,,22,,7700 / /3399770 0 ..,,7700 03x45.73,    03x45.73,      ,2,740393,   ,2,740393, & &  3399007733  %%4433.. ,2 ,2,7,7  ..,7,70 0 33997g 7g L3L3 . .44225544330033xx, , ::334477 850., 850.,9gx9gx  3/:3/:897,897,00    ;;3 3 994433..  ,;,;33// 5 5774455770099,,9900, , //0 0 ,, 8 89922::, , 8800..7700xx,,  ,,889977..gg  ,,..xx::3300 .4,4g  10-71:g .4,4g  10-71:g

(9)



.77,,-7,

.77,,-7,

023/:.0

$:-,7-:89 50703 .: 742  89443 :3 /0   2

.,70 ,: 4 897:.9:7g 1-74,8g .:4,70 g-:0  :89

/:.

0

%

:5

3

0

0 14720

14720

,g

9:10

L3,

90

90 /0

/0

,57

42

,9;

2



5:

x

3

3 7,

7,

2

1

.,9

0

7

:3

0

0

0 8:

8:

39

39 2

2

5,

7

50

50 3,9

3,9

.

42

5

5 :

:

8

0

0 





,

:

5

0

5

5 ,

,

7

9

0

0 ,

,

/

4

7

8

8 ,

,



g

2

2 .

.



5

5 :

:

3

3 .

.

9

0

0 ,

,

3/

:,

70

70 



4

7

0

0 8:

8:

39

39 ,-

,-

0

0 8,:

8,:

;4

09

0

7:

5,9

0

0 L3

L3

7,.020 ,:390 :3 ,574,50 .9 17:300 7:.9:

0890 4 5g89,0 /0   .2 :320 9:799g  ,-7g

/ /..    #,#,//  66::7799,0,0  #,#,// .77,0 .77,0 , ,22  00::22334848,0 ,0 3 3    3970-:3x,70  3970-:3x,70  !73.5 ,.9;0  .73,   !73.5 ,.9;0  .73,     :3 /07;,9 97907503.   :3 /07;,9 97907503.   .425:.425: 1,;43. /3970 .,70 .0 1,;43. /3970 .,70 .0 2, 25479,39 0890 .;793, 2, 25479,39 0890 .;793, & 3 & 39073 9073   #g/#g/g.30  89443g.30  89443 80 80 :90,g ,99 ., 050.947,39 .9  :90,g ,99 ., 050.947,39 .9  ., ,,9; /0 4-.0 L3 .42-3,x0 ., ,,9; /0 4-.0 L3 .42-3,x0 . .: : ,,990 0 55,,33990 0 220/0/..33,,00  33 97, 97,9,29,2039039: : :.0:.07:7:: : ,8,89797. . 8,8, 4-4-88007;7;,,9 9 ..g g 020233::  //::..0 0 ,,7700 57 5745457709g09gx x /0/0.43.43089089443,3,39390 0  .. ..,97,97,3,390 90 ,89,897. 7. 3 3 3/3/:89:897,7, ,2039,7g 80 1448090 L3 70,,70, ,2039,7g 80 1448090 L3 70,,70, :3 :347 47 --g:g:9:9:7 7 7g.47g.4779494,7,70 0 ::4747 85:2,390 ,7 L3 3/:897, 9:9:3:: 85:2,390 ,7 L3 3/:897, 9:9:3:: 80 80 1414448080990 0 5503039797: : 557070;0;033770,0, :8.g7 0.08;0 , 9:9:3:: :8.g7 0.08;0 , 9:9:3::

(10)

5845,5,3.:,9,

5.70.:3,-

$5

0.

0. 0

0

50

70

70 3

3

.:

7

4

2

2 7

7

48

48 5

5

3

,

.

2

.4

39

39 3

3

:,9

573974 7/.3 :3 53 , 2 .: 8:57,1,x, .,1030

%:530 8:39 7,21.,90 , -, 14723/ 4 9:1 8107.

