Guia do Administrador

(1)

(2)

Índice de Conteúdo

Copyright

Marcas registadas

Informações sobre este manual

Marcas e símbolos. . . 6

Descrições utilizadas neste manual. . . 6

Referências do sistema operativo. . . 6

Introdução

Componente de manual. . . 8

Definições de termos utilizados neste Guia. . . 8

Preparação

Fluxo das configurações e gestão do scanner. . . 10

Exemplo de um ambiente de rede. . . 11

Introdução do exemplo de configuração de ligação do scanner. . . 11

Preparar a ligação a uma rede. . . 12

Reunir informações sobre as informações de ligação. . . .12

Especificações do digitalizador. . . 13

Usar o número de porta. . . 13

Atribuição dos tipos de endereço IP. . . 13

Servidor DNS e servidor Proxy. . . 13

Método de definição de ligação de rede. . . 13

Ligação

Ligar à rede. . . 15

Ligar à rede a partir do painel de controlo. . . 15

Ligar à rede usando o instalador. . . 19

Definições de função

Software para configuração. . . .22

Web Config (página Web para dispositivo). . . 22

Usar as funções de digitalização. . . 24

Digitalizar a partir de um computador. . . 24

Digitalizar com o painel de controlo. . . 26

Configuração do sistema. . . 28

Fazer configurações do sistema no Painel de Controlo. . . 28

Fazer definições de sistema usando o Web Config. . . 30

Definições básicas de segurança

Introdução de recursos de segurança básicos. . . 32

Configurar a palavra-passe do administrador. . . 33

Configurar a palavra-passe de administrador no painel de controlo. . . 33

Configurar a palavra-passe de Administrador usando Web Config. . . 33

Itens que são bloqueados pela palavra-passe de Administrador. . . 34

Protocolos de controlo. . . 35

Protocolos que pode Activar ou Desactivar. . . 36

Itens de definição de protocolos. . . 37

Configurações de funcionamento e

gestão

Confirmar a informação de um dispositivo. . . 40

Gerir dispositivos (Epson Device Admin). . . 40

Receber Notificações por E-mail Quando Ocorrem Eventos. . . 41

Sobre as notificações de e-mail. . . 41

Configurar a notificação por e-mail. . . .41

Configurar um servidor de correio. . . 42

Verificar uma ligação do servidor de correio. . . . 44

Atualizar o firmware. . . 46

Atualizar o firmware usando Web Config. . . 46

Atualizar o Firmware usando Epson Firmware Updater. . . 46

Fazer cópia de segurança das configurações. . . 47

Exportar as definições. . . 47

Importar as definições. . . 47

Resolver problemas

Sugestões para a resolução de problemas. . . 49

Verificando o registo do servidor e o dispositivo de rede. . . 49

Inicializar as definições de rede. . . 49

Recuperar as configurações de Wi-Fi a partir do Painel de Controlo. . . .49

Verifique a comunicação entre computadores e os dispositivos. . . 49

(3)

Verificação da ligação utilizando um

comando Ping - Windows. . . .49

Verificação da ligação utilizando um comando Ping — Mac OS. . . .51

Problemas de utilização do software de rede. . . 52

Não é possível aceder ao Web Config. . . .52

O nome do modelo e/ou o endereço IP não aparecem no EpsonNet Config. . . 53

Apêndice

Introdução de software de rede. . . 55

Epson Device Admin. . . 55

Configuração EpsonNet. . . 55

EpsonNet SetupManager. . . 56

Atribua um endereço IP usando EpsonNet Config. . 56

Atribua um endereço IP usando as definições em lote. . . 56

Atribuir um endereço IP a cada dispositivo. . . 59

Usar a porta para o scanner. . . 60

Configurações de segurança

avançada para empresas

Definições de segurança e prevenção de perigo. . . . 62

Definições do recurso de segurança. . . .63

Comunicações SSL/TLS com o scanner. . . 63

Informações sobre certificação digital. . . 63

Obter e importar um certificado CA assinado. . . 64

Apagar um certificado CA assinado. . . 67

Atualizar um certificado assinado automaticamente. . . 68

Configurar o Certificado CA. . . .69

Comunicações encriptada usando filtro IPsec/IP. . . 71

Sobre a IPsec/Filtro de IP. . . 71

Configurar a Política predefinida. . . 72

Configurar a Política do grupo. . . 75

Exemplos de configuração da IPsec/Filtro de IP. . 81

Configurar um certificado para IPsec/Filtro de IP. . . 82

Utilizar o protocolo SNMPv3. . . 83

Sobre o SNMPv3. . . 83

Configurar o SNMPv3. . . 83

Ligar o scanner a uma rede IEEE802.1X. . . 85

Configurar uma rede IEEE802.1X. . . 85

Configurar um certificado para IEEE802.1X. . . . 86

Resolução de problemas para segurança avançada. . 87

Recuperação de definições de segurança. . . 87

Problemas de utilização de funções de segurança da rede. . . 88

Problemas de utilização de um certificado digital. . . 90

(4)

Copyright

Esta publicação não pode ser integral ou parcialmente reproduzida, arquivada nem transmitida por qualquer processo eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou outro, sem prévia autorização por escrito da Seiko Epson Corporation. Não é assumida nenhuma responsabilidade de patente no que respeita ao uso das informações aqui contidas. De igual modo, não é assumida nenhuma responsabilidade por danos resultantes da utilização das informações aqui contidas. As informações aqui contidas destinam-se apenas à utilização deste produto Epson. A Epson não se responsabiliza pela aplicação das informações aqui contidas a outros produtos.

O comprador deste produto ou terceiros não podem responsabilizar a Seiko Epson Corporation, ou as suas filiais, por quaisquer danos, perdas, custos ou despesas incorridos por ele ou por terceiros, resultantes de acidentes, abusos ou má utilização do produto, de modificações não autorizadas, reparações ou alterações do produto, ou que (excluindo os E.U.A.) resultem ainda da inobservância estrita das instruções de utilização e de manutenção estabelecidas pela Seiko Epson Corporation.

A Seiko Epson Corporation e as respetivas filiais não se responsabilizam por nenhuns danos ou problemas decorrentes da utilização de opções ou consumíveis não reconhecidos como sendo produtos originais Epson ou produtos aprovados pela Seiko Epson Corporation.

A Seiko Epson Corporation não se responsabiliza por quaisquer avarias provocadas por interferências

eletromagnéticas resultantes da utilização de quaisquer cabos de interface não reconhecidos como sendo produtos aprovados pela Seiko Epson Corporation.

©Seiko Epson Corporation 2016.

(5)

Marcas registadas

❏ EPSON

_®

é uma marca comercial registada e EPSON EXCEED YOUR VISION ou EXCEED YOUR VISION é uma marca comercial da Seiko Epson Corporation.

❏ Epson Scan 2 software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. ❏ Google Cloud Print™, Chrome™, Chrome OS™, and Android™ are trademarks of Google Inc.

❏ Microsoft

_®

, Windows

_®

, Windows Server

_®

, and Windows Vista

_®

are registered trademarks of Microsoft Corporation.

❏ Apple, Macintosh, Mac OS, OS X, AirMac, Bonjour, and Safari are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. AirPrint is a trademark of Apple Inc.

❏ Aviso Geral: outros nomes de produtos aqui utilizados servem apenas propósitos de identificação e podem ser marcas comerciais dos respectivos proprietários. A Epson declina todos e quaisquer direitos sobre essas marcas.

(6)

Informações sobre este manual

Marcas e símbolos

!

Aviso:

Instruções que têm de ser seguidas com cuidado para evitar ferimentos corporais.

c

Importante:

Instruções que têm de ser respeitadas para evitar danos no equipamento.

