FILEIRA DOS FRUTOS SECOS
EM CRESCIMENTO
TEC
NUMERO 28
I
3.0 Trimestre 2018DIRETOR
Bernardo Sabugosa Portal Madeira, diretor@agrotec.com.pt
REDA<;AO
Ana Clara, redacao@agropress.pt Tel. +351 220 964 363
MARKETING
Daniela Faria, marketing@agropress.pt Tel. +351 225 899 620
PAGINA<;AO
Gabriela Cesar, Luciana Bastes e Marisa Corazza
IMAGEM DE CAPA
--~---·--Noble Research Institute (noble.org) I Visual Hunt I Direitos Reservados
GESTAO DE TECNOLOGIAS DE INFORMA<(AO
360 Graus
AssiNATURAS
Tel. +351 220 104 872 info@booki.pt I W"WW".booki.pt
CONSELHO EDITORIAL
AnaMalheiro (Advogada}, AntOnio de FatimaMelo Antunes Pinto (ESAV-IPV), Ant6nio Mex:ia (ISA-UTL), George Stilwell (FMV-UTL), Henrique Trindade (UTAD),1sabel Mourao (ESA-1PVC),
Jorge Bernardo Queiroz (FCUP), Jose Estevam da Silveira Matos (UAC), Mariana Mota (ISA-UTL), Nuno Afonso Moreira (UTAD), Ricardo Braga (ISA-UL), Teresa Mota (CVRVV)
COLABORARAM NESTE NUMERO
Albino Bento, Ana Carina Silva, Ana Cunha, Andreia Afonso, Ana Fernandes, Ana Mascarenhas, AntOnio Cannas, AntOnio Castro Ribeiro, AntOnio Guerra, Carlos Ribeiro, Cl:iudia Lobo, Elder Lima Leite, Elsa Ramalhosa, Eugenia Gouveia, George Stilwell, Humberto Rocha,
Isilda Rodrigues, Joana Lopes, Jorge Azevedo, Lobo Santos, A, Luciana Rodrigues, Margarida Arrobas, Manuel Angelo Rodrigues, Maria Alexandra Mascarenhas, Maria Jose Gomes, Miguel Pereira, Paula Cabo, Paula Correia, Paula Melo, Pereira, J.A., Ramiro Valentim, Rita Lourenyo Costa, Rodrigues, I., Sandra Sacoto, Teresa Letra Mateus e Teresa Montenegro.
PROPRIETARIO E EDITOR PublindUstria, Lda.
Empresa Jornalistica Registo n.o 213163 NlPC 501777288
Praya da Corujeira, 38, 4300-144 Porto, PORTUGAL Tel. +351 225 899 620. Fax +351 225 899 629 a.malheiro@publindustria.pt I www.publindustria.pt
SEDE DA REDA<;AO
PublindU.stria, Lda.
Praya da Corujeira, 38,4300-144 Porto, PORTUGAL Tel. +351 225 899 620. Fax +351 225 899 629 REPRESENTANTE EM ESPANHA: INTEREMPRESAS - Nova Agora, S.L. Amadeu Vives, 20 08750 Molins de Rei- Barcelona Tel. +34 936 802 027. Fax. +34 936 802 031 CORRESPONDENTES
Bruxelas: Ana Carvalho, ana.carvalho@agrotec.com.pt Reino Unido: Cristina Sousa Correia, reinounido@agrotec.com.pt Rio de Janeiro: Henrique Trevisan, riodejaneiro@agrotec.com.pt It:ilia: Martina Sinno
Portugal: Joao Nuno Pepino, joaonunopepino@gmail.com
iMPRESSAO E ACABAMENTO
Lidergraf- Sustainable Printing, Rua do Galhano, 15. 4480-089 Vila do Con de
PERIODICIDADE / TIRAGEM: Trimestral I 8.000 exemplares
REGISTO ERC ll.0 126143 IN PI
Registo n.o 479358 ISSN: 2182-4401
DEPOSITO LEGAL: 337265/11
Os artigos assinados siio da exclusiva responsabilidade dos seus autores.
