• Nenhum resultado encontrado

OHMÍMETRO (MANUAL DO SOFTWARE) INSTRUTEMP ITMC10A

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "OHMÍMETRO (MANUAL DO SOFTWARE) INSTRUTEMP ITMC10A"

Copied!
8
0
0

Texto

(1)

OHMÍMETRO (MANUAL DO SOFTWARE)

INSTRUTEMP | ITMC10A

(2)

instalado no sistema operacional Microsoft Windows 7 / Vista / XP. * NI-VISA Runtime Engine deve estar instalado (Programa da Aplicação o instalará automaticamente).

* Programa de driver USB deve estar instalado.

1.2 Hardware

* Computador Pessoal (PC): recomendamos que o processador seja um Pentium III Celeron 600MHz ou superior.

* RAM: mín. 256MB, mas

recomendamos 512MB de RAM ou mais.

* Resolução da tela: exige 1.024 x 768 pixels.

* Mili (Micro) Ohmímetro. * Cabo USB.

1.3 Procedimentos de Conexão

Etapa 1: Ligue o PC e o Mili (Micro) Ohmímetro.

Etapa 2: Conecte o Cabo USB. Etapa 3: Inicie o Programa de Aplicação do Ohmímetro

Etapa 4: Selecione o “Número de Porta Serial” correto.

2 - INSTALAÇÃO DE SOFTWARE 2.1 Instalar o Programa de Aplicação

Execute Setup.exe (que se encontra no disco de instalação) para inserir os procedimentos de instalação do Programa de Aplicação. Siga as

Observação:

1. Caso usuários já tiverem instalado nossos Programas (NI-VISA) com outras versões nesse PC, vá ao Painel de Controle e remova-os.

2. Após colocar o disco de instalação no compartimento de CD-ROM, o programa de aplicação

automaticamente realizará a instalação.

3. Caso a instalação não seja

executada automaticamente, escolha o programa Setup.exe no disco de instalação para realizar a instalação. 4. Após o Programa de Aplicação ter sido instalado, reinicie o sistema.

2.2 Instalar Driver USB

Ao realizar a instalação do Programa de Aplicação, os usuários devem instalar o programa de driver USB. No entanto, caso os usuários precisarem instalar manualmente o programa de driver USB, escolha o Diretório do Driver USB no disco de instalação, clique no programa

CP210x_VCP_Win_XP_S2K3_Vista_7 .exe para executar a instalação do

Driver USB.

Observação:

1. Caso o driver não puder detectar o hardware, remova o hardware e coloque-o adequadamente.

escolha “Ohmímetro” ou clique no atalho para iniciar a execução do programa.

Selecione a Porta Serial conectada ao Mili (Micro) Ohmímetro.

Observação:

1. Clique para Selecionar a Porta Serial conectada ao Mili (Micro) Ohmímetro.

2. Após selecionar a Porta Serial correta, pressione para confirmar.

Clique em Ajuda -> COM ->

Configuração Automática para

mudar a Porta Serial conectada ao Mili (Micro) Ohmímetro.

o Mili (Micro) Ohmímetro e conecte adequadamente o cabo USB para que o Programa de Aplicação possa automaticamente configurar a Porta Serial correta.

2. É necessário fazer essa função apenas quando o Programa de Aplicação não puder configurar automaticamente a Porta Serial correta.

3. Quando a comunicação entre o PC e o Mili (Micro) Ohmímetro funcionar bem, essa função estará desabilitada.

3.2 Tela Principal

Entre na tela principal da Operação do Software do Ohmímetro. Enquanto isso, alterne a variação do Mili (Micro) Ohmímetro para o valor desejado.

Observação:

1. Barra de ferramentas incluindo: Abrir/Salvar dados registrados, Plotar dados, Exportar Dados, Imprimir a tela de exibição atual, definição de parâmetros (Limite Hi/Lo, taxa de amostragem, operação de botões,

Trocar Modo (dentre Tempo Real, Histórico e Modos de Arquivo), Resetar etc.

2. Mensagens de sistema, incluindo: exibição do Horário Atual, Tempo de início, Modo de sistema, Taxa de Amostra, Limite Hi, Limite Lo, amostras registradas (Contagem de Amostras) e Amostra Atual.

3. Visor LCD.

3.3 Modo de Operação / Status de Comunicação

Observe o status de operação do software a partir da tela principal.

Observação:

1. Exibir o Modo de Operação atual. (consulte o capítulo 3.13)

2. Visor mostrando:

”Timeout” significa status de comunicação anormal;

”Hi-Alarm” significa que há um alarme para o Limite Hi;

”Lo-Alarm” significa que há uma alarme para o Limite Lo.

simultaneamente as mesmas leituras que o Mili (Micro) Ohmímetro.

Observação:

1. As leituras, símbolos e definição do LCD da Tela Principal são as mesmas que os do Mili (Micro) Ohmímetro. 2. Sob o modo Histórico (ou modo Arquivo), o LCD da tela principal exibe os dados históricos da Amostra Atual.

3.5 Abrir/Salvar Dados

Clique em Arquivo -> Abrir (Ctrl+O) para abrir dados registrados.

Clique em Arquivo -> Salvar (Ctrl+S) para salvar os dados atuais da Operação do Software.

3.6 Exportar Dados

Dados registrados podem ser exportados e salvos como arquivo .CSV, que podem ser lidos em Excel. Clique em Arquivo -> Exportar para exportar dados registrados.

ser importados para o software. Ou seja, quando o software é fechado e reaberto, os dados exportados não poderão ser lidos no software. 2. Caso seja necessário ler dados exportados, realize a função Abrir/Salvar Dados para lê-los (arquivo .CSV) em Excel (consulte o capítulo 3.5).

3.7 Plotar Dados

Clique em Arquivo -> Plotar Dados para desenhar um diagrama dos dados atuais. Ou abra os dados registrados e então desenhe um diagrama deles.

Observação:

1. Barra de ferramentas incluindo: Abrir Dados, Redesenhar diagrama, Imprimir tela atual etc.

2. Exibir a leitura da posição do cursor.

3. Ferramenta para ajustar a curva. 4. Diagrama dos dados de medição de Resistência.

5. Diagrama de dados de medição de comprimento do cabo (unidade: metros).

impressora selecionada.

Observação:

1. Selecione uma impressora.

2. Salve as configurações atuais como padrão.

3. Realize a impressão.

3.9 Configuração de Parâmetros

Clique em Configurações -> Limite

Hi / Lo para configurar o Limite Hi do

Alarme e Limite Lo do Alarme.

Observação:

1. Selecione uma unidade (mOhm, Ohm, kOhm) antes de inserir os padrões.

2. Insira os padrões dos Limites Hi/Lo. 3. Marque ou cancele o alarme de Limite Hi/Lo.

4. Confirme se as configurações estão finalizadas.

5. Cancele as alterações.

do Cabo”.

Clique em Configurações -> Taxa de

Amostra e então pressione o botão

“OK” para confirmar que gostaria de resetar a Taxa de Amostra.

Após inserir a Taxa de Amostra, clique no botão OK para finalizar a

configuração.

Observação:

1. Insira um número entre 1~3000 (Segundo) ao configurar a Taxa de Amostra.

2. Confirme a configuração de Taxa de Amostra.

3. Cancele a Configuração de Taxa de Amostra.

4. Após resetar a Taxa de Amostra, os dados anteriores serão removidos. Se for necessário salvar os dados

resetar a Taxa de Amostra encontra-se desabilitada.

Clique em Configurações -> Teclado para controlar remotamente os teclados do Mili (micro) Ohmímetro.

Observação:

Todos os botões, funções e definições aqui são os mesmos que os do Mili (micro) Ohmímetro.

Clique em Configurações ->

Definição de Horário para configurar

o parâmetro de horário do Mili (micro) Ohmímetro.

Observação:

1. Durante o período de configuração do parâmetro de horário, o Programa de Aplicação exibirá uma mensagem “Configuração de Horário”. Essa mensagem desaparecerá quando a configuração tiver sido finalizada. 2. A configuração padrão de horário do Programa de Aplicação é a mesma que o horário do Sistema Operacional (SO) do PC.

Clique em Configurações -> Iniciar

Registro para realizar a função de

registro do software.

3.10 Baixar Dados

Clique em Datalogger -> Baixar Dados na barra de ferramentas e pressione o botão “OK” para

confirmar. Então você poderá baixar os dados registrados do Mili (micro) Ohmímetro ao PC.

Observação:

1. Após baixar os dados, o Programa da Aplicação entrará

automaticamente no Modo Arquivo. 2. Após baixar os dados, os dados registrados atuais serão removidos (resetados). Caso seja necessário salvar os dados registrados atuais, faça isso antes de baixar os dados.

