printed wallcovering projects design your own print

printed

wallcovering

projects

design your

own print

Vescom B.V., Deurne, Holland Made in E.U. © 2012

Vescom offices Headquarters

Vescom B.V.

t +31 (0)493 315 833 e sales@vescom.com

Belgium

N.V. Vescom Belgium S.A.

t +32 (0)2 520 50 25 e belgium@vescom.com Brasil Vescom do Brasil t +55 (0)11 2364 4262 e brasil@vescom.com

Deutschland & Österreich

Vescom GmbH t +49 6182 8261 151 e kontakt@vescom.com España Vescom t 902 10 69 70 e vescom@vescom.es France

Vescom France S.a.r.l

t +33 (0)1 39 97 66 13 e france@vescom.com Nederland Vescom Nederland B.V. t +31 (0)493 350 767 e nederland@vescom.com Polska Vescom Polska t +48 22 646 4246 e polska@vescom.com Portugal Vescom Portugal t +351 261 338 411/2 e portugal@vescom.com Scandinavia Vescom Scandinavia t +46 515 175 12 e sales@vescom.com U.S.A.

Vescom America Inc.

t +1 252 431 6200 e usacanada@vescom.com

U.A.E. & Sultanate of Oman

Vescom Dubai t +971 4 3543078 e dubai@vescom.com UK & ROI Vescom UK Ltd. t +44 (0)1295 27 36 44 e uk@vescom.com