Estatuto editorial disponivel em: http:/ /www.agrotec.pt/revista/estatuto-editorial/
Ello"""""'Lom<K9o"' omlonooiMoom . . ,...,
DESAFIO
,
"NUMERO
VERDE
PDR2020"!
0
quadro comunitario gerido pelo PDR2020 tern-se baseado em regras e procedimentos incrivelmente mais burocrati-cos do que qualquer urn dos precedentes programas de incentivosa
agricultura. Praticamente nenhum desses processos trouxe uma sele'<ao de melhores empresarios ou implicou uma maior taxa de sucesso dos projetos instalados, talvez pelo contrario.0 que se constatou, e nao e preciso estar dentro do sistema, e que a urn ano e meio do fun do quadro comunitario ainda ha medidas que estiio a ser "organizadas'; concursos nao terminados e a'<oes nao imple-mentadas como os Servi'ros de Aconselhamento Agricola e Florestal, que provavelmente deveria ter sido das primeiras de todas as a'<oes a arrancar! 0 problema, chamado pelo Presidente do IFAP de "IMBROGLIO'; assume dimensao monumental, admitindo que os atrasos nos prazos de pagamento pelo instituto que gere sao de ... mais de 300 dias, e que nao sao incomuns os casos em que ja se passaram os 500 dias!!!!!
E
evidente que, assim, nao ha urn clima de confian'<a para o inves-timento na agricultura e qualquer especie de seguran'<a para o jovem agricultor/investidor.Os ataques que foram feitos a empresas consultoras e empreende-dores, e que levaram
a
vigorosa resposta de algumas delas, induindo uma das decanas e melhor organizadas, que faz agora 25 anos, a Espa'<o Visual ( ver entrevista nesta edirao ), foram o boomerang que reflete a incompetencia de quem se refugia no ataque como a melhor defesa para os seus erros.Se nao fossem os fundos comunitarios nao teria sido possivel manter viva a chama de uma agricultura portuguesa minimamente independente de investimentos capitalistas estrangeiros particulares. E muitas das fileiras de que nos orgulhamos na atualidade nao existiram. Porem, se nao fosse a a'<ao de algumas das entidades consultoras criticadas pelo IFAP e que fez "estalar o verniz" das rela'<oes, de cer-teza que nao teria sido dada a grande reviravolta em culturas como o mirtilo, a framboesa, a pera rocha, o kiwi e, destaque neste nlimero da AGROTEC, dos frutos secos, em que urn impulso inaudito tern sido dado na produ'<ao e transforma'<ao de castanha, pistacio e amendoa, a reboque de consultores e nao do Ministerio da Agricultura!
Foi corn a a'<ao das empresas de consultoria (corn os muitos defei-tos que tern a sua excessiva, mas inevitavel, dependencia parasitica dos pr6prios quadros comunitarios de apoio) que se impulsionaram novas cultuas, se estruturam fileiras, se lan'<aram campos de ensaios, se orga-nizaram cooperativas e organiza'<oes de produtores.
Nao foi corn urn servi'ro de apoio tecnico "numero verde PDR2020 - 800500064'; que nao atende dias inteiros, de horario reduzido quando mais faz falta e sem possibilidade de acesso a numeros portateis, que se conseguiram progressos.
Este servi'ro, que funcionava mais ou menos bem, para nao des-toar, e sem se perceber porque, passou a funcionar mal, s6 para sintoni-zar pelo diapasao dos atrasos de pagamento de 300 a 500 dias.
