A entrada nos apartamentos será a partir das 17:00 hrs e a saída nunca depois das 10:00 hrs.

(1)

(2)

2 notas importantes

ESTA BROCHURA É UMA AMOSTRA DE DISPONIBILIDADES, NÃO DISPENSE CONSULTAR OS SERVIÇOS SBN PARA ATENDIMENTO PERSONALIZADO.

quartos

• entraDas:

»As entradas serão a partir das 14:00 hrs e as saídas antes das 10:00 hrs. Normalmente as reservas ficam asseguradas até às 20:00 hrs. Se o cliente prevê chegar mais tarde deve avisar directamente o estabelecimento informando a hora da sua chegada.

• quartos:

»Os quartos duplos poderão ser com duas camas separadas ou apenas uma cama para duas pessoas.

»Os quartos triplos são duplos com ou sem cama extra e os quáduplos são quartos duplos com uma ou duas camas extras. (Em alguns hóteis as duas crianças podem partilhar a cama extra.) Igualmente, a cama extra poderá consistir numa cama normal ou extra, sofá-cama ou beliche.

• CrianÇas:

»A idade da criança deve aparecer no voucher. Os berços serão pagos pelo cliente directamente no hotel. Quando as crianças são grátis , apenas o são em só alojamento, os extras serão pagos directamente no Estabelecimento (salvo indicação em contrário).

• estaDias:

»Os preços (salvo indicação em contrário), são para estadias mínimas de 7 noites em temporada alta, 3 noites na Páscoa e uma noite em temporada baixa,para estadias inferiores consultar.

• reGime aLimentÍCio:

»A meia pensão entende-se por jantar e pequeno-almoço, e a pensão completa pelo almoço, jantar e pequeno-almoço, salvo acordo do cliente directamente com o hotel e excepto naqueles casos em que venham especificados os serviços a prestar. As bebidas e qualquer outro extra não estão incluídos no preço, por isso o cliente terá que fazer pagamento directo destes no estabelecimento.

»Se por atrasos não se utiliza algum serviço de restauração correspondente à pensão alimentícia contratada, não existirá direito a nenhuma devolução.

»Consultar galas de Natal, Fim de Ano, etc. (obrigatórias em alguns estabelecimentos).

• oFertas:

»Os estabelecimentos podem abrir e fechar a venda às ofertas publicadas segundo a sua ocupação. Todas as ofertas devem ser reconfirmadas no momento de efectuar a reserva e devem ir obrigatóriamente especificadas no voucher.

apartamentos

• entraDas:

»A entrada nos apartamentos será a partir das 17:00 hrs e a saída nunca depois das 10:00 hrs.

• LimpeZa:

»A limpeza dos apartamentos, salvo indicação em contrário, é de entrada e saída.

• CauÇÃo:

»Cobra-se à entrada dos clientes uma caução, reembolsável se não ocorrerem estragos. Em alguns casos cobra-se 7 euros/Apto./ estadia, não reembolsáveis.

• oCupaÇÃo:

»Costas Galicia não se responsabiliza pela apresentação nos apartamentos de mais pessoas do que as estipuladas no voucher/reserva, podendo-se negar a entrega das chaves dos apartamentos, assim como a qualquer tipo de devolução económica, tanto por parte da Agência como deste Operador Turístico. Na confirmação da reserva é imprescindível especificar o número de pessoas que irão ocupar o apartamento (sem omitir crianças).

• anomaLias ou DeFiCiÊnCias:

»No caso de qualquer anomalia ou deficiência no estabelecimento, o cliente deverá comunica-las dentro das 48 horas seguintes à sua ocupação. Em nenhum caso se aceitará uma reclamação posterior, por óbvia impossibilidade de resolver o problema.

• estaDias e supLementos:

»Os preços (salvo indicação em contrário), são para estadias mínimas de 4 noites na Páscoa e de 14/15 noites no resto do ano, havendo a possibilidade de se realizarem estadias inferiores, segundo o suplemento que o Estabelecimento aplique a cada caso.

• CanCeLamentos:

»Regra geral os apartamentos e vivendas para férias estão submetidos a condições económicas especiais de contratação, pelo que os gastos de anulação serão aplicáveis a partir dos 10 dias anteriores à data de entrada. Recomenda-se o seguro de anulação para este tipo de alojamento.