ontwerp je eigen

print

design your

own print

entwerfen

sie ihren eigenen

print

concevez votre

propre motif

cree su

propio diseño

zapro-jektuj swój własny

nadruk

crie o seu

próprio estampado

crea la tua stampa

personalizzata

Nhow hotel

34

— Berlin, Germany

NOS

36

— Hilversum, Holland

Raad van State

38

— Den Haag, Holland

Rabobank Graafschap Noord

40

— Zutphen, Holland

Restaurant Argentina

44

— Zwolle, Holland

Restaurante Tapa Rica

46

— Alicante, Spain

Universitair Ziekenhuis Brussel

47

— Brussels, Belgium

Rouwcentrum & Crematorium De Boskamp

48

— Assen, Holland

LeiriaShopping

50

— Leiria, Portugal

Hôpital Saint-Joseph

52

— Paris, France

Urgencias Pediatría del Hospital Virgen del Camino

56

— Pamplona, Spain

wallcovering + print

58

contents

Aafje zorghotels, locatie Maasstad Ziekenhuis

06

— Rotterdam, Holland

Appartement Design Academy Eindhoven

08

— Eindhoven, Holland

Basisschool MFA PP4

10

— Zutphen, Holland

Dordrechts Museum

12

— Dordrecht, Holland

Hoge Hotelschool Maastricht

14

— Maastricht, Holland

Hotel Marquês de Pombal

16

— Lisbon, Portugal

Inntel Hotels Amsterdam Zaandam

18

— Amsterdam Zaandam, Holland

Maison de la petite enfance

22

— Boulazac, France

MBO Raad

23

— Woerden, Holland

Marketing Suite Kastor

24

— Frankfurt, Germany

Nederlands Kanker Instituut —

26

Antoni van Leeuwenhoek Ziekenhuis

— Amsterdam, Holland

NH Aukamm Wiesbaden

28

— Wiesbaden, Germany

NH Tango

32

— Buenos Aires, Argentina

06

Aafje zorghotels,

locatie Maasstad

Ziekenhuis

Rotterdam, Holland

09

Appartement

Design Academy

Eindhoven

Eindhoven, Holland

Thomas Eurlings

Taco van der Werf,

10

Basisschool

MFA PP4

Zutphen, Holland

Josine Lentferink

& Daniel van der Veer,

IAA Architecten

photography

13

Dordrechts

Museum

Dordrecht, Holland

Merkx+Girod architecten

14

Hoge Hotelschool

Maastricht

Maastricht, Holland

17

Hotel Marquês

de Pombal

Lisbon, Portugal

Teresa Leónidas,

NL Decoração

18

Inntel Hotels

Amsterdam

Zaandam

location

Amsterdam Zaandam, Holland

design

Feran & Hugo Interieur

photography

22

23

Maison de la

petite enfance

Boulazac, France

Bernard Chinours

MBO Raad

Woerden, Holland

Coen van Ham,

24

Marketing

Suite Kastor

Frankfurt, Germany

Susanne Leson,

Innenarchitektur x Objektmanagement

26

Nederlands

Kanker Instituut –

Antoni van

Leeuwenhoek

Ziekenhuis

Amsterdam, Holland

Peter Vanca,

Vanca Interieur Ontwerp

& Remco Visser, DJGA

29

NH Aukamm

Wiesbaden

Wiesbaden, Germany

Digital Wallcollection – design Cass,

customized by Nopp Innenarchitektur

Gmbh – Group IPEC

30

NH Aukamm

Wiesbaden

Wiesbaden, Germany

33

NH Tango

location

Buenos Aires, Argentina

design

34

Nhow hotel

Berlin, Germany

Karim Rashid

37

NOS

Hilversum, Holland

Merkx+Girod architecten

38

Raad van State

location

Den Haag, Holland

design

41

Rabobank

Graafschap Noord

Zutphen, Holland

Digital Wallcollection

– design Texoma & Amelia,

customized by Erik Lucas & Fiona Kock,

Quub Interior Projects, Arnhem

44

Restaurant

Argentina

Zwolle, Holland

Hans van der Kraan

Interieurarchitectuur, Tuk

photography

46

47

Restaurante

Tapa Rica

Alicante, Spain

Teresa Beltrá,

Atic Interiorisme

Universitair

Ziekenhuis Brussel

Brussels, Belgium

Digital Wallcollection – design Brosno,

customized by Arlette Verleyen

48

Rouwcentrum

& Crematorium

De Boskamp

Assen, Holland

Hans van der Kraan

Interieurarchitectuur, Tuk

photography

51

LeiriaShopping

location

Leiria, Portugal

design

José Quintela, project manager

& Fernando Silva, design manager

52

Hôpital

Saint-Joseph

Paris, France

AIA

Guillaume SATRE

56

Urgencias Pediatría

del Hospital

Virgen del Camino

location

Pamplona, Spain

design

58

cree su propio diseño

o personalice un diseño

de la digital wallcollection

Ya se trate de su imagen de marca, la aplicación de diseños gráficos o una imagen fotográfica en los revestimientos murales. O incluso puede crear su propia pared con Digital Wallcreator.

¡Con revestimientos murales + print, todo es posible! Con la conocida calidad y la durabilidad de Vescom.

proyecto propio:

especificaciones para la entrega

— Archivos fotográficos (píxeles): mínimo 300 ppp, escala 1:10, formato de Adobe Photoshop (PSD, JPG, TIFF, EPS o PDF).

— Archivos vectoriales (líneas, logotipos, textos y similares) y combinaciones de archivos vectoriales y de píxeles: formato de Illustrator EPS.

— Los archivos se enviarán a través del servidor de FTP de Vescom. personalización de diseños: — www.digitalwallcollection.es

zaprojektuj swój własny

nadruk l ub dostosuj wzór

z digital wallcollection

Czy będzie to branding, naniesienie na okleiny ścienne wzorów graficznych lub obrazu fotograficznego, czy też samodzielne zaprojektowanie wystroju ściany za pomocą kreatora Digital Wallcreator.

Z okleiny ścienne + print, w którym wszystko jest możliwe! Z zapewnieniem jakości i trwałości, z których słynie Vescom.

własny projekt:

dane dot. nadsyłania projektów

— Zdjęcie (pliki pikselowe): minimalnie 300 dpi, skala 1:10, plik obsługiwany przez Adobe Photoshop (w formacie PSD, JPG, TIFF, EPS lub PDF).

— Pliki wektorowe (linie, logo, teksty itp.) oraz połączenia plików wektorowych i pikselowych: plik w formacie Illustrator EPS.

— Prosimy o nadsyłanie plików za pośrednictwem serwera FTP Vescom.

dostosowywanie wzorów:

— www.digitalwallcollection.pl

crie o seu próprio estampado

ou personalize um padrão

da digital wallcollection

Quer se trate de branding, da aplicação de padrões gráficos ou de uma imagem fotográfica no revestimento mural, ou da criação da sua própria parede com o Digital Wallcreator. Com revestimento mural + print tudo é possível!

Com a conhecida qualidade e durabilidade da Vescom.

concepção própria: especificações para envio

— Ficheiros de fotos (pixel): mínimo de 300 dpi, escala 1:10, ficheiro Adobe Photoshop (PSD, JPG, TIFF, EPS ou PDF). — Ficheiros vectoriais (linhas, logótipos, textos e

semelhantes) e conjugações de ficheiros vectoriais e com pixels: Ficheiro Illustrator EPS.

— Enviar os ficheiros através do servidor FTP da Vescom.

personalizar padrões:

— www.digitalwallcollection.com

crea la tua stampa o

personalizza un design

della digital wallcollection

Sia che si tratti di branding, di utilizzare dei design grafici o delle immagini fotografiche su rivestimenti murali. Oppure per creare la tua propria parete con il

Digital Wallcreator.

Con rivestimenti murali + print tutto questo è possibile! Con la riconosciuta qualità e durata dei materiali Vescom.

immagine di propria creazione: specifiche invio dati

— File di foto (pixel): minimo 300 dpi, scala 1:10, file Adobe Photoshop (file PSD, JPG, TIFF, EPS o PDF). — File vettoriali (linee, logo, testi, ecc.) e combinazioni

di file vettoriali e pixel: file Illustrator EPS. — Inviare i file tramite il server FTP Vescom.

personalizzare i design:

— www.digitalwallcollection.com

ontwerp je eigen print

of customize een dessin uit

de digital wallcollection

Of het nu gaat om branding, het toepassen van grafische dessins of fotografisch beeld op wandbekleding. Of het ontwerpen van je eigen wand met de Digital Wallcreator. Met wandbekleding + print is alles mogelijk! Met de bekende kwaliteit en duurzaamheid van Vescom.

eigen ontwerp: aanleverspecificaties

— Foto (pixel) bestanden: minimaal 300 dpi, schaal 1:10, Adobe Photoshop (PSD, JPG, TIFF, EPS of PDF) bestand. — Vectorbestanden (lijnen, logo’s, teksten e.d.)

en combinaties van vector- en pixelbestanden: Illustrator EPS bestand.

— Bestanden aanleveren via Vescom FTP server.

dessins customizen:

— www.digitalwallcollection.nl

design your own print or

customize a design from the

digital wallcollection

Regardless of whether this concerns branding, applying graphic designs or a photographic image on wallcovering. Or designing your own personal wall with the

Digital Wallcreator.

Everything is possible with wallcovering + print! With the trusted Vescom quality and durability.

personal design: supply specifications

— Photo (pixel) files: minimum of 300 dpi, scale 1:10, Adobe Photoshop (PSD , JPG, TIFF, EPS or PDF) file. — Vector files (lines, logos, texts, etc.) and combinations

of vector and pixel files: Illustrator EPS file. — Supply files via the Vescom FTP server.

customize designs:

—

www.digitalwallcollection.com

entwerfen sie ihren eigenen

print oder passen sie dessins aus

der digital wallcollection ihren

wünschen an

Sie können unsere Wandbeläge aus Vinyl mit Ihrem eigenen Corporate Design, grafischen Mustern oder Fotos gestalten. Oder Sie nutzen die Motive unserer Online-Kollektion und passen sie mit dem Digital Wallcreator individuell an. Wandbekleidung + Print: Alles ist möglich. Und das mit langlebigen Produkten in der bekannten Vescom Qualität.

Benötigtes Datenformat für eigene Entwürfe:

— Fotodateien: mindestens 300 dpi, Kompression 1:10, Datei als PSD, JPG, TIFF, EPS oder PDF.

— Vektordateien und Kombinationen aus Vektor- und Pixeldateien im Illustrator EPS Format.

— Datenübergabe über den Vescom FTP-Server.

Individualisieren Sie Ihre Wand:

— www.digitalwallcollection.de

concevez votre propre motif

ou personnalisez un dessin

de la digital wallcollection

Qu’il s’agisse de votre image de marque, de l’utilisation de dessins graphiques ou d’une image photographique sur un revêtement mural. Ou de la conception de votre propre mur avec le Digital Wallcreator.

Avec un revêtement mural + print, tout est possible ! Avec la qualité et la durabilité qui font la réputation de Vescom.

concept propre :

spécifications de livraison

— Fichiers photo (pixel) : minimum 300 ppp, échelle 1:10, Adobe Photoshop (fichier PSD, JPG, TIFF, EPS ou PDF). — Fichiers vecteur (lignes, logos, textes) et combinaison

des fichiers vecteur et pixel : fichier Illustrator EPS. — Livrer les fichiers via le secteur FTP de Vescom.

personnalisation de dessins :

— www.digitalwallcollection.fr

printed

wallcovering

projects

design your

own print

Vescom B.V., Deurne, Holland Made in E.U. © 2012

Vescom offices Headquarters

Vescom B.V.

t +31 (0)493 315 833 e sales@vescom.com

Belgium

N.V. Vescom Belgium S.A.

t +32 (0)2 520 50 25 e belgium@vescom.com Brasil Vescom do Brasil t +55 (0)11 2364 4262 e brasil@vescom.com

Deutschland & Österreich

Vescom GmbH t +49 6182 8261 151 e kontakt@vescom.com España Vescom t 902 10 69 70 e vescom@vescom.es France

Vescom France S.a.r.l

t +33 (0)1 39 97 66 13 e france@vescom.com Nederland Vescom Nederland B.V. t +31 (0)493 350 767 e nederland@vescom.com Polska Vescom Polska t +48 22 646 4246 e polska@vescom.com Portugal Vescom Portugal t +351 261 338 411/2 e portugal@vescom.com Scandinavia Vescom Scandinavia t +46 515 175 12 e sales@vescom.com U.S.A.

Vescom America Inc.

t +1 252 431 6200 e usacanada@vescom.com

U.A.E. & Sultanate of Oman

Vescom Dubai t +971 4 3543078 e dubai@vescom.com UK & ROI Vescom UK Ltd. t +44 (0)1295 27 36 44 e uk@vescom.com