A Subjetividade Operária: algumas considerações iniciais

Texto

(1)A Subjetividade Operária: algumas considerações iniciais1 ´1mRVHSRGHGL]HU¶OiYDLDVXEMHWLYLGDGHID]HULVVRRXDTXLOR· ”2 Misael de Sousa Santos. INTRODUÇÃO. 2WUDEDOKRpRXFRQWLQXDVHQGRXPHOHPHQWRRXXPDFDWHJRULD FHQWUDOGHH[SOLFDomRGDGLQkPLFDVRFLDO"(VVDWHPVLGRXPDGDVGLVFXV V}HVWHyULFDVTXHPDLVWrPDFLUUDGRRVkQLPRVDFDGrPLFRVQD~OWLPDGp FDGD'HXPODGRGDWULQFKHLUDHVWmRDTXHOHVWHyULFRV *RU]2IIH

(2) FDXGDWiULRVGHXPLGHiULROLEHUDORXVRFLDOGHPRFUDWD²TXHDFUHGL WDPTXHRWUDEDOKRSDXODWLQDPHQWHYHPSHUGHQGRHVVHSRGHUH[SOLFDWLYR RXHOXFLGDWLYRGDVRFLHGDGHGLDQWHGDRFRUUrQFLDGHFHUWDVPXGDQoDVPD FURHVWUXWXUDLVFRPRL

(3) DVXSHUDomRGRVHWRUSURGXWLYRSHORVHWRUGHVHU YLoRVLL

(4) DGLPLQXLomRGDMRUQDGDGHWUDEDOKRFRPRFRQVHTHQWHDXPHQ WRGR´WHPSROLYUHµLLL

(5) RFUHVFHQWHDXPHQWRGRGHVHPSUHJR 'HVIRFDQGRDDQiOLVHH[SOLFDWLYDSDUDRXWUDVHVIHUDVGDYLGDVR FLDO2IIH

(6) HPVXDVDVVHUWLYDVTXHVWLRQD²DLQGDTXHLPSOLFLWD PHQWH²DYDOLGDGHFLHQWtILFDGRVWUDEDOKRVVRFLROyJLFRVTXHWrPFR PRHL[RWHyULFRDFHQWUDOLGDGHGRWUDEDOKRHPVXDIRUPXODo}HV6HQmR YHMDPRV.

(7)

(8) D SULRUL . . ! " # $% &' ( &) * +, ( - ./ 0 &D EROVLVWD GR !# $

(9) QR &XUVR GH &LrQ FLDV 6RFLDLV QD 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GD %DKLD &D

(10) QR VHPHVWUH 6pUYXOR $XJXVWR )LJXHLUD

(11) DUJXPHQWDQGR LURQLFDPHQWH DFHUFD GD LPSRVVL ELOLGDGH GH GLVVRFLDomR HQWUH D VXEMHWLYLGDGH H R VHX SRUWDGRU R DWRU VRFLDO CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 277-287, jul./dez. 2002.

(12) Misael de Souza Santos. 277. D QRomR GH VRFLHGDGH GR FRQVXPLGRU GH JDVROLQD RX GR FRQWULEXLQWH GR ,3, S

(13). 'R RXWUR ODGR GR IURQW HVWmR DTXHOHV WHyULFRV $QWXQHV 6DQWRV

(14) TXH FRQVWURHP VXDV DQiOLVHV GHQWUR GH XPD WUDGLomR PDU[LVWDHPTXHDDWLYLGDGHSURGXWLYD WUDEDOKR

(15) pRHOHPHQWRH[SOL FDWLYRVRFLHWDOFHQWUDO 6DQWRV

(16) DR DQDOLVDU D ´VDJD GH TXHP QmR WHP WUDEDOKRµ FKDPD D DWHQomR SDUD D FRQVWUXomR GH XPD LGHQWLGDGH VRFLDO FHQWUDGD IXQGDPHQWDOPHQWH QD VXSHUYDORUL]DomR GH XP WLSR GH UHODomR FDSL WDOWUDEDOKR WUDEDOKR DVVDODULDGR FRP YtQFXOR HPSUHJDWtFLR

(17) VXUJLGR FRPD5HYROXomR,QGXVWULDOSRUWDQWRFRPRFDSLWDOLVPRHTXHWHPSDX ODWLQDPHQWHGLPLQXtGRFRPDDUWLFXODomRGHWUrVSURFHVVRVGLVWLQWRVSR UpPLQWHUSHQHWUiYHLV²JOREDOL]DomRQHROLEHUDOLVPRHWHUFHLUL]DomR(OHD ILUPD 0HX FRQYtYLR FRP WDQWRV GHVHPSUHJDGRV TXH VRIUHP DV FRQVHTrQFLDV GHV VDV PRGLILFDo}HV QR PXQGR GR WUDEDOKR p WHVWHPXQKR GH TXH SDUD HOHV R WUDEDOKR FRPR DWLYLGDGH WUDQVIRUPDGRUD GD QDWXUH]D RUJDQL]DGRUD GR WHPSR LQGLYLGXDO IDPLOLDU VRFLDO H FRPR R PDLRU SURYHGRU GH VDOiULR DLQGD SRGH VHU FRQVLGHUDGR XP HOHPHQWR IXQGDQWH GD VRFLDELOLGDGH KXPDQD S