(3)

3 Notas importantes e iconografia

...2

Índice

...3

Garantias

Regulamento Reservas Garantias

...4

Algarve

Monte Gordo ...6 Quarteira ...6 Albufeira ...7 Armação de Pera ...7

allotment

Regulamento Reservas Allotments

...8

Portugal

Vila Nova de Cerveira ...10

Prado ...10 Caminha ...10 Viana do Castelo ...11 Gerês ...11 Chaves ...11-12 Bragança ...12 Mirandela ...12 Óbidos ...13 Vila Real ...13 Régua ...13 Viseu ...14-15 Furadouro ...14 Torreira ...14 Aveiro ...14-15 Guarda ...16 Covilhã ...16 Castelo Branco ...16 Canas de Senhorim ...17 Coimbra ...17 Idanha-A-Nova ...17 Figueira da Foz ...18 Fátima ...18-19 Marinha Grande ...19 Peniche ...19-20 Óbidos ...20 Rio Maior...20 Torres Vedras ...21 Ericeira ...21 Sintra ...22 Cascais ...22 Estoril ...23 Carcavelos ...23 Lisboa ...23-24 Sesimbra ...24 Carvalhal ...25 Marvão ...25 Vila Viçosa ...26 Montemor-O-Novo ...26 Évora ...26 Beja ...27 Mértola ...27

Algarve

Monte Gordo ...28 Castro Marim ...28

Vila Real de Sto. António...29

Tavira ...29 Vilamoura ...30 Quarteira ...30 Albufeira ...31-35 Porches ...35-36 Carvoeiro ...37 Alvor ...37-38 Praia da Rocha ...39 Lagos ...40-41

Galiça

Sanxenxo ...42-44 Santiago de Compostela ...45 A Corunha ...46 Oleiros ...46 Pantón ...47 Pobra de Trives ...48-49 Ourense ...50 Cenlle ...50

índice

(4)

4

1_ BENEFICIÁRIOS

a. associados no activo ou na situação de reforma.

b. Podem ainda beneficiar, nas eventuais vagas os pensionistas cujos ex-titulares tenham sido sócios do Sindicato e sejam beneficiários do SAMS.

c. São também abrangidos sócios de outros Sindicatos com quem o Sindicato dos Bancários do Norte tenha celebrado protocolos de cooperação.:

2_ INSTALAÇÕES DISPONÍVEIS

a. O presente regulamento respeita unicamente aos locais e nas condições anun-ciadas nesta revista, no que se refere ao Algarve.

3_ ÉPOCAS DE OCUPAÇÃO

a. Para efeitos de reserva dos Apartamentos no Algarve serão consideradas as se-guintes épocas de utilização:

»Época Baixa – 1 de Janeiro a 8 de Fevereiro, 16 de Fevereiro a 22 de Março, 06 de Abril a 26 de Abril e 28 de Setembro a 31 de Dezembro.

»Época Media – 27 de Abril a 31 de Maio.

»Época Media/Alta – 01 de Junho a 14 de Junho e 14 de Setembro a 27 de Setembro.

»Época Alta – 15 de Junho a 28 de Junho e 31 de Agosto a 13 de Setembro. »Época Especial – 29 de Junho a 30 de Agosto.

»Períodos Especiais – 09 de Fevereiro a 15 de Fevereiro e 23 de Março a 05 de Abril.

4_ PEDIDOS DE OCUPAÇÃO

a. Só se aceitarão inscrições para ocupações por períodos de 7 dias ou múltiplos de 7, com o máximo de 14 dias, na época Media/Alta, Alta e Especial, com entra-das aos sábados a partir entra-das 16 horas e saíentra-das igualmente aos sábados, até às 11 horas (excepto nos empreendimentos que tenham normas específicas).

b. Nos restantes períodos o regime de utilização das instalações terá como limite mínimo de ocupação 3 noites consecutivas durante a semana e 2 noites conse-cutivas ao fim de semana, excepto nos Períodos Especiais.

c. Consideram-se noites de fim-de-semana: 6ª feira, Sábado e Domingo. 5_ INSCRIÇÕES/PEDIDOS DE RESERVA

a. Todas as inscrições deverão dar entrada nos serviços do SBN até 15 dias antes do período pretendido.

b. O SBN aconselha os seus associados a efectuar os seus pedidos de reserva com um máximo de antecedência possível, para que se possam garantir as disponi-bilidades.

6_ DEFINIÇÃO DE PRIORIDADES

a. As inscrições serão validadas por ordem de chegada aos serviços do SBN, desde que cumpram os seguintes requisitos:

»O boletim de inscrição deverá estar devidamente preenchido, de forma com-pleta e legível, indicando claramente os dados e as preferências dos associados; »Assim que a disponibilidade for confirmada, apenas se valida a reserva quando

for paga a sinalização.