BERNARDO SABUGOSA PORTAL MADEIRA
DIRETOR
Doutorado em Ciencias Agrarias
FRUTOS SECOS DE CASCA RIJA:
-VALORIZA~AO,
ENQUADRAMENTO
RESUMO
Desde o ano 2000, a produ<,:ao de frutos secos de casca rija (FSCR) tern demonstrado uma tendencia crescente, tendo a produ<,:ao nacio-nal sido de 54 905 toneladas no ano de 2017. Tnis-os-Montes destaca -se das restantes regi6es agnirias, representando mais de 70% da super-fide total plantada ou da produ<,:ao nacional. Dada a importancia deste subsetor, em novem-bro de 2017 surge o Grupo Operacional ValNuts - Valoriza<,:ao dos frutos secos de casca rija (FSCR), onde os varios parceiros pretendem desenvolver solu<,:6es para minimiza<,:ao de per-das e manuten<,:ao da qualidade, levando a uma extensao do tempo de vida uti! destes frutos, tanto em casca como em miolo. Deste modo, corn base no estado da arte, na experimenta-<,:iio e no desenvolvimento tecnol6gico, e van-tajoso melhorar a capacidade dos agentes desta fileira na prepara<,:ao, manusearnento, acondi-cionarnento e transporte de amendoas (Prunus dulcis), avelas (Corylus avellana) e noz (]uglans regia) produzidas em Portugal. Neste trabalho sao apresentadas algumas condicionantes deste subsetor de atividade econ6mica e perspetivas de atua<,:ao para a persecu<,:ao de metas objetivas. Palavras-Chave: Amendoa, Avela, Noz, Tecnologias de p6s-colheita, Projeto ValNuts.
PRODU<;:AO
E
IMPORTANCIA DOS FRUTOS SECOSDE
CASCA RIJA (FSCR)
E PERSPETIVAS
4.00E-06 3.50E-06 3.00E-06s
,:i
2.50E-06 ~=
"Ce
Q., l.OOE-06 ·' 1.50E-06 l.OOE-06 5.00E-05DOSSIER
Por:
Eisa Ramalhosa
1,Paula Cabo
1,Paula Correia
2,
Carlos Ribeiro
31 Centro de Investiga.;:ao de Montanha
(CIMO), ESA, Instituto Politecnico de Bragan.;:a
2 CI&DETS/ CERNAS, ESA, Instituto
Politecnico de Viseu
3 UTAD, Departamento de Agronomia
A prodw;:ao mundial de Frutos Secos de Casca Rija (FSCR) tern vindo a aumentar (Figura 1), esperando-se a manuten<,:ao desta tendencia, motivada pelo consumo crescente destes fru-tos nos paises desenvolvidos e emergentes. Em Portugal, a produ<,:ao de FSCR assume espe-cial relevancia, nao s6 pelos rendimentos eco-n6micos que proporcionam em muitas regi6es carenciadas, mas tambem pelo seu contribute
2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 2016
A no
. . -
Amendoa
-
AYela
Noz
na paisagem rural e no combate
a
desertifica<,:aoem zonas deprimidas, em especial a regiao inte- Fig u ra 1
rior norte de Portugal. Produciio mundial (toneladas) de amendoa, avela e noz eo m ea sea desde o ono 2000 [1].
DOSSIER
Figure 2 Figure 3
Percentagem do superficie plantada para a produ<;ao de frutos de casca rijo por localiza<;ao geografico (regiao agrario) [2].
Percentagem do produ<;ao de frutos de casca rija por
localiza<;ao geografica (regiao agrario) [2].