7:300 8:39 45:80 ,3.04,90 .: 2,730, L3970,

3

1

47

08

08 .0

.0

3x

,

08

90

90 :3

:3

/

,



:

14

14 ,7

,7

90

90 -4

-4

,

9

9 L

L

3

3 1

1

47

47 



27:390

 ,-0

8,: 74 7:.9: 0890 4 .,58: 2.

/. #,/ $,543 /. #,/ $,543,7,0 ,-,0  ,7,0 ,-,0  #,/#,/ 5845,0 5,3.:,9,0 5845,0 5,3.:,9,0 ,2 ,2 ,74,7455,.0,0 ,.0,0 3 3    3970-:3x7 3970-:3x7 ! !7733..55::  ,,..99; ;  8, 8,55434344//0 0 9797990707505033.0.0   &

& 3390907373  & & 3390907373  .,., 050.947,39 8:- 1472 /0 050.947,39 8:- 1472 /0 /0.4.9 /3  574/:8 .: /0.4.9 /3  574/:8 .:  22  ,,55  L3L3//::..9 9 ..:: 2070 2070 3 3 33/:/:898977, , ,,20203939,7,7   , , 4-4-xx30307070,, ,;,0  ,;x0 ,;,0  ,;x0

(11)

$,543,7,411.3,8

$5:3,7x

$50.0 5703g .: 742 748 53g , .2 /3 .,70 547308. 3:2074 89443  7g/g.3

.,70 8:39 ,.4507x L3 949,9,90 /0 :3 8:-07 74,9. %:530 8:39 L3,90 /0   .2

5:x3 7,21.,90 .: 34/:70 5740230390 7:300 8:39 45:80 ,:39 059.0 .: 970

307

307 ;:7

;:7



4

7

0

0 ,:

,:



509

509 ,0

,0

-

07

07 0

0

/0

.:

4,7

0

74

74 



8,:

,-

0

89

:,9

0

0 L3

L3

907

907 23

23

,x

,

9:5347 7:.9: 0890 4 .,58:g

/. #,/ $,543,7, 7:-7,0 /. #,/ $,543,7, 7:-7,0 ,2 ,2 ,74,7455,.0,0 ,.0,0 3 3    3970-:3x,70  3970-:3x,70  !7 !733..55  ,,..99;;0 0     88,5,5443344//00 97 97907907503503.0 .0   ,802,802g3gg3g94,94,70 70 .:.: .0 .00 0 5570700039390 0 , , 85850.0.,, 5845,5845, 5,3.:,9, 5,3.:,9, & &  339900773 3   $$0 0 1144448800990 0 ..,, 050.947,39 .,  5845, 050.947,39 .,  5845,

(12)



.

47

47 :8

:8

.,

,

2:

8







-







0

0 ,

,

3

3 ,

,



%

7

0

8

9

9 



,

2

2 



7

4

8

8 



9

4

4 ,

,

7

0

0 



$5090,,



7

459

07

07 8

8

1



2

,8









$

.



4

9

9 



0

7

7 





,



7

8

14

70

70 39

39

3,





$

9

9 ,

,

3

3 



0

3

0

0 





#

0:

2

5,

2

,9

:2





#

0

0 ;

;

0

3

9

(13)



.47:8.,,2:8



-0,3,%7089,274894,70$5090,,

$5

0.

0. 0

0

50

70

70 3

3

.:

7

42

47

47 



439

439 ,

,



,7

9

.:

,

9

.