»São considerados válidos os seguintes meios de entrega de inscrições: »Entrega pessoalmente ao balcão da Loja de Atendimento »Por fax para o nº 223398877

»Por email para sag@sbn.pt »Não se aceitam inscrições telefonicamente.

»Desde que o associado não tenha no ano anterior desistido da sua reserva sem motivo atendível.

7_ PAGAMENTO

a. A confirmação da reserva é efectuada através da entrega do valor da inscrição, da seguinte forma:

»Se o pagamento for integral, por dois cheques, sendo um para a data de confir-mação da reserva, no valor de 10% do valor total da reserva e o restante por outro cheque pré-datado de 30 dias antes da data de check-in. Se o associado pretender, poderá efectuar a entrega de um só cheque pelo valor total e, neste caso, a data do mesmo será a da confirmação da reserva.

»Se o pagamento for fraccionado, entregará um cheque com a data da con-firmação da reserva, no valor de 10% do valor total da reserva, e o restante, em cheques pré-datados, com datas do dia 30 de cada mês subsequente, não podendo o valor de cada cheque ser inferior a 100,00 €, sendo que neste caso acrescerá a título de despesas 1,50€ por cada cheque vincendo.

»O prazo para o pagamento fraccionado não poderá ultrapassar 12 prestações mensais e sucessivas.

»Em alternativa ao pagamento por cheques pré-datados, o associado poderá optar por débitos directos em conta, sendo que o custo associado a esta modalidade é de 1.00€ por prestação vincenda. Para que este meio de pa-gamento seja aceite, deverá o associado fornecer aos serviços do SBN, um

comprovativo do seu NIB e preencher o formulário para o efeito, disponível nos serviços SBN.

»Entende-se por prestação vincenda toda a prestação que vença após a data de check-in (entrada) do associado no empreendimento.

»No caso de efectuar pagamento integral, para uma reserva de apartamentos garantia, o associado beneficiará de um desconto de pronto de pagamento de 3% sobre o valor total da reserva.

b. O não envio do respectivo pagamento até 8 dias após a comunicação da con-firmação da reserva, implica a anulação imediata do pedido de reserva, desres-ponsabilizando o Sindicato da inscrição e reserva, possibilitando a entrega do período pretendido a outros eventuais candidatos.

8_ DESIStêNcIAS

a. Os Serviços do Sindicato remeterão a todos os Associados com reservas confir-madas e pagas uma credencial/voucher, que deverá obrigatoriamente ser apre-sentado no empreendimento no acto de check-in.

»A desistência de uma inscrição, depois de confirmada, implica: »A perda imediata do valor de sinalização (10%);

»A perda de 50% do custo total da estadia, quando a comunicação da desis-tência der entrada na secretaria do SBN, entre 30 e 15 dias antes da data de check-in;

»A perda total do valor da estadia nos casos em que a comunicação de desis-tência ocorra a menos de 15 dias antes da data de check-in;

»Perda de prioridade de reserva nas inscrições de férias do ano seguinte;

b. Independentemente das causas que levam à desistência e não obstante a apli-cação das perdas acima referidas, os pedidos devem ser feitos através de comu-nicação escrita, com a indicação do nome e número de sócio, empreendimento reservado e devolução da correspondente credencial, quando já emitida. 9_ DIVERSOS

a. O Associado será responsável pelos eventuais estragos provocados no local de estadia e que venham a ser reclamados pelos seus proprietários.

b. Não serão admitidos animais domésticos nas instalações, salvo em caso de acor-do directo com os proprietários ou responsáveis pelas mesmas, sem qualquer intervenção do Sindicato dos Bancários do Norte.

c. Nos termos do Regulamento das Férias, é expressamente proibido exceder a lotação das instalações, reservando-se o empreendimento o direito de não per-mitir a entrada de pessoas não anunciadas na credencial.

d. O Sindicato dos Bancários do Norte declina desde já, qualquer responsabilidade ou encargo que possa ocorrer em resultado do incumprimento das presentes instruções e pelo incumprimento das regras internas em cada Unidade Hote-leira, ou no decurso de qualquer viagem programada pelo SBN ou seus Ope-radores.

e. Aquando do check-in, no acto da entrega do voucher, o titular do mesmo deverá exibir documento de identificação (Bilhete de Identidade, Cartão de Cidadão, ou cartão de sócio do SBN).

f. Todas as chegadas que se prevejam após a hora limite de funcionamento dos serviços de recepção dos empreendimentos, devem ser comunicadas directa-mente pelos interessados aos empreendimentos, competindo a ambos o acerto da forma mais viável de entrada e respectiva posse das chaves das instalações. 10_ cASOS OMISSOS

a. As dúvidas de interpretação ao presente regulamento, deverão ser colocadas previamente à sua utilização pelos sócios aos serviços do Sindicato.

b. Nos casos omissos a este regulamento e que pontualmente se verifiquem de-verão os mesmos serem dirigidos pelo sócio, e por escrito, à Direcção do SBN para apreciação.

