UNESCOM - Congresso Multidisciplinar de Comunicação para o Desenvolvimento Regional
São Bernardo do Campo - SP – Brasil - 9 a 11 de outubro de 2006 - Universidade Metodista de São Paulo. 1
Biblioteca Virtual em Saúde: uma estratégia de divulgação científica do Ministério da Saúde do Brasil
Ana Cristina de Souza Mandarino Estélio Gomberg
UFRJ, Universidade Tiradentes – UNIT; Universidade Federal de Sergipe – UFS, Sergipe/Brasil
Universidade Federal da Bahia/Brasil - UFBA
Resumo
A criação da Biblioteca Virtual em Saúde do Ministério da Saúde do Brasil, em 1999, é um instrumento integrado ao programa de cooperação técnica em informação científica em saúde na América Latina e no Caribe implementada pela Organização Panamericana de Saúde. Funciona como um espaço de disseminação científica que promove o aprimoramento conceitual e operacional do modelo de gestão de informação e conhecimento no espaço virtual e os desafios do uso democrático da informação e do conhecimento atualizado nos processos que envolvem a saúde.
Palavras-chave: biblioteca virtual; sistemas de informação; comunicação, saúde.
Introdução
Os avanços tecnológicos possibilitaram uma otimização nas atividades de registro, distribuição e arquivo de informações. Em especial, a edição de publicações por meio eletrônico vem agilizando o acesso a seus conteúdos, contribuindo para uma geração de outros conhecimentos e, conseqüentemente, para o aumento exponencial do volume de informações, verificado notadamente na segunda metade do século XX.
Nesta conjuntura, coloca- se a discussão para o gerenciamento de informações em bibliotecas cuja solicitação de tecnologias é imprescindível para a sua organização e manutenção no sentido da qualidade de ações e produtos ofertados.
O impacto da interconectividade no gerenciamento de bibliotecas é debatido por Steele (1993) que aponta o desafio de buscar um novo desenho para seus produtos, que deverá orientar, especialmente, o local, os custos dos periódicos científicos, empréstimos entre bibliotecas e a propriedade intelectual.
Débora Shaw (1994) aponta que a Internet é a rede de maior importância para as bibliotecas, redimensionando a função delas na questão da localização e recuperação da informação. Com efeito, catálogos de bibliotecas já estão disponíveis na rede, para que qualquer cidadão possa acessar e consultar fontes bibliográficas.
Neste contexto, bibliotecas virtuais foram sendo concebidas na medida que a evolução da tecnologia disponibilizava novas ferramentas para implementação da divulgação em grande escala. Inicialmente, organizou-se o inventário e circulação, passando pela criação de catálogos eletrônicos e a automação de atividades de indexação e por fim, acesso a bases de dados on-line e/ou na Internet.
A biblioteca não é mais um local físico, sereno, silencioso e passa a um espaço primordial de distintas consultas, acessada por vários usuários e em qualquer horário e local.
Por sua vez, a biblioteca virtual é uma biblioteca de natureza virtual, interativa depende de um software próprio que cria um ambiente de biblioteca, cujo patrimônio (livros) encontra-se no interior do computador arquivado.
Outro conceito de biblioteca virtual é considerado por Cloyes (1994) na interação da biblioteca virtual com uso de recursos eletrônicos. Disto, deriva o fato da expressão "biblioteca virtual" ser utilizada como um sinônimo de "biblioteca eletrônica", ou ainda, de desktop library.
A repercussão de bibliotecas virtuais tem sido bastante heterogênea gerando diversas considerações de sua utilização. Ora considerada como um instrumento de troca de informações por meio da mídia eletrônica e podendo abranger uma grande variedade de aplicativos e ora contendo recursos com dados baseados em tempo (vídeo, áudio e outros). (Pereira, 1994).