3.11 Limpar Memória

Clique em Datalogger -> Limpar Memória na barra de ferramentas, pressione o botão “OK” para

confirmar, então os dados (memória) do Mili (micro) Ohmímetro serão removidos (limpados).

após limpar a memória. Caso seja necessário salvar os dados

registrados, baixe e salve os dados no PC antes de realizar a Limpeza de Memória.

3.12 Configuração de Limite Hi/Lo

Quando o Mili (micro) Ohmímetro for colocado em “SETUP”, o Programa de Aplicação (sob o modo de Tempo Real) entrará na função de configuração dos limites Hi/Lo. Quando o Mili (micro) Ohmímetro for colocado em qualquer uma das 6 variações de medição, o Programa de Aplicação sairá da função de

configuração dos Limites Hi/Lo e retornará para a tela principal.

Observação:

1. A barra de ferramentas inclui: Abrir/Salvar parâmetro, Baixar parâmetros do Mili (micro)

Ohmímetro, Carregar parâmetros ao Mili (micro) Ohmímetro etc.

2. Lista de Parâmetros.

3. Selecione grupo de parâmetros.

3.13 Modo de Operação

Há três Modos de Operação: Tempo Real, Histórico e Arquivo. Clique no modo desejado em “Visualizar” (na barra de ferramentas) e você poderá entrar no Modo de Operação selecionado.

Observação:

1. Modo Tempo Real: para exibir as leituras atuais em tempo real na tela de operação.

2. Modo Histórico: para observar as leituras históricas e continuar o registro de dados.

3. Modo Arquivo: para abrir registros salvos.

3.14 Reset

Ao clicar em Visualizar -> Resetar, todos os dados atuais serão resetados e o modo retornará para Tempo Real.

GARANTIA

Este aparelho é garantido contra possíveis defeitos de fabricação ou danos que se verificar por uso correto do equipamento, no período de 06 meses após a data da compra.

2. Aparelho violado por técnicos não autorizados.

3. Quedas e exposição a locais inadequados.

Ao enviar o equipamento para a assistência técnica favor atentar-se a: I. No caso de empresa deverá ser enviada uma nota fiscal de simples remessa ou de remessa para conserto.

II. No caso de pessoa física deverá ser enviada uma carta informando que o aparelho foi enviado para a

assistência e os possíveis problemas. Ao solicitar qualquer informação técnica sobre este equipamento tenha em mãos o número da nota fiscal de compra e número de série do equipamento.

Todas as despesas de frete(dentro ou fora do período de garantia) e riscos, correm por conta do comprador.

(3)

1 - INTRODUÇÃO

1.1 Ambiente de Operação

* O programa da aplicação deve ser instalado no sistema operacional Microsoft Windows 7 / Vista / XP. * NI-VISA Runtime Engine deve estar instalado (Programa da Aplicação o instalará automaticamente).

* Programa de driver USB deve estar instalado.

1.2 Hardware

* Computador Pessoal (PC): recomendamos que o processador seja um Pentium III Celeron 600MHz ou superior.

* RAM: mín. 256MB, mas

recomendamos 512MB de RAM ou mais.

* Resolução da tela: exige 1.024 x 768 pixels.

* Mili (Micro) Ohmímetro. * Cabo USB.

1.3 Procedimentos de Conexão

Etapa 1: Ligue o PC e o Mili (Micro) Ohmímetro.

Etapa 2: Conecte o Cabo USB. Etapa 3: Inicie o Programa de Aplicação do Ohmímetro

Etapa 4: Selecione o “Número de Porta Serial” correto.

2 - INSTALAÇÃO DE SOFTWARE 2.1 Instalar o Programa de Aplicação

Execute Setup.exe (que se encontra no disco de instalação) para inserir os procedimentos de instalação do Programa de Aplicação. Siga as

instruções para instalar o Programa de Aplicação e o Programa de Driver USB.

Observação:

1. Caso usuários já tiverem instalado nossos Programas (NI-VISA) com outras versões nesse PC, vá ao Painel de Controle e remova-os.

2. Após colocar o disco de instalação no compartimento de CD-ROM, o programa de aplicação

automaticamente realizará a instalação.

3. Caso a instalação não seja

executada automaticamente, escolha o programa Setup.exe no disco de instalação para realizar a instalação. 4. Após o Programa de Aplicação ter sido instalado, reinicie o sistema.

2.2 Instalar Driver USB

Ao realizar a instalação do Programa de Aplicação, os usuários devem instalar o programa de driver USB. No entanto, caso os usuários precisarem instalar manualmente o programa de driver USB, escolha o Diretório do Driver USB no disco de instalação, clique no programa

CP210x_VCP_Win_XP_S2K3_Vista_7 .exe para executar a instalação do

Driver USB.

Observação:

1. Caso o driver não puder detectar o hardware, remova o hardware e coloque-o adequadamente.

3 - OPERAÇÃO DO SOFTWARE 3.1 Comece a Executar o Programa

Em Iniciar -> Todos os Programas, escolha “Ohmímetro” ou clique no atalho para iniciar a execução do programa.

Selecione a Porta Serial conectada ao Mili (Micro) Ohmímetro.

Observação:

1. Clique para Selecionar a Porta Serial conectada ao Mili (Micro) Ohmímetro.

2. Após selecionar a Porta Serial correta, pressione para confirmar.

Clique em Ajuda -> COM ->

Configuração Automática para

mudar a Porta Serial conectada ao Mili (Micro) Ohmímetro.

Observação:

1. Antes de entrar no Programa de Aplicação do Ohmímetro, ligue o PC, o Mili (Micro) Ohmímetro e conecte adequadamente o cabo USB para que o Programa de Aplicação possa automaticamente configurar a Porta Serial correta.

2. É necessário fazer essa função apenas quando o Programa de Aplicação não puder configurar automaticamente a Porta Serial correta.

3. Quando a comunicação entre o PC e o Mili (Micro) Ohmímetro funcionar bem, essa função estará desabilitada.

3.2 Tela Principal

Entre na tela principal da Operação do Software do Ohmímetro. Enquanto isso, alterne a variação do Mili (Micro) Ohmímetro para o valor desejado.

Observação:

1. Barra de ferramentas incluindo: Abrir/Salvar dados registrados, Plotar dados, Exportar Dados, Imprimir a tela de exibição atual, definição de parâmetros (Limite Hi/Lo, taxa de amostragem, operação de botões,

iniciar/terminar registro e definição de horário do Mili (Micro) Ohmímetro etc.), Baixar Dados / Limpar Memória, Trocar Modo (dentre Tempo Real, Histórico e Modos de Arquivo), Resetar etc.

2. Mensagens de sistema, incluindo: exibição do Horário Atual, Tempo de início, Modo de sistema, Taxa de Amostra, Limite Hi, Limite Lo, amostras registradas (Contagem de Amostras) e Amostra Atual.

3. Visor LCD.

3.3 Modo de Operação / Status de Comunicação

Observe o status de operação do software a partir da tela principal.

Observação:

1. Exibir o Modo de Operação atual. (consulte o capítulo 3.13)

2. Visor mostrando:

”Timeout” significa status de comunicação anormal;

”Hi-Alarm” significa que há um alarme para o Limite Hi;

”Lo-Alarm” significa que há uma alarme para o Limite Lo.

3.4 Visor LCD

Sob o modo de Tempo real, o LCD da tela principal exibirá

simultaneamente as mesmas leituras que o Mili (Micro) Ohmímetro.

Observação:

1. As leituras, símbolos e definição do LCD da Tela Principal são as mesmas que os do Mili (Micro) Ohmímetro. 2. Sob o modo Histórico (ou modo Arquivo), o LCD da tela principal exibe os dados históricos da Amostra Atual.

3.5 Abrir/Salvar Dados

Clique em Arquivo -> Abrir (Ctrl+O) para abrir dados registrados.

Clique em Arquivo -> Salvar (Ctrl+S) para salvar os dados atuais da Operação do Software.

3.6 Exportar Dados

Dados registrados podem ser exportados e salvos como arquivo .CSV, que podem ser lidos em Excel. Clique em Arquivo -> Exportar para exportar dados registrados.

Observação:

1. Assim que os dados registrados forem exportados, eles não poderão ser importados para o software. Ou seja, quando o software é fechado e reaberto, os dados exportados não poderão ser lidos no software. 2. Caso seja necessário ler dados exportados, realize a função Abrir/Salvar Dados para lê-los (arquivo .CSV) em Excel (consulte o capítulo 3.5).

3.7 Plotar Dados

Clique em Arquivo -> Plotar Dados para desenhar um diagrama dos dados atuais. Ou abra os dados registrados e então desenhe um diagrama deles.

Observação:

1. Barra de ferramentas incluindo: Abrir Dados, Redesenhar diagrama, Imprimir tela atual etc.

2. Exibir a leitura da posição do cursor.

3. Ferramenta para ajustar a curva. 4. Diagrama dos dados de medição de Resistência.

5. Diagrama de dados de medição de comprimento do cabo (unidade: metros).

3.8 Impressão

Clique em Arquivo -> Imprimir para imprimir a tela atual em uma impressora selecionada.