LOCAL E HORáRIO DAS INSCRIPÇÕES:

Todas as inscrições deverão ser encaminhadas, exclusiva-mente, para os Serviços Administrativos Gerais do SBN, na Rua da Fábrica nº 81 – 4050-151 Porto, ou por contacto directo das 09:30h às 17:30h, com o preenchimento de boletim próprio, que desde já remetemos em anexo a esta revista.

Os contactos telefónicos são: 223398800/05/09/17. No caso de envio por fax, utilizar o nº 223 398 877; no caso de envio por correio electrónico, utilizar o endereço

sag@sbn.pt.

(5)

(6)

6

Preço por apto.

e noite Época Média Média/AltaÉpoca Época Alta EspecialÉpoca T21 _56,00 _74,00 _94,00 _115,00 (1) _{Disponibilidade: 1 unidade.} Época Média: 27/09 a 31/10 Época Média/Alta: 31/05-13/06, 13/09-26/09. Época Alta: 14/06-27/06, 30/08-12/09. Época Especial: 28/06-29/08.

Recepção: Hotel Dunamar, Av. Infante D. Henrique, Contacto 281 530 000

Descrição: Apartamentos novos, de decoração moderna, equi-pados com ar condicionado e TV LCD, localizados apenas a 150 metros da praia.

Comodidades: limpeza diária, mudança de turcos 3 vezes por semana e mudança de roupa de cama 2 vezes por semana; usufruto gratuito da piscina do Hotel Dunamar, localizado apenas a 500 metros

Disponibilidade: 1 apartamento de tipologia T2 com capacidade para 6 pessoas (4+2)

apartamentos eDiFÍ

C

io KataVento

Alameda da Índia • Monte Gordo

Preço por apto.

e noite Média/AltaÉpoca Época Alta EspecialÉpoca T11 _65,00 _85,00 _102,00

(1) _{Disponibilidade: 2 unidades.}

Época Média/Alta: 01/06-13/06, 13/09-30/09.

Época Alta: 14/06-27/06, 30/08-12/09.

Época Especial: 28/06-29/08.

Recepção: Hotel Dunamar, Av. Infante D. Henrique, Contacto 281 530 000

Descrição: Apartamentos novos, de decoração moderna, equipados com ar condicionado e TV LCD; todos os apartamentos com vista para o mar, localizados na primeira linha da praia.

Comodidades: limpeza diária, mudança de turcos 3 vezes por semana e mudança de roupa de cama 2 vezes por semana; usufruto gratuito da piscina do Hotel Dunamar, localizado apenas a 500 metros

Disponibilidade: 2 apartamentos de tipologia T1 com capacidade para 4 pessoas (2+2)

Serviços adicionais: reserva de garagem mediante disponibilidade e pagamento directo no empreendimento

apartamentos monteGorDo pLaZa

Rua D. Francisco de Almeida • Monte Gordo

Preço por apto.

e noite Média/AltaÉpoca Época Alta EspecialÉpoca T11 _44,00 _59,00 _76,00

(1) _{Disponibilidade: 3 unidades.}

Época Média/Alta: 01/06-13/06, 13/09-30/09.

Época Alta: 14/06-27/06, 30/08-12/09.

Época Especial: 28/06-29/08.

Recepção: das 09:30h ás 13:00h e das 14:30h ás 19:00h

Descrição: apartamentos localizados na primeira linha da Praia de Forte Novo, com usufruto de TV por cabo, piscina, espre-guiçadeiras e bar

Comodidades: limpeza duas vezes por semana (não inclui utensílios de cozinha), mudança de turcos 2 vezes por semana e mudança de roupa de cama 1 vezes por semana;

Disponibilidade: 3 apartamentos de tipologia T1 com capacidade para 4 pessoas (2+2), dois localizados no Edifício Carteia e um localizado no Edifício Edisol

Serviços adicionais: reserva de berço, cama extra, garagem ou welcom bag, mediante disponibilidade e pagamento directo no empreendimento

apartamentos

C

arteia e eDisoL

Rua do Leste • Quarteira

(7)

7

Preço por apto. e

noite Época Baixa Época Média Média/AltaÉpoca Época Alta EspecialÉpoca EspecialPreço T21 _26,00 _52,00 _63,00 _88,00 _110,00 _73,00 (1) _{Disponibilidade: 1 unidade.} Época Baixa: 01/03 a 11/04, 01/11 a 30/11. Época Média: 26/04 a 30/05, 27/09 a 31/10 Época Média/Alta: 31/05-13/06, 13/09-26/09. Época Alta: 14/06-27/06, 30/08-12/09. Época Especial: 28/06-29/08. Preço Especial: 12/04-25/04.