(18). )DODUGDFHQWUDOLGDGHRXQmRGRWUDEDOKRpDQWHVGHWXGRIDODU GR WUDEDOKDGRU 'H DFRUGR FRP 'UXFN ´p XP HUUR SHQVDU R WUDEDOKR FRPRDVFRQGLo}HVREMHWLYDVHQmRSHQVDURWUDEDOKRFRPRRWUDEDOKDGRURXVHMD FRQVLGHUDQGRDVXDVXEMHWLYLGDGHµ$QDOLVDQGRSRUXPRXWURkQJXOR²Hp HVVH TXH QRV LQWHUHVVD QHVWH DUWLJR ² SRGHVH DILUPDU TXH H[LVWHP VXEMDFHQWHVDHVVDGLVFXVVmRWHyULFDRVVHJXLQWHVSRVWXODGRV

(19) RWUD EDOKRHPDOJXQVPRPHQWRVpRHOHPHQWRGHWHUPLQDQWHGDFRQVWUX omR GD VXEMHWLYLGDGH RX LGHQWLGDGH GR WUDEDOKDGRU

(20) R WUDEDOKR p GHQWUH WDQWRV RXWURV XP HOHPHQWR FRQVWLWXWLYR GD VXEMHWLYLGDGH GR WUDEDOKDGRU2SUHVHQWHDUWLJRWHQWDGLVFXWLUTXDOpRSUHVVXSRVWRWHy ULFR PDU[LDQR TXH VXEVLGLRX DOJXQV WUDEDOKRV VRFLROyJLFRV TXH DILU .

(21) .

(22) .

(23)

(24)

(25)

(26)

(27)

(28) . ,QWHUYHQomR UHDOL]DGD SHOD 3URI 'U *UDoD 'UXFN GXUDQWH D UHDOL]DomR GR. CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 277-287, jul./dez. 2002.

(29) 278. CENTRALIDADE DO TRABALHO OU CENTRALIDADE DA SUBJETIVIDADE OPERÁRIA. PDPDFHQWUDOLGDGHGRWUDEDOKRQmRDSHQDVFRPRHOHPHQWRH[SOLFD WLYR GD YLGD VRFLDO PDV SULQFLSDOPHQWH FRPR Q~FOHR LUUDGLD GRUJDOYDQL]DGRU GDV GLYHUVDV LGHQWLGDGHVVXEMHWLYLGDGHV GHVVH KR PHPPXOKHUTXHVXEVLVWHGRQRWUDEDOKR,QLFLDOPHQWHGLVFXWLUHPRV DOJXQVFRQFHLWRVQRo}HVHPHLRVGHDSUHHQVmRGDVXEMHWLYLGDGHXWLOL ]DGRV HP DOJXQV WUDEDOKRV 1D VHJXQGD SDUWH DSUHVHQWDUHPRV GH IRUPD HPEULRQiULD D LGpLD GH VXEMHWLYLGDGH KXPDQD SUHVHQWH HP 0DU[ SUBJETIVIDADE: o campo nebuloso da interdisciplinaridade. 3URSRU XPDGLVFXVVmRVREUHDVIRUPDVFRPRXPFRQFHLWRWmR SOiVWLFRFRPRVXEMHWLYLGDGHpXWLOL]DGRGHQWURGDVRFLRORJLDpDSULRUL SLVDU HP XP FDPSR PLQDGR 8P HVSHFWUR URQGD D GLVFXVVmR 2 EL Q{PLRFRQFHLWXDOVXMHLWRYHUVXVHVWUXWXUDVXUJHFRPWRGDIRUoDTXHP GHWHUPLQDRTXH" $SDUWLUGHVVDSURSRVLomRVXUJHPDOJXPDVTXHVW}HV6HRVFRQ FHLWRV VmR FDWHJRULDV GH DQiOLVH FRQVWUXtGDV TXH SURFXUDP GDU FRQWD GH XPD GLPHQVmR HVSHFtILFD GD UHDOLGDGH VRFLDO HP TXDO FDPSR GR VDEHUKXPDQRRFRQFHLWRWHUPRVXEMHWLYLGDGHIRLFRQVWUXtGR"&HUWD PHQWHQmRIRLQD6RFLRORJLDSRLVVHJXQGR0DUWLQV S

(30) ´SR GHPRVHQWHQGHUDVRFLRORJLDFRPRXPDGDVPDQLIHVWDo}HVGRSHQVDPHQWRPRGHUQRµ 6HQGRDVVLPFRPRHVVHFRQFHLWR´PLJURXµSDUDRkPELWRGDDQiOLVH VRFLROyJLFD" )RL UHIRUPXODGR FRP YLVWDV D DWHQGHU DR XQLYHUVRHSLV WHPROyJLFRGD6RFLRORJLD" (VVDVTXHVW}HVFHUWDPHQWHQmRFDEHULDPHPXPHVSDoRH[tJXR FRPRRGHVWHDUWLJR7DPSRXFRDLGpLDSURSRVWDDTXLpHVVD,VVRQmR LPSHGHTXHSUREOHPDWL]HPRVXPSRXFR $VVRFLDUVXEMHWLYLGDGHjLQGLYLGXDOLGDGHpXPWUXtVPRSUHVHQWH QRVHQVRFRPXP-iQD5HJUDVGR0pWRGR6RFLROyJLFR'XUNKHLPSURSX QKDQmRUHGX]LUDVXEMHWLYLGDGHKXPDQDDXPPHURSVLFRORJLVPRRX VHMDHOHDILUPDYDRFDUiWHUGHFRQVWUXomRVRFLDOGDVXEMHWLYLGDGH3UH CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 277-287, jul./dez. 2002.

(31) Misael de Souza Santos. 279. WHQGLDVREUHWXGRLPSHGLUTXDOTXHUFRQIXVmRRXYLQFXODomRGD6RFLR ORJLDFRPD3VLFRORJLDQDWHQWDWLYDGHFRQVWUXLUWRGRXPFDPSRHSLV WHPROyJLFRHPHWRGROyJLFRLQHUHQWHjVRFLRORJLD8PWUHFKRGD5HJUDV GR0pWRGR6RFLROyJLFRpHOXFLGDWLYR. !"