Nota:

Instruções que contêm sugestões úteis e restrições relativas ao funcionamento do scanner.

Informações relacionadas

&_{Clicar neste ícone dá-lhe acesso a informações relacionadas.}

Descrições utilizadas neste manual

❏ As capturas dos ecrãs do controlador do scanner e do Epson Scan 2 (controlador do digitalizador) são do Windows 10 ou do OS X El Capitan. O conteúdo apresentado nos ecrãs varia consoante o modelo e a situação. ❏ As ilustrações incluídas neste manual servem apenas como exemplo. Apesar de poderem existir ligeiras

diferenças consoante o modelo, o método de funcionamento é idêntico.

❏ Alguns dos itens de menu no ecrã LCD podem variar consoante o modelo e as definições.

Referências do sistema operativo

Windows

Neste manual, termos tais como "Windows 10", "Windows 8.1", "Windows 8", "Windows 7", "Windows Vista", "Windows XP", "Windows Server 2016", "Windows Server 2012 R2", "Windows Server 2012", "Windows Server 2008 R2", "Windows Server 2008", "Windows Server 2003 R2", e "Windows Server 2003" referem-se aos seguintes

sistemas operativos. Adicionalmente, "Windows" é utilizado para se referir a todas as versões. ❏ Sistema operativo Microsoft

_®

Windows

_®

10

❏ Sistema operativo Microsoft

_®

Windows

_®

8.1 ❏ Sistema operativo Microsoft

_®

Windows

_®

8 ❏ Sistema operativo Microsoft

_®

Windows

_®

Windows Vista

_®

Windows

_®

XP

(7)

_®

Windows Server

_®

Windows Server

_®

2012 R2 ❏ Sistema operativo Microsoft

_®

Windows Server

_®

Windows Server

_®

Windows Server

_®

Windows Server

_®

Windows Server

_®

2003 Mac OS

Neste manual, "Mac OS" é usado para referir macOS Sierra, OS X El Capitan, OS X Yosemite, OS X Mavericks, OS X Mountain Lion, Mac OS X v10.7.x, e Mac OS X v10.6.8.

(8)

Introdução

Componente de manual

Este manual destina-se ao administrador do dispositivo, o responsável pela ligação do scanner ou impressora à rede, e contém informações sobre como fazer as configurações para usar as funções.

Consulte o Guia do Utilizador para mais informações sobre a utilização de funções. Preparação

Explica as tarefas do administrador, como configurar os dispositivos e o software de gestão. Ligação

Explica como ligar um dispositivo à linha de rede ou telefone. Explica também o ambiente de rede, como a utilização de uma porta para o dispositivo, DNS e informações do servidor proxy.

Definições de função

Explica as definições para cada função do dispositivo. Definições básicas de segurança

Explica as configurações para cada função, tais como impressão, digitalização e fax. Configurações de funcionamento e gestão

Explica as operações após o início da utilização dos dispositivos, tais como verificação de informação e manutenção.

Resolução de problemas

Explica a inicialização de configurações e resolução de problemas da rede. Configurações de segurança avançada para empresas

Explica o método de configurações para melhorar a segurança do dispositivo, por exemplo, usando o certificado da CA, comunicação SSL/TLS e filtragem IPsec/IP.

Dependendo do modelo, algumas funções neste capítulo não são suportadas.

Definições de termos utilizados neste Guia

Segue-se uma lista dos termos utilizados neste Guia.

Administrador

A pessoa responsável pela instalação e configuração da rede ou o dispositivo num escritório ou organização. Em pequenas organizações, esta pessoa pode ser responsável pela administração dos dispositivos e da rede. Em organizações de maiores dimensões, os administradores têm autoridade sobre a rede ou dispositivos da unidade de

(9)

grupo de um departamento ou divisão, e os administradores de rede são responsáveis pelas configurações de comunicação para além da organização, como por exemplo a Internet.

Administrador de rede

A pessoa responsável pelo controlo das comunicações de rede. A pessoa que configura o router, servidor proxy, servidor DNS e servidor de correio para controlo de comunicações através da Internet ou rede.

Utilizador

A pessoa que usa dispositivos tais como impressoras ou scanners. Web Config (página Web do dispositivo)

O servidor Web incorporado no dispositivo. É designado Web Config. É possível verificar e alterar o estado do dispositivo no mesmo usando o navegador.

Instrumento

Um termo genérico para software para configurar ou gerir um dispositivo, como por exemplo Epson Device Admin, EpsonNet Config, EpsonNet SetupManager, etc.

Digitalização de um toque (push scan)

Termo genérico para digitalização a partir do painel de controlo do dispositivo. ASCII (código-padrão americano para o intercâmbio de informações)

Um dos códigos de caracteres padrão. São definidos 128 caracteres, incluindo caracteres do alfabeto (a–z, A–Z), números árabes (0–9), símbolos, caracteres em branco e caracteres de controlo. Quando "ASCII" é descrito neste guia, refere-se a 0x20–0x7E (número hexadecimal) listado abaixo e não inclui caracteres de controlo.

SP* ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ * Espaço. Unicode (UTF-8)

Um código de padrão internacional, cobrindo as principais línguas globais. Quando "UTF-8" é descrito neste manual, refere-se à codificação de caracteres no formato UTF-8.

(10)

Preparação

Este capítulo explica a função do administrador e a preparação antes de fazer ajustes.

Fluxo das configurações e gestão do scanner

O administrador faz as configurações de ligação de rede, a configuração inicial e de manutenção do scanner ou o scanner para que possam estar disponíveis para os utilizadores.

1. Preparar

❏ Recolher as informações de definição de ligação ❏ Decisão do método de ligação

2. Em ligação

❏ Ligação de rede a partir do painel de controlo do scanner 3. Definir as funções

❏ Definições do controlador do scanner ❏ Outras definições avançadas

4. Definições de segurança ❏ Definições do administrador ❏ SSL/TLS

❏ Controlo de protocolo

❏ Definições de segurança avançada (opção) 5. Funcionamento e gestão

❏ Verificar o estado do dispositivo

❏ Processamento do surgimento de eventos ❏ Cópia de segurança das definições do dispositivo Informações relacionadas

&_{“Preparação” na página 10} &_{“Ligação” na página 15}

&_{“Definições de função” na página 22}

&_{“Definições básicas de segurança” na página 32}

(11)

Exemplo de um ambiente de rede

(A): Office 1 ❏ (A) – 1: LAN 1 ❏ (A) – 2: LAN 2 (B): Office 2 ❏ (B) – 1: LAN 1 ❏ (B) – 2: LAN 2 (C): WAN (D): Internet

Introdução do exemplo de configuração de ligação do scanner

Existem principalmente dois tipos de ligação, dependendo de como usar o scanner. Ambos ligam o scanner à rede com o computador através do hub.

❏ Ligação servidor/cliente (scanner usando o servidor Windows, gestão da tarefa) ❏ Ligação ponto a ponto (ligação direta pelo computador do cliente)

&_{“Ligação servidor/cliente” na página 12} &_{“Ligação ponto a ponto” na página 12}

(12)

Ligação servidor/cliente

Centralizar a gestão de scanner e tarefa com Document Capture Pro Server instalado no servidor. É mais apropriado para o trabalho que usa vários scanners para digitalizar um grande número de documentos num determinado formato.

&_{“Definições de termos utilizados neste Guia” na página 8}

Ligação ponto a ponto

Use um scanner individual com um controlador de scanner como por exemplo Epson Scan 2 instalado no computador cliente. Instalar Document Capture Pro (Document Capture) no computador cliente permite-lhe executar tarefas nos computadores individuais cliente do scanner.