73

48

48 



854348 .: 4 :320 .:5738 L3970   .2 748 /0

  .2 ,742,9 %:53, 0890 L3,9 /0 53 , .2 L3

5,97: 2:. 7:300 547308. /3 742  ,:3 , 4

:320 /0 .2  4 x20 /0 .2 ,;3/ 50 ,2-00

10x0 4 /:3 574023039 314708.03x, 0890 :3 85,/.0

:3 /0 .2 /0;49,9 4-. /3 9:53 13/ 1472,9

/3 8:90 /0 147 27:390 ;07 8,: ,-030 7:.9: 0890 4

-,. 740



/,7 , 34 /0 4-.0

3: 80 /0;49

/. #42, ,,2 /. #42, ,,2 ,2 ,27,.0,7,.0,00 3       3       3970-:3x,70 3970-:3x,70 !73.5 ,.9;0  :0 ;4,9 53 !73.5 ,.9;0  :0 ;4,9 53 ,   573.5 ,2,70 ,   573.5 ,2,70 & 39073 ,9479 ,.x:3 80/,9;0 & 39073 ,9479 ,.x:3 80/,9;0  :847 ,3985,89.0 80 :90, L3  :847 ,3985,89.0 80 :90, L3 1 1,,--77..,,7700, , :3:3447 7 557744//::8800 1,72,.0:9.0 ., &.07497,9: .,70 80 1,72,.0:9.0 ., &.07497,9: .,70 80 7 700..4422,,33//  LL3 3 9977,,99,,22003399:: ,10.x:347 ,8974390893,0 :.07 ,10.x:347 ,8974390893,0 :.07 ,897.  /:4/03, L3 ,84.070 .: ,897.  /:4/03, L3 ,84.070 .: , ,990 0 88::--8899,,33xx0 0 3300::9977,,,,339900 ,39,./0  ,39,./0  ,3980.7094,70,3980.7094,70

(14)



745907812,8

$.49907,

$50.0 .7594,2 50703 .: 742 47439, 8,: 4-.

:3 /0 53 , .2 ,.45079 /0 7089:70 50x4:747 /3

,3



57

0.0

0.0 /0

/0

3x



#

42:



57

457

457 :

:

8

3:

08

90

90 ;

;

-



/3

.,:, ,.08947 7089:7 ,0 50x4:747 .,70 8:39 .3/7.0

,7

.:

90



-7:

30

L3

84x

9

0

0 /0

/0

84



20

20 2-

2-

7,3

4



3

;7

1:

742:: 80 808. 2::7 14,7 ,7 .0,,9 097029,90

, 742:

:

0890 .0, 2, -973

5,790 , 5,390

/. #42, .8 2,78 /. #42, .8 2,78 ,2 ,2  !4!4554/4/,,.0.0,0 ,0 3 3    !73 !73.50 .50 ,.9;0,.9;0   //0707;;,x,x  ,, 1:474:.34:: .,70 80 097, 1:474:.34:: .,70 80 097, . .: : 0099007 7 88,,: : .: .: ..44774411447722 4-4-xx333/3/::80 80 11..3,3,  ..0,0,8989 8: 8:--8989,3,3x x 080890 90 :3 :3 225547479,9,3939 ;072./ :93/:80 L3 850., ;072./ :93/:80 L3 850., L L3 3 2200//..33, , ;;0099007733,,77 97,9 97,9,2039,2039: : 447 5,7,9,90 /0447 5,7,9,90 /0 ;07200 /0 -0,  ;07200 /0 -0,  ,8.4,,8.4, 05,9., 05,9.,  , 58747 31089,90 , 58747 31089,90 / /0 0 909033  //,7 ,7   L3 L3 220/0/..33,, :2 :2,3,3  33:2:2, , L3 L3 909033,,  .:.: 2, 2,70 70 57:57:/0/03x3x  20/20/.,2.,20390390000 50 50 -,-,, , /0 /0 11..33  1133/ / 1414,7,79090 9 944..00  $$0 0 ,/2,/2338899770,0,  44 83:7 /4 /:5 .,70 , /4: 83:7 /4 /:5 .,70 , /4: 470 80 ,/238970, :3 5:7,9; 470 80 ,/238970, :3 5:7,9; 8,3 .3, ,.x430, ,8:57, 8,3 .3, ,.x430, ,8:57, 2:8.:,9:7 ;07247 390893, 2:8.:,9:7 ;07247 390893, 5 5,,77,,33//::    ::::7733// 0 02233,,7700, , 447 7 //::55 ,/23897,7 ,/23897,70, 0, 5:7,9;::5:7,9;::