Neste contexto, a Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), criada na 5ª Reunião do Sistema Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde, realizada em São José, Costa Rica, em 1998, surge como espaço virtual de convergência na Internet do trabalho cooperativo em informação científica e técnica em saúde. (Packer & Castro, 1998) A Biblioteca Virtual em Saúde é conseqüência do programa de cooperação técnica em informação científica na América Latina e Caribe desenvolvida pela BIREME, da Organização Panamericana de Saúde/OPAS, com modelos variados de gestão da divulgação científica para atender as necessidades de informação dos sistemas de pesquisa, ensino e atenção à saúde dos países cooperados (Argentina, Barbados, Bolívia, Brasil, Chile, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Equador, Guatemala, Jamaica, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, República Dominicana, Trindad e Tobago, Uruguai e Venezuela). Dentre os objetivos da BVS, está à descentralização da tomada de decisões em saúde, buscando a disseminação científico-técnica visando à democratização do fluxo de informação, funcionando como um espaço de reunião de publicações organizadas com intenção do uso contínuo.
A BVS coloca- se como uma inovação aos modelos anteriores de gestão de informação e conhecimento em saúde por tecer uma rede de cooperação na comunicação cientifica e técnica. Por sua vez, inova também a natureza das fontes e fluxos de informação no seu
espaço interagindo diversos atores sociais sejam, gestores, pesquisadores, profissionais, trabalhadores, estudantes, usuários em geral
A construção coletiva da BVS se expressa nas fontes de informação (produtos, serviços e eventos) comuns e inter-relacionadas que são operadas pelas instituições, contextos e indivíduos que operam na BVS. Assim, a BVS torna um espaço de domínio público e de propriedade comum dos vários sistemas de saúde envolvidos. (PACKER, 2005)
A BVS é estruturada em diversas instâncias abrangendo a questão geográfica e temas correlatos que a concebem como um espaço virtual integrado.
A criação da BVS coloca-se uma questão crucial para as instituições envolvidas: aquisição de tecnologias que permita operacionalizar fontes e fluxos de informação de formato eletrônico com qualidade e tempo que atenda as demandas dos usuários. Somado a isto, mantêm atenção com a gestão da provisão de acesso.
Especificamente no Brasil, o Ministério da Saúde cria a Biblioteca Virtual em Saúde, em 1999, com objetivo principal da disseminação da literatura e do acesso gratuito a conhecimentos gerados por esta Instituição.
A Biblioteca Virtual em Saúde do Brasil
No âmbito do Ministério da Saúde, a Biblioteca Virtual de Saúde do Ministério da Saúde (BVS-MS) é vinculada a Coordenação Geral de Documentação e Informação/Subsecretaria de Assuntos Administrativos do Ministério da Saúde que é o setor responsável pelo envio sistemático da produção assim como, do registro e da disseminação da informação institucional.
A BVS-MS visa desenvolver projetos de cooperação e integração de recursos, tecnologias metodologias de informação e desta forma, propiciar um ambiente favorável a usuários, sobre informações de saúde nas diversas áreas de conhecimento, estruturada no intercâmbio de redes de informações nacionais e internacionais podendo ser acessada por diferentes naturezas de usuários, locais e horários.
Atualmente, a BVS-MS conta com mais de 720.000 acessos ao site e mais de 18.000 usuários atendidos (fale conosco).
A BVS-MS possui um processo de estatísticas de acesso para avaliar o desenvolvimento dos projetos desenvolvidos conforme apresentada na Figura 01.