(32) #

(33) $$%& ' # ( $

(34) ) ) *# +# ,- & #-

(35)

(36) . ' . ) + + $## , ) $#&( +/) +0 6HJXQGR 9HOKR S

(37) ´ Ki GXDV YHUWHQWHV IXQGDPHQWDLV D UHVSHLWRGDTXHVWmRGDVXEMHWLYLGDGH8PDDILUPDTXHpGDGDQDWXUDOPHQWHHVXD H[SOLFDomR SRGH VHU WHROyJLFD ILORVyILFD SVLFROyJLFD SVLFDQDOtWLFD HWF H RXWUDTXH GL]TXHpDOJRFRQVWUXtGRSURGX]LGRDUELWUiULRµ(VVD~OWLPDYHUWHQWHVHULDR FDPSRGDVFLrQFLDVVRFLDLV 6HPDQWLFDPHQWHRTXHRWHUPRH[SUHVVD"'HDFRUGRFRPGRLV GLFLRQiULRV FRQVXOWDGRV VXEMHWLYLGDGH p D TXDOLGDGH GH VXEMHWLYR ( VXEMHWLYR DGM)LORV

(38) VLJQLILFD SHUWHQFHQWHRXUHODWLYRDRVXMHLWR TXHHVWiVRPHQWHQRVXMHLWRQRHXTXHVHSDVVDRXH[LVWHQRHVStULWR TXH H[SULPH RX PDQLIHVWD DSHQDV DV LGpLDV RX SUHIHUrQFLDV GD SUySULDSHVVRDSHVVRDOLQGLYLGXDO GL]VHGHXPDH[SOLFDomRTXHVHEDVHLDHPPHUDFRQFHSomRGRHVStULWRFRPR SRQWRGHSDUWLGDVXSRQGRDSULRULVWLFDPHQWHQHVVDFRQFHSomRXPSULQFtSLRPH WDItVLFRGRQGHVmRGHGX]LGDVDVFRQFOXV}HV DTXLORTXHpVHQWLGRSRUH[SHULrQFLDtQWLPD GL]VHGDYR]DWLYDHPFRQWUDVWHFRPDYR]REMHWLYDTXHpDSDV VLYD$QW{QREMHWLYR. . 1*$& #

(39) +#/) $+# $# $ $ + *

(40) /) &#*$-

(41) $

(42) %# #2 $ $#* 3 + 4 $(#

(43)

(44)

(45)

(46)

(47)

(48) !" # # #

(49) $ % &

(50) ' ())***+

(51) +#+)#'

(52) )! ,- .& / $ '

(53) + CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 277-287, jul./dez. 2002.

(54) 280. CENTRALIDADE DO TRABALHO OU CENTRALIDADE DA SUBJETIVIDADE OPERÁRIA. -i TXH D SUHWHQVmR GD 6RFLRORJLD FRPR GLVFLSOLQD QD YLVmR GH XPGRVVHXVSULQFLSDLVIXQGDGRUHVHQYROYHDEXVFDGDREMHWLYLGDGH FRPRSRGHULDSDUWLUGDXWLOL]DomRGHXPFRQFHLWRPHWDItVLFRFRPRD VXEMHWLYLGDGH SDUD H[SOLFDU D YLGD VRFLDO" &RPR DOJXQV WUDEDOKRV VR FLROyJLFRVQRFDPSRPDU[LVWDRQGHDDQiOLVHPDWHULDOLVWDKLVWyULFDp SRVWDFRPRFHQWUDOSRGHPODQoDUPmRGHWDOFRQFHLWR"'L]HPRVLVVR SHQVDQGRQDFHQWUDOLGDGHGDLGpLDSUHVHQWHQRPDWHULDOLVPRKLVWyULFR GHTXH´QmRpDFRQVFLrQFLDGRKRPHPTXHGHWHUPLQDVXDH[LVWrQFLDPDVDRFRQ WUiULRpVXDH[LVWrQFLDVRFLDOTXHGHWHUPLQDVXDFRQVFLrQFLDµ)LJXHLUD S

(55) 7DOYH] HOD LQGLTXH XP SRVVtYHO FDPLQKR SDUD HVVD TXHVWmR TXH VHUiPDLVEHPH[SORUDGDDGLDQWH. 0 #&

(56) 1# 2 3 4 5 #

(57) -

(58) 16 4 5 2

(59) 2 !" " # # #" QmR Ki QDV GLYHUVDV YHUV}HV RX YHUWHQWHV. GDV FKDPDGDV FLrQFLDV VRFLDLV XPD WHRULD FODUD RX UHIOH[mR VREUH R VXMHLWR RX LQGLYtGXR JULIRV QRVVRV

(60). (GLWK6HOLJPDQQ6LOYDSUHIDFLDQGRROLYURGH7LWWRQL S

(61) DERUGDDTXHVWmRGDVXEMHWLYLGDGHGHIRUPDEDVWDQWHHOXFLGDWLYD SHUPLWLQGRLQFOXVLYHXPPHOKRUHQWHQGLPHQWRGHVVDGLPHQVmRVREUH RXWUDVHVIHUDVGLVWLQWDVGRHVSDoRGRWUDEDOKR$VXEMHWLYLGDGHSDUDD DXWRUDVHULDHQWmR´RVPRGRVGHSHQVDUVHQWLUHDJLUTXHVHFRQVWLWXHPQR LQWHULRUGDVH[SHULrQFLDVGRFRWLGLDQRSURILVVLRQDOVmRWUDQVSRUWDGDVSDUDDYLGD IDPLOLDUHFRPXQLWiULDµQRVTXDLV´DVHVWUXWXUDVGRWHPSRGHWUDEDOKRLP SULPHPVXDVPDUFDVQRVSHUtRGRVGHVWLQDGRVDRUHSRXVRFRQYtYLRDROD]HUHDWR GDVDVIRUPDVGHSDUWLFLSDomRVRFLDOVLJQLILFDWLYDVµ 7HQWDQGRDSUR[LPDUYLDLQWHUGLVFLSOLQDULGDGHHYLVDQGR´SHQ VDUDTXHVWmRGDVXEMHWLYLGDGHDSDUWLUGRVYiULRVSODQRVPRGDOLGDGHVHSRVVLELOL.