&_{“Definições de termos utilizados neste Guia” na página 8}

Preparar a ligação a uma rede

Reunir informações sobre as informações de ligação

É necessário ter um endereço IP, endereço de gateway, etc., para ligação de rede. Verifique previamente o seguinte.

Divisões Itens Nota

Método de ligação do dispositivo

❏ Ethernet Utilize um cabo de categoria 5e ou STP superior (cabo blindado de par trançado) para ligação Ethernet.

Informações de ligação LAN ❏ Endereço IP ❏ Máscara de sub-rede ❏ Gateway predefinido

Se definir automaticamente o endereço IP, não é necessário utilizar a função DHCP do router. Informações de servidor DNS ❏ Endereço IP para DNS primário ❏ Endereço IP para DNS secundário

Se usar um endereço IP estático como o endereço IP, configurar o servidor DNS.

Configurar ao atribuir automaticamente utilizando a função DHCP e quando o servidor DNS não puder ser atribuído automaticamente. Informações de

servidor proxy

❏ Nome de servidor proxy

❏ Número da porta

Configurar ao usar um servidor proxy para ligação Internet e ao usar o serviço Epson Connect ou a função de atualização automática de firmware.

(13)

Especificações do digitalizador

Para ver as especificação de compatibilidade do scanner com o modo padrão ou de ligação, consulte o Guia do Utilizador.

Usar o número de porta

Consultar o "Índice" para o número de porta utilizado pelo scanner.

&_{“Usar a porta para o scanner” na página 60}

Atribuição dos tipos de endereço IP

Existem dois tipos para atribuir um endereço IP ao scanner. Endereço IP estático:

Atribua o endereço IP exclusivo predeterminado ao scanner.

O endereço IP não é alterado mesmo ao desligar o scanner ou o router, para que possa gerir o dispositivo por endereço IP.

Este tipo é adequado para uma rede onde muitos scanners são geridos, tais como um grande escritório ou escola. Atribuição automática por função DHCP:

O endereço IP correto é atribuído automaticamente quando a comunicação entre o scanner e um router que suporte a função DHCP bem-sucedida.

Se for inconveniente alterar o endereço IP para um determinado dispositivo, reserve previamente o endereço IP e em seguida, atribua-o.

Servidor DNS e servidor Proxy

Se usa um serviço de ligação à Internet, configure o servidor DNS. Se não o configurar, é necessário especificar o endereço IP de acesso porque pode falhar a resolução de nome.

O servidor proxy é colocado no gateway entre a rede e a Internet, e comunica com o computador, scanner e Internet (servidor oposto), em nome de cada um deles. O servidor oposto comunica apenas com o servidor de proxy. Assim, as informações do scanner, tais como o endereço IP e o número da porta não podem ser lidas e é esperado um aumento de segurança.

É possível proibir o acesso a um URL específico, utilizando a função de filtragem, uma vez que o servidor proxy é capaz de verificar o conteúdo da comunicação.

Método de definição de ligação de rede

Para configurações de ligação do endereço IP do scanner, máscara de sub-rede e gateway predefinido, proceda da seguinte forma.

(14)

Utilizar o Painel de Controlo:

Configurar as definições usando o painel de controlo do scanner de cada scanner. Ligar à rede depois de configurar as configurações de ligação do scanner.

Utilizar o instalador:

Se usar o instalador, a rede do scanner e o computador cliente são definidos automaticamente. A configuração está disponível seguindo as instruções do instalador, mesmo se não tiver um conhecimento profundo da rede.

Usar um recurso:

Usar um recurso do computador do administrador. É possível localizar um scanner e, a seguir, definir o scanner, ou criar um ficheiro SYLK para fazer as configurações em lote para scanners. É possível configurar vários scanners, mas é necessário que estejam ligadas fisicamente pelo cabo Ethernet antes da configuração. Portanto, é

recomendado caso consiga construir uma rede Ethernet para a configuração.

&_{“Ligar à rede a partir do painel de controlo” na página 15} &_{“Ligar à rede usando o instalador” na página 19}

(15)

Ligação

Este capítulo explica o ambiente ou o procedimento para ligar o scanner à rede.

Ligar à rede

Ligar à rede a partir do painel de controlo

Ligar o scanner à rede usando o painel de controlo do scanner.

Para o painel de controlo do scanner, consulte o Guia do Utilizador para obter mais informações.

Atribuir o endereço IP

Definir itens básicos tais como Ender IP, Másc sub-rede, e Gateway predef.. 1. Ligue o scanner.

2. Deslize o ecrã para a esquerda num movimento rápido no painel de controlo do scanner, e a seguir toque em Definições.

3. Toque em Definições de rede > Alterar definições.

(16)

4. Toque em TCP/IP.

5. Seleccione Manual para Obter ender IP.

Nota:

Ao definir o endereço IP automaticamente usando a função DHCP do router, selecione Auto. Nesse caso, o Ender IP,

Másc sub-rede, e Gateway predef. no passo 6 a 7 também são definidos automaticamente, avance para o passo 8. 6. Toque no campo Ender IP, introduza o endereço IP usando o teclado exibido no ecrã, e a seguir toque em

OK.

(17)

7. Configure a Másc sub-rede e Gateway predef.. Confirmar o valor refletido no ecrã anterior.

Nota:

Se a combinação do Ender IP, Másc sub-rede e Gateway predef. estiver errada, o Iniciar Configuração fica inativo e não pode continuar com as definições. Confirme que não existe erro na entrada.

8. Toque no campo DNS principal do Servidor DNS, introduza o endereço IP do servidor primário DNS usando o teclado exibido no ecrã, e a seguir toque em OK.

Confirmar o valor refletido no ecrã anterior.

Nota:

Ao selecionar Auto para as definições de atribuição de endereço IP, pode selecionar as definições de servidor DNS no

Manual ou Auto. Se não conseguir obter o endereço de servidor DNS automaticamente, selecione Manual e introduza o endereço de servidor DNS. A seguir, introduza o endereço de servidor DNS diretamente. Se selecionar Auto, avance para o passo 10.

9. Toque no campo DNS secundário, introduza o endereço IP para o servidor DNS secundário usando o teclado exibido no ecrã, e a seguir toque em OK.

Confirmar o valor refletido no ecrã anterior. 10. Toque em Iniciar Configuração.

11. Toque em Fechar no ecrã de confirmação.

O ecrã desliga-se automaticamente após um período de tempo específico se não tocar em Fechar.

Ligação Ethernet

Ligar o scanner à rede usando o cabo Ethernet e verifique a ligação.

1. Ligue o scanner e o concentrador (interruptor L2) com o cabo Ethernet. O ícone no ecrã inicial muda para .

(18)

3. Volte a janela para cima e verifique se o estado de ligação e o endereço IP estão corretos.

Configurar o servidor Proxy

O servidor proxy não pode ser definido no painel. Configurar usando Web Config. 1. Aceder a Web Config e selecione Definições de rede > Básico.

2. Selecione Utilizar em Configuração do Servidor proxy.

3. Especifique o servidor proxy no endereço IPv4 ou formato FQDN em Servidor proxy, e a seguir introduza o número de porta em Número da porta do servidor proxy.

Para servidores de proxy que exigem autenticação, digite o nome de utilizador de autenticação de servidor Proxy e a palavra-passe de autenticação do servidor Proxy.

(19)

4. Clique no botão Seguinte.

5. Confirme as definições e a seguir clique em Definições.

&_{“Aceder ao Web Config” na página 23}

Ligar à rede usando o instalador

Recomendamos usar o instalador para ligar o scanner a um computador. Pode executar o instalador através dos seguintes métodos.