(15)



781470393,

781470393,$93030

$93030

$50.0 50703g .: 742 -30 /0;49,9 .43x33/ :0 ;4,9

   .: :3 .43x3:9 -4,9 L3 .09430 3:290 7430

.,70 .43107g  2748: 5g.:9 7:300 80 /0;49g /70.9

/3 742  8:39 03814720 ,: 1472g /0 8,-0 8,- ,7.:90

%:53, 0890 L3,9g /0   .2  54,79g 17:30 03814720

2, 2. ,7 L3 ;71 14720,g    147 ,-0 .:  805,0

509,4/0 /3970 .,70 970 09074,70 ,50.,90 L3 48  970

39074,70 L3/7059,90 L3 8:8

/. #42, 7/8 /. #42, 7/8  ,,22  77//,,..00,,0 0 3 3    3970-:3x,70 3970-:3x,70 ! !7733..55  ,,..99;;00    ::00 ;4,9    -4,9 L3 ;4,9    -4,9 L3 7 744330 0 //3 3 77:5:5, , .0.0949433004477 ...0 .., ...0 .., & &  339907073 3 $0 $0 :9:90,0,g g .,., 0 0550.0.94947,7,39 39 88:- :- 14147272g g //00 2,.07,9  .,2,39 742 ., 2,.07,9  .,2,39 742 ., ,9,70 50397: /:7070 347 ,9,70 50397: /:7070 347 , , .4.455  L3 L3 50750744,/,/, , 0077 /3x /3x4747  :89::89:  742474247 7 08900890 /:.0  ,742,9 ,;3/ 2748 /:.0  ,742,9 ,;3/ 2748 /0 2.:300 /0 2.:300 & &  0099007733  3 3 33//::889977,, .48209.g 80 574/:. 3:2074,80 .48209.g 80 574/:. 3:2074,80 .7 .702020 0 .4.43x3x333/ 3/ 5:5:--07070 0 /0/0 74 742 2 .,7.,70 0 /,9/,947479g 9g 747430430477 /3 :0: ;4,9 ,: :3 010.9 /3 :0: ;4,9 ,: :3 010.9 .,2,39  .,2,39  /0.4308943/0.4308943,39,39

(16)



#0:25,2,9:2

#0:25,2,9:2#0;039

#0;039

$50.0 07-,.00 50703g 70;039: 80 .:9;g 50397: 7g/g.3, 8, .,70 ,70 5745709gx ,,9;

5:7,9;0 /,947,90 :347 .425: ,397,.343.     .,70 80 :90,g , 5705,7,70,

/0 8745:7 097,.90  93.9:7 7:300 8:-47-.:,70 .47/,90 503,90    4-,90 2,

:3 /0.9 ,90 4- .:

  

/3x .: 50x4 8:-.3/7. ,-7:

/. #42, 09 #,/ #0 /. #42, 09 #,/ #0 2:3/,90 2:3/,90 ,2 !443,.0,0 ,2 !443,.0,0 3    3    3970-:39,70 3970-:39,70 !73.5,.9;0 !73.5,.9;0 ,397,.3430-0708 ,397,.3430-0708 .4/0047,.43 .4/0047,.43 024/3,/039.,.: 024/3,/039.,.: 17,3:,024/3,/38.4,79, 17,3:,024/3,/38.4,79, /0.7:832,9079,3,390 /0.7:832,9079,3,390 %43.,5079;,39/,70. %43.,5079;,39/,70.

(17)





:2

8,9

;:

2

2 





&

8

9

9 :

:

7

4

4 





4

.

.:2

,:9

:23,

0







7

7 



3

3 /

/

:



,

/

0

9

4

4 ,

,

2

3

3 





.439:23,50:8







2

2 ,

,



(18)

:28,9;:2

&89:74

&89:74: .43x30 ,3, :3 .425:8 17 2748 .,70 L3 :72, /74-7 -:-:: 80

97,381472 L3 ,.3 .0,89, 80 9

7,381472 L3 57003x, 403:: /3 ,07 L3 /8:143,9

/0 ,  L3 ,90 8:-89,3x0 .: 2748 .,7,.90789. %4x ,.09 574/: /0 /08.425:3070

57

57 0

0

3

9

4

4 5:

5:

90

73

73 .