Observação:

1. Selecione uma impressora.

2. Salve as configurações atuais como padrão.

3. Realize a impressão.

3.9 Configuração de Parâmetros

Clique em Configurações -> Limite

Hi / Lo para configurar o Limite Hi do

Alarme e Limite Lo do Alarme.

Observação:

1. Selecione uma unidade (mOhm, Ohm, kOhm) antes de inserir os padrões.

2. Insira os padrões dos Limites Hi/Lo. 3. Marque ou cancele o alarme de Limite Hi/Lo.

4. Confirme se as configurações estão finalizadas.

5. Cancele as alterações.

Observação:

Não há função de alarme de Limite Hi/Lo quando estiver sob os modos de “Arquivo” e “Exibir Comprimento do Cabo”.

Clique em Configurações -> Taxa de

Amostra e então pressione o botão

“OK” para confirmar que gostaria de resetar a Taxa de Amostra.

Após inserir a Taxa de Amostra, clique no botão OK para finalizar a

configuração.

Observação:

1. Insira um número entre 1~3000 (Segundo) ao configurar a Taxa de Amostra.

2. Confirme a configuração de Taxa de Amostra.

3. Cancele a Configuração de Taxa de Amostra.

4. Após resetar a Taxa de Amostra, os dados anteriores serão removidos. Se for necessário salvar os dados

anteriores, faça isso antes de resetar a Taxa de Amostra.

5. Sob o Modo Arquivo, a função de resetar a Taxa de Amostra encontra-se desabilitada.

Clique em Configurações -> Teclado para controlar remotamente os teclados do Mili (micro) Ohmímetro.

Observação:

Todos os botões, funções e definições aqui são os mesmos que os do Mili (micro) Ohmímetro.

Clique em Configurações ->

Definição de Horário para configurar

o parâmetro de horário do Mili (micro) Ohmímetro.

Observação:

1. Durante o período de configuração do parâmetro de horário, o Programa de Aplicação exibirá uma mensagem “Configuração de Horário”. Essa mensagem desaparecerá quando a configuração tiver sido finalizada. 2. A configuração padrão de horário do Programa de Aplicação é a mesma que o horário do Sistema Operacional (SO) do PC.

Clique em Configurações -> Iniciar

Registro para realizar a função de

registro do software.

Clique em Configurações -> Finalizar

Registro para parar o registro do

software.

3.10 Baixar Dados

Clique em Datalogger -> Baixar Dados na barra de ferramentas e pressione o botão “OK” para

confirmar. Então você poderá baixar os dados registrados do Mili (micro) Ohmímetro ao PC.

Observação:

1. Após baixar os dados, o Programa da Aplicação entrará

automaticamente no Modo Arquivo. 2. Após baixar os dados, os dados registrados atuais serão removidos (resetados). Caso seja necessário salvar os dados registrados atuais, faça isso antes de baixar os dados.

3.11 Limpar Memória

Clique em Datalogger -> Limpar Memória na barra de ferramentas, pressione o botão “OK” para

confirmar, então os dados (memória) do Mili (micro) Ohmímetro serão removidos (limpados).

Observação:

Os dados do Mili (micro) Ohmímetro serão removidos permanentemente após limpar a memória. Caso seja necessário salvar os dados

registrados, baixe e salve os dados no PC antes de realizar a Limpeza de Memória.

3.12 Configuração de Limite Hi/Lo

Quando o Mili (micro) Ohmímetro for colocado em “SETUP”, o Programa de Aplicação (sob o modo de Tempo Real) entrará na função de configuração dos limites Hi/Lo. Quando o Mili (micro) Ohmímetro for colocado em qualquer uma das 6 variações de medição, o Programa de Aplicação sairá da função de

configuração dos Limites Hi/Lo e retornará para a tela principal.

Observação:

1. A barra de ferramentas inclui: Abrir/Salvar parâmetro, Baixar parâmetros do Mili (micro)

Ohmímetro, Carregar parâmetros ao Mili (micro) Ohmímetro etc.

2. Lista de Parâmetros.

3. Selecione grupo de parâmetros.

4. Aperte o botão SEND para carregar os parâmetros Hi/Lo/Ohm ao grupo de parâmetros selecionado (Item).

3.13 Modo de Operação

Há três Modos de Operação: Tempo Real, Histórico e Arquivo. Clique no modo desejado em “Visualizar” (na barra de ferramentas) e você poderá entrar no Modo de Operação selecionado.

Observação:

1. Modo Tempo Real: para exibir as leituras atuais em tempo real na tela de operação.

2. Modo Histórico: para observar as leituras históricas e continuar o registro de dados.

3. Modo Arquivo: para abrir registros salvos.

3.14 Reset

Ao clicar em Visualizar -> Resetar, todos os dados atuais serão resetados e o modo retornará para Tempo Real.

GARANTIA

Este aparelho é garantido contra possíveis defeitos de fabricação ou danos que se verificar por uso correto do equipamento, no período de 06 meses após a data da compra.

Exclui-se da garantia:

1. Uso incorreto, contrariando as instruções.

2. Aparelho violado por técnicos não autorizados.

3. Quedas e exposição a locais inadequados.

Ao enviar o equipamento para a assistência técnica favor atentar-se a: I. No caso de empresa deverá ser enviada uma nota fiscal de simples remessa ou de remessa para conserto.

II. No caso de pessoa física deverá ser enviada uma carta informando que o aparelho foi enviado para a

assistência e os possíveis problemas. Ao solicitar qualquer informação técnica sobre este equipamento tenha em mãos o número da nota fiscal de compra e número de série do equipamento.

Todas as despesas de frete(dentro ou fora do período de garantia) e riscos, correm por conta do comprador.

(4)

instalado no sistema operacional Microsoft Windows 7 / Vista / XP. * NI-VISA Runtime Engine deve estar instalado (Programa da Aplicação o instalará automaticamente).

* Programa de driver USB deve estar instalado.

1.2 Hardware

* Computador Pessoal (PC): recomendamos que o processador seja um Pentium III Celeron 600MHz ou superior.

* RAM: mín. 256MB, mas

recomendamos 512MB de RAM ou mais.

* Resolução da tela: exige 1.024 x 768 pixels.

* Mili (Micro) Ohmímetro. * Cabo USB.

1.3 Procedimentos de Conexão

Etapa 1: Ligue o PC e o Mili (Micro) Ohmímetro.

Etapa 2: Conecte o Cabo USB. Etapa 3: Inicie o Programa de Aplicação do Ohmímetro

Etapa 4: Selecione o “Número de Porta Serial” correto.

2 - INSTALAÇÃO DE SOFTWARE 2.1 Instalar o Programa de Aplicação

Execute Setup.exe (que se encontra no disco de instalação) para inserir os procedimentos de instalação do Programa de Aplicação. Siga as

Observação:

1. Caso usuários já tiverem instalado nossos Programas (NI-VISA) com outras versões nesse PC, vá ao Painel de Controle e remova-os.

2. Após colocar o disco de instalação no compartimento de CD-ROM, o programa de aplicação

automaticamente realizará a instalação.

3. Caso a instalação não seja

executada automaticamente, escolha o programa Setup.exe no disco de instalação para realizar a instalação. 4. Após o Programa de Aplicação ter sido instalado, reinicie o sistema.

2.2 Instalar Driver USB

Ao realizar a instalação do Programa de Aplicação, os usuários devem instalar o programa de driver USB. No entanto, caso os usuários precisarem instalar manualmente o programa de driver USB, escolha o Diretório do Driver USB no disco de instalação, clique no programa

CP210x_VCP_Win_XP_S2K3_Vista_7 .exe para executar a instalação do

Driver USB.

Observação:

1. Caso o driver não puder detectar o hardware, remova o hardware e coloque-o adequadamente.

escolha “Ohmímetro” ou clique no atalho para iniciar a execução do programa.

Selecione a Porta Serial conectada ao Mili (Micro) Ohmímetro.

Observação:

1. Clique para Selecionar a Porta Serial conectada ao Mili (Micro) Ohmímetro.

2. Após selecionar a Porta Serial correta, pressione para confirmar.

Clique em Ajuda -> COM ->

Configuração Automática para

mudar a Porta Serial conectada ao Mili (Micro) Ohmímetro.

o Mili (Micro) Ohmímetro e conecte adequadamente o cabo USB para que o Programa de Aplicação possa automaticamente configurar a Porta Serial correta.

2. É necessário fazer essa função apenas quando o Programa de Aplicação não puder configurar automaticamente a Porta Serial correta.

3. Quando a comunicação entre o PC e o Mili (Micro) Ohmímetro funcionar bem, essa função estará desabilitada.

3.2 Tela Principal

Entre na tela principal da Operação do Software do Ohmímetro. Enquanto isso, alterne a variação do Mili (Micro) Ohmímetro para o valor desejado.