<<Os FSCR desempenham um papel ·(undamen·(al na
sustentabilidode do economia ;ural, sendo, a principal ·[onte
de rendimento em algumas delas. No entanto, a produc;ao eo consumo de FSCR continuam a asseniar numa forte tradic;ao
ragionai, estando a produc;ao concentrada em pomares de pequeno
dirnensfio, com grande diversidade de variedades, muitas delas
ragionais,
e
empresas de tipo familiar>>Em 2017, a produ<;:iio nacional de FSCR
ocupava uma superficie de 74655ha,
corres-pondendo a 54 905 toneladas, distribuidas pelas
diferentes regi6es agnlrias, como indicado nas
Figuras 2 e 3. Tal como se pode observar em
ambos os gnificos, a regiao de
Tnis-os-Mon-tes destaca-se das restanTnis-os-Mon-tes, correspondendo a
74,5% da area e 73,7% da produ~ao total
nacio-nal. Esta realidade tende a alterar-se no futuro
proximo corn a area crescente de novas
planta-<;:6es no perimetro de regas do Alqueva.
Os FSCR desempenham urn papel
funda-mental na sustentabilidade da economia rural,
sendo, a principal fonte de rendimento em
algu-mas delas. No entanto, a produ~ao e o consumo
de FSCR continuam a assentar numa forte
tra-di<;:iio regional, estando a produ~ao concentrada
em pomares de pequena dimensao, corn grande
diversidade de variedades, muitas delas
regio-nais, e empresas de tipo familiar. Mesmo que
algumas destas variedades apresentem
quali-dades organoleticas e nutricionais ja reconheci-das e valorizareconheci-das internacionalmente, continua
a existir uma grande falta de conhecimento ao
nivel das suas propriedades, sendo, por
exem-plo, a percentagem de amargos (caracteristica
indesejada) ainda significativa.
As sementes dos frutos secos de casca rija
sao reconhecidas como alimentos corn elevada
capacidade de fornecimento de energia e como
importantes fontes de nutrientes. A
composi-~ao em lipidos e acidos gordos justifica o seu
valor energetico e a relevancia para regimes
die-teticos saudaveis pela predominancia de acidos
gordos monoinsaturados e polinsaturados. De
qualquer modo, ha bastante variabilidade entre
especies e cultivares e mesmo em fun<;:iio da
localiza<;:iio e do sistema de produ~ao, para alem
das condi<;:6es de acondicionamento/
armazena-mento, transporte, embalagem e consumo.
PRINCIPAlS PROBLEMAS E CONSERVA<;::AO DOS FSCR
A fileira apresenta serias dificuldades,
nomea-damente durante o armazenamento e
comer-cializa<;:ao dos FSCR. A falta de conhecimento
de alguns produtores ao nivel da conserva<;:iio
correta dos seus frutos secos, faz corn que em
muitas situa<;:6es as praticas nao sejam as mais
adequadas. Podera tomar-se como exemplo a
secagem dos FSCR, a qual muitas vezes nao e
bem realizada, acarretando a fermenta<;:iio dos
frutos e originando sabores e odores
desagra-daveis, que se traduzem em perdas
econ6mi-cas consideraveis.
Tambem os industriais deste setor
enfren-tam problemas graves quando exportam os
FSCR para paises tropicais (sendo estes
clien-tes importantes), uma vez que tern de lidar
corn ambientes corn humidade e temperatuc.
ras elevadas, e tempos de transporte longos.
Nestas situa<;:6es podem ser observadas perdas
significativas, resultado do desenvolvimento
de bolores e rancifica<;:ao dos frutos. Assim, a
aplica<;:ao de novas tecnologias de p6s-colheita
que permitam manter a qualidade e a
segu-ran<;:a alimentar destes frutos, quando
sujei-tos a essas condi~6es adversas, permitira urn
aumento das exporta~6es para esses paises,
aumentando o tempo de prateleira,
incremen-tando o retorno econ6mico dos produtores e
industriais deste setor.
Ao nivel do processamento, ap6s a colheita,
os FSCR sao lavados (noz), secos, calibrados,
selecionados e embalados para ser
comerciali-zados como FSCR em casca. Se o produto final
for comercializado sem casca (miolo, britados
e laminados), procede-se ao seu descasque,
sele~ao, acondicionamento e armazenamento
em dunaras frigorificas.