❏ Definir a partir do sítio Web

Aceder ao seguinte sítio Web e digitar o nome do produto. Aceda a Configuração, e comece a realizar a configuração.

http://epson.sn

❏ Realizar a configuração usando o disco de software (apenas nos modelos que vêm com um disco de software e utilizadores com computadores com unidade de disco.)

(20)

Selecionar os métodos de ligação

Siga as instruções apresentadas no ecrã até que a janela seguinte seja exibida e a seguir, selecione o método de ligação do scanner ao computador.

❏ Windows

Selecione o tipo de ligação e a seguir clique em Seguinte.

❏ Mac OS

(21)

(22)

Definições de função

Este capítulo explica as primeiras configurações a realizar para utilizar cada função do dispositivo.

Software para configuração

Neste tópico explicamos o procedimento para configurar definições a partir do computador do administrador usando o Web Config.

Web Config (página Web para dispositivo)

Sobre a Web Config

O Web Config é uma aplicação que tem por base um browser para configurar as definições do scanner. Para aceder ao Web Config, é necessário atribuir primeiro um endereço IP ao scanner.

Nota:

Pode bloquear definições se configurar a palavra-passe do administrador no scanner. Existem duas páginas de configuração como se indica.

❏ Definições básicas

(23)

❏ Definições avançadas

Pode configurar as definições avançadas do scanner. Esta página destina-se sobretudo a um administrador.

Aceder ao Web Config

Introduza o endereço IP do scanner num navegador Web. É necessário que o JavaScript esteja ativado. Ao aceder ao Web Config através de HTTPS, será exibida uma mensagem de aviso no navegador uma vez que é utilizado um certificado assinado automaticamente, armazenado no scanner.

❏ Acesso via HTTPS

IPv4: https://<endereço IP do scanner> (sem < >) IPv6: https://[endereço IP do scanner]/ (com [ ]) ❏ Acesso via HTTP

IPv4: http://<endereço IP do scanner> (sem < >) IPv6: http://[endereço IP do scanner]/ (com [ ])

(24)

Nota: ❏ Exemplos IPv4: https://192.0.2.111/ http://192.0.2.111/ IPv6: https://[2001:db8::1000:1]/ http://[2001:db8::1000:1]/

❏ Se o nome do scanner for registado com o servidor DNS, pode utilizar o nome do scanner em vez do endereço IP do mesmo.

&_{“Comunicações SSL/TLS com o scanner” na página 63} &_{“Informações sobre certificação digital” na página 63}

Usar as funções de digitalização

De acordo com a utilização que faz do scanner, instale o software que se segue e configure usando o mesmo. ❏ Digitalizar para o computador

❏ Confirmar a validade do serviço de digitalização de rede com Web Config (válido no envio de fábrica). ❏ Instale o Epson Scan 2 no computador e defina o endereço IP

❏ Ao digitalizar usando tarefas, instale o Document Capture Pro (Document Capture) e configure as definições da tarefa.

❏ Digitalizar a partir do painel de funcionamento

❏ Ao usar Document Capture Pro ou Document Capture Pro Server: Instale o Document Capture Pro ou Document Capture Pro Server Configuração DCP (modo servidor, modo cliente).

❏ Ao usar o protocolo WSD:

Confirmar a validade do WSD em Web Config ou painel de funcionamento (válido no envio de fábrica) Configuração de dispositivo adicional (computador Windows).

Digitalizar a partir de um computador

Instalar o software e verificar que o serviço de digitalização de rede está ativado para digitalizar através de uma rede a partir do computador.

&_{“Software a ser instalado” na página 25} &_{“Ativar a digitalização de rede” na página 25}

(25)

Software a ser instalado

❏ Epson Scan 2

Trata-se de um controlador de scanner. Se usar o dispositivo a partir de um computador, instale o controlador em cada computador cliente. Se Document Capture Pro/Document Capture estiver instalado, pode realizar as operações atribuídas aos botões do dispositivo.

Com o EpsonNet SetupManager, os controladores da impressora podem ser distribuídos juntamente em conjuntos.

❏ Document Capture Pro (Windows)/Document Capture (Mac OS)

Instalar no computador cliente. Pode aceder e executar tarefas registadas num computador com o Document Capture Pro/Document Capture instalado na rede a partir do painel de funcionamento do computador e do scanner.

Também pode digitalizar a partir do computador através da rede. Epson Scan 2 é necessário para digitalizar.

&_{“EpsonNet SetupManager” na página 56}

Definir o endereço IP do scanner em Epson Scan 2

Especificar o endereço IP do scanner para que o scanner possa ser utilizado na rede.

1. Inicie Epson Scan 2 Utility em Início > Todos os programas > EPSON > Epson Scan 2. Se já estiver registado outro scanner, avance para o passo 2.

Se não estiver registado, avance para o passo 4. 2. Clique em

d

_{em Digitalizador.}

3. Clique em Definições.

4. Clique em Activar Edição, e a seguir clique em Adicionar. 5. Selecione o nome do modelo do scanner em Modelo.

6. Selecione o endereço IP do scanner que será utilizado em Endereço em Procurar Rede.

Clique em e cliqie em para atualizar a lista. Se não conseguir encontrar o endereço IP do scanner, selecione Inserir endereço e introduza o endereço IP.

7. Clique em Adicionar. 8. Clique em OK.

Ativar a digitalização de rede

É possível configurar o serviço de digitalização de rede ao realizar uma digitalização a partir de um computador cliente através da rede. A definição predefinida é ativada.

(26)

2. Certifique-se que seleciona Activar digitalização em EPSON Scan. Se estiver selecionado, a tarefa está terminada. Fechar o Web Config. Se estiver desmarcada, selecione e avance para o passo seguinte. 3. Clique em Seguinte.

4. Clique em OK.

A rede é selecionada novamente, e a seguir as definições estão ativadas.

Digitalizar com o painel de controlo

A função digitalização para a pasta e a digitalização para a função de correio usando o painel de controlo do scanner, bem como a transferência de resultados de digitalização para o correio, pastas, etc., são realizadas pela execução de um trabalho a partir do computador.

Ao transferir resultados de digitalização, configure a tarefa com o Document Capture Pro Server ou Document Capture Pro.

Para mais informações sobre as definições e configurar uma tarefa, consulte os documentos ou a ajuda para Document Capture Pro Server ou Document Capture Pro.

&_{“Definições Document Capture Pro Server/Document Capture Pro” na página 26} &_{“Configuração de servidores e pastas” na página 27}

Software para instalar no computador

❏ Document Capture Pro Server

Esta é a versão servidor do Document Capture Pro. Instalar num servidor Windows. Diversos dispositivos e tarefas podem ser geridos centralmente pelo servidor. As tarefas podem ser executadas simultaneamente a partir de diversos scanners.

Ao usar a versão certificada do Document Capture Pro Server, é possível gerir tarefas e histórico de digitalizações ligados a utilizadores e grupos.

Para obter mais informações relativas ao Document Capture Pro Server, contacte o agente Epson local. ❏ Document Capture Pro (Windows)/Document Capture (Mac OS)

Assim como a digitalização a partir de um computador, é possível aceder a tarefas no computador a partir do painel de controle e executá-los. Não é possível executar tarefas do computador simultaneamente a partir de vários scanners.

Definições Document Capture Pro Server/Document Capture Pro

Configurações para usar a função de digitalização a partir do painel de funcionamento do scanner. 1. Aceder a Web Config e selecione Serviços > Document Capture Pro.

(27)

2. Selecione Modo Funcionam.. ❏ Modo de servidor:

Selecionar ao usar Document Capture Pro Server ou ao usar Document Capture Pro apenas para tarefas definidas para um computador específico.