Jan 2005 Fev 2005 Mar 2005 Abr 2005 Mai 2005 Jun 2005 Jul 2005 Ago 2005 Set 2005 Out 2005 Nov 2005 Dez 2005 Mês Visitantes únicos Número de
visitas Páginas Hits Bytes
Jan 2005 669 763 1044 7518 36.52 MB Fev 2005 1019 1168 1714 12199 59.47 MB Mar 2005 1699 2069 3024 21045 101.77 MB Abr 2005 1709 2084 3001 20057 99.24 MB Mai 2005 1864 2283 3413 23568 113.55 MB Jun 2005 1616 1956 2831 19981 95.37 MB Jul 2005 1314 1522 2201 15615 74.59 MB Ago 2005 2053 2534 3704 25956 125.15 MB Set 2005 2633 3277 21265 99219 7.49 GB Out 2005 2786 3420 25567 116889 8.89 GB Nov 2005 2624 3189 16764 94459 4.88 GB Dez 2005 1161 1487 9807 45525 3.36 GB Total 21147 25752 94335 502031 25.31 GB
Figura 01 – Histórico Mensal, Ano 2005. (www.bvs.br)
A BVS-MS direciona suas ações para o público em geral, disponibilizando informações com linguagens acessíveis e estruturada em recursos informacionais, modelo PDF (Portable Document Format) e organizados em bases de conteúdos locais, regionais e internacionais (LILACS, LIS e SCIELO). Contudo é observado uma primazia no acesso de pesquisadores, acadêmicos, profissionais e gestores da saúde são os mais beneficiados as iniciativas da Biblioteca Virtual.”(Dos Santos e De Almeida, 2003)
O modelo utilizado pela BVS-MS é da informação e da comunicação da Internet onde os usuários podem operar de forma on-line com redes de fontes e fluxos de informação, sem as restrições físicas e horários distintamente das bibliotecas e centros de documentação tradicionais onde o acesso aos produtos e serviços de informação operados sob regras tradicionais.
No modelo da BVS-MS, a rede de produtores, intermediários e usuários de informação conflui progressivamente para a operação dos produtos e serviços em um espaço comum na Internet. Neste espaço comum, a BVS-MS se conforma progressivamente em redes dinâmicas de fontes e fluxos de informação, criadas e operadas de modo cooperativo e descentralizado e submetidas a controles de qualidade explícitos.
Na BVS-MS, as fontes de informação são apresentadas de uma forma descentralizada e conectadas em rede, dando uma maior visibilidade e acessibilidade. Na sua arquitetura, cada uma das fontes de informação possui suas próprias metodologias formando a rede de fontes de informação da BVS conforme apresentada na Figura 02.
Uma iniciativa doMinistério da SaúdeeBIREME/OPAS/OMSem parceria com asinstituições do Comitê Consultivo Nacional BVS Temáticas Brasil Adolescência Aleitamento Materno
Doenças Infecto Parasitárias História da Saúde Psicologia Toxicologia Vigilância Sanitária BVS Institucional Ministério da Saúde BVS Regionais Bioética Ciência e Saúde Desenvolvimento Sustentável e Saúde Ambiental
Pesquisa livre na BVS Saúde Pública
Pesquisar
Todas as palavras (AND) Qualquer palavra (OR)
Fontes de informação Áreas Temáticas Comunidades Literatura Científica
portal de bases bibliográficas
portal de textos completos
portal de teses e dissertações
revistas em saúde pública
pedidos de fotocópias - SCAD
medicina baseada em evidências - Cochrane
Espaço do gestor - ITD Indicadores de saúde
Sites em saúde pública - LIS Diretórios
eventos em saúde pública
pesquisadores (CV-Lattes)
grupos de pesquisa (Lattes)
Terminologia em saúde
Classificações Internacionais de doenças
DeCS - Descritores em Ciências da Saúde
Destaques
Informe mundial sobre a malária 2005
Fórum Global para Pesquisa em Saúde recebe trabalhos para apresentação
Melhores trabalhos de doutorado passarão a ser homenageados com Prêmio Capes e o Grande Prêmio Capes de Teses Biomanguinhos começará a produzir medicamentos contra AIDS Curso de Especialização Interdisciplinar em Saúde Pública
BVS Brasil em desenvolvimento Envelhecimento Homepatia Odontologia Economia da Saúde
Notícias em saúde pública
Sobre
a BVS Saúde Pública Brasil
comitê consultivo nacional
projetos específicos e matriz de
responsabilidades
atas de reuniões do comitê consultivo nacional
estatísticas de acesso da BVS Saúde Pública -
Brasil
Contate-nos
Doutorado em saúde pública em Recife aceita candidatos
Especialização em educação profissional em saúde
... mais notícias ...