E
muito importanteque os FSCR sejam devidamente secos e que
sejam armazenados em ambientes a baixas
temperaturas e humidades relativas, de forma a
impedir disturbios patol6gicos como o
desen-volvimento de fungos, corn particular enfase
do genero Aspergillus, produtores de
aflatoxi-nas (micotoxinas extremamente t6xicas), e de
pragas. Assim, a realiza<;:iio de praticas
incorre-tas de p6s-colheita por parte dos produtores,
tais como uma secagem insuficiente e/ou
reali-zada de forma incorreta, pode inviabilizar toda
a produ<;:iio e reduzir de forma significativa o
valor do produto a comercializar.
Poucos estudos tern sido realizados em
e os que existem carecem de valida"ao e generaliza"ao. Sao exem-plos de novas aplica"6es a FSCR o aquecimento por radiofrequencia
a nozes corn casca [3], a irradia"ao por feixe de eletr6es a amendoas
corn casca [4] eo tratamento corn compostos de superficie ativos a
avelas corn casca [5]. No entanto, outras tecnologias menos
dispen-diosas, envolvendo diferentes tipos de embalagem e/ou revestimento,
nao devem ser postas de parte. Na conserva"ao de miolo de FSCR,
verifica-se que a aplica"ao de revestimentos comestiveis
a
base dequi-tosana corn extratos de cha verde [ 6], carboximetilcelulose [7],
carbo-ximetilcelulose e catequina [8], isolado proteico de soro corn amido
de pessego e cera de carnauba [9] e monoglicerideo acetilado [10]
tern dado bons resultados. A aplica"ao de atmosferas modificadas
tambem pode ser uma boa op"ao [11-14], demonstrando-se assim
que o potencial de algumas destas tecnologias deve ser avaliado no
futuro proximo para as variedades produzidas em Portugal.
Deste modo a investiga"ao aplicada e direcionada, tendo por base
as necessidades e expectativas dos agentes econ6micos ea forte
motiva-"ao para enaltecer as caracteristicas inigualaveis dos FSCR, bem como
a preserva"ao da sua qualidade nos circuitos produtivos e comerciais,
farao dos resultados finais deste Grupo Operacional uma
oportuni-dade unica para a valoriza"ao destes frutos, contribuindo para 0
incre-mento da economia nacional. •
AGRADECIMENTOS
Cs autore> desi~ trab:1lho ;;gradecern ao Programa de
Desenvo.ivimP.n-to Rural (FDR20:LO), :) fir~anciarnentc atribuido a0 Pro)etv "Val.Nuts
-V?Joriza"ao dos fru~os w.:os de c%ca rija (FSCR)" (N(lmero da Inicia
-iiv::t- PDR2020-10l-00l, A"a::; 1 l - G~upos Operadonais). Os autores
tambem agradc>cem
a
FCT (Portugal) e ao FED ER no ambito dopro-grama PT2020 pelo firranciamenlc ao CIMO (UID/ AGl~J0069C/2013).