❏ Modo de cliente:

Definir ao selecionar as definições da tarefa de Document Capture Pro (Document Capture) instalado em cada computador de cliente na rede sem especificar o computador.

3. Definir de acordo com o modo selecionado. ❏ Modo de servidor:

Em Endereço do servidor, especificar o servidor onde o Document Capture Pro Server está instalado. Pode ter entre 2 a 252 caracteres no formato IPv4, IPv6, nome do anfitrião, formato FQDN. No formato FQDN, podem ser usadas letras US-ASCII, números, alfabetos, e hifenes (exceto início e final).

❏ Modo de cliente:

Especificar Definições de grupo para usar um grupo de scanner específico a partir de Document Capture Pro (Document Capture).

4. Clique em Definições.

Configuração de servidores e pastas

Document Capture Pro e Document Capture Pro Server guardam as informações digitalizadas no servidor ou computador do cliente e usam a função de transferência para executar a digitalização para a função de pasta e digitalizar para a função de correio.

É necessária a autoridade e informação para transferir a partir do computador onde Document Capture Pro, Document Capture Pro Server está instalado para o computador ou serviço nuvem.

Prepara as informações sobre a função que será utilizada, relativamente ao seguinte.

É possível realizar definições para estas funções usando Document Capture Pro ou Document Capture Pro Server. Para mais informações sobre as definições, consulte os documentos ou a ajuda para Document Capture Pro Server ou Document Capture Pro.

Nome Definições Requisito

Digitalizar para a pasta de rede (SMB) Criar e configurar a partilha da pasta guardar

A conta de utilizador administrativa para o computador que cria pastas guardar.

Destino para digitalizar para pasta de rede (SMB)

Nome de utilizador e palavra-passe pa-ra iniciar sessão no computador onde se encontra a pasta guardar e o privilé-gio para atualizar a pasta guardar. Digitalizar para a pasta de rede (FTP) Configuração para iniciar sessão no

servidor FTP

Informações de início de sessão para o servidor FTP e privilégio para atualizar a pasta guardar.

(28)

Nome Definições Requisito

Digitalizar para e-mail Configurar para servidor e-mail Informações de configuração para ser-vidor e-mail

Digitalizar para Document Capture Pro (ao usar Document Capture Pro Server)

Configuração para iniciar sessão nos serviços nuvem

Ambiente de ligação à Internet Registo da conta para serviços nuvem

Utilize a digitalização WSD (apenas Windows)

Se o computador usar Windows Vista ou posterior, poe usar a digitalização WSD.

Quando for possível usar o protocolo WSD, o menu Computador (WSD) será exibido no painel de controlo do scanner.

1. Aceder a Web Config e selecione Serviços > Protocolo.

2. Confirmar que o Activar WSD está selecionado em Definições de WSD.

Se estiver selecionado, a sua tarefa será terminada e pode encerrar o Web Config. Se não estiver selecionado, selecione e avance para o passo seguinte.

3. Clique no botão Seguinte.

4. Confirme as definições e clique em Definições.

Configuração do sistema

Fazer configurações do sistema no Painel de Controlo

Definir o brilho do ecrã

Definir o brilho do ecrã LCD.

1. Toque em Definições no ecrã de início.

2. Toque em Definições comuns > Brilho do LCD.

3. Toque em ou para ajustar o brilho. É possível ajustar de 1 a 9.

4. Toque em OK.

Definir som

(29)

1. Toque em Definições no ecrã de início. 2. Toque em Definições comuns > Som. 3. Defina os seguintes itens como necessário.

❏ Som de funcionamento

Defina o volume do som de funcionamento do painel de funcionamento. ❏ Som de erro

Defina o volume do som do erro. 4. Toque em OK.

Deteção de alimentação dupla de original

Determine a função de deteção de alimentação DUPLA do documento a ser digitalizado e para interromper a digitalização quando ocorrerem diversas alimentações.

Para digitalizar originais que são considerados alimentação múltipla, tais como envelopes ou papel com autocolantes, defina como desligado.

Nota:

Também pode definir em Web Config ou Epson Scan 2. 1. Toque em Definições no ecrã de início.

2. Toque em Definições de Digitalização externas > Detec. aliment. dupla ultra-sónica. 3. Toque em Detec. aliment. dupla ultra-sónica para ligar e desligar.

4. Toque em Fechar.

Definir o modo de velocidade baixa

Definir para digitalizar a baixa velocidade, para evitar obstruções de papel durante a digitalização de documentos finos tais como deslizamentos.

1. Toque em Definições no ecrã de início.

2. Toque em Definições de Digitalização externas > Lenta. 3. Toque em Lenta para ligar e desligar.

(30)

Fazer definições de sistema usando o Web Config

Configurar a poupança de energia durante a inatividade

Faça a configuração de poupança de energia para o período de inatividade do scanner. Defina o tempo, dependendo do ambiente de utilização.

Nota:

Pode também efetuar as definições de poupança de energia através do painel de controlo do scanner. 1. Aceder a Web Config e selecione Definições do sistema > Poupança de energia.

2. Introduza a hora de Temporizador para mudar para o modo de poupança de energia em tempo de inatividade.

É possível definir até 240 minutos um minuto de cada vez.

3. Selecione a hora para desligar para a Temporizador para desligar. 4. Clique em OK.

Configurar o painel de controlo

Configuração do painel de controlo do scanner. Pode fazer a seguinte configuração. 1. Aceder a Web Config e selecione Definições do sistema > Painel de controlo. 2. Defina os seguintes itens como necessário.

❏ Língua

Selecione o idioma exibido no painel de controlo. ❏ Bloqueio do painel

Se selecionar ACT, a palavra-passe de administrador é necessária ao realizar uma operação que exige a autoridade do administrador. Se a palavra-passe do administrador não for definida, é exibido o painel de bloqueio.

❏ Tempo limite de operação

Se selecionar ACT, quando iniciar sessão como administrador, termina sessão automaticamente e é reencaminhado para o ecrã inicial se não houver atividade durante um determinado período de tempo. Pode definir entre 10 segundos e 240 minutos ao segundo.

(31)

Configurar a restrição para a interface externa

Pode restringir a ligação USB a partir do computador. Configurar para limitar outra digitalização que não através da rede.

1. Aceder a Web Config e selecione Definições do sistema > Interface externo. 2. Selecione Activar ou Desactivar.

Para restringir, selecione Desactivar. 3. Toque em OK.

Sincronização dos dados e hora com o servidor de horário

Se usar um certificado CA, pode evitar problemas com a hora.

1. Aceda a Web Config e selecione Definições do sistema > Data e Hora > Servidor de horas. 2. Seleccione Utilizar para Utilizar servidor de horas.

3. Introduza a hora de endereço do servidor para Endereço do servidor de horas.

Pode usar formato IPv4, IPv6 ou FQDN. Introduza 252 caracteres ou menos. Se não especificar, deixe em branco.

4. Introduza Intervalo de actualização (min).

É possível definir até 10.800 minutos um minuto de cada vez. 5. Clique em OK.

Nota:

Pode confirmar o estado da ligação com servidor de horário em Estado do servidor de horas.

(32)

Definições básicas de segurança

Este capítulo explica as definições básicas de segurança que não requerem um ambiente especial.

Introdução de recursos de segurança básicos

Recursos básicos de segurança dos dispositivos Epson.

Nome da funcionalidade

Tipo de funcionalidade O que definir O que evitar

Configuração da palavra-passe de administrador

Bloqueie as definições relacionadas com o sistema, tais como rede e definições de ligação USB, para que não possam ser alteradas exceto pelo administrador.

