LIÇÃO 12 – TIRANDO DÚVIDAS DE LÍNGUA PORTUGUESA PARTE II
A gente vamos?
A expressão ―a gente vamos‖ está completamente errada! A concordância normal é: A gente vai e, mesmo assim, em situações informais. O mesmo ocorre com ―pessoal‖ e ―turma‖. EXEMPLOS: O pessoal chegou (e nunca ―chegaram‖), a turma falou (e nunca ―falaram‖). Portanto, é errado dizer ―a gente vamos‖, ―o pessoal chegaram‖ e ―a turma falaram‖.
intermedia ou intermedeia?
Os verbos ―mediar‖, ―intermediar‖, ―ansiar‖, ―remediar‖, ―incendiar‖, ―odiar‖ e seus derivados, como, por exemplo, o verbo ―intermediar‖, terão, nas pessoas eu, tu, ele e eles do presente do indicativo o acréscimo da letra ―i‖ antes da desinência de cada verbo. Assim, temos a seguinte conjugação:
eu medeio anseio remedeio incendeio odeio tu medeias anseias remedeias incendeias odeias ele medeia anseia remedeia incendeia odeia nós mediamos ansiamos remediamos incendiamos odiamos vós mediais ansiais remediais incendiais odiais eles medeiam anseiam remedeiam incendeiam odeiam
a nível de
A locução ―a nível de‖ é um modismo desnecessário e condenável. O que existe é a locução ―ao nível de‖, mas apenas com o significado de ―à mesma altura‖, ao nível do mar. Vejamos alguns casos em que a locução aparece e como evitá-la.
EXEMPLOS:
decisão ―a nível de‖ diretoria (o certo é: decisão de diretoria) reunião ―a nível‖ internacional (o certo é: reunião internacional)
a proposta pelo jogador será ―a nível de‖ 5 a 6 milhões de dólares (o certo é: em torno de)
OBSERVAÇÃO: Em determinados casos podem ser usadas as locuções ―no plano (de)‖ e ―em
termos de‖. Ou, em última instância, ―no nível de‖ e ―em nível de‖ (uma vez que ―nível‖ rejeita o ―a‖ sozinho):
EXEMPLOS:
Os candidatos teriam hoje, ―a nível‖ nacional, 24% das intenções de voto. (o certo é: no plano nacional, em termos nacionais)
O grupo elevou a entidade ―a nível‖ primeiro-mundista (o certo é: ao nível primeiro-mundista)
Há outros exemplos em que a locução ―a nível de‖ pode ser substituída pelas locuções ―em relação à‖, ―em se tratando de‖ ou, ainda. ―quanto à‖.
EXEMPLOS:
A nível de qualidade nosso curso está aprovado (errado) Quanto à qualidade nosso curso está aprovado (correto)
A nível de organização nossa empresa corresponde às expectativas (errado)
Em se tratando de organização, nossa empresa corresponde às expectativas (correto)
ao invés de ou em vez de?
A locução ―ao invés de‖ indica situação contrária, oposição: EXEMPLOS:
Ao invés de entrar, saiu.
Ao invés de baixar, o preço subiu.
EXEMPLOS:
A dona de casa, em vez de ovos, comprou carne. Em vez de sentar na cadeira, preferiu o banco. Paguei mil reais em vez de cem.
OBSERVAÇÃO: A locução ―em vez de‖ pode ser usada nos dois casos (oposição e substituição), enquanto a locução ―ao invés de‖ só admite a ideia de ao contrário de.
trezentas gramas ou trezentos gramas?
“Uma libra de prata pesa aproximadamente trezentas e sessenta gramas.‖ Está correto o emprego da expressão ―trezentas gramas‖ neste exemplo? A palavra grama, significando unidade de massa, é masculina. Mesmo porque seria absurdo dizer ―uma quilo de prata‖.
Portanto, o correto é dizer: ―Uma libra de prata pesa aproximadamente trezentos e sessenta gramas.‖
sessão, seção, secção, cessão
-Sessão é o tempo que dura uma reunião, espetáculo, trabalho ou assembleia, e também esse próprio ato:
EXEMPLOS:
O resultado da sessão realizada pelos diretores foi muito importante para o nosso futuro. Preciso correr para não perder a sessão de cinema.
Nunca participei de uma sessão espírita.
-Seção equivale à divisão, repartição, segmento, parte de uma publicação ou de um todo, setor.
EXEMPLOS:
Tenho o costume de ler esta seção da revista todas as semanas. Trabalhei em diversas seções da empresa.
-Secção. Devemos usar ―seção‖ em vez de ―secção‖ em todos os casos acima, embora coexistam as duas formas. A palavra secção, no entanto, deve ser empregada apenas em casos em que corresponde a corte, amputação:
EXEMPLO: Secção da aorta.
-Cessão. Ato de ceder. EXEMPLOS:
Os vereadores aprovaram a cessão da verba para as festividades. Cessão de bens.
Cessão de direitos. Cessão de um prédio.
faz ou fazem?
―Fazem dez anos que me casei.‖ Está correto o emprego do verbo ―fazer‖ nesta frase? Quando a intenção do emprego do verbo ―fazer‖ for indicar ―tempo decorrido‖, ―tempo a decorrer‖ ou ―fenômeno da natureza‖, ele é impessoal, ou seja, não possui sujeito e, assim sendo, não tem com quem concordar.
EXEMPLOS:
Faz dez anos que me casei.
Faz quinze dias que estou acamado. Fazia dois anos que eu não via seu irmão. Faz cinco meses que eu não visito minha mãe.
OBSERVAÇÃO: Se o verbo ―fazer‖ aparecer acompanhado de outro verbo, os dois deverão permanecer no singular.
EXEMPLOS:
Vão fazer doze anos que eu trabalho nesta empresa. (errado) Vai fazer doze anos que eu trabalho nesta empresa. (correto)
haviam ou havia? / houveram ou houve?
―Haviam muitas pessoas no congresso‖. Está correto o emprego do verbo ―haver‖ nesta frase? Da mesma forma que o verbo fazer, o verbo haver, no sentido de existir ou acontecer, ou ainda na indicação de tempo decorrido, é impessoal, ou seja, não possui sujeito e, consequentemente, não tem com quem concordar, devendo ficar na terceira pessoa do singular, esteja sozinho ou acompanhado de uma locução verbal (expressão formada por mais de um verbo).
EXEMPLOS:
Haverão muitas mortes se o tratado de paz não for assinado. (errado) Haverá muitas mortes se o tratado de paz não for assinado. (correto) Haviam muitas pessoas no congresso. (errado)
Havia muitas pessoas no congresso. (correto)
OBSERVAÇÃO: Se o verbo ―haver‖ aparecer acompanhado de outro verbo, os dois deverão
permanecer no singular. EXEMPLOS:
Deverão haver muitas reclamações na ouvidoria. (errado) Deverá haver muitas reclamações na ouvidoria. (errado)
uma dó ou um dó?
―Eu tenho um dó enorme das pessoas injustiçadas.‖ Está correto o emprego da expressão ―um dó‖ nesta frase? Sim! Estranho? É exatamente assim o emprego correto desta expressão, pois ―dó‖, ao contrário do que se pensa, é uma palavra masculina e, portanto, é incorreto dizer: ―Eu tenho uma dó enorme das pessoas injustiçadas‖. Vejamos uma breve lista de palavras que suscitam a mesma dúvida:
palavras masculinas
o alvará o apêndice o antílope
o clã o champanhe o diadema
o diagrama o cós o epigrama
o eczema o estigma o gengibre
o guaraná o formicida o herpes
o anátema o magazine o plasma
o talismã o xérox
palavras femininas
a dinamite a áspide a derme
a hélice a alcíone a filoxera
a clâmide a omoplata a pane
a cataplasma a mascote a gênese
a entorse a libido a cal
a faringe a cólera (doença) a ubá (canoa)
a alface
O uso correto do verbo adequar
Adequar é um verbo defectivo, ou seja, não possui primeira pessoa do singular do presente do indicativo. Desta forma, não existem as palavras ―adequa‖ e ―adeqüe‖. Assim, quando necessitarmos expressar ideia de adequação devemos fazer uma perífrase (reformulação linguística.
EXEMPLO:
Não me adequo a este trabalho (errado).
Não consigo me adequar a este trabalho (correto).
OBSERVAÇÃO: o verbo adequar só se conjuga nas primeira e segunda pessoas do plural (nós adequamos, vós adequais). É importante saber que isso só ocorre no presente do indicativo para as pessoas eu, tu, ele, eles, pois nos demais tempos (passado e futuro) não ocorre este problema.
Alguns sinônimos que podem substituir o verbo adequar na primeira pessoa do presente do indicativo: adapto, ajusto, amoldo, sempre observando o contexto, é claro. Vejamos a seguir uma lista dos principais verbos sem conjugação na primeira pessoa:
lista de verbos defectivos:
abolir demolir haurir
aguerrir discernir imergir
banir emergir latir
bramir exaurir polir
carpir explodir remir
colorir extorquir retorquir
compelir falir submergir
delinquir florir urgir
EXERCÍCIOS DE FIXAÇÃO:
Exercício 1. (SRF) Assinale a opção em que a conjugação do verbo haver desrespeita a norma culta:
a) Naquela situação de tensão, os garotos se houveram com muita discrição e elegância. b) Todos eles já haviam vivido situações de tensão semelhantes anteriormente.
c) Eles sabiam que deviam haver punições para os que violassem as regras. d) Mesmo assim, os adultos houveram por bem recomendar cautela a todos. e) Dessa maneira, não haveria arrependimentos nem lamentos mais tarde.
Exercício 2. Assinale a alternativa em que a concordância do verbo grifado está errada:
a) Onde você andava? Fazem mais de três horas que a espero. b) Talvez houvesse soluções melhores do que aquela.
c) Você não acha que basta de provocações? d) Vão terminar acontecendo coisas desagradáveis
e) Haviam ocorrido vários acidentes naquele local.
Exercício 3. Todos os parafusos que ………. demais naquele relógio, noutros ………. falta. ………. dez anos que a queixa era a mesma.
a) havia – fazia – havia b) havia – faziam – havia c) haviam – faziam – haviam d) haviam – fazia – haviam e) haviam – faziam – havia
Exercício 4. O escritor fará ________ dos seus direitos autorais após a ________ solene da academia, na _______ destinada a reuniões extraordinárias.
a) cessão – sessão - seção b) secção – sessão - secção c) cessão – seção - cessão d) sessão – sessão – sessão
Exercício 5. Assinale a alternativa que completa correta e respectivamente o período: ―A polícia _________ no roubo e ________________o ladrão.‖
a) interveio- deteu b) interveio- deteve c) interviu- deteu d) interviu- deteve e) interveu- deteve