(62)

(63)

(64)

(65)

(66)

(67)

(68)

(69)

(70)

(71) !

(72)

(73)

(74) " #$

(75) %

(76) & $

(77) ! '

(78) !

(79)

(80) (. $R UHEDWHU DV FRQWURYpUVLDV H FUtWLFDV IHLWDV j SULPHLUD HGLomR GDV. .

(81) !""# $. CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 277-287, jul./dez. 2002.

(82) Misael de Souza Santos. 281. GDGHVGHGLiORJRHQWUHDSVLFDQiOLVHHDVFLrQFLDVVRFLDLVµ)LJXHLUD S

(83) DSRQWD HQWUH RXWUDV TXHVW}HV D QHFHVVLGDGH GH FRPSOHPHQWDULGDGH HQWUH DV GXDV GLVFLSOLQDV H QmR DSHQDV FRQIOLWR $ TXHVWmR SULQFLSDO DGYLQGDGHVVDDSUR[LPDomRGL] UHVSHLWR. % & ' () *

(84)

(85)

(86)

(87)

(88)

(89)

(90) . $ GLPHQVmR GD VXEMHWLYLGDGH p VHJXQGR 9HOKR DSXG )LJXHLUD S

(91) GHL[DGDHQWUHSDUrQWHVHVjVYH]HVpUHODWLYL]DGDGLVVROYL GD RX DEDQGRQDGD H SRXFDV YH]HV p HVWXGDGD 6HULD D VXEMHWLYLGDGH HQWmR ² NDQWLDQDPHQWH IDODQGR ² LPSRVVtYHO GH VHU FRQKHFLGD RX D SUHHQGLGD" A DIMENSÃO DA SUBJETIVIDADE EM MARX. 3DUD FRPSUHHQGHU TXDO p R SUHVVXSRVWR WHyULFR PDU[LDQR TXH SHUPLWLX R VXUJLPHQWR H DSOLFDomR GH WHRULDV H[SOLFDWLYDV DFHUFD GD FRQVWUXomRGDVXEMHWLYLGDGHKXPDQD 7LWWRQL)HLWRVD*R GLQKR/RSHV

(92) QDDWLYLGDGHODERUDOpSUHFLVRFRPSUHHQGHUD GLPHQVmRHDFRQILJXUDomRGRSURFHVVRSURGXWLYRSURSRVWRSRU0DU[ EHPFRPRTXDLVDVFRQGLo}HVREMHWLYDVHVXEMHWLYDVH[LVWHQWHVTXHDR VHDUWLFXODUHPHQJHQGUDULDPRVHUVRFLDO (P0DU[RWUDEDOKRWHPXPDGLPHQVmRKLVWyULFDHRXWUDRQWR OyJLFD(VVDGLPHQVmRRQWROyJLFDLQGLFDTXHRKRPHPDRWUDEDOKDU QmRDSHQDVWUDQVIRUPDDQDWXUH]DFRPRPRGLILFDDVLPHVPR2WUD EDOKRSRUWDQWRpXPDDWLYLGDGHSURFHVVXDOGHDXWRWUDQVIRUPDomRGD JrQHVH KXPDQD $TXL R OHJDGR UHQDVFHQWLVWD GDDQWURSRFHQWULFLGDGH DOFDQoDDVXDPDLRUH[SUHVVmR'HRXWUDIRUPDSRGHVHDILUPDUTXH 0DU[YDLFRQVWUXLUDVXDDQiOLVHGRSURFHVVRGHGHVHQYROYLPHQWRKLV WyULFR GD KXPDQLGDGH WRPDQGR D HVIHUD GD SURGXomR FRPR R ORFXV H[SOLFDWLYRSULYLOHJLDGRGDFRQGLomRKXPDQD$HVIHUDSURGXWLYDVHULD HQWmRRHSLFHQWURDSDUWLUGRTXDODVFRQWUDGLo}HVRVFRQIOLWRVHDV CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 277-287, jul./dez. 2002.

(93) 282. CENTRALIDADE DO TRABALHO OU CENTRALIDADE DA SUBJETIVIDADE OPERÁRIA. GLQkPLFDVVRFLDLVTXHFRQILJXUDPDVRFLHGDGHFDSLWDOLVWDSRGHULDPVHU HQWHQGLGRV" $QDOLVDQGRDLQIOXrQFLDGRWUDEDOKRQDFRQVWUXomRGDVXEMHWLYL GDGHKXPDQD/RSHV

(94) DUJXPHQWD

(95)

(96)

(97)

(98)

(99) !

(100) "

(101)

(102)

(103)

(104)

(105)

(106)

(107)

(108)

(109)

(110)

(111)

(112) #

(113) $

(114) %"

(115)

(116)

(117)

(118)

(119) "

(120) !

(121) %

(122)

(123)

(124)

(125)

(126)

(127) &'

(128) ( )

(129) *

(130) %

(131)

(132)

(133) !