Recepção: no escritório Garvetur (na urbanização), das 09:30h ás 12:30h e das 14:30h ás 19:00h

Descrição: apartamentos em condomínio fechado com grande área ajardinada e piscinas, a 400 metros da praia de Santa Eulália; apartamentos de qualidade superior, espaçosos e equipados com TV, máquinas de lavar loiça e roupa

Comodidades: limpeza diária (excepto dias não úteis), mudança de turcos 1 vezes por semana e mudança de roupa de cama 1 vezes por semana;

Disponibilidade: 1 apartamento de tipologia T2 com capacidade para 6 pessoas (4+2)

JarDins santa euLÁLia

Urbanização Santa Eulália, loja CF • Albufeira

Preço por apto. e

noite Época Baixa Época Média Média/AltaÉpoca Época Alta EspecialÉpoca EspecialPreço T11 _15,00 _25,00 _42,00 _58,00 _76,00 _37,00 T22 _21,00 _34,00 _50,00 _69,00 _90,00 _50,00 (1) _{Disponibilidade: 3 unidades.} (2) _{Disponibilidade: 1 unidade.} Época Baixa: 01/01-28/02, 08/03-11/04, 01/11-31/12. Época Média: ,26/04-30/05, 27/09-31/10 Época Média/Alta: 31/05-13/06, 13/09-26/09. Época Alta: 14/06-27/06, 30/08-12/09. Época Especial: 28/06-29/08. Preço Especial: 01/03-07/03, 12/04-25/04. Recepção: das 09:00h ás 20:00h

Descrição: apartamentos em urbanização turística apenas a 50 metros da praia de Armação de Pêra, com usufruto de 3 piscinas, bar e campos de ténis; os apartamentos têm e TV e acesso a garagem privativa

Comodidades: limpeza diária 5 vezes por semana, mudança de turcos 2 vezes por semana e mudança de roupa de cama 2 vezes por semana;

Disponibilidade: 3 apartamentos de tipologia T1 com capacidade para 4 pessoas (2+2) e 1 apartamento de tipologia T2 com capacidade para 6 pessoas (4+2)

apartamentos torres De armaÇÃo

Edifício Atlântico, Lojas C e D • Armação de Pêra

(8)

A entrada nos apartamentos será a partir das 17:00 hrs e a saída nunca depois das 10:00 hrs.

2

notas importantes

quartos

apartamentos

3

Notas importantes e iconografia

Índice

Garantias

Regulamento Reservas Garantias

Algarve

allotment

Regulamento Reservas Allotments

Portugal

Algarve

Galiça

índice

4

LOCAL E HORáRIO DAS INSCRIPÇÕES:

6

apartamentos eDiFÍ

C

io KataVento

apartamentos monteGorDo pLaZa

apartamentos

C

arteia e eDisoL

7

JarDins santa euLÁLia

apartamentos torres De armaÇÃo

Destinos nacionais e internacionais onde os protagonistas são os nossos hóteis Balnearios

Oca Hotels é uma jovem e moderna cadeia

hoteleira galega fundada no ano de 1997.

Comprometidos principalmente com a qualidade

e o bom serviço, os nossos hóteis estão situados

por toda a comunidade galega, Astúrias e Brasil,

oferecendo uma ótima relação qualidade-preço

em todos os seus destinos culturais, artísticos e

de férias.

O nosso objetivo é posicionar OCA Hotels dentro

do conjunto da hoteleria galega, e para isso tirar

vantagem do tratamento pessoal e familiar como

principal caraterística que conferem os nossos

estabelecimentos, sendo a procura da qualidade

e o bom serviço a sua principal motivação.

H o t e l s

o ca

w w w . o ca h ote l s . co m

Hotel oca Puerta del Camino

sup

Hotel oca Vermar

Hotel oca Justo

Hotel oca Insua

Aparthotel oca Atlántico

Hotel oca Villa de sarria

oca Nova Manzaneda

Hotel oca Praiagolfe

H o t e i s d e Fé r i a s

Hotel oca Augas santas Balneario &

Golf Resort

Hotel spa oca Galatea

Hotel oca Balneario Río Pambre

H o t e i s S p a e B a l n e á r i o

Gran oca Maragogi Beach & leisure

Resort