Conjugando Diplomática e XML: aproximação possível no contexto da proveniência de documentos jurídicos digitais :: Brapci ::

& '

(

$

"

)

)*+#

#

, - .

/ ( #

0

+ #*1

# 1

& 0 2 .

& 3 + $% #4 # $ + + # $%

5 1 1 # 6 # $% # 6

4 #4 # 7 8 + + # # $%

6 92. $% + 5 1 # 6 #

$% $% 92. # #4 # # 1

# # " #1 #4 # :

0 # 6 # ; 0 3

0 < # +

& = ' 4 > #4 > # > + 92.

? 0 = > # = = # @ + +

1 = + 6 # 1 = 6 # 0 # =

# ) = = # 7 8 = 6 1

# @ + + 92. 0 + = 5 1 ? 6 # 0

0 = 92. = # = 1

# ? = = += = # = 1

0 ) = # ) 6 + + # + =

0 = + #

! C

!"#$%&'()*+ , !"#-&.*/.+* ,#+0'&.) % .# +#.)&1)# ,*2*) %

$% + # # 0

# # & $%

:# # 0 : D + 0 1 +

0 + # # % # = E + #

# 3 D # < D + F #

# #E #

G 7 H8 0 # # $% + +

$% # # 1 0

0 # $% 1 " < " # $%

I J & $% + # 0 + 0 6

0 0 # $% 6 # 0

# # # 4 + 0 # $%

+ # # <

# $% # # 1 <

E+ # # #E = # 7 -.. GKB G> >- H8

K 0 $3 $3 E+ + # # # ;#

# 1 < ; # %

# 1 # # # # 6

3 # ' $% + $% # #

0 < # $% 0 # $%

K $ + 0 # $% # # # # #

# $% D 0 # $% # +

0 6% 1 $3 F + +

# < #1 +

- : E = # 0 #

# 1 $ E+ + 0 # $% # $%

0 # 1 0 $% # D $%

+ # D $% # + $ > #

$3 $% # + # # = #

> # = 1 # : +

$% + B D < #

+ <# 1 1 # # + +

6 1 E+ 0 #

# + # $% D #

K # # E+ 7 8 #

# 6 # 0 # # # $%

# $% - # # 1 : +

0 # 1 $% G 6 $%

$% : # 0 # #

+

+ 6 + # : $3 1

# = # # 0 6 0 # $% #

6 # 0 # # $%

K $ $3 # #1:# # % #

# + $% 0 # $% # # # #

0 $% # 0 1 # 1 6 # =

# # #

K # + # $% + #

#1:# % # 0 = 0

0 # $% E+ #

$% F

M # $ 0 # 0 # $% + $%

0 : 0 # 7 # 8

G 6 # = # ;

+ # # #

# # E 6 $% #

+ N # # 6 1 # # #

+ # # #

1 _{Apesar de a terminologia ‘documento eletrônico’ ser de amplo uso no campo da Ciência da}

! !

# # # % 1 ;

< # O< #

P 1 M= # 7 QR8 #1 0 #4

# # $% # # $%

# + S E+

+ $% T

" # # # # # #

$% + $% # K F# +

# # # + # + # ; 1 +

1 $% $ E+ # # $%

# $% # # D + $%

P # + # 1 + $%

: 4 #4 # 6 + #

= # + + # # $% -6 1 2 @ . + + 792.8 # 0 #

3 0 D < # +

& + 6 # 4 # #1

# 4 #4 # # + D #

4 = # > : = # 4 = # # #

< 0 : #4 4 # #

# + 0 0 $ 0 # # #

# # + + $% # + + #

3 4 0' $"&-& !"&5&.) 67#

K < : 1 + # + #

# 1 #: + $%

+ 6 + G 0 4

# + 6 # # + #

# # # # + #

1 ' < + 1

K < : 0 U 7 8 # S #

# # # T - #

0 $% 1 0 $% # #

K + # # +;

4 # # % # + # 0 $3

K 1 0 : +

# % F # # E 0

% # 1 = #

& 0 # 1 1 #

# + 0 0

% $% : D $%

# # # # = $% : # # %

$ #

> #4 3 +< # # 0 # # %

;# + # 0 # # $% 1 # #

# # # K 0 # +< # 1 # #

# 4 #

6 + ;#1 +

# < P )% 7 H C8

1 # # + <

# # 0 # 4 # # D + #

1 0 # 0 + # E # 7

E 8 # 0 6 4 # #

8 9*5):"*+#; +#.+&*)#5 & !%*+ 6<&5

K # V #4 W # # + $% # #

# # # # > 7 RRH 8 D

= 0 # 6 + # 4 4

$% 0

#4 # # # +

> # # $% 4 0 # #

+ # # D $% + # P%

1 #4 #

! R

# + #4 # U 7 8 >

7 RRH8 + # : 9X? < E+

: 1 + = E + 0 #

& % + # 0 # 0

6 < # #: # 1 E 0

# 0 4 + 0 # " 0 #

> 1 $% 1 P # # 1 $%

L U = # 1 # =

% 0 $% 0

0 D + # # # > + 1 ?

-# # = # < + # # + 1

G% 0 $% : 0 # #

# + 1 # # = = # 1

$% # # 0 # S( > #4 T

L 2 1 # # + # 1 1 # #

HR # # D ' 1 > #

1 P 6 # #: 6 #

4 # - 1

> - 4 # 0 # # = #

& + 0 - # : $3 0 $ #

+ : 0 # # : 4 #4

Y E #4 > 7 RRH R 8 0

< 4 # + D + $% #

& :# + < # 3 4 # ' +

#4 = E

& # + # < % # #

1 # # $3 E $% #

1# # F1 # 0 D 4

+

L4 # # # < # D #

# < 6 $% #

& # # = # < #

# 0 # # # <

$%

-#1 = < # < # 3

1 + % # # # 4

# 2 # $% # #

1 + # #4 0 1 =

#4 6 # + 1

# + : # 6 # #

$% # 0 + # #

# O< # 7>, GM? RRH 8

& #4 # 0 '

1 + # 6 1 + # #

4 6 : # # 0 # 0 6 6

# ' 0 1 4 6

6 # D $% 0 # #

# #

4 # #1 6 # # #

0 $3 E+ # # & # # # 0 4 6

#

> 7 RRH 8 6 # 6 7 6 8 #

0 # # # < 0 & # #

# # K # 4

% ' + + # $3

K # # : + # + # + ;

4 #4 4 # + 0 # 7

8 # # =

$% T# 0 TB 1 # # # 70 # 8

# 0 # 4 1 # + # K # 0 # $3

# 6 # # 0 $%

% # # 6 = E #

" # M + ? 0 # $% " # $% 7M?" 8 #

1 + $% 0 #

!

0 $% 6 # $% D 0 #

0 # # ' + $% 0 # $% 6 < 0 #%

% 4+ 0 # $% 1 6 <

$3 G + 0 # # # 6

,# + # $% 6 1

0 # $3 1 < #

#

+ + # + 1 4 # $% 6 G

#: 0 6 # 3

1 $% # # # 0

0 # 0 #

K : # + # ; # 4 # 0 +

# 1 # # 0 $% <

4 : # 0 1 $%

0 # # + 70 + # ' = 4 8 . + ? $% 7 #

8 0 # 0 6 $% 7 8 G 6 +

# 6 E 0 $% 0 #

# 0 1

& U 7 R 8 # # <

+ # & ? M 6 & /

K # + # # 6

+ # '

o ? $% 7 8' + # + 0 O< # # +

-6 # ' S # # > T

o M $% 7 8' 0 #

o > $% $ 7 8' # # : + #

4

o P $% 7 8' 0

K M 6 + + # # # #

1 # # # < #

# 6 < + + + # '

o & ;#1 7 + 6 #8' 6 0 7 #

o G 0 $% 7 0 # + 8' # 0 0 # #

o -6 $% 7 8' % 6 #

# Z#

# 4 $%

o > 7 8' 1 ; #

#

o P $% 7 # 8'

# #

o " 1 $% " 4 / 7 1 8' 3 #

# # + 6 $%

K & / 0 # 1

$% # # 1 # #

# $% # + U 7 R 8

+ # '

o P 1 $% 7 1 8' # #

o > $% 7 8' E 7 8 E+ 7 #< 8

o & $% 7 8' : # 7 # =

$% 8 + #

P # $% # 6 1 + #

! P,&K

M-2 / #

& $% 1 # + #

? $% 7 8 M $% 7 8

> $% $ 7 8 P $% 7 8

-P" ?M

> $% & + $% / # $% M 7 8 - ' 2% #4

0

> % # & 4+ 0 & $% 1 ? " $3 P 0 " #

& ;#1 7 + 6 #8 G 0 $% 7 0 # + 8 -6 $% 7 8

> 7 8

P $% 7 # 8

" 1 $% 4 0

7 1 8

.?G(, (-2

X 1 4 " # $%

-P-.K

2

/ # M # = M +

. + ? $% 2: / 6 $%

P 1 $% 7 1 8

40 ,"# = %&'&.)#5 . %*5 ,#5 !&% ,*!%#'()*+ >

#.)& 5& ,# &' 0" .)* ? @@A; !> 3BC & &%%#)# ?3DD3; !> 8@=B C>

-#1 #4 1 # #

6 1 = <

# + # 4 # 0 < +

# 6 # # # # %

B E0.6<&5 & !#55*$*%*, ,&5

-6 1 2 @ . + + # # 92. # + + #

# $% $% #

- + + # + + # #% % F 1 P

( 2 @ . + + 7P(2.8 = " 5 1 5

5 5 1 " # 75 "8 1 $% 5 1 0

+ < M # U .

+ + # 92. # = D + + # = 6 [M2. :#

0 $% + + 0 7 + 8 $%

# 92. % % : 0 6 B = 0 + + #

- + + # [M2. 0 # # # # # $3

0 6 < 7 ) 8 $3 # # 4+ + + # 92.

# 0 0 # # $3 #; P

# 92. % < $3 # = :

-# + + # 92. F #

# 0 E $% E

#

2 #1 = 0 $% + 0 + + # [M2. 92.

# 0 + + # 92. % : 1 [M2. # 6 # 0 $%

# # - + + # 92. :

[M2. : 0 # 1 # #

> 4 6 + + # 92. + + # #

# 0 # # 0 # # % 0 # $% 0

= > + 92.

$% + 5 1 P 7 C H8 #

+ '

o 92. : 6 1 # # 1 4

7 # + = # 8 #

# # 92. # $% 0

o K # 92. % 4 % E #4

# = # P% # 04

# # # %

0 5 1 # # # #

# # + 0 7 6 8

# 1 # # $% =

o # 92. # 1 # 6

#

o 92. : 6 # # 0 6 1 $%

#

o K F # # 92. 0 # #

0 $3 0 +

! C

o 92. # # # +O 0 + $3

# 4 3 0 0 #

# # # 0 # - #

# 1 1 # 555 K 1 : 92.

# S + 0 T # 0 # $%

+

o 92. : # % 1 K # 92. %

$3 #

-+ $% # = +< 7 1 8

o & F # # 92. $% :

1 #F 0 # ) 1 # # #

# 92.

o ,# # 92. 0 # % 1

$3 1 0 7 3 = 8

> 0 # + + # # $% 92. 6 1 # $3

F # + 0 0 $% # 1

+ # 1 # # # # $% # 0 # # 2

# $% + + # 92. # + $% #

# + #4

F 4

2 # #4 # : # 4 #

# + = # E $% :

6 + # 0 # # # 1 #

# #

" # : 1 # + # # # D

+ # # # D %

+ $% 1 4 + #

M # # 1

O< # 6 $% + E

1 # 0 $% #

# # 0 + % #

: + 0 " 0 $% > +

G #1 + =4 # $% 0 # K

# S + 0 T # :

F 4 6 > # # + # 0 #

7 8 # #

1 F # # #

+ '

I J % # # # + 0 # # #

+ 0 # $% # # Z

# F # # : #

< 0 7 KG>?G-..? CH8

> 0 # # 0 # + #

F # 0 6 0 # $% 4 - 0 #

F 1 # # # =

# # # < 0 6 $% # # #

? # $% $% 6 # +

E # $3 # 0 $3

P 1 P )% 7 H8 + # +

# + ' 0 E B 0 $% 1 $%

0 # 7 $% 0 # $% 8

G 0 # 0 $ > 7 RRH H8 1 #

: # + # # ;

# $% 1 # # # 0 + # $%

# $% B : #4 # # 4

7 CC8 0 # # 0 #

+ #1:# # 1 # 4 #4 #

# # 7 # 8 = : # 4

6 $% : S # 0 # # #

4 # 6 # # 0 #

T > # # 0 # #4 # =

# : # # 0 0

# #4 F 4 # Z

! !

M= # P 7 8 # # # $%

# # = #1 #

# + $% # # 1 # # $%

+ + - 1

# + 6 < 7& " 68 # #

4 $% # +

,# # 6 # % < # # #

+ $% 4 #4 # #

+ + # 92.

& 6 # 0 # 0 % # # 1 # & $% ?

# # + # $% # & -6 $%

/ M % 1 $ : / &F1 %

# & $% ?

#

> # + & $% ? 0 + # # +

# :# # #

# D $% 1 1 $% P #

& $% ? % : : # 4 1 $%

+ # 6 # & $% ? & -6 $% /

# % # 14 # 3 # # #

Z DA 07 VARA CÍVEL DA COMARCA DE LONDRINA I U J . R D . R S . O M X E A I R Á I C I D U J O Ã Ç E S m o c , r e u q e r e t n e m a s o t i e p s e r , o d a n i s s a -a r f n i e t n a t n e s e r p e r u e s r o p , L A N O I C A N A D N E Z A F A I V . c n i , 5 8 5 . t r a , I I o ã ç e S , I I I o l u t í p a C , I o l u t í T , I I o r v i L – li v i C o s s e c o r P e d o g i d ó C o n o t n e m a d n u f A D I V Í D A D L A C S I F O Ã Ç U C E X E a , s i e v á c il p a s e õ ç i s o p s i d s i a m e d e , 0 8 9 1 e d , 0 3 8 . 6 . n i e L – o ã ç i t e p a t s e d e t n a r g e t n i e t r a p z a f e u q , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . n , o x e n a o l u t í t o a e t n e d n o p s e r r o c A V I T A o n o t i r c s n i _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a r t n o c , ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( e d r o l a v o n , l a i c i n i a n l a c s i f o i l í c i m o d m o c , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . n o b o s _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ o r t s a d a c . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , s o r u j m o c , l a g e l o z a r p o n , o t i b é d o r a g a p a r a p r o d e v e d o d o ã ç a t i c a , a d n i a , r e u q e R e d o r b u t u o e d 1 2 e d , 5 2 0 . 1 . n i e l -o t e r c e D o d ° 1 o g i t r a o m a t a r t e u q e d l a g e l o g r a c n e e s a t s u c a r i t n a r a g u o , 8 7 9 1 e d o r b m e z e d e d 1 1 e d , 5 4 6 . 1 . n i e l -o t e r c e D o d ° 3 o g i t r a o e , 9 6 9 1 a i a c e r o ã ç i r t s n o c a o s a c , e g u j n ô c o d o ã ç a m i t n i a e , o t s e r r a u o a r o h n e p e d a n e p b o s , o ã ç u c e x e . l e v ó m i o e r b o s s a v o r p s a l e p o d n a t s e t o r p , s i a g e l s o g r a c n e s o d a d i c s e r c a a d i v í d a d r o l a v o a s u a c à á D . s a d i t i m d a o t i e r i d m e , o t n e m i r e f e D e d e P . . . . 007 2 e d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e d . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.Lond r in a 20 ab r i l

/ + 2 & $% ? & -6 $% / / ' "KGP-.[K > L,PM?\ /->- .

P & $% ? # % 0 # # + #

+ - M 6 2 0 5 1 ! #

6 % & 1 > # / # 7&>/8 1 1

& 0 % B 4 #4 6 $% #

# # 6 0 #

# 6 # : 0 + +

6 # 92. # # & $% ? 0 # 1 6 '

*20" 3 = $% # 92. # #4

!

" "#$ "%& ' ( )(' *

+ " #, "

- ." / - 0 ( - ." 1 " ' (1 "

(+ " #, "

+ " #$ "

-- ." 2 3 2 3" 4 - " ( - ." 1 " ' (1 "

(+ " #$ "

#56 ( #56

7 " #4

7 #7

(7 #7

7 " #7 " !" ! ! !#$%#$! &#' %(

% &#%) (7 " #7 "

(7 " #4 5

#

! !&$ %*!#$! !+"!

4 #4 , * '"#)%*!#$ # -)&. )! ,! &/&0 1 &/ 2$"0 % 2$"0 !34 % $ 565 &#, 1 !& # 7 68 )! 9:6 ! )!*%& )& &3;! % 0&,</!& (4 #4

% , ! #)!#$! % $2$"0 %#!= # >>>>>>>>>>

+"! '%? % $! &#$!. %#$! )! $% !$&34 &#&,&%0 # /%0 )! @>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>A , #$ % >>>>>>>>>>>>>>>>>> &# , &$ # ,%)% $ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> B # >>>>>>>>>> , * ) *&,20& '& ,%0 #% >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

( #

$ 3 " #$ 3 " !+"! %&#)% % ,&$%34 ) )!/!) % % %.% )CB&$ # %? 0!.%0 , * D" ," $% ! !#,% . 0!.%0 )! +"! $ %$%* % $&. 9E ) !, !$ (0!& # 9 F5 )! F9 )! "$"B )! 9:7: ! % $&. 8E ) !, !$ (0!& # 9 7G5 )! 99 )! )!?!*B )! 9: 6 " .% %#$& % !=!,"34 B !#% )! !#H % " % ! $ ! % &#$&*%34 ) ,I#D".! ,% % , # $ &34 !,%&% B ! &*-/!0 < J ,%" % /%0 )% )2/&)% %, ! ,&)% ) !#,% . 0!.%& $! $%#) !0% /% !* )& !&$ %)*&$&)% ($ 3 " #$ 3 "

!)! !'! &*!#$

(5 8 " #4

" " # "

5 # " #) &#% (5 # "

$9 " " F )! B &0 )! F ($9 " "

( " " # " "

(8 " #4

! R

$% 1 / + 1 #

6 #4 1 # # + # # # #

7 +8 #; 6 $% # # # #

$% + + 7 + 18 M # 0 #

1 # + #; 1 #4 :

# 1 # E+ # " # 0 $% # :

# 0 + + # # $% 92. 6 0 6

" # # # 6 # 0 + # + # #

# 1 $% 1 1 $%

$% 92. + + # #

$% 0 # $3 D # :#

+ # # # + $3 3 # #

+ +< #

" # 0 + < 1 6 92. 1

# #4 1 # % # #4 #

# $% # # $% # #

#1 +

A G

2 6 : 1 0 # $% E+ % 1

$% + D + % # # #

# 1 + # 1 $% : + %

# # +

#4 # # : # 0

E+ 6E+ # 6 4

+ D + + # # $% 92. # 0 # 6 #

+

# 1 $% # # + + # 92.

: # 0 # $3 D < D <

# + 6 1 1 $%

.2-?> 2 U ,# $% 92. $% ? +

# # " < ? 0 # $% U >/ # + > #'

]http://www.scielo.br/pdf/ci/v31n2/12903.pdf^ #' 1 !

-.. GK 2 2 B G> >- P & $% + 0 0 # $%

> + # L ! C H > #'

]http://www.dgz.org.br/out06/Art_05.htm^ #' 1 !

U-..KMMK [ . " # 0 4 #4 4 E+ # P%

& ' - ?# K0 - 7& " # / Q8

"KGP-.[K > L,PM?\ /->- . 2 -6 $% / U >/' L $ /

> #' ]= ' = 0 + 1 > 2 0^ #' + !

>, GM? . > #4 ' + " # ' P_" - RRH

7" E U 1 = C8

?GM- & -P & ? = & # = - P) #

& U @+ > #' ]http://www.interpares.org/background.htm^ #' ! # !

5K .> 5?.>- 5-U "KGPK M?,2 -6 1 2 @ . + + 792.8 > #'

]= ' + 92. ^ #' !

P `aK . / & $% + 6 1 1 + ' # 1 $% ? '

2 " [ B 7K + 8 U 1 + ' 1 4 P U '

,/U ?U?"M H ! C

PK,P 0 U 5 1 92. . 1 ' /" - ? 0 #4

M[K2 b A & $% # Z 4 ' 0

= 1 # QQ0 M 7> # " < ? 0 # $% 8 & + # &E

( $% # " < ? 0 # $% , / 2 ( U [

M[K2 b A &B P GMKP X 2 2 + # Z

# 4 (-> ' # #

0 # $% # # > ( # b L +