(134)

(135)

(136) . 7LWWRQL S

(137) DILUPD´RSURFHVVRGHWUDEDOKRSRUWDQWRpR YHtFXOR SHOR TXDO VmR FRORFDGRV HP SUiWLFD DV DVSLUDo}HV GHVHMRV H SRVVLELOLGDGHV TXHRVVXMHLWRVQHOHVHQYROYLGRVVXVWHQWDPDSDUWLUGRVVLJQLILFDGRVTXHRWUDEDOKR GHXPPRGRJHUDODGTXLUHHPVXDVYLGDVµ&RUURERUDQGRFRPWDODVVHUWLYD *RGLQKR

(138) YDLGHPRQVWUDUGHTXHIRUPDDLGHQWLGDGHGRWUDED OKDGRUWHUFHLUL]DGRpIRUMDGDRXFRQVWUXtGDQDHVIHUDSURGXWLYDQmR Vy SRU FRQGLo}HV HVWUXWXUDLV H REMHWLYDV SUHFDUL]DomR GR SURFHVVR SURGXWLYR SHUGD GH GLUHLWRV WUDEDOKLVWDV HWF

(139) PDV WDPEpP SRU HOH PHQWRV LQWHUVXEMHWLYRV UHVXOWDQWHV GD FRQYLYrQFLD FRP RXWURV WUDED OKDGRUHV TXH H[HFXWDP VXDV DWLYLGDGHV HP FRQGLo}HV GLIHUHQFLDGDV DSHVDUGHHVWDUHPQRPHVPRHVSDoRIDEULO 1D VRFLHGDGH FDSLWDOLVWD R KRPHP p UHGX]LGR j VXD IRUoD GH WUDEDOKR$UHODomRTXHVHHVWDEHOHFHHQWUHWUDEDOKDGRUHSDWUmRpGH FRPSUD H YHQGD 1RHQWDQWRDPHUFDGRULD IRUoDGHWUDEDOKR

(140) DVHU YHQGLGDQmRp~QLFDKRPRJrQHDPDVTXDOLWDWLYDPHQWHGLIHUHQFLDGD . . +%

(141) ,

(142)

(143) )-../* # ! !

(144)

(145) %

(146) !

(147)

(148) 0

(149)

(150)

(151)

(152)

(153)

(154)

(155) ) 1

(156) µ S

(157) ´

(158)

(159)

(160)

(161)

(162) ! "

(163)

(164)

(165) #

(166) µ ² S

(167). e LPSRUWDQWH OHPEUDU TXH HVVD FRQFHSomR XQLODWHUDO H UHGXFLRQLVWD GR KRPHP UH IHUHVH j LGHRORJLD TXH SRYRD R LPDJLQiULR GRV GHWHQWRUHV GRV PHLRV GH SURGXomR SRUWDQWR GRV FDSLWDOLVWDV RQGH SRXFR LPSRUWD RXWUDV GLPHQV}HV GH FRQILJXUDomR VRFLDO GR VXMHLWR 2 TXH FRQWD p D VXD FDSDFLGDGH GH WUDEDOKR CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 277-287, jul./dez. 2002.

(168) Misael de Souza Santos. 283. PXOWLIDFHWDGD PDUFDGD SRU ´VXD SUySULD LQGHWHUPLQDomRµ ,VVR ID] FRP TXHVHJXQGR/RSHV LGHPS

(169) VHFRORTXHGLDQWHGRFDSLWDOLV WDRVHX´PDLRUGHVDILRHSUREOHPDµSRLV

(170) DR FRPSUDU D IRUoD GH WUDEDOKR TXH SRGH VHU PXLWR HOH >R FDSLWDOLVWD@ HVWi DR PHVPR WHPSR FRPSUDQGR XPD TXDOLGDGH H TXDQWLGDGH LQGHWHUPLQDGRV. 2 TXH HOH FRPSUD p LQILQLWR HP SRWHQFLDO PDV OLPLWDGR VXD FRQFUHWL]DomR SHOR HVWDGR VXEMHWLYR GR WUDEDOKDGRU SRU VXD KLVWyULD SDVVDGD SRU VXDV FRQGLo}HV. VRFLDLV JHUDLV VRE DV TXDLV WUDEDOKD DVVLP SHODV FRQGLo}HV SUySULDV GD HPSUH VD H FRQGLo}HV WpFQLFDV GR VHX WUDEDOKR 2 WUDEDOKR UHDOPHQWH H[HFXWDGR VHUi DIHWDGR SRU HVVHV H PXLWRV RXWURV IDWRUHV LQFOXVLYH D RUJDQL]DomR GR SURFHV VR H DV IRUPDV GH VXSHUYLVmR GHOH QR FDVR GH H[LVWLUHP JULIRV QRVVRV

(171). 'HVSURYLGRVGRVPHLRVGHSURGXomRD~QLFDIRUPDTXHRKR PHPWHPGHVREUHYLYHUpYHQGHUDVXDIRUoDGHWUDEDOKR0DV´DIRUoD GHWUDEDOKRHVWiLQGLVVROXYHOPHQWHOLJDGDjVXDSHVVRDHpLQVHSDUiYHOGHOHµ /R SHVS

(172) 6HJXLQGRDVXDDQiOLVHGDVFRQGLo}HVREMHWLYDVHVXEMHWLYDVVXU JLGDVQRHGRSURFHVVRSURGXWLYR/RSHVYDLDILUPDUTXHDSDUWLUGR FRQFHLWRGHFDSDFLGDGHGHWUDEDOKRGH0DU[ . D. WHRULD. GD. PDLV. YDOLD. LUi. DSDUHFHU. FRP. GXSOD. GLPHQVmR. HFRQ{PL. FDH[SORUDomR H VXEMHWLYDRSUHVVmR 3DUD H[WUDLU VREUHWUDEDOKR R FDSLWDO QH FHVVLWD PRELOL]DU H S{U D VXEMHWLYLGDGH RSHUiULD DSWLG}HV KDELOLGDGHV HWF

(173) VRE VHX FRPDQGR 'HVVH PRGR DR LGHQWLILFDU RV PHFDQLVPRV GLIHUHQFLDGRV GH DSURSULDomR GD VXEMHWLYLGDGH RSHUiULD SHOR SDWURQDWR SRGHVH SHQVDU DV GLIHUHQWHV IRUPDV KLVWyULFDV WpFQLFDV H RUJDQL]DFLRQDLV

(174) DVVXPLGDV SHOR SUR FHVVR SURGXWLYR S

(175). $UHODomRGHVVDIRUoDGHWUDEDOKRFRPRFDSLWDOpHP0DU[D SUHVHQWDGD GH GXDV IRUPDV GLVWLQWDV SRUpP FRPSOHPHQWDUHV H QmR H[FOXGHQWHVDVXEVXQomRUHDOHIRUPDO 6HQGR HVVDV GXDV IRUPDV GH H[WHULRUL]DU R WUDEDOKR GHVLJQDP RV PRGRV GLIH UHQFLDGRV FRP RV TXDLV R SDWURQDWR DFLRQD D VXEMHWLYLGDGH RSHUiULD 6HUYHP SDUD GHQRPLQDU RV HQFDGHDPHQWRV HVWDEHOHFLGRV HQWUH DV FRQGLo}HV REMHWLYDV PDWpULD SULPD IHUUDPHQWDV PiTXLQDV HWF

(176) H R HOHPHQWR VXEMHWLYR FDSDFL GDGH GH WUDEDOKR GR WUDEDOKDGRU VXDV H[SHFWDWLYDV VRFLDOL]DomR SUpYLD HWF

(177) QR SURFHVVR GH WUDEDOKR VXEMHWLYR /RSHV S

(178). . ´&RQMXQWR GDV IDFXOGDGHV ItVLFDV H PHQWDLV H[LVWHQWHV QR FRUSR H QD SHUVRQDOLGDGH YLYD GR VHU KXPDQR RV TXDLV HOH S}H HP DomR WRGD YH] TXH SURGX] YDORUHVGHXVR GH TXDOTXHU HVSpFLHµ 2 &DSLWDO FDS 9,. CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 277-287, jul./dez. 2002.

(179) 284. CENTRALIDADE DO TRABALHO OU CENTRALIDADE DA SUBJETIVIDADE OPERÁRIA. A SUBJETIVIDADE OPERÁRIA. $GLVFXVVmRVREUHDVXEMHWLYLGDGHRSHUiULDHVSHFLDOPHQWHQRFRQ WH[WRDWXDOpIXQGDPHQWDO$ILUPDPRVLVVRQmRVySHORVGLYHUVRVWUDED OKRVTXHIRUDPHFRQWLQXDPVHQGRSURGX]LGRVQmRDSHQDVQRFDPSRGDV FLrQFLDVVRFLDLVPDVWDPEpPHPGLYHUVDVRXWUDViUHDVGRVDEHUKXPDQR VD~GHFROHWLYDSVLFDQiOLVHSVLFRORJLDVRFLDOHWF

(180) ,VVRUHPHWHVREUHWXGR j QHFHVVLGDGH GH XP GLiORJR LQWHUGLVFLSOLQDU TXH SHUPLWD OHYDU D WHUPR XPDWDUHIDH[WUHPDPHQWHGLItFLOHVXMHLWDDLQ~PHURVTXHVWLRQDPHQWRVp SRVVtYHODSDUWLUGDIDODGRVXMHLWRFDSWDURXFRPSUHHQGHUDVXDVXEMHWL YLGDGH" $OJXQV GRV WUDEDOKRV HVWXGDGRV 6DGHU *RGLQKR 7LWWRQL)HLWRVD/RSHV

(181) XWLOL]DPFRPRUHFXUVRPHWR GROyJLFRSULQFLSDODDQiOLVHGRGLVFXUVRRXGDIDODDUHVSHLWRGDVWUDMHWy ULDVGRVWUDEDOKDGRUHVFRPRPHFDQLVPRGHFDSWDomRHFRPSUHHQVmRGD VXEMHWLYLGDGHRSHUiULD$OJXQVWUHFKRVGH*RGLQKR

(182) VmRHVFODUHFH GRUHV

(183) D IDOD HQXQFLD H VLPEROL]D D H[SHULrQFLD VXEMHWLYL]D R REMHWLYR RX VHMD ´LQWHULRUL]D D H[WHULRULGDGH H H[WHULRUL]D D LQWHULRULGDGHµ S

(184) 2V WUDEDOKDGRUHV GH HPSUHLWHLUDV IDODP VREUH VXDV FRQGLo}HV GH WUDEDOKR D WUDYpV GD FUtWLFD LU{QLFD ,VWR p GD SURGXomR GH VLJQLILFDGRV VXEMHWLYDomR GH XPD H[SHULrQFLD XP GHSRLPHQWR PHVPR LQFRQVFLHQWH jV YH]HV S