.



,.

x

:3

0

0 ,3

,3

9

2

.7

4-

,

3



,3

9

0

2

3

9

.



,3

9

,9

07

42

42 ,9

,9

4,8



570;0370, ,90748.0740  ,395079038; .43172,90 05072039,

. :-:8  70.038 . :-:8  70.038 ,2 ,.0,0 ,2 ,.0,0 3    3   

(19)



4..:2,:9:23,0

4..:2,:9:23,0

73/:,/094,23

$50

.0

507

507 03

03

.:

-:

-4

9:

-07

4;4

/,



8,

:

5

71

472

472 



1472,9 /397:3 9:-07.: .7348 .: :320, /0   .2

 74820, /0 .7., .2 L3;09 L3 72x00 -7:30 ,0

-,

0

4

7

7 14

14

,

70

70 /

/

3

3 ,3

,3



57

0.

0. 0/

0/

03

03 x

x



7

:3

0

0

8:

39

39 ,:39,3.04,90 :47 .734,80 L3 3:27 /0   

,:39,3.04,90 :47 .734,80 L3 3:27 /0   

470 ,5,7 94,23, /:5 ;09070, 17:3047  8:39

1472,90 /397:3 50743 .: 4 5,790 9:-:4,8 3.447

:3 /0 .2 .,70 80 /081,.0 L3 ;71 L3  4- 74

;4,.0 /3  89,230  :3 4;,7 3.:8 L3 -:-49:-07

7

:.9

00

80

80 1472

1472

0,



L3

-:

-4

9:

-07

94,

23

23 ,

,



,5,

7

7 L3970 17:30 572;,7

L3970 17:30 572;,7

,

8,: ,

L3.05:9:

 ;07

. :-:8 4..  $0203 4.. . :-:8 4..  $0203 4.. ,2 ,.0,0 ,2 ,.0,0 3      3      3970-:3x,70 3970-:3x,70 !73.5 ,.9;0 !73.5 ,.9;0   44....3, 3, 80 80 8080990 0 L3 L3 9:9:-0-07.7.::  L3L3 574547x0 /0    ,7 L3 8023x0 L3 574547x0 /0    ,7 L3 8023x0 L3 20/0 /0  /,7 54,90 8 ,:3 , 20/0 /0  /,7 54,90 8 ,:3 ,    020.4.3, .4.,23, 80 8090 L3  020.4.3, .4.,23, 80 8090 L3 850., L3 9:-07.: 850., L3 9:-07.: 4 4....3, 3, 0890 0890 4 4 8:-89,38:-89,3x x .: .: ,.x,.x:3:300 5:9073. ,8:57, /;:3 .0:,70 , 5:9073. ,8:57, /;:3 .0:,70 , 5,390 457090 1472,70, 1:8:: 3:.0,7  5,390 457090 1472,70, 1:8:: 3:.0,7  /09072 /090723 3 ,5,7x,5,7x, , .0:04.0:047 7 5455454/04/0 :93/:80 L3 ,2047,70, 5,39047  :93/:80 L3 ,2047,70, 5,39047  , 4-x3070, 545447 , 4-x3070, 545447  3 3 220/0/..33, , :2:2,,33  ..44....33, , 8080 1448090 .: ,; 20/., L3 570;0370, 1448090 .: ,; 20/., L3 570;0370, .7 .700447 7 ::9944,8,80 0   L3 L3 997,7,99,2,203039:9: ,7979047 ,7979047

(20)



.439:23,50:8

2,

$5

0.