Observação:

1. Barra de ferramentas incluindo: Abrir/Salvar dados registrados, Plotar dados, Exportar Dados, Imprimir a tela de exibição atual, definição de parâmetros (Limite Hi/Lo, taxa de amostragem, operação de botões,

Trocar Modo (dentre Tempo Real, Histórico e Modos de Arquivo), Resetar etc.

2. Mensagens de sistema, incluindo: exibição do Horário Atual, Tempo de início, Modo de sistema, Taxa de Amostra, Limite Hi, Limite Lo, amostras registradas (Contagem de Amostras) e Amostra Atual.

3. Visor LCD.

3.3 Modo de Operação / Status de Comunicação

Observe o status de operação do software a partir da tela principal.

Observação:

1. Exibir o Modo de Operação atual. (consulte o capítulo 3.13)

2. Visor mostrando:

”Timeout” significa status de comunicação anormal;

”Hi-Alarm” significa que há um alarme para o Limite Hi;

”Lo-Alarm” significa que há uma alarme para o Limite Lo.

simultaneamente as mesmas leituras que o Mili (Micro) Ohmímetro.

Observação:

1. As leituras, símbolos e definição do LCD da Tela Principal são as mesmas que os do Mili (Micro) Ohmímetro. 2. Sob o modo Histórico (ou modo Arquivo), o LCD da tela principal exibe os dados históricos da Amostra Atual.

3.5 Abrir/Salvar Dados

Clique em Arquivo -> Abrir (Ctrl+O) para abrir dados registrados.

Clique em Arquivo -> Salvar (Ctrl+S) para salvar os dados atuais da Operação do Software.

3.6 Exportar Dados

Dados registrados podem ser exportados e salvos como arquivo .CSV, que podem ser lidos em Excel. Clique em Arquivo -> Exportar para exportar dados registrados.

ser importados para o software. Ou seja, quando o software é fechado e reaberto, os dados exportados não poderão ser lidos no software. 2. Caso seja necessário ler dados exportados, realize a função Abrir/Salvar Dados para lê-los (arquivo .CSV) em Excel (consulte o capítulo 3.5).

3.7 Plotar Dados

Clique em Arquivo -> Plotar Dados para desenhar um diagrama dos dados atuais. Ou abra os dados registrados e então desenhe um diagrama deles.

Observação:

1. Barra de ferramentas incluindo: Abrir Dados, Redesenhar diagrama, Imprimir tela atual etc.

2. Exibir a leitura da posição do cursor.

3. Ferramenta para ajustar a curva. 4. Diagrama dos dados de medição de Resistência.

5. Diagrama de dados de medição de comprimento do cabo (unidade: metros).

impressora selecionada.

Observação:

1. Selecione uma impressora.

2. Salve as configurações atuais como padrão.

3. Realize a impressão.

3.9 Configuração de Parâmetros

Clique em Configurações -> Limite

Hi / Lo para configurar o Limite Hi do

Alarme e Limite Lo do Alarme.

Observação:

1. Selecione uma unidade (mOhm, Ohm, kOhm) antes de inserir os padrões.

2. Insira os padrões dos Limites Hi/Lo. 3. Marque ou cancele o alarme de Limite Hi/Lo.

4. Confirme se as configurações estão finalizadas.

5. Cancele as alterações.

do Cabo”.

Clique em Configurações -> Taxa de

Amostra e então pressione o botão

“OK” para confirmar que gostaria de resetar a Taxa de Amostra.

Após inserir a Taxa de Amostra, clique no botão OK para finalizar a

configuração.

Observação:

1. Insira um número entre 1~3000 (Segundo) ao configurar a Taxa de Amostra.

2. Confirme a configuração de Taxa de Amostra.

3. Cancele a Configuração de Taxa de Amostra.

4. Após resetar a Taxa de Amostra, os dados anteriores serão removidos. Se for necessário salvar os dados

resetar a Taxa de Amostra encontra-se desabilitada.

Clique em Configurações -> Teclado para controlar remotamente os teclados do Mili (micro) Ohmímetro.

Observação:

Todos os botões, funções e definições aqui são os mesmos que os do Mili (micro) Ohmímetro.

Clique em Configurações ->

Definição de Horário para configurar

o parâmetro de horário do Mili (micro) Ohmímetro.

Observação:

1. Durante o período de configuração do parâmetro de horário, o Programa de Aplicação exibirá uma mensagem “Configuração de Horário”. Essa mensagem desaparecerá quando a configuração tiver sido finalizada. 2. A configuração padrão de horário do Programa de Aplicação é a mesma que o horário do Sistema Operacional (SO) do PC.

Clique em Configurações -> Iniciar

Registro para realizar a função de

registro do software.

3.10 Baixar Dados

Clique em Datalogger -> Baixar Dados na barra de ferramentas e pressione o botão “OK” para

confirmar. Então você poderá baixar os dados registrados do Mili (micro) Ohmímetro ao PC.

Observação:

1. Após baixar os dados, o Programa da Aplicação entrará

automaticamente no Modo Arquivo. 2. Após baixar os dados, os dados registrados atuais serão removidos (resetados). Caso seja necessário salvar os dados registrados atuais, faça isso antes de baixar os dados.

3.11 Limpar Memória

Clique em Datalogger -> Limpar Memória na barra de ferramentas, pressione o botão “OK” para

confirmar, então os dados (memória) do Mili (micro) Ohmímetro serão removidos (limpados).

após limpar a memória. Caso seja necessário salvar os dados

registrados, baixe e salve os dados no PC antes de realizar a Limpeza de Memória.

3.12 Configuração de Limite Hi/Lo

Quando o Mili (micro) Ohmímetro for colocado em “SETUP”, o Programa de Aplicação (sob o modo de Tempo Real) entrará na função de configuração dos limites Hi/Lo. Quando o Mili (micro) Ohmímetro for colocado em qualquer uma das 6 variações de medição, o Programa de Aplicação sairá da função de

configuração dos Limites Hi/Lo e retornará para a tela principal.

Observação:

1. A barra de ferramentas inclui: Abrir/Salvar parâmetro, Baixar parâmetros do Mili (micro)

Ohmímetro, Carregar parâmetros ao Mili (micro) Ohmímetro etc.

2. Lista de Parâmetros.

3. Selecione grupo de parâmetros.

3.13 Modo de Operação

Há três Modos de Operação: Tempo Real, Histórico e Arquivo. Clique no modo desejado em “Visualizar” (na barra de ferramentas) e você poderá entrar no Modo de Operação selecionado.

Observação:

1. Modo Tempo Real: para exibir as leituras atuais em tempo real na tela de operação.

2. Modo Histórico: para observar as leituras históricas e continuar o registro de dados.

3. Modo Arquivo: para abrir registros salvos.

3.14 Reset

Ao clicar em Visualizar -> Resetar, todos os dados atuais serão resetados e o modo retornará para Tempo Real.

GARANTIA

Este aparelho é garantido contra possíveis defeitos de fabricação ou danos que se verificar por uso correto do equipamento, no período de 06 meses após a data da compra.

2. Aparelho violado por técnicos não autorizados.

3. Quedas e exposição a locais inadequados.

Ao enviar o equipamento para a assistência técnica favor atentar-se a: I. No caso de empresa deverá ser enviada uma nota fiscal de simples remessa ou de remessa para conserto.

II. No caso de pessoa física deverá ser enviada uma carta informando que o aparelho foi enviado para a

assistência e os possíveis problemas. Ao solicitar qualquer informação técnica sobre este equipamento tenha em mãos o número da nota fiscal de compra e número de série do equipamento.

Todas as despesas de frete(dentro ou fora do período de garantia) e riscos, correm por conta do comprador.

(5)

1 - INTRODUÇÃO

1.1 Ambiente de Operação

* O programa da aplicação deve ser instalado no sistema operacional Microsoft Windows 7 / Vista / XP. * NI-VISA Runtime Engine deve estar instalado (Programa da Aplicação o instalará automaticamente).

* Programa de driver USB deve estar instalado.

1.2 Hardware

* Computador Pessoal (PC): recomendamos que o processador seja um Pentium III Celeron 600MHz ou superior.

* RAM: mín. 256MB, mas

recomendamos 512MB de RAM ou mais.

* Resolução da tela: exige 1.024 x 768 pixels.

* Mili (Micro) Ohmímetro. * Cabo USB.

1.3 Procedimentos de Conexão

Etapa 1: Ligue o PC e o Mili (Micro) Ohmímetro.

Etapa 2: Conecte o Cabo USB. Etapa 3: Inicie o Programa de Aplicação do Ohmímetro

Etapa 4: Selecione o “Número de Porta Serial” correto.

2 - INSTALAÇÃO DE SOFTWARE 2.1 Instalar o Programa de Aplicação

Execute Setup.exe (que se encontra no disco de instalação) para inserir os procedimentos de instalação do Programa de Aplicação. Siga as

instruções para instalar o Programa de Aplicação e o Programa de Driver USB.

Observação:

1. Caso usuários já tiverem instalado nossos Programas (NI-VISA) com outras versões nesse PC, vá ao Painel de Controle e remova-os.

2. Após colocar o disco de instalação no compartimento de CD-ROM, o programa de aplicação

automaticamente realizará a instalação.

3. Caso a instalação não seja

executada automaticamente, escolha o programa Setup.exe no disco de instalação para realizar a instalação. 4. Após o Programa de Aplicação ter sido instalado, reinicie o sistema.

2.2 Instalar Driver USB

Ao realizar a instalação do Programa de Aplicação, os usuários devem instalar o programa de driver USB. No entanto, caso os usuários precisarem instalar manualmente o programa de driver USB, escolha o Diretório do Driver USB no disco de instalação, clique no programa

CP210x_VCP_Win_XP_S2K3_Vista_7 .exe para executar a instalação do

Driver USB.

Observação:

1. Caso o driver não puder detectar o hardware, remova o hardware e coloque-o adequadamente.

3 - OPERAÇÃO DO SOFTWARE 3.1 Comece a Executar o Programa

Em Iniciar -> Todos os Programas, escolha “Ohmímetro” ou clique no atalho para iniciar a execução do programa.

Selecione a Porta Serial conectada ao Mili (Micro) Ohmímetro.

Observação:

1. Clique para Selecionar a Porta Serial conectada ao Mili (Micro) Ohmímetro.

2. Após selecionar a Porta Serial correta, pressione para confirmar.

Clique em Ajuda -> COM ->

Configuração Automática para

mudar a Porta Serial conectada ao Mili (Micro) Ohmímetro.

Observação:

1. Antes de entrar no Programa de Aplicação do Ohmímetro, ligue o PC, o Mili (Micro) Ohmímetro e conecte adequadamente o cabo USB para que o Programa de Aplicação possa automaticamente configurar a Porta Serial correta.

2. É necessário fazer essa função apenas quando o Programa de Aplicação não puder configurar automaticamente a Porta Serial correta.

3. Quando a comunicação entre o PC e o Mili (Micro) Ohmímetro funcionar bem, essa função estará desabilitada.

3.2 Tela Principal

Entre na tela principal da Operação do Software do Ohmímetro. Enquanto isso, alterne a variação do Mili (Micro) Ohmímetro para o valor desejado.

Observação:

1. Barra de ferramentas incluindo: Abrir/Salvar dados registrados, Plotar dados, Exportar Dados, Imprimir a tela de exibição atual, definição de parâmetros (Limite Hi/Lo, taxa de amostragem, operação de botões,

iniciar/terminar registro e definição de horário do Mili (Micro) Ohmímetro etc.), Baixar Dados / Limpar Memória, Trocar Modo (dentre Tempo Real, Histórico e Modos de Arquivo), Resetar etc.

2. Mensagens de sistema, incluindo: exibição do Horário Atual, Tempo de início, Modo de sistema, Taxa de Amostra, Limite Hi, Limite Lo, amostras registradas (Contagem de Amostras) e Amostra Atual.

3. Visor LCD.

3.3 Modo de Operação / Status de Comunicação

Observe o status de operação do software a partir da tela principal.

Observação:

1. Exibir o Modo de Operação atual. (consulte o capítulo 3.13)

2. Visor mostrando:

”Timeout” significa status de comunicação anormal;

”Hi-Alarm” significa que há um alarme para o Limite Hi;

”Lo-Alarm” significa que há uma alarme para o Limite Lo.

3.4 Visor LCD

Sob o modo de Tempo real, o LCD da tela principal exibirá

simultaneamente as mesmas leituras que o Mili (Micro) Ohmímetro.

Observação:

1. As leituras, símbolos e definição do LCD da Tela Principal são as mesmas que os do Mili (Micro) Ohmímetro. 2. Sob o modo Histórico (ou modo Arquivo), o LCD da tela principal exibe os dados históricos da Amostra Atual.

3.5 Abrir/Salvar Dados

Clique em Arquivo -> Abrir (Ctrl+O) para abrir dados registrados.

Clique em Arquivo -> Salvar (Ctrl+S) para salvar os dados atuais da Operação do Software.

3.6 Exportar Dados

Dados registrados podem ser exportados e salvos como arquivo .CSV, que podem ser lidos em Excel. Clique em Arquivo -> Exportar para exportar dados registrados.

Observação:

1. Assim que os dados registrados forem exportados, eles não poderão ser importados para o software. Ou seja, quando o software é fechado e reaberto, os dados exportados não poderão ser lidos no software. 2. Caso seja necessário ler dados exportados, realize a função Abrir/Salvar Dados para lê-los (arquivo .CSV) em Excel (consulte o capítulo 3.5).

3.7 Plotar Dados

Clique em Arquivo -> Plotar Dados para desenhar um diagrama dos dados atuais. Ou abra os dados registrados e então desenhe um diagrama deles.

Observação:

1. Barra de ferramentas incluindo: Abrir Dados, Redesenhar diagrama, Imprimir tela atual etc.

2. Exibir a leitura da posição do cursor.

3. Ferramenta para ajustar a curva. 4. Diagrama dos dados de medição de Resistência.

5. Diagrama de dados de medição de comprimento do cabo (unidade: metros).

3.8 Impressão

Clique em Arquivo -> Imprimir para imprimir a tela atual em uma impressora selecionada.

Observação:

1. Selecione uma impressora.

2. Salve as configurações atuais como padrão.

3. Realize a impressão.

3.9 Configuração de Parâmetros

Clique em Configurações -> Limite

Hi / Lo para configurar o Limite Hi do

Alarme e Limite Lo do Alarme.

Observação:

1. Selecione uma unidade (mOhm, Ohm, kOhm) antes de inserir os padrões.

2. Insira os padrões dos Limites Hi/Lo. 3. Marque ou cancele o alarme de Limite Hi/Lo.

4. Confirme se as configurações estão finalizadas.

5. Cancele as alterações.

Observação:

Não há função de alarme de Limite Hi/Lo quando estiver sob os modos de “Arquivo” e “Exibir Comprimento do Cabo”.

Clique em Configurações -> Taxa de

Amostra e então pressione o botão

“OK” para confirmar que gostaria de resetar a Taxa de Amostra.

Após inserir a Taxa de Amostra, clique no botão OK para finalizar a

configuração.

Observação:

1. Insira um número entre 1~3000 (Segundo) ao configurar a Taxa de Amostra.

2. Confirme a configuração de Taxa de Amostra.

3. Cancele a Configuração de Taxa de Amostra.

4. Após resetar a Taxa de Amostra, os dados anteriores serão removidos. Se for necessário salvar os dados

anteriores, faça isso antes de resetar a Taxa de Amostra.

5. Sob o Modo Arquivo, a função de resetar a Taxa de Amostra encontra-se desabilitada.

Clique em Configurações -> Teclado para controlar remotamente os teclados do Mili (micro) Ohmímetro.

Observação:

Todos os botões, funções e definições aqui são os mesmos que os do Mili (micro) Ohmímetro.

Clique em Configurações ->

Definição de Horário para configurar

o parâmetro de horário do Mili (micro) Ohmímetro.

Observação:

1. Durante o período de configuração do parâmetro de horário, o Programa de Aplicação exibirá uma mensagem “Configuração de Horário”. Essa mensagem desaparecerá quando a configuração tiver sido finalizada. 2. A configuração padrão de horário do Programa de Aplicação é a mesma que o horário do Sistema Operacional (SO) do PC.

Clique em Configurações -> Iniciar

Registro para realizar a função de

registro do software.

Clique em Configurações -> Finalizar

Registro para parar o registro do

software.

3.10 Baixar Dados

Clique em Datalogger -> Baixar Dados na barra de ferramentas e pressione o botão “OK” para

confirmar. Então você poderá baixar os dados registrados do Mili (micro) Ohmímetro ao PC.

Observação:

1. Após baixar os dados, o Programa da Aplicação entrará

automaticamente no Modo Arquivo. 2. Após baixar os dados, os dados registrados atuais serão removidos (resetados). Caso seja necessário salvar os dados registrados atuais, faça isso antes de baixar os dados.

3.11 Limpar Memória

Clique em Datalogger -> Limpar Memória na barra de ferramentas, pressione o botão “OK” para

confirmar, então os dados (memória) do Mili (micro) Ohmímetro serão removidos (limpados).

Observação:

Os dados do Mili (micro) Ohmímetro serão removidos permanentemente após limpar a memória. Caso seja necessário salvar os dados

registrados, baixe e salve os dados no PC antes de realizar a Limpeza de Memória.

3.12 Configuração de Limite Hi/Lo

Quando o Mili (micro) Ohmímetro for colocado em “SETUP”, o Programa de Aplicação (sob o modo de Tempo Real) entrará na função de configuração dos limites Hi/Lo. Quando o Mili (micro) Ohmímetro for colocado em qualquer uma das 6 variações de medição, o Programa de Aplicação sairá da função de

configuração dos Limites Hi/Lo e retornará para a tela principal.

Observação:

1. A barra de ferramentas inclui: Abrir/Salvar parâmetro, Baixar parâmetros do Mili (micro)

Ohmímetro, Carregar parâmetros ao Mili (micro) Ohmímetro etc.

2. Lista de Parâmetros.

3. Selecione grupo de parâmetros.

4. Aperte o botão SEND para carregar os parâmetros Hi/Lo/Ohm ao grupo de parâmetros selecionado (Item).

3.13 Modo de Operação

Há três Modos de Operação: Tempo Real, Histórico e Arquivo. Clique no modo desejado em “Visualizar” (na barra de ferramentas) e você poderá entrar no Modo de Operação selecionado.

Observação:

1. Modo Tempo Real: para exibir as leituras atuais em tempo real na tela de operação.

2. Modo Histórico: para observar as leituras históricas e continuar o registro de dados.

3. Modo Arquivo: para abrir registros salvos.

3.14 Reset

Ao clicar em Visualizar -> Resetar, todos os dados atuais serão resetados e o modo retornará para Tempo Real.

GARANTIA

Este aparelho é garantido contra possíveis defeitos de fabricação ou danos que se verificar por uso correto do equipamento, no período de 06 meses após a data da compra.

Exclui-se da garantia:

1. Uso incorreto, contrariando as instruções.

2. Aparelho violado por técnicos não autorizados.

3. Quedas e exposição a locais inadequados.

Ao enviar o equipamento para a assistência técnica favor atentar-se a: I. No caso de empresa deverá ser enviada uma nota fiscal de simples remessa ou de remessa para conserto.

II. No caso de pessoa física deverá ser enviada uma carta informando que o aparelho foi enviado para a

assistência e os possíveis problemas. Ao solicitar qualquer informação técnica sobre este equipamento tenha em mãos o número da nota fiscal de compra e número de série do equipamento.

Todas as despesas de frete(dentro ou fora do período de garantia) e riscos, correm por conta do comprador.

1 3 2 5 4 1 2 3 3 2 1 4 5

(6)

instalado no sistema operacional Microsoft Windows 7 / Vista / XP. * NI-VISA Runtime Engine deve estar instalado (Programa da Aplicação o instalará automaticamente).

* Programa de driver USB deve estar instalado.

1.2 Hardware

* Computador Pessoal (PC): recomendamos que o processador seja um Pentium III Celeron 600MHz ou superior.

* RAM: mín. 256MB, mas

recomendamos 512MB de RAM ou mais.

* Resolução da tela: exige 1.024 x 768 pixels.

* Mili (Micro) Ohmímetro. * Cabo USB.

1.3 Procedimentos de Conexão

Etapa 1: Ligue o PC e o Mili (Micro) Ohmímetro.

Etapa 2: Conecte o Cabo USB. Etapa 3: Inicie o Programa de Aplicação do Ohmímetro

Etapa 4: Selecione o “Número de Porta Serial” correto.

2 - INSTALAÇÃO DE SOFTWARE 2.1 Instalar o Programa de Aplicação

Execute Setup.exe (que se encontra no disco de instalação) para inserir os procedimentos de instalação do Programa de Aplicação. Siga as

Observação:

1. Caso usuários já tiverem instalado nossos Programas (NI-VISA) com outras versões nesse PC, vá ao Painel de Controle e remova-os.

2. Após colocar o disco de instalação no compartimento de CD-ROM, o programa de aplicação

automaticamente realizará a instalação.

3. Caso a instalação não seja

executada automaticamente, escolha o programa Setup.exe no disco de instalação para realizar a instalação. 4. Após o Programa de Aplicação ter sido instalado, reinicie o sistema.

2.2 Instalar Driver USB

Ao realizar a instalação do Programa de Aplicação, os usuários devem instalar o programa de driver USB. No entanto, caso os usuários precisarem instalar manualmente o programa de driver USB, escolha o Diretório do Driver USB no disco de instalação, clique no programa

CP210x_VCP_Win_XP_S2K3_Vista_7 .exe para executar a instalação do

Driver USB.

Observação:

1. Caso o driver não puder detectar o hardware, remova o hardware e coloque-o adequadamente.

escolha “Ohmímetro” ou clique no atalho para iniciar a execução do programa.

Selecione a Porta Serial conectada ao Mili (Micro) Ohmímetro.

Observação:

1. Clique para Selecionar a Porta Serial conectada ao Mili (Micro) Ohmímetro.

2. Após selecionar a Porta Serial correta, pressione para confirmar.

Clique em Ajuda -> COM ->

Configuração Automática para

mudar a Porta Serial conectada ao Mili (Micro) Ohmímetro.

o Mili (Micro) Ohmímetro e conecte adequadamente o cabo USB para que o Programa de Aplicação possa automaticamente configurar a Porta Serial correta.

2. É necessário fazer essa função apenas quando o Programa de Aplicação não puder configurar automaticamente a Porta Serial correta.

3. Quando a comunicação entre o PC e o Mili (Micro) Ohmímetro funcionar bem, essa função estará desabilitada.

3.2 Tela Principal

Entre na tela principal da Operação do Software do Ohmímetro. Enquanto isso, alterne a variação do Mili (Micro) Ohmímetro para o valor desejado.

Observação:

1. Barra de ferramentas incluindo: Abrir/Salvar dados registrados, Plotar dados, Exportar Dados, Imprimir a tela de exibição atual, definição de parâmetros (Limite Hi/Lo, taxa de amostragem, operação de botões,

Trocar Modo (dentre Tempo Real, Histórico e Modos de Arquivo), Resetar etc.

2. Mensagens de sistema, incluindo: exibição do Horário Atual, Tempo de início, Modo de sistema, Taxa de Amostra, Limite Hi, Limite Lo, amostras registradas (Contagem de Amostras) e Amostra Atual.

3. Visor LCD.

3.3 Modo de Operação / Status de Comunicação

Observe o status de operação do software a partir da tela principal.

Observação:

1. Exibir o Modo de Operação atual. (consulte o capítulo 3.13)

2. Visor mostrando:

”Timeout” significa status de comunicação anormal;

”Hi-Alarm” significa que há um alarme para o Limite Hi;

”Lo-Alarm” significa que há uma alarme para o Limite Lo.

simultaneamente as mesmas leituras que o Mili (Micro) Ohmímetro.

Observação:

1. As leituras, símbolos e definição do LCD da Tela Principal são as mesmas que os do Mili (Micro) Ohmímetro. 2. Sob o modo Histórico (ou modo Arquivo), o LCD da tela principal exibe os dados históricos da Amostra Atual.

3.5 Abrir/Salvar Dados

Clique em Arquivo -> Abrir (Ctrl+O) para abrir dados registrados.

Clique em Arquivo -> Salvar (Ctrl+S) para salvar os dados atuais da Operação do Software.

3.6 Exportar Dados

Dados registrados podem ser exportados e salvos como arquivo .CSV, que podem ser lidos em Excel. Clique em Arquivo -> Exportar para exportar dados registrados.

ser importados para o software. Ou seja, quando o software é fechado e reaberto, os dados exportados não poderão ser lidos no software. 2. Caso seja necessário ler dados exportados, realize a função Abrir/Salvar Dados para lê-los (arquivo .CSV) em Excel (consulte o capítulo 3.5).

3.7 Plotar Dados

Clique em Arquivo -> Plotar Dados para desenhar um diagrama dos dados atuais. Ou abra os dados registrados e então desenhe um diagrama deles.

Observação:

1. Barra de ferramentas incluindo: Abrir Dados, Redesenhar diagrama, Imprimir tela atual etc.

2. Exibir a leitura da posição do cursor.

3. Ferramenta para ajustar a curva. 4. Diagrama dos dados de medição de Resistência.

5. Diagrama de dados de medição de comprimento do cabo (unidade: metros).

impressora selecionada.

Observação:

1. Selecione uma impressora.

2. Salve as configurações atuais como padrão.

3. Realize a impressão.

3.9 Configuração de Parâmetros

Clique em Configurações -> Limite

Hi / Lo para configurar o Limite Hi do

Alarme e Limite Lo do Alarme.

Observação:

1. Selecione uma unidade (mOhm, Ohm, kOhm) antes de inserir os padrões.

2. Insira os padrões dos Limites Hi/Lo. 3. Marque ou cancele o alarme de Limite Hi/Lo.

4. Confirme se as configurações estão finalizadas.

5. Cancele as alterações.

do Cabo”.

Clique em Configurações -> Taxa de

Amostra e então pressione o botão

“OK” para confirmar que gostaria de resetar a Taxa de Amostra.

Após inserir a Taxa de Amostra, clique no botão OK para finalizar a

configuração.

Observação:

1. Insira um número entre 1~3000 (Segundo) ao configurar a Taxa de Amostra.

2. Confirme a configuração de Taxa de Amostra.

3. Cancele a Configuração de Taxa de Amostra.

4. Após resetar a Taxa de Amostra, os dados anteriores serão removidos. Se for necessário salvar os dados

resetar a Taxa de Amostra encontra-se desabilitada.

Clique em Configurações -> Teclado para controlar remotamente os teclados do Mili (micro) Ohmímetro.

Observação:

Todos os botões, funções e definições aqui são os mesmos que os do Mili (micro) Ohmímetro.

Clique em Configurações ->

Definição de Horário para configurar

o parâmetro de horário do Mili (micro) Ohmímetro.

Observação:

1. Durante o período de configuração do parâmetro de horário, o Programa de Aplicação exibirá uma mensagem “Configuração de Horário”. Essa mensagem desaparecerá quando a configuração tiver sido finalizada. 2. A configuração padrão de horário do Programa de Aplicação é a mesma que o horário do Sistema Operacional (SO) do PC.

Clique em Configurações -> Iniciar

Registro para realizar a função de

registro do software.

3.10 Baixar Dados

Clique em Datalogger -> Baixar Dados na barra de ferramentas e pressione o botão “OK” para

confirmar. Então você poderá baixar os dados registrados do Mili (micro) Ohmímetro ao PC.

Observação:

1. Após baixar os dados, o Programa da Aplicação entrará

automaticamente no Modo Arquivo. 2. Após baixar os dados, os dados registrados atuais serão removidos (resetados). Caso seja necessário salvar os dados registrados atuais, faça isso antes de baixar os dados.

3.11 Limpar Memória

Clique em Datalogger -> Limpar Memória na barra de ferramentas, pressione o botão “OK” para

confirmar, então os dados (memória) do Mili (micro) Ohmímetro serão removidos (limpados).

após limpar a memória. Caso seja necessário salvar os dados

registrados, baixe e salve os dados no PC antes de realizar a Limpeza de Memória.

3.12 Configuração de Limite Hi/Lo

Quando o Mili (micro) Ohmímetro for colocado em “SETUP”, o Programa de Aplicação (sob o modo de Tempo Real) entrará na função de configuração dos limites Hi/Lo. Quando o Mili (micro) Ohmímetro for colocado em qualquer uma das 6 variações de medição, o Programa de Aplicação sairá da função de

configuração dos Limites Hi/Lo e retornará para a tela principal.

Observação:

1. A barra de ferramentas inclui: Abrir/Salvar parâmetro, Baixar parâmetros do Mili (micro)

Ohmímetro, Carregar parâmetros ao Mili (micro) Ohmímetro etc.

2. Lista de Parâmetros.

3. Selecione grupo de parâmetros.

3.13 Modo de Operação

Há três Modos de Operação: Tempo Real, Histórico e Arquivo. Clique no modo desejado em “Visualizar” (na barra de ferramentas) e você poderá entrar no Modo de Operação selecionado.

Observação:

1. Modo Tempo Real: para exibir as leituras atuais em tempo real na tela de operação.

2. Modo Histórico: para observar as leituras históricas e continuar o registro de dados.

3. Modo Arquivo: para abrir registros salvos.

3.14 Reset

Ao clicar em Visualizar -> Resetar, todos os dados atuais serão resetados e o modo retornará para Tempo Real.

GARANTIA

Este aparelho é garantido contra possíveis defeitos de fabricação ou danos que se verificar por uso correto do equipamento, no período de 06 meses após a data da compra.

2. Aparelho violado por técnicos não autorizados.

3. Quedas e exposição a locais inadequados.

Ao enviar o equipamento para a assistência técnica favor atentar-se a: I. No caso de empresa deverá ser enviada uma nota fiscal de simples remessa ou de remessa para conserto.

II. No caso de pessoa física deverá ser enviada uma carta informando que o aparelho foi enviado para a

assistência e os possíveis problemas. Ao solicitar qualquer informação técnica sobre este equipamento tenha em mãos o número da nota fiscal de compra e número de série do equipamento.

Todas as despesas de frete(dentro ou fora do período de garantia) e riscos, correm por conta do comprador.

2

1

(7)

1 - INTRODUÇÃO

1.1 Ambiente de Operação

* O programa da aplicação deve ser instalado no sistema operacional Microsoft Windows 7 / Vista / XP. * NI-VISA Runtime Engine deve estar instalado (Programa da Aplicação o instalará automaticamente).

* Programa de driver USB deve estar instalado.

1.2 Hardware

* Computador Pessoal (PC): recomendamos que o processador seja um Pentium III Celeron 600MHz ou superior.

* RAM: mín. 256MB, mas

recomendamos 512MB de RAM ou mais.

* Resolução da tela: exige 1.024 x 768 pixels.

* Mili (Micro) Ohmímetro. * Cabo USB.

1.3 Procedimentos de Conexão

Etapa 1: Ligue o PC e o Mili (Micro) Ohmímetro.

Etapa 2: Conecte o Cabo USB. Etapa 3: Inicie o Programa de Aplicação do Ohmímetro

Etapa 4: Selecione o “Número de Porta Serial” correto.

2 - INSTALAÇÃO DE SOFTWARE 2.1 Instalar o Programa de Aplicação

Execute Setup.exe (que se encontra no disco de instalação) para inserir os procedimentos de instalação do Programa de Aplicação. Siga as

instruções para instalar o Programa de Aplicação e o Programa de Driver USB.

Observação:

1. Caso usuários já tiverem instalado nossos Programas (NI-VISA) com outras versões nesse PC, vá ao Painel de Controle e remova-os.

2. Após colocar o disco de instalação no compartimento de CD-ROM, o programa de aplicação

automaticamente realizará a instalação.

3. Caso a instalação não seja

executada automaticamente, escolha o programa Setup.exe no disco de instalação para realizar a instalação. 4. Após o Programa de Aplicação ter sido instalado, reinicie o sistema.

2.2 Instalar Driver USB

Ao realizar a instalação do Programa de Aplicação, os usuários devem instalar o programa de driver USB. No entanto, caso os usuários precisarem instalar manualmente o programa de driver USB, escolha o Diretório do Driver USB no disco de instalação, clique no programa

CP210x_VCP_Win_XP_S2K3_Vista_7 .exe para executar a instalação do

Driver USB.

Observação:

1. Caso o driver não puder detectar o hardware, remova o hardware e coloque-o adequadamente.

3 - OPERAÇÃO DO SOFTWARE 3.1 Comece a Executar o Programa

Em Iniciar -> Todos os Programas, escolha “Ohmímetro” ou clique no atalho para iniciar a execução do programa.

Selecione a Porta Serial conectada ao Mili (Micro) Ohmímetro.

Observação:

1. Clique para Selecionar a Porta Serial conectada ao Mili (Micro) Ohmímetro.

2. Após selecionar a Porta Serial correta, pressione para confirmar.

Clique em Ajuda -> COM ->

Configuração Automática para

mudar a Porta Serial conectada ao Mili (Micro) Ohmímetro.

Observação:

1. Antes de entrar no Programa de Aplicação do Ohmímetro, ligue o PC, o Mili (Micro) Ohmímetro e conecte adequadamente o cabo USB para que o Programa de Aplicação possa automaticamente configurar a Porta Serial correta.

2. É necessário fazer essa função apenas quando o Programa de Aplicação não puder configurar automaticamente a Porta Serial correta.

3. Quando a comunicação entre o PC e o Mili (Micro) Ohmímetro funcionar bem, essa função estará desabilitada.

3.2 Tela Principal

Entre na tela principal da Operação do Software do Ohmímetro. Enquanto isso, alterne a variação do Mili (Micro) Ohmímetro para o valor desejado.

Observação:

1. Barra de ferramentas incluindo: Abrir/Salvar dados registrados, Plotar dados, Exportar Dados, Imprimir a tela de exibição atual, definição de parâmetros (Limite Hi/Lo, taxa de amostragem, operação de botões,

iniciar/terminar registro e definição de horário do Mili (Micro) Ohmímetro etc.), Baixar Dados / Limpar Memória, Trocar Modo (dentre Tempo Real, Histórico e Modos de Arquivo), Resetar etc.

2. Mensagens de sistema, incluindo: exibição do Horário Atual, Tempo de início, Modo de sistema, Taxa de Amostra, Limite Hi, Limite Lo, amostras registradas (Contagem de Amostras) e Amostra Atual.

3. Visor LCD.

3.3 Modo de Operação / Status de Comunicação

Observe o status de operação do software a partir da tela principal.

Observação:

1. Exibir o Modo de Operação atual. (consulte o capítulo 3.13)

2. Visor mostrando:

”Timeout” significa status de comunicação anormal;

”Hi-Alarm” significa que há um alarme para o Limite Hi;

”Lo-Alarm” significa que há uma alarme para o Limite Lo.