Conclusão
A Internet possui um modelo da informação e da com unicação de natureza universal, abarcando as várias áreas do conhecim ento e com diversos interesses. No processo de sua consolidação, traz a possibilidade de organização, disseminação e acesso universal a produção do conhecim ento. Contudo, exige uma infra-estrutura tecnológica e investim entos que tornem seu uso acessível e operante.
Diante de um quadro de exclusão digital presente em vários países em desenvolvimento. A BVS-MS desenvolve uma contribuição para a inclusão digital na área da saúde.
A especificidade da BVS reside no fato de que o acesso à inform ação técnico-científica é um determ inante essencial, indispensável para o desenvolvim ento econôm ico e social e da saúde em particular.
As decisões sobre tem as de saúde tornam-se mais eficientes e de melhor qualidade quando se fundamentam nas melhores evidências trazidas pela pesquisa e conhecimento científ ico atualizado e aplicável a contextos específicos. A BVS-MS atualmente atua na eficiência, em cooperação, na produção de fontes e fluxos de informação técnico-científica em saúde. Por efeito, neste sistema de cooperação estim ula a necessidade da implementação de tecnologias que atendam às dem andas da organização e divulgação científica, a dem ocratização da informação e conhecim ento em saúde no próprio Brasil e nos dem ais países envolvidos.
Esta atividade conjunta propicia para este espaço virtual as ações dos diversos atores envolvidos na informação dando um contorno de propriedade comum e de domínio público.
Desta maneira, consideramos como principal contribuição da BVS-MS, apontar o aprimoramento conceitual e operacional do modelo de gestão coletiva de informação e conhecim ento no espaço virtual e os desafios de prom over a democratização de acesso de informação e conhecim ento atualizado nos processos que envolvem a saúde.
Cabe ao Ministério da Saúde dar continuidade e aprimoramento de ações desta natureza que atendam as necessidades de demandas de conhecimento de diversos atores sociais e nas soluções para gestão da comunicação diante dos avanços tecnológicos na sociedade.
Referências bibliográficas
BIREME. Controle bibliográfico na BVS: sistema de base de dados LILACS, 2005.
BIREME. Declaración de San José hacia la Biblioteca Virtual en Salud. In: Reunión del Sistema Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud, 6., Congreso Panamericano de Información en Ciencias de la Salud, 4, 1998. San José, Costa Rica, 1998. Disponível em: <http:// www.bireme.br/bvs/por/edeclar.htm>. Acesso em: 14 jun. 2005. CLOYES, K. The Journey from vision to reality of a virtual library. Special Library, v. 85, n. 4, p. 253-257, Fall 1994
Dos Santos, E. P. e De Almeida, A. T. A. Favorecendo o acesso à informação em saúde: Projeto Biblioteca Virtual. Comunicação apresentada no I Congresso Internacional e Biblioteconomia do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2003.
Levacov, M. Bibliotecas virtuais: (r)evolução?. Ciência e Informação, Maio 1997, vol.26, no.2. ISSN 0100-1965
MS. Política Nacional de Informação e Informática em Saúde Proposta Versão 2.0, Brasília, 2004
MORAES, I. H S. de. Política, Tecnologia e Informação em Saúde - a Utopia da Emancipação. Salvador, ISC/UFBA e Casa da Qualidade Editora, 2002.
PACKER, A. L. The collective construction of the Virtual Healthcare Library. Interface - Comunic., Saúde, Educ., v.9, n.17, p.249-72, mar/ago 2005.
PACKER, A. L. ; CASTRO, E. (Eds). Biblioteca virtual en salud. São Paulo: BIREME, 1998. PEREIRA, M. Bibliotecas Virtuais: realidade, possibilidade ou alvo de sonho. Ci. Inf., Brasília, v. 24, n. 1, jan./abril, 1995. p.101-109.
SHAW, D. Libraries of the future: glