• Nenhum resultado encontrado

J. Pediatr. (Rio J.) vol.91 número6

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Pediatr. (Rio J.) vol.91 número6"

Copied!
3
0
0

Texto

(1)

JPediatr(RioJ).2015;91(6):509---511

www.jped.com.br

EDITORIAL

The

road

to

eliminate

mother-to-child

HIV

transmission

,

夽夽

O

caminho

para

eliminac

¸ão

da

transmissão

vertical

do

HIV

Andrew

M.

Redmond

a,b,∗

,

John

F.

McNamara

a,b

aInfectiousDiseasesUnit,RoyalBrisbaneandWomen’sHospital,MetroNorthHospitalandHealthService,Queensland,Australia bSchoolofMedicine,UniversityofQueensland,Queensland,Australia

TheWorldHealthOrganization’sGlobalHealthObservatory estimates that78 million peoplehave been infected with thehumanimmunodeficiencyvirus(HIV)duringthecourseof theepidemic,andthat39millionmen,women,andchildren havedied.1Nearly1in20adultsinsub-SaharanAfricaare

currentlylivingwiththeinfection.HIVrepresentsoneofthe world’smostserioushealthproblems.

The WHOglobalhealthsectorstrategyonHIV/acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) has identified four strategic directions to guide countries’ HIV response to achievetheUnitedNations’MillenniumDevelopmentGoal ofhaltingthespreadofHIV/AIDS.Acoreelementof strate-gicdirectiononewastheeliminationofnewHIVinfections inchildren.2

It is encouraging that the number of new HIV infec-tionsin children isdecreasing inmost partsofthe world. In2011,therewereapproximately330,000newchildhood infections,andwhilethisisareductionof43%since2003, it remains unacceptably high.3 Unfortunately, increased

childhoodinfectionrateswereobservedinAngola,Congo, EquatorialGuinea,andGuinea-Bissau.

While a smallproportionof childhoodinfections result frombloodtransfusions, sexualabuse,orunsafeinjecting practices, the main cause is mother-to-child transmission

Pleasecitethisarticleas:RedmondAM,McNamaraJF.Theroad

to eliminatemother-to-childHIVtransmission. JPediatr (RioJ). 2015;91:509---11.

夽夽SeepaperbydaRosaetal.inpages523---8.

Correspondingauthor.

E-mail:meinmuk@gmail.com(A.M.Redmond).

(MTCT),3,4 which may happen in-utero, peripartum, or

throughbreastfeeding.

SixteenmillionwomenwerelivingwithHIVattheendof 20135andmanyareofreproductiveage.Atotalof1,600,000

pregnancies arecomplicated by HIV infection worldwide, andMTCTrates,intheabsenceoftherapeuticintervention, areestimated to beas high as31%.6 Conditions resulting

inplacental inflammation, ageat first sexualintercourse, andgenitalulcerdiseaseareassociatedwithhigherratesof MTCT.

SubstantialimprovementsintheratesofMTCThavebeen achievedsincethefirstcaseofHIVMTCTwasidentifiedin 1983.RoutineHIVscreeninginpregnancyhasbeen recom-mendedsincethelate1990s;clinicaltrialsofantiretrovirals havedemonstratedsafe,efficaciousregimensduring preg-nancy,andfundshavebeendirectlyallocatedforresearch inMTCT.

Treatment of pregnant women with combination

antiretroviraltherapy(cART)hasleadtoadramaticimpact on MTCT.7 cART was shown to reduce MTCT by almost

20-fold.Itisestimatedthatbetween2009and2011,cART provided in pregnancy prevented 409,000 childhood HIV infections.3Inresponsetotheweightofevidencefor

pre-ventionofMTCT,theWHOConsolidatedGuidelinesonthe UseofAntiretroviralDrugsfor TreatingandPreventingHIV Infectionrecommends thatallpregnantandbreastfeeding women with HIV should be commenced on antiretroviral therapyandthosemeetingeligibilitycriteriashouldreceive lifelongtreatment.8

ItisbelievedthateliminationofMTCTcanbeachieved through effective antiretroviral coverage, education, and appropriate supportive care. However, antiretroviral

http://dx.doi.org/10.1016/j.jped.2015.08.004

(2)

510 RedmondAM,McNamaraJF

coverageof pregnantwomen withHIV remains poor, with only30%ofeligiblepregnantwomenreceivingantiretroviral therapy(ART),asopposedto54%foralleligibleadults.3The

majorityofHIV-infectedinfantsareborntomotherswhoare unawareoftheirHIVstatus,4highlightingtheimportanceof

screeningprogrammesduringpregnancy.

Asadevelopingcountry,Brazilbearsaheavyburdenof theHIVepidemic,andhasmadesignificantprogressin halt-ingthespreadoftheinfection.Brazilhasastableprevalence ofHIVestimatedat1%,withapproximately718,000people livingwiththevirus.TheprevalenceofHIVinfectioninkey populationsinBrazilisestimatedat5.9%amongdrugusers, 10.5%amongmenwhohavesexwithmen,and4.9%among femalecommercialsexworkers.9

In 2012, 8622 cases of AIDS were reported in women through the SINAN information system for notifiable dis-eases.Exposurein thesewomenwasdeterminedas96.6% heterosexual,2.5% intravenous drug use, 0.8% MTCT, and 0.1% via transfusion. In the ten years between 2003 and 2012,theageofpatientswithAIDShasshiftedtoyounger individuals, with highest rates observed in patients aged 30---49yearsofage.Therehasbeenan increasingtrendin detectionratesamongpeopleaged15---24years,9increasing

theproportionofwomenatreproductiveagewithHIV. TheBrazilian populationiswell-informedregardingthe transmissionofHIV:large-scalesurveysshowa97% agree-menttothestatementthatcondomuseisthebestwayto avoidHIV infection.Unfortunately,thisdoes nottranslate aswellaswouldbehopedtoaction,withonly55% preva-lenceofcondomusewithacasualpartnerintheprevious 12monthsinpeopleaged15---65years.9

Therehasbeenanoveralldecreaseinthedetectionrate ofAIDSamongstchildrenunder5years(35.8%)overtheten yearspreceding2012.Thisreductionwasnotobserved uni-formlyacrossBrazil,andincreasesinnotificationsofAIDSin childrenwereseenintheNorthandNortheastregions.9

MTCTremainsthemajorrouteofacquisitionof HIVfor children under 5 years of age in Brazil. Identification of HIVinpregnancyisimproving inBrazil,withanestimated screeningcoverageof80%inarecentstudyinwomen pre-sentingforpre-nataltesting.10However,itisestimatedthat

HIVtestingonlyreaches58.3%oftheexpectedcasesof HIV-positivepregnantwomen.9HIVinpregnancywasestimated

at0.38%prevalenceinBrazil,with50.7%ofthoseinfected withHIVagedbetween20and29years.

The article by da Rosa et al.,11 in this issue of Jornal

dePediatria,presentsaretrospectiveevaluationofratesof andfactorsassociatedwithMTCTofHIV-1atalarge hospi-talinSouthernBrazilovera14-yearperiod,between1998 and2011. Theauthorsextracteddatafromthelaboratory database and medical records for this purpose, and split thetimeintotwosectionsfor comparison.They reported that there had been a change in the prevalence of viral subtype C and in clinical management of HIV over time, althoughtheexact parametersofthesechangeswerenot presented.

During that period, there were 353 live births to HIV-infectedwomen.TherewasareductionintherateofMTCT ofHIVfrom11.8%to3.2%overthetwoperiods.The differ-encewashighlysignificant,bothstatisticallyandclinically, dramatically altering the lives of the children protected from HIV infection. The authors found that the rates of

low maternal viralload (<1000copies/mL), high maternal CD4+Tcellcount(>500

×109cells/mL),anduseofARTthat

wasdeemedcomplete(maternalARTduringpregnancyand at delivery and zidovudine post exposure prophylaxis for the neonate) increasedfrom the firstto the second time period. It was also observed that management of labour changedoverthetwoperiods,withmembranerupturetimes of greater than 4h being the norm in the earlier period (79.4%), butnot duringthe laterperiod(27%). Therewas not asignificant change in theroute of delivery over this time,howeveritislikelythatthechangeinmanagementof labourreflectsnationalhealthdepartmentpolicy.

The retrospective nature of the study prevents firm conclusions being drawn regarding the cause of the dra-matic fall in MTCT. Itis likelythat the fallin MTCT seen over the time evaluatedin this study is due toa combi-nationoffactors,butthatitisdominated bytheincrease intheproportionofwomenwithlowHIV viralload,which inturnisduetohigherratesofpregnantwomenreceiving cART.PreventionofMTCTisoneofthebenefitsoftreatment as prevention, and, as the implementation of this policy becomesmore widespread,both in Brazil andworldwide, wecanexpecttoseepreventionofdiseaseandprevention oftransmissionbothtochildrenofHIV-infectedmothersand tosexualpartnersofPLHIV.

A rangeof interventionsare recommended toprevent MTCTasoutlinedininternationalguidelines.12,13The

major-ity of these interventions are being applied in Brazil, with admirable timeliness, including identification of HIV infection in pregnant womenby screening during antena-tal care; engaging and retaining HIV-infected women in care; recommending andmaking available cARTfor these women;screeningforandtreatingothersexually transmissi-bleinfectionsinwomenatrisk;andprovidingpostexposure prophylaxisforchildrenofHIV-infectedmothers.9

Evidenceconcerningthe impactonMTCT of prolonged (>4h) rupture of membranes was evaluated in a meta-analysisin2001bytheInternationalPerinatalHIVGroup.14

This identified an increase in the risk of MTCT of 2% for each hour of membrane rupture. In contrast, a smaller, more recent study of 707 women who received prenatal careincludingARTatasinglecentreinMiami,Cotteretal. found no cases of perinatal transmission in women with plasmaviralloadsof<1000HIVcopies/mLwithmembrane rupture for up to 25h.15 In this cohort, only viral load

>10,000copies/mLwasanindependentriskfactorforMTCT. Sowhatisthedifferencehere?ItwouldappeartobecART. The studies included in the meta-analysis were predomi-nantlyconductedpriortotheavailabilityofcART,whilethe patientsintheMiami studywerereceivingcART.Whileda Rosa etal.11 found that prolonged rupture of membranes

wasariskfactorfortransmission,itislikelytobemuchless potentafactorthanuncontrolledHIVviraemia.Forwomen whohavenotachievedvirologicalsuppressionatthetime of delivery,it is likelythat elective caesareansection or, failingthat,avoidanceofprolongedruptureofmembranes isstillindicated.

(3)

Theroadtoeliminatemother-to-childHIVtransmission 511

such asthe engagementand retention in care of individ-ualswhouse injectable drugs,are morechallenging. Itis encouraging tosee the effortsand funding for this group beingprioritizedinBrazil.9WomenwhohaveHIVinfection

diagnosedduringpregnancyareakeyfocalgroup,asthere is less time between treatment initiation and delivery to achievevirologicalsuppressiontopreventMTCT.Also, treat-mentadherenceisakeyissueinHIVcarefor allpatients, but,asidentifiedinarecentreview,lessthanthreequarters of pregnant women have optimal treatment adherence.16

Whetherthisreflectsuncertaintyaboutthesafetyof medi-cationsforthefoetusorlackofengagementwithcare,this alsorepresentsakeyareaforattentiontoendHIV transmis-sion.

Thefindingsofthisstudy,alongwiththeresultsfromthe STARTstudyshowingtheclear individualhealth benefitof earlytreatment,17 tellusthatratherthancallingformore

research,itisnowtimetoimplementwhatwealreadyknow toachievethegoalofanHIV-freegeneration.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

1.World Health Organization (WHO). World Health Organi-sation Global Health Observatory; 2015. Available from: http://who.int/gho/hiv/en/[cited30.04.15].

2.WorldHealth Organization (WHO). Global health strategy of HIV/AIDS2011---2015.Geneva:WHO;2011.

3.JointUnitedNationsProgrammeonHIV/AIDS(UNAIDS).UNAIDS reportontheglobalAIDSepidemic2012.Geneva:UNAIDS;2012. 4.PrendergastA,Tudor-WilliamsG,JeenaP,BurchettS,Goulder P.Internationalperspectives,progress,andfuturechallenges ofpaediatricHIVinfection.Lancet.2007;370:68---80.

5.WorldHealthOrganization(WHO).Globalupdateonthehealth sectorresponsetoHIV.Geneva:WHO;2014.

6.TemmermanM,Nyong’oAO,BwayoJ,FransenK,CoppensM, PiotP.Riskfactorsformother-to-childtransmissionofhuman immunodeficiency virus-1 infection. Am J Obstet Gynecol. 1995;172:700---5.

7.Cooper ER, Charurat M, Mofenson L, Hanson IC, Pitt J, Diaz C, et al. Combination antiretroviral strategies for the

treatmentofpregnantHIV-1-infectedwomen andprevention ofperinatalHIV-1transmission.JAcquirImmuneDeficSyndr. 2002;29:484---94.

8.WorldHealthOrganization(WHO).Consolidatedguidelineson the use of antiretroviral drugs for treating and preventing HIVinfection:recommendationsofapublichealthapproach. Geneva:WHO;2013.

9.JointUnitedNationsProgrammeonHIV/AIDS(UNAIDS).Global AIDS response progressreporting 2014: construction of core indicatorsformonitoringthe2011UNpoliticaldeclarationon HIV/AIDS.Geneva:UNAIDS;2014.

10.DominguesRM,SzwarcwaldCL,SouzaPRJr,LealMdC.Prenatal testingandprevalenceofHIVinfectionduringpregnancy:data fromtheBirthinBrazilstudy,anationalhospital-basedstudy. BMCInfectDis.2015;15:100.

11.da Rosa MC, Lobato RC, Gonc¸alves CV, da Silva NM, Barral MF, de Martinez AM, et al. Evaluation of factors associated withverticaltransmissionofHIV-1.JPediatr(RioJ).2015;91: 523---8.

12.Taylor GP, ClaydenP, DharJ, Gandhi K, Gilleece Y, Harding K, et al. British HIV association guidelines for the manage-ment of HIV infection in pregnant women 2012. HIV Med. 2012;13:87---157.

13.Panel on Treatment of HIV-Infected Pregnant Women and Prevention of Perinatal Transmission. Recommendations for useofantiretroviraldrugsinpregnantHIV-1-infectedwomen formaternalhealthandinterventionstoreduceperinatalHIV transmissionintheUnitedStates;2015.Availablefrom:http:// aidsinfo.nih.gov/contentfiles/lvguidelines/PerinatalGL.pdf [cited7.07.15].

14.Minkoff H, Burns DN, Landesman S, Youchah J, GoedertJJ, NugentRP,etal.Therelationshipofthedurationofruptured membranes to vertical transmission of human immunodefi-ciencyvirus.AmJObstetGynecol.1995;173:585---9.

15.Cotter AM, Brookfield KF, Duthely LM, Gonzalez Quintero VH, Potter JE, O’Sullivan MJ. Duration of membrane rup-ture and risk of perinatal transmission of HIV-1 in the era ofcombination antiretroviraltherapy. Am JObstetGynecol. 2012;207:482.e1---5.

16.NachegaJB,UthmanOA, AndersonJ, PeltzerK, WampoldS, Cotton MF, et al. Adherence to antiretroviral therapy dur-ing and afterpregnancy in low-income, middle-income, and high-incomecountries:asystematicreviewandmeta-analysis. AcquirImmuneDeficSyndr.2012;26:2039---52.

Referências

Documentos relacionados

Extinction with social support is blocked by the protein synthesis inhibitors anisomycin and rapamycin and by the inhibitor of gene expression 5,6-dichloro-1- β-

Alguns estudos já relataram a atividade citotóxica de alguns óleos voláteis, como o óleo de Melaleuca alternifolia Maiden & Betche Cheel que apresentou efeito citotóxico

O trabalho artístico realizado em contextos prisionais - os atores sociais em interação sobre o seu território (a instituição total) - as relações entre os grupos de reclusos e

É ainda objetivo (3º) desta dissertação explanar e avaliar a abordagem socioeconómica da Colónia do Sacramento, com vista à compreensão da estrutura demográfica e

Da mesma forma, o código malicioso, para onde o programa será desviado, pode ser colocado tanto no heap quanto na pilha.. Nas figuras 3.4 e 3.5 pode ser vista uma representação

Also the basic concepts of heart sounds and cardiac auscultation are reviewed; In Chapter 3 the state of the art is presented: a literature review of studies that compare

Vinculadas a um processo acionado pelo ideário germanista (Deutschtum) de manter o vínculo com a cultura alemã no Brasil pela conservação da língua materna, e como

FEDORA is a network that gathers European philanthropists of opera and ballet, while federating opera houses and festivals, foundations, their friends associations and