3.4 Visor LCD

Sob o modo de Tempo real, o LCD da tela principal exibirá

simultaneamente as mesmas leituras que o Mili (Micro) Ohmímetro.

Observação:

1. As leituras, símbolos e definição do LCD da Tela Principal são as mesmas que os do Mili (Micro) Ohmímetro. 2. Sob o modo Histórico (ou modo Arquivo), o LCD da tela principal exibe os dados históricos da Amostra Atual.

3.5 Abrir/Salvar Dados

Clique em Arquivo -> Abrir (Ctrl+O) para abrir dados registrados.

Clique em Arquivo -> Salvar (Ctrl+S) para salvar os dados atuais da Operação do Software.

3.6 Exportar Dados

Dados registrados podem ser exportados e salvos como arquivo .CSV, que podem ser lidos em Excel. Clique em Arquivo -> Exportar para exportar dados registrados.

Observação:

1. Assim que os dados registrados forem exportados, eles não poderão ser importados para o software. Ou seja, quando o software é fechado e reaberto, os dados exportados não poderão ser lidos no software. 2. Caso seja necessário ler dados exportados, realize a função Abrir/Salvar Dados para lê-los (arquivo .CSV) em Excel (consulte o capítulo 3.5).

3.7 Plotar Dados

Clique em Arquivo -> Plotar Dados para desenhar um diagrama dos dados atuais. Ou abra os dados registrados e então desenhe um diagrama deles.

Observação:

1. Barra de ferramentas incluindo: Abrir Dados, Redesenhar diagrama, Imprimir tela atual etc.

2. Exibir a leitura da posição do cursor.

3. Ferramenta para ajustar a curva. 4. Diagrama dos dados de medição de Resistência.

5. Diagrama de dados de medição de comprimento do cabo (unidade: metros).

3.8 Impressão

Clique em Arquivo -> Imprimir para imprimir a tela atual em uma impressora selecionada.

Observação:

1. Selecione uma impressora.

2. Salve as configurações atuais como padrão.

3. Realize a impressão.

3.9 Configuração de Parâmetros

Clique em Configurações -> Limite

Hi / Lo para configurar o Limite Hi do

Alarme e Limite Lo do Alarme.

Observação:

1. Selecione uma unidade (mOhm, Ohm, kOhm) antes de inserir os padrões.

2. Insira os padrões dos Limites Hi/Lo. 3. Marque ou cancele o alarme de Limite Hi/Lo.

4. Confirme se as configurações estão finalizadas.

5. Cancele as alterações.

Observação:

Não há função de alarme de Limite Hi/Lo quando estiver sob os modos de “Arquivo” e “Exibir Comprimento do Cabo”.

Clique em Configurações -> Taxa de

Amostra e então pressione o botão

“OK” para confirmar que gostaria de resetar a Taxa de Amostra.

Após inserir a Taxa de Amostra, clique no botão OK para finalizar a

configuração.

Observação:

1. Insira um número entre 1~3000 (Segundo) ao configurar a Taxa de Amostra.

2. Confirme a configuração de Taxa de Amostra.

3. Cancele a Configuração de Taxa de Amostra.

4. Após resetar a Taxa de Amostra, os dados anteriores serão removidos. Se for necessário salvar os dados

anteriores, faça isso antes de resetar a Taxa de Amostra.

5. Sob o Modo Arquivo, a função de resetar a Taxa de Amostra encontra-se desabilitada.

Clique em Configurações -> Teclado para controlar remotamente os teclados do Mili (micro) Ohmímetro.

Observação:

Todos os botões, funções e definições aqui são os mesmos que os do Mili (micro) Ohmímetro.

Clique em Configurações ->

Definição de Horário para configurar

o parâmetro de horário do Mili (micro) Ohmímetro.

Observação:

1. Durante o período de configuração do parâmetro de horário, o Programa de Aplicação exibirá uma mensagem “Configuração de Horário”. Essa mensagem desaparecerá quando a configuração tiver sido finalizada. 2. A configuração padrão de horário do Programa de Aplicação é a mesma que o horário do Sistema Operacional (SO) do PC.

Clique em Configurações -> Iniciar

Registro para realizar a função de

registro do software.

Clique em Configurações -> Finalizar

Registro para parar o registro do

software.

3.10 Baixar Dados

Clique em Datalogger -> Baixar Dados na barra de ferramentas e pressione o botão “OK” para

confirmar. Então você poderá baixar os dados registrados do Mili (micro) Ohmímetro ao PC.

Observação:

1. Após baixar os dados, o Programa da Aplicação entrará

automaticamente no Modo Arquivo. 2. Após baixar os dados, os dados registrados atuais serão removidos (resetados). Caso seja necessário salvar os dados registrados atuais, faça isso antes de baixar os dados.

3.11 Limpar Memória

Clique em Datalogger -> Limpar Memória na barra de ferramentas, pressione o botão “OK” para

confirmar, então os dados (memória) do Mili (micro) Ohmímetro serão removidos (limpados).

Observação:

Os dados do Mili (micro) Ohmímetro serão removidos permanentemente após limpar a memória. Caso seja necessário salvar os dados

registrados, baixe e salve os dados no PC antes de realizar a Limpeza de Memória.

3.12 Configuração de Limite Hi/Lo

Quando o Mili (micro) Ohmímetro for colocado em “SETUP”, o Programa de Aplicação (sob o modo de Tempo Real) entrará na função de configuração dos limites Hi/Lo. Quando o Mili (micro) Ohmímetro for colocado em qualquer uma das 6 variações de medição, o Programa de Aplicação sairá da função de

configuração dos Limites Hi/Lo e retornará para a tela principal.

Observação:

1. A barra de ferramentas inclui: Abrir/Salvar parâmetro, Baixar parâmetros do Mili (micro)

Ohmímetro, Carregar parâmetros ao Mili (micro) Ohmímetro etc.

2. Lista de Parâmetros.

3. Selecione grupo de parâmetros.

4. Aperte o botão SEND para carregar os parâmetros Hi/Lo/Ohm ao grupo de parâmetros selecionado (Item).

3.13 Modo de Operação

Há três Modos de Operação: Tempo Real, Histórico e Arquivo. Clique no modo desejado em “Visualizar” (na barra de ferramentas) e você poderá entrar no Modo de Operação selecionado.

Observação:

1. Modo Tempo Real: para exibir as leituras atuais em tempo real na tela de operação.

2. Modo Histórico: para observar as leituras históricas e continuar o registro de dados.

3. Modo Arquivo: para abrir registros salvos.

3.14 Reset

Ao clicar em Visualizar -> Resetar, todos os dados atuais serão resetados e o modo retornará para Tempo Real.

GARANTIA

Este aparelho é garantido contra possíveis defeitos de fabricação ou danos que se verificar por uso correto do equipamento, no período de 06 meses após a data da compra.

Exclui-se da garantia:

1. Uso incorreto, contrariando as instruções.

2. Aparelho violado por técnicos não autorizados.

3. Quedas e exposição a locais inadequados.

Ao enviar o equipamento para a assistência técnica favor atentar-se a: I. No caso de empresa deverá ser enviada uma nota fiscal de simples remessa ou de remessa para conserto.

II. No caso de pessoa física deverá ser enviada uma carta informando que o aparelho foi enviado para a

assistência e os possíveis problemas. Ao solicitar qualquer informação técnica sobre este equipamento tenha em mãos o número da nota fiscal de compra e número de série do equipamento.

Todas as despesas de frete(dentro ou fora do período de garantia) e riscos, correm por conta do comprador.

1

2 3

Referências

Documentos relacionados

Os Pré-dimensionadores permitem visualizar e imprimir o custo de cada capítulo e o custo total da obra, permitem exportar o orçamento obtido automaticamente, para o programa

Para seleccionar a localização do ficheiro para os dados que vai exportar, clicar na tecla “Localizar” para visualizar um écran para seleccionar a pasta

Esta tela é idêntica a tela para adicionar produto, altere os dados desejados, role até o fim da página e clique em salvar.. Observação, nesta página você poderá excluir o

No modo de exibição Aplicativos, você pode abrir aplicativos ou fixá-los na tela Inicial ou na barra de tarefas da área de trabalho.. É nela que você abre

Ainda de acordo com Santos (2018), nas funcionalidades de GeoPEC, podem-se listar: abrir, salvar e fazer um novo projeto, importar e exportar dados para o projeto, em extensões txt e

Quando a tela EASY EDIT estiver em exibição, é possível pressionar o botão [ENTER] para definir as seguintes configurações detalhadas.. Salvar

• Se quiser alterar o tamanho de arquivo padrão para JPEG, PDF ou PDF Seguro, selecione o tamanho preferido movendo a barra deslizante na tela Configurações de Escaneamento

Para recortar objetos adicionados em sua aula, clique no ícone Seleção na barra de ferramentas, em seguida clique sobre o objeto para selecioná-lo, vá até a barra de Menu,