(185). 2TXHJDUDQWHDRSHVTXLVDGRUGHQWURGHXPDDERUGDJHPVRFLR OyJLFDPDU[LDQDTXHHVVDGLPHQVmR´LQFRQVFLHQWHjVYH]HVµQRGLVFXUVR GRWUDEDOKDGRUQmRVHUHGX]DDXPDDQiOLVHLQGLYLGXDOLVWDSVLFRORJLV WD"-XVWDPHQWHDFRQIURQWDomRGRVHOHPHQWRVH[SOLFDWLYRVRXVLJQLIL FDWLYRVTXHVXUJHPRXILFDPHYLGHQFLDGRVQDIDODGRWUDEDOKDGRU GL PHQVmRVXEMHWLYD

(186) FRPDVFRQGLo}HVHVWUXWXUDLV MRUQDGDGHWUDEDOKR RUJDQL]DomRGRWUDEDOKRHWF

(187) TXHRXWURVWUDEDOKDGRUHVVREDVPHVPDV FRQGLo}HV VRIUHP RX UHYHODP 2 VXMHLWR DQDOLVDGR QmR p R VXMHLWR QXPDSHUVSHFWLYDLQGLYLGXDOL]DQWH´TXHH[SULPHRXPDQLIHVWDDSHQDVDVL GpLDVRXSUHIHUrQFLDVGDSUySULDSHVVRDµPDVDTXHOHSDVVtYHOGHUHYHODUVH GHQWUR GH XPD YLVmR TXH SURFXUH FRPSUHHQGHU WRGR R SURFHVVR GH IRUPDomRRXFRQVWUXomRVRFLDOGHVXDVXEMHWLYLGDGH. CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 277-287, jul./dez. 2002.

(188) Misael de Souza Santos. 285. (Q[HUJDU R WUDEDOKDGRU DOpP GD VXD DSDUrQFLD p WDPEpP QR QRVVRHQWHQGLPHQWRFRPSUHHQGHUWRGRRSURFHVVRGHFRQVWUXomRGD VXDVXEMHWLYLGDGHQDVGLYHUVDVGLPHQV}HVVRFLRFXOWXUDLV VHUKRPHP VHUPXOKHUVHUQHJURVHUKRPRVVH[XDOHWF

(189) TXHFRQILJXUDPDVXEMHWL YLGDGHKXPDQD,VVRQmRTXHUGL]HUTXHDHVIHUDSURGXWLYDSHUGHXRX WHQKD VLGR UHGX]LGD D VXD LPSRUWkQFLD QD FRQIRUPDomR GD VXEMHWLYL GDGH$TXHVWmRSRVWDpTXHHODQmRSRGHVHUHQWHQGLGDFRPRDEVROX WD GHWHUPLQDQWH (QILP FRPR ~QLFD GHILQLGRUD GD LGHQWLGDGH VRFLDO GRRSHUiULR eSUHFLVRWDPEpPDILUPDUDLPSRUWkQFLDGRUHVJDWHGDFHQWUD OLGDGHGRVXMHLWRQDGLVFXVVmRVREUHDFHQWUDOLGDGHGRWUDEDOKRQDYLGD VRFLDO1mRGHYHPRVHVTXHFHUTXHDQHFHVVLGDGHGRFRQWUROHGDVXE MHWLYLGDGHRXGRVDEHUID]HURSHUiULRIRLpHFRQWLQXDUiVHQGR²HQ TXDQWR VXEVLVWLU XPD VRFLHGDGH EDVHDGD QD H[SORUDomR GR WUDEDOKR KXPDQR²XPHOHPHQWRIXQGDPHQWDOGHYDORUL]DomRGRFDSLWDO 3RGHVHDILUPDUTXHDLQWHUQDOL]DomRGRVSURFHVVRVGHWUDEDOKR H FRPSHWrQFLDV TXH FRQIRUPDP D VXEMHWLYLGDGH p PDLV GR TXH XPD QHFHVVLGDGHpXPDFRQGLomR $SURSRVLomRFHQWUDOSUHVHQWHMiHP7D\ORU PDLRUFDoDGRUGHV VHDQLPDOQHPVHPSUHGRPiYHOFKDPDGRVXEMHWLYLGDGHRSHUiULD

(190) WUD GX]HP~OWLPDLQVWkQFLDDFULDomR²VREDpJLGHGHXPYHUQL]SVHX GRFLHQWtILFR²GHXPFRQMXQWRGHPHFDQLVPRVVXSRVWDPHQWHFDSD]HV HHILFLHQWHVGHFRQVHJXLUWDOIHLWR1mRLPSRUWDTXDORSHUtRGRGRFD SLWDOLVPR VH HVWHMD DQDOLVDQGR $V GLYHUVDV WpFQLFDV GH RUJDQL]DomR JHVWmRGRWUDEDOKRRXGDSURGXomR WD\ORULVPRIRUGLVPRHWF

(191) TXHIR UDP GHVHQYROYLGDV H DSOLFDGDV WrPH[SOtFLWDRXLPSOLFLWDPHQWHXPD SUHRFXSDomRFRPDFDSWDomRGDVXEMHWLYLGDGHGRWUDEDOKDGRU$RDQD OLVDUDVLQWHUUHODo}HVH[LVWHQWHVHQWUHRSURFHVVRGHPXQGLDOL]DomRGR FDSLWDOHRWR\RWLVPR$OYHV

(192) YDLHQIDWL]DU 3DUD QyV R WR\RWLVPR QmR p FRQVLGHUDGR XP QRYR PRGR GH UHJXODomR GR FDSLWDOLVPR QR HVWLOR GD (VFROD GD 5HJXODomR WDO FRPR IL]HUDP SRU H[HP SOR FRP R FRQFHLWR GH IRUGLVPR

(193) R SRWHQFLDO KHXUtVWLFR GR FRQFHLWR GH WR \RWLVPR p OLPLWDGR j FRPSUHHQVmR GR VXUJLPHQWR GH XPD QRYD OyJLFD GH. CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 277-287, jul./dez. 2002.