0. 0

0

50

7

03

03 



.:

9:

-0

7

7 .:

.:



3,

5

14

72

72 



:

3

/0







.2



7:300 8:39 5,2,9 /;,90 ;07 L3.80 14723/:80 50

9:53, L3,9 /0 2 470 8:39 ,-,8970 8,: ;4,.00 ,;3/

 1440 509,4/0 /3 .,70 .0, 8:5074,7 ,70 1472 /0 .41

7:.90

0 8:39 1

472,90 /3 .90 

14.:0

. . %%:-0:-077.43.4399 ,2 #,3:3.:,.0,0 ,2 #,3:3.:,.0,0 3   3   3970-:3x,70 3970-:3x,70 % %::--0077..::  .4.433xx33 , ,.,.,44  00979702 02 /0/0 94 94..  9797,.,.9:9:  /0/0 42 42, , 80 80 141448480090 90 L3L3  33//::889977, , //00 2 200//..,,2200339900  ,, 4-x3070, /0 .,2,390 4-x3070, /0 .,2,390 ,3 ,3999:9:88;0;0  %%3.3.9:9:7,7, 54 54,9,90 0 1 1 575708.08.778 8 /0/0 20/. ., ,3,09. 20/. ., ,3,09.

(21)





40

40 ,

,

7-

47

08

08 .0

.0

38

38 









4

0

0 



4

3;

,

,

7

,

2,

,



8

8 



.724,7077970





3,

7,

8

.4



2:

8







3

3 







3

3 ,

,

7

0

0 







9,



8

,3

,9

,





7

7 





0

0 



0

0 x

x

0

0 





3

4

8

8 







9,



85

:7

5:

70

70 ,

,







0

0 



0

0 x

x

0

0 



7

4

4 



:





48

48 .

.

,2

:8

3



07

07 









8

0

0 



,

7

7 



x





0



88,

41

1.

3

,

8





#

4

4 



3

3 



x





!

,3

9,

4



,3

.0

4

,9

,





!



9

9 



,





3

3 ,

,

L

3

3 



:

8

9

9 





$,

;

,

4

11

11 .

.

3

,

8







,



0

0 





(22)



40,7-4708.038

40

$50.0 /0.47,9; /0 4730 ,17.,3 40 80 .:9; L3 ;0.0 L3 ,5,79,20390  ;9730

3 17:300 .: ;789, /0    ,3 80 5705,7 7020/ .,83.0 :9,90 L3 /;0780 -4

.743.0 ,;3/ 010.9 943.  /0 .709070 , 54190

/0 23.,70

/. /. 4:24:240 ,7-40 ,7-4708.0384708.038 ,2 ,2 ,.0,.0,0 ,0 3 3   

(23)

43;,,7,2,,8

.724,7077970

$50.0 50703 .: 742 47439, .3/7. ,79.:,9  7,21.,9 /3 .,70 80 /0;49

L3 572 /4

,3 



 17:30 ,7 L3

:72

947





9:

53, 14710

7 7:30

0

0 8:3

8:3

9

9 :3

:3



/0   .2 ,90 /0  

 .2 ,;3/

1472

 ,:3

9 059.  307

;:7, ,7

.:9

 3

9:53, L3,9 /0   .2 80 /0;49   147 ,-0 ,50.,90 L3 48 4-:4,80 .: 

4- 2. 70.:7-,x 17:248 274894,70 14723/ :3 7,.02 :3,907, 7:.900 8:39

-,.0 74

 . . 44:2 :2 443;3;,,,,77,0,0 07-, 07-,43;,43;,,7,,7, ,2 ,.0,0 ,2 ,.0,0 3 3       !7 !73.3.5 5 ,.9,.9;0;0   ..4/4/00 8 899007744..0 0   ,,: : ,,..xx::3300 .,7/ .,7/49434943. . 20/.20/.,2039,20390000 1,-7.,90 /3 ,.0,89 5,39 1,-7.,90 /3 ,.0,89 5,39 8 80 0 55770088..77: : LL3 3 ..,,  //00 39407,3x 1,x /0 /9,.0 39407,3x 1,x /0 /9,.0 8,: L3 5,:00 3907/9,.0 8,: L3 5,:00 3907/9,.0   9,8 85 9,8 85