O administrador define uma palavra-passe para o dispositivo.

As configurações ou

atualizações estão disponíveis em qualquer lugar em Web Config, o painel de controlo, Epson Device Admin, e EpsonNet Config.

Impedir a leitura e alteração das informações

armazenadas no dispositivo, tais como a identificação, palavra-passe, configurações de rede, e os contactos de forma ilegal. Além disso, reduza uma ampla gama de riscos de segurança, tais como fuga de informações para o ambiente de rede ou política de segurança. Comunicações SSL/TLS Ao aceder a um servidor

Epson na Internet através de um dispositivo, por exemplo uma comunicação com um computador através do navegador ou atualização de firmware, o conteúdo da comunicação é encriptado por comunicação SSL/TLS.

Obter um certificado assinado CA e, em seguida, importe-o para o scanner.

Eliminar uma identificação do dispositivo pela certificação assinada CA impede o roubo de identidade e acesso não autorizado. Além disso, o conteúdo da comunicação de SSL/TLS são protegidos, e impede que a fuga de conteúdos para a impressão de informações de dados e configuração.

Protocolos de controlos

Protocolos de controlos usados para comunicar entre dispositivos e computadores, e ativa/desativa funções. Um protocolo ou serviço aplicado a recursos permitidos ou proibidos separadamente. Reduzindo os riscos de segurança que podem ocorrer com a utilização não intencional, impedindo que os utilizadores usem funções desnecessárias.

&_{“Sobre a Web Config” na página 22} &_{“Configuração EpsonNet” na página 55} &_{“Epson Device Admin” na página 55}

&_{“Configurar a palavra-passe do administrador” na página 33} &_{“Protocolos de controlo” na página 35}

(33)

Configurar a palavra-passe do administrador

Quando definir a palavra-passe de administrador, os utilizadores que não sejam administradores não serão capazes de alterar as configurações para a administração do sistema. É possível definir e alterar a palavra-passe de

administrador usando quer Web Config, o painel de controlo do scanner, ou software (Epson Device Admin ou EpsonNet Config). Ao usar o software, consulte a documentação para cada software.

&_{“Configurar a palavra-passe de administrador no painel de controlo” na página 33} &_{“Configurar a palavra-passe de Administrador usando Web Config” na página 33} &_{“Configuração EpsonNet” na página 55}

&_{“Epson Device Admin” na página 55}

Configurar a palavra-passe de administrador no painel de controlo

É possível definir a palavra-passe de administrador no painel de controlo do scanner. 1. Toque em Definições no ecrã de início.

2. Toque em Administração do sistema > Definições de administ..

Se o item não for exibido, deslize o ecrã para cima num movimento rápido para cima para exibir o item. 3. Toque em Senha de administrador > Registar.

4. Introduza a palavra-passe nova e selecione OK. 5. Introduza a palavra-passe novamente e selecione OK. 6. Toque em OK no ecrã de confirmação.

O ecrã das definições de administrador é exibido.

7. Toque em Config. de bloqueio, e a seguir toque em OK no ecrã de confirmação.

Config. de bloqueio está definido como Ativ., e a palavra-passe do administrador será solicitada para utilizar o item do menu bloqueado.

Nota:

❏ Se definir Definições > Definições comuns > Tempo limite de operação para Ativ., o scanner terminará a sua sessão após um período de inatividade no painel de controlo.

❏ É possível alterar ou eliminar a palavra-passe de administrador ao selecionar Alterar ou Repor no ecrã Senha de

administrador e introduzir a palavra-passe de administrador.

Configurar a palavra-passe de Administrador usando Web Config

É possível definir a palavra-passe de Administrador usando Web Config.

1. Aceder a Web Config e selecione Definições do administrador > Alterar informações de autenticação do administrador.

(34)

2. Introduza uma palavra-passe para Nova senha e Confirmar a nova senha. Introduza o nome de utilizador, se necessário.

Se deseja alterar a palavra-passe, digite a palavra-passe atual.

3. Selecione OK.

Nota:

❏ Para definir ou alterar os itens de menu bloqueados, clique em Início de sessão de administrador, e a seguir introduza a palavra-passe de administrador.

❏ Para eliminar a palavra-passe de administrador, clique em Definições do administrador > Eliminar informações

de autenticação do administrador, e a seguir introduza a palavra-passe do administrador.

Itens que são bloqueados pela palavra-passe de

Administrador

Os administradores têm privilégios de configuração e alteração de todos os recursos dos dispositivos.

Se definir a palavra-passe de administrador no dispositivo, é possível bloquear para que não seja possível alterar itens relacionados com a gestão do dispositivo.

Seguem-se alguns dos itens que um administrador pode controlar.

Item Descrição

Configuração do scanner

(35)

Item Descrição

Configuração de ligação Ethernet

Alterar o nome dos dispositivos e endereços IP, configuração do servidor DNS ou servidor proxy, e definição de alterações relacionadas com ligações de rede.

Configuração dos serviços de utilizador

Configuração para controlo de protocolos de comunicação, digitalização de rede, e serviços Document Capture Pro.

Definições do servidor de e-mail

Configurar um servidor de e-mail com o qual os dispositivos comunicam diretamente. Configuração de

segurança

Configuração da segurança de rede, como por exemplo comunicação SSL/TLS, filtro IPsec/IP e IEEE802.1X.

Atualização do certificado de raíz

Atualização de certificados de raíz necessários para autenticação Document Capture Pro Server e atualização de firmware a partir de Web Config.

Atualização do firmware Verifique e atualize o firmware dos dispositivos. Hora, configuração da

hora

Hora de transição para modo de suspensão, desligar automático, data/hora, hora de inatividade, outras definições relacionadas com uma hora.

Repor as definições predefinidas

Configurar o scanner para a reposição da configuração de fábrica. Configuração de

administrador

Configurar o bloqueio de administrador ou palavra-passe de administrador. Configuração do

dispositivo certificado

Configuração da identificação do dispositivo de autenticação. Definir ao utilizar o scanner num sistema de autenticação compatível com sistemas de autenticação.

Protocolos de controlo

Pode digitalizar utilizando uma variedade de protocolos e caminhos. Também pode usar a digitalização de rede a partir de um número indeterminado de computadores em rede. Por exemplo, é permitido digitalizar usando apenas caminhos e protocolos específicos. Pode reduzir os riscos de segurança não previstos restringindo a digitalização a partir de caminhos específicos, ou controlando as funções disponíveis.

Configuração das definições de protocolos.

1. Aceder a Web Config e selecione Serviços > Protocolo. 2. Configure cada um dos itens.

3. Clique em Seguinte. 4. Clique em OK.

As definições são aplicadas ao scanner.

&_{“Protocolos que pode Activar ou Desactivar” na página 36} &_{“Itens de definição de protocolos” na página 37}

(36)

Protocolos que pode Activar ou Desactivar

Protocolo Descrição

Definições Bonjour Pode especificar se pretende usar o Bonjour. O Bonjour é usado para procurar dispositivos, digitalizar, etc.

Definições de SLP Pode ativar ou desativar a função SLP. O SLP é usado para Epson Scan 2 e pesquisa de rede em EpsonNet Config.

Definições de WSD Pode ativar ou desativar a função WSD. Quando ativada, pode adicionar dispositivos WSD ou digitalizar a partir da porta WSD.

Definições de LLTD Pode activar ou desactivar a função LLTD. Quando activada, é apresentada no mapa de rede do Windows.

Definições de LLMNR Pode activar ou desactivar a função LLMNR. Quando activada, pode usar a resolução de nome sem NetBIOS, mesmo que não possa usar DNS.

Definições de SNMPv1/v2c Pode especificar se pretende ativar ou não ativar a função SNMPv1/v2c. Isto é usado para configurar dispositivos, monitorização, etc.

Definições de SNMPv3 Pode especificar se pretende ativar ou não ativar a função SNMPv3. É usado para configurar dispositivos encriptados, monitorização, etc.

&_{“Protocolos de controlo” na página 35}

(37)

Itens de definição de protocolos

Itens Valor e descrição da definição

(38)

Utilizar Bonjour Selecione esta opção para procurar ou utilizar dispositivos por meio do Bonjour.

Nome Bonjour Apresenta o nome do Bonjour.

Nome do Serviço Bonjour É possível exibir e definir o nome do serviço Bonjour. Localização Apresenta o nome do localização do Bonjour. Definições de SLP

Activar SLP Selecione esta opção para ativar a função SLP. Utilizado para encontrar a rede em Epson Scan 2 e EpsonNet Config. Definições de WSD

Activar WSD Selecione esta opção para ativar a adição de dispositivos usando WSD e a impressão e digitalização a partir da porta WSD.

Tempo limite de digitalização (seg) Introduza um valor de tempo limite de comunicação para a digitalização WSD, entre 3 e 3600 segundos.

Nome do dispositivo Apresenta o nome do dispositivo WSD. Localização Apresenta o nome do localização do WSD. Definições de LLTD

Activar LLTD Selecione esta opção para ativar LLTD. O scanner é apresen-tado no mapa de rede Windows.

Nome do dispositivo Apresenta o nome do dispositivo LLTD. Definições de LLMNR

Activar LLMNR Selecione esta opção para ativar LLMNR. Pode usar a resolu-ção de nome sem NetBIOS, mesmo que não possa usar DNS. Definições de SNMPv1/v2c

Ativar SNMPv1/v2c Selecione para ativar SNMPv1/v2c. Só são apresentados scanners impressoras que suportem SNMPv3.

Autoridade de acesso Defina a autoridade de acesso quando o SNMPv1/v2c estiver ativado. Selecione Só ler ou Ler/Escrever.

Nome da comunidade (Apenas leitura) Introduza entre 0 a 32 caracteres ASCII (0x20 a 0x7E). Nome da comunidade (Escrita/leitura) Introduza entre 0 a 32 caracteres ASCII (0x20 a 0x7E). Definições de SNMPv3

Ativar SNMPv3 SNMPv3 está ativado quando a caixa é selecionada. Nome de Util. Introduza entre 1 e 32 caracteres utilizando caracteres de 1

byte. Definições de autenticação

Algoritmo Selecione um algoritmo para uma autenticação para SNMPv3.

(39)

Palavra-passe Introduza a palavra-passe para uma autenticação SNMPv3. Introduza entre 8 e 32 caracteres em ASCII (0x20–0x7E). Se não especificar, deixe em branco.

Confirmar palavra-passe Introduza a palavra-passe que configurou para confirmação. Definições de encriptação

Algoritmo Selecione um algoritmo para uma encriptação para SNMPv3.

Palavra-passe Introduza a palavra-passe para uma encriptação SNMPv3. Introduza entre 8 e 32 caracteres em ASCII (0x20–0x7E). Se não especificar, deixe em branco.

Confirmar palavra-passe Introduza a palavra-passe que configurou para confirmação. Nome do contexto Introduza 32 caracteres ou menos em Unicode (UTF-8). Se

não especificar, deixe em branco. O número de caracteres que podem ser inseridos varia dependendo do idioma.

&_{“Protocolos de controlo” na página 35}

(40)

Configurações de funcionamento e

gestão

Este capítulo explica os itens relacionados com as operações diárias e de gestão do dispositivo.

Confirmar a informação de um dispositivo

Consegue verificar as informações que se seguem do dispositivo de funcionamento de Estado utilizando Web Config.

❏ Estado do produto

Verifique o idioma, estado, número de produto, endereço MAC, etc. ❏ Estado da rede

Verifique as informações do estado de ligação de rede, endereço IP, servidor DNS, etc. ❏ Instantâneo de painel

Exibe um instantâneo da imagem do ecrã que é exibido no painel de controlo do dispositivo. ❏ Manutenção

Verifique a data de início, informações de digitalização, etc. ❏ Estado do hardware

Verifique o estado do scanner.

Gerir dispositivos (Epson Device Admin)

Pode gerir e utilizar vários dispositivos usando Epson Device Admin. Epson Device Admin permite-lhe gerir dispositivos que se encontrem numa rede diferente. Segue-se uma descrição dos principais recursos de gestão. Para mais informações sobre funções e a utilização do software, consulte a bibliografia ou a ajuda do recurso Epson Device Admin.

❏ Encontrar dispositivos

Pode encontrar dispositivos na rede e registá-los numa lista. Se os dispositivos Epson como impressoras e scanners estão ligados ao mesmo segmento de rede que o computador do administrador, pode encontrá-los, mesmo se não lhes tiver sido atribuído um endereço IP.

Também pode encontrar dispositivos que estão ligados a computadores na rede através de cabos USB. É necessário instalar o Epson Device USB Agent no computador.

❏ Configurar os dispositivos

Pode criar um modelo com os itens de configuração como a interface de rede e a fonte de papel e aplicá-lo a outros dispositivos como configurações partilhadas. Quando estiver ligado à rede, pode atribuir um endereço IP a um dispositivo ao qual não tenha sido atribuído um endereço IP.

(41)

❏ Dispositivos de monitorização

Pode adquirir regularmente o estado e informações detalhadas para dispositivos na rede. Também pode monitorizar dispositivos que estão ligados a computadores na rede por cabos USB e dispositivos de outras empresas que foram registados na lista de dispositivos. Para monitorizar dispositivos ligados por cabos USB, é necessário instalar o recurso Epson Device USB Agent.

❏ Gestão de alertas

Pode monitorizar alertas sobre o estado de dispositivos e consumíveis. O sistema envia automaticamente e-mails de notificação ao administrador com base nas condições definidas.

❏ Gestão de relatórios

Pode criar relatórios regulares à medida que o sistema acumula dados sobre a utilização do dispositivo e consumíveis. A seguir pode salvar estes relatórios criados e enviá-los por e-mail.

&_{“Epson Device Admin” na página 55}

Receber Notificações por E-mail Quando Ocorrem

Eventos

Sobre as notificações de e-mail

Pode usar este recurso para receber alertas por mail quando ocorrem eventos. Pode registar até 5 endereços de e-mail e escolher sobre quais eventos deseja receber notificações.

O servidor de email deve ser configurado para usar esta função.

&_{“Configurar um servidor de correio” na página 42}

Configurar a notificação por e-mail

Para utilizar a funcionalidade, terá de configurar um servidor de correio.

1. Selecionar Web Config e Definições do administrador > Notificação por e-mail. 2. Introduza o endereço de e-mail onde deseja receber as notificações por e-mail. 3. Selecione o idioma para das notificações de e-mail.

(42)

4. Marque as caixas para as notificações que deseja receber.

Configurar um servidor de correio

Verifique o seguinte antes de configurar. ❏ O scanner está ligado a uma rede.

❏ As informações do servidor de correio eletrónico do computador.

1. Selecionar Web Config e Definições de rede > Servidor de e-mail > Básico. 2. Introduza um valor para cada item.

3. Selecione OK.

São apresentadas as definições que seleccionou.

(43)

Itens de definição do servidor de correio

Itens Definições e explicação

Método de autenticação Especifique o método de autenticação para que o scanner aceda ao servidor de correio. Desactivar A autenticação é desativada ao comunicar com um servidor

de e-mail.