(194) 286. CENTRALIDADE DO TRABALHO OU CENTRALIDADE DA SUBJETIVIDADE OPERÁRIA. SURGXomR GH PHUFDGRULDV QRYRV SULQFtSLRV GH DGPLQLVWUDomR GD SURGXomR.

(195)

(196)

(197)

(198)

(199)

(200)

(201) . FDSLWDOLVWD GH JHVWmR GD IRUoD GH WUDEDOKR. $SHVDUGHVVDVWHQWDWLYDVGRFDSLWDORVWUDEDOKDGRUHVWrPKLVWR ULFDPHQWHODQoDGRPmRGDVPDLVGLYHUVDVHVWUDWpJLDVSDUDIXJLUGHVVHV PHFDQLVPRVGHFRQWUROHGHVXDVXEMHWLYLGDGHGXUDQWHRSURFHVVRSUR GXWLYR2TXHVHULDGDFODVVHRSHUiULDVHPRVPRYLPHQWRVSDUHGLVWDV VHPDVRSHUDo}HVWDUWDUXJD"2SUySULR7D\ORUMiQDTXHODpSRFDFKD PDYDDDWHQomRSDUDD´FHUDµTXHRVRSHUiULRVID]LDPTXDQGRWUDED OKDYDPHRVSUREOHPDVTXHLVVRDFDUUHWDYDQDTXHGDGHSURGXWLYLGD GH'HXPODGRRVWUDEDOKDGRUHVDSHVDUGHGHVSURYLGRVGRVPHLRVGH SURGXomRREULJDGRVDYHQGHUVXDIRUoDGHWUDEDOKRFULDYDPHVWUDWp JLDVGHHQIUHQWDPHQWRFRPRFDSLWDO'RRXWURRVFDSLWDOLVWDVGHWHQ WRUHVGRVPHLRVGHSURGXomRDWRGRFXVWRWHQWDYDPKRGLHUQDPHQ WH FDSWDUDVXEMHWLYLGDGHRSHUiULD

(202) . .

(203) . REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

(204) . . . .

(205) . .

(206)

(207)

(208) . . .

(209)

(210)

(211)

(212) !!"

(213) # $

(214) %

(215)

(216) & $ '( !

(217) " $

(218) )$ * (.

(219) !!". +%

(220) ,

(221) $ -

(222) $ $ ( . $ /%$$ 0

(223) 1 ' + 2, 3

(224)

(225) $

(226) 4 5 $$$ & $ ' ). 6 !7 !( . 8

(227) % 9 . : -( 9 :

(228) $ $ 5 $

(229) $ :

(230) $$

(231) $( . / $ :

(232) $$

(233) $ $; CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 277-287, jul./dez. 2002.

(234) Misael de Souza Santos. 287.

(235)

(236) < #

(237) -% &

(238) -

(239) 8(

(240) ! " #

(241) # $ % & '(. ) * +,-. & $ . .

(242) / ( 0

(243) 1

(244) . 2 2 TXH p VRFLRORJLD. HG 6mR 3DXOR . 0DQXVFULWRV HFRQ{PLFRILORVyILFRV H RXWURV WH[WRV HVFROKLGRV. HG 7UDG. /HDQGUR .RQGHU 6mR 3DXOR $EULO &XOWXUDO . . 3UHIiFLR D 3DUD D FUtWLFD GD HFRQRPLD SROtWLFD ,Q. HFRQ{PLFRILORVyILFRV H RXWURV WH[WRV HVFROKLGRV. 0DQXVFULWRV. HG 7UDG GH -RVp $UWKXU *LDQ. QRWWL H (GJDU 0DODJRGL 6mR 3DXOR $EULO &XOWXUDO . 2 &DSLWDO. FUtWLFD GD HFRQRPLD SROtWLFD (GLWDGR SRU )ULHGULFK (QJHOV. 7UDG GH 5HJLV %DUERVD H )OiYLR 5 .RWKH 6mR 3DXOR 1RYD &XOWXUDO . 7UDEDOKR H VRFLHGDGH. SUREOHPDV HVWUXWXUDLV H SHUVSHFWLYDV SDUD R IXWXUR. GD VRFLHGDGH GR WUDEDOKR 5LR GH -DQHLUR 7HPSR %UDVLOHLUR Y .

(245)

(246). -RmR %RVFR )HLWRVD. 2 DYHVVR GD PDOGLomR GR *rQHVLV. D VDJD GH TXHP QmR. WHP WUDEDOKR 6mR 3DXOR $QQDEOXPH .

(247) 4XDQGR QRYRV SHUVRQDJHQV HQWUDP HP FHQD. H[SHULrQFLD IDWRV H OXWDV. GRV WUDEDOKDGRUHV QD JUDQGH 6mR 3DXOR 5LR GH -DQHLUR 3D] H 7HUUD . . )UHGHULFN :LQVORZ. WODV . . -DTXHOLQH. 3ULQFtSLRV GH DGPLQLVWUDomR FLHQWtILFD. 6mR 3DXOR $. 6XEMHWLYLGDGH H WUDEDOKR. D H[SHULrQFLDV QR WUDEDOKR H VXD H[. SUHVVmR QD YLGD IRUD GD IiEULFD 3RUWR $OHJUH (G 2UWL] . . )DPtOLD H VXEMHWLYLGDGH ,Q.

(248)

(249). . 0DULD -RVp 2UJ

(250). . GD FRO{QLD j PRGHUQLGDGH 5LR GH -DQHLUR (VSDoR H 7HPSR . S. CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 277-287, jul./dez. 2002.

(251)