PAOSTAT (20181 http 1/v.wv.-fao orglfaostat/tnl~dataJQC'metadatll (s1te consultado a 02/0'i'/2018) INE (2018) Dadosestatisbcos d~ 2017 httpsl/w.,. .... uJept(.,ltf:'consultado a02/07/2018)
3 Wang, ~ -1 and f.mg J -m :zoo.;: IUdto treql*n'"' he.:lung c1 poteni.J.d method fot po~t-hat"estpestwnttol m
nuts41xl cin ?fOduas, Jou::nal. ollht:Jlang U~mnsatv Sat:na, 5 I 169·1174
4 ')anchez-Bd, P,Ege.a., I, RomoJ.UO, F,Concepu6n, M .md Martinez..Mad.nd MC 2008 -'>ensmLal.mdchermo:.U qu.Wt'; of dtctron bedffi uradJ.aled almonds (.PI unus amygdalus) LWT,11M2-449
B':lsatan, P 2011 .\.nilfungiil effect of actds and ~urtace act!Vt compounds fut !>0~1-h.n vest control of.1sptlg.JIIUS
pa1~11!cus growth on huelnut. Jownal of f-Ood Pux:e..,;mg a .. .1d Pri.Stlvahon, 3S 236-246 6 Sab.t~. 1o,o1, Magh~,QUdlou. Y .. Khoment,M.andl.la.ufar,A.M 2015 '\ctJ..,ef..diblt COJbngbomchitosan
mco1porabng green teae ... tl.act .u;~n 'll.ltiO(Jdan;: .uxl MJnfunga.l on ~~ w.dnut lu:md PosthM"-ert B1oiog) MJd
Te<hnology.llO 224-228
7 l..uJautl, \l,Dellliilh, MG, R)m, LC, \wl~LO.C.M ,Gw&o, N R .w.dNepote, 'v 2016 Chenncaland
"ens01 ,. Quaht'; Presenat1on m (,oatec:l Almonds wtth tht Addmon of A....moAidant:. Jowibll of Food SCience, 81 S20B-S215
8 Kang. H -J, Ktm, ~ ·J You,). -3 .l·.tCIOI'<. M and H.m, J, 2013 Llh!bJtol'i' cftect of~ovp!otw1coatmg
fotmuLitJons on walnut Uuglatr.; tegm L ) ke1 nels Agamst hp1d o>.Jdauon LWf - Food 'iaence .md Tec.hnology, 51393-396
9 Mth.,..u, G F, Al-Ismatl, K, H.u1., J,H cllld Chee, G W 2012 Chuactwt.atwn of Edtble C oatmgs
C.onMstmg ofPe:a Still eh, V. he) P1ottm lsolAtt. and C.unaPba Wa\. and then· tffec:s on Oil Rannillt';
and Sensm r Ptopet ues of Walnut~ aad P1m. Nuts Journal of Food .f:>CJence, 77 E52-I:S9
10 Mati,JI andKtochta,JM Jr.y<J7, WhetProte.nandA.a:tylJi:ed Monogl.va:ndeEcl.JbleCoahng~Fftectonthf R.mCI<ht, Paocessot\o\alnuts lOUlnalot .\gliCUitw.tl and load Chenmtn. 45 2509"1513
11 Rdb'l, M. Gho1 b.nu, M , M.ilioonclk;. >\,$,, KAsl.t»nmt:lad.M and Ho..~ m I, H 2015 r.ffi:ctof stmage atmmphet(.
and tempe:t·atuu• on the OXJ.d;~tlve stabillt) of almond kemel~ dl•nng !ong term stotage Joutn.U ofStmecl
Ptoducts Rese.l.lch, 62 ID·2L
12 Ghnaidello,D.,Conte~sa. C, Vakntm1, N, Zeppa, G, Rolle, L. Gerb1, V and Botra. R 2013, Lffectof sto•age mndihons on cho.:mJca! and phy&Jc.U ch.uacteJJ\tics ofhu.elnut (Cm "lus m-ellana L) Postha1 vest B1olor;y .md lechnolog\'.81 37-43
13 Mell1s. SF ,Badel:.t. \ V .md KootOIIllfW, MG. 2009 Qualu-., fl·aluanon of 1aw_g10und almond kernel<> (.Pr<mU$
duL.~·)' L11ect of .J:Ctn.t .l.l•d rnodJ.ht:G aLnrn.ph€1e p.~rLgutg,.conllUnt.l o·q-gen balne1 cU'Id ~torage condlnons IMO'JatiVt: Food Sc.~ea,et. .md Er;letgmg ItdmolDgiH, 10 580-589
14 M a. tin, M B S and Fetnartdtz-Gatcia, 1. ~001 hlfect of modmed .umosphtre stmage on hareln~t quahl)'
jown.U of Food Pwcessu~g Ple~ervauor, 25:309-321