Autentic. SMTP Requer que um servidor de correio suporte autenticação SMTP.

POP antes de SMTP Configure o servidor POP3 quando selecionar este método. Conta autenticada Se selecionar Autentic. SMTP ou POP antes de SMTP como Método de autenticação,

introduza o nome de conta autenticada entre 0 e 255 caracteres em ASCII (0x20 a 0x7E). Palavra-passe autenticada Se selecionar Autentic. SMTP ou POP antes de SMTP como Método de autenticação,

introduza a palavra-chave autenticada entre 0 e 20 caracteres usando A-Z a-z 0-9 ! # $ % & ' * + - . / = ? ^ _ { | } ~ @.

Ender. de e-mail do remetente

Introduza o endereço de e-mail do remetente. Introduzir entre 0 e 255 caracteres em ASCII (0x20 a 0x7E) exceto: ( ) < > [ ] ; ¥. O primeiro carácter não pode ser um ponto final ("."). Endereço do servidor SMTP Introduza entre 0 e 255 caracteres utilizando A-Z a-z 0-9 . - . Pode utilizar o formato IPv4 ou

FQDN. Número da porta do serv.

SMTP

(44)

Itens Definições e explicação

Ligação segura Especifique o método de ligação segura para o servidor de correio eletrónico. Inexistente Se selecionar POP antes de SMTP no Método de

autenticação, o método de ligação encontra-se definido

para Inexistente.

SSL/TLS Isto está disponível quando o Método de autenticação estiver definido para Desactivar ou Autentic. SMTP. STARTTLS Isto está disponível quando o Método de autenticação

estiver definido para Desactivar ou Autentic. SMTP. Validação do certificado O certificado é validado quando esta opção está ativada. Recomendamos que defina para

Activar.

Endereço do servidor POP3 Se selecionar POP antes de SMTP como Método de autenticação, introduza o endereço de servidor POP3 entre 0 e 255 caracteres usando A-Z a-z 0-9 . - . Pode utilizar o formato IPv4 ou FQDN.

Número da porta do serv. POP3

Se selecionar POP antes de SMTP como Método de autenticação, introduzir um número entre 1 e 65535.

Verificar uma ligação do servidor de correio

1. Selecionar Web Config e Definições de rede > Servidor de e-mail > Teste de ligação. 2. Selecione Iniciar.

É iniciado o teste de ligação ao servidor de correio electrónico. Após o teste, é apresentado o relatório de verificação.

&_{“Referências do teste de ligação do servidor de correio” na página 44}

Referências do teste de ligação do servidor de correio

Mensagens Explicação

O teste de ligação foi concluído com sucesso.

(45)

Erro de comunicação do servidor SMTP. Verifique o seguinte. - Definições de rede

Esta mensagem é apresentada quando ❏ O scanner não está ligado a uma rede ❏ O servidor SMTP está inativo

❏ A ligação de rede é desativada durante a comunicação ❏ Foram recebidos dados incompletos

Erro de comunicação do servidor POP3. Verifique o seguinte. -Definições de rede

Esta mensagem é apresentada quando ❏ O scanner não está ligado a uma rede ❏ O servidor POP3 está inativo

❏ A ligação de rede é desativada durante a comunicação ❏ Foram recebidos dados incompletos

Ocorreu um erro ao ligar ao servidor SMTP. Verifique o seguinte. - Endereço do servidor SMTP - Servidor DNS

Esta mensagem é apresentada quando ❏ A ligação a um servidor DNS falhou

❏ A resolução de nome para um servidor SMTP Ocorreu um erro ao ligar ao servidor

POP3. Verifique o seguinte. - Endereço do servidor POP3 - Servidor DNS

Esta mensagem é apresentada quando ❏ A ligação a um servidor DNS falhou

❏ A resolução de nome para um servidor POP3 Erro de autenticação do servidor SMTP.

Verifique o seguinte. - Método de autenticação Conta autenticada -Palavra-passe autenticada

Esta mensagem é apresentada quando a autenticação no servidor SMTP falha. Erro de autenticação do servidor POP3.

Verifique o seguinte. - Método de autenticação Conta autenticada -Palavra-passe autenticada

Esta mensagem é apresentada quando a autenticação no servidor POP3 falha. Método de comunicação não

suportado. Verifique o seguinte. -Endereço do servidor SMTP - Número da porta do serv. SMTP

Esta mensagem é apresentada quando tenta comunicar com protocolos não suportados.

A ligação ao servidor SMTP falhou. Mude Ligação segura para Inexistente.

Esta mensagem é apresentada quando ocorre uma discrepância entre um servidor SMTP e um cliente, ou quando o servidor não suporta ligações SMTP segura (ligação SSL).

A ligação ao servidor SMTP falhou. Mude Ligação segura para SSL/TLS.

Esta mensagem é apresentada quando ocorre uma discrepância entre um servidor SMTP e um cliente, ou quando o servidor solicita a utilização de uma ligação SSL/TLS para uma ligação SMTP segura.

A ligação ao servidor SMTP falhou. Mude Ligação segura para STARTTLS.

Esta mensagem é apresentada quando ocorre uma discrepância entre um servidor SMTP e um cliente, ou quando o servidor solicita a utilização de uma ligação STARTTLS para uma ligação SMTP segura.

A ligação não é fiável. Verifique o seguinte. - Data e Hora

Esta mensagem é apresentada quando as definições de data e hora do scanner não estão corretas ou o certificado expirou.

A ligação não é fiável. Verifique o seguinte. - Certificado CA

Esta mensagem é apresentada quando o scanner não tem um certificado de raiz correspondente ao servidor, ou não foi importado um Certificado CA.

(46)

A autenticação do servidor SMTP falhou. Mude Método de autenticação para Autentic. SMTP.

Esta mensagem é apresentada quando ocorre uma discrepância no método de autenticação entre um servidor e o cliente. O servidor suporta Autentic. SMTP. A autenticação do servidor SMTP

falhou. Mude Método de autenticação para POP antes de SMTP.

Esta mensagem é apresentada quando ocorre uma discrepância no método de autenticação entre um servidor e o cliente. O servidor não suporta Autentic. SMTP.

Ender. de e-mail do remetente está incorreto. Mude para o endereço de e-mail do seu serviço de e-e-mail.

Esta mensagem é apresentada quando o endereço de correio eletrónico do remetente especificado está errado.

Não é possível aceder ao produto até o processamento estar concluído.

Esta mensagem aparece quando o scanner está ocupado.

&_{“Verificar uma ligação do servidor de correio” na página 44}

Atualizar o firmware

Atualizar o firmware usando Web Config

Atualizar o firmware usando Web Config. O dispositivo deve estar ligado à Internet. 1. Aceder a Web Config e selecione Definições básicas > Actualização do firmware. 2. Clique em Iniciar.

A confirmação de firmware é iniciada, e a informação de firmware é exibida se existir um firmware atualizado. 3. Clique em Iniciar, e siga as instruções exibidas no ecrã.

Nota:

Também pode atualizar o firmware usando o Epson Device Admin. Pode confirmar visualmente as informações de firmware na lista de dispositivo. É útil quando quiser atualizar o firmware de vários dispositivos. Consulte o guia Epson Device Admin ou a ajuda para obter mais informações.

&_{“Aceder ao Web Config” na página 23} &_{“Epson Device Admin” na página 55}

Atualizar o Firmware usando Epson Firmware Updater

Pode transferir o firmware do dispositivo a partir do sítio Web da Epson no computador e, em seguida, ligue o dispositivo e o computador através de um cabo USB para atualizar o firmware. Se não for possível atualizar através da rede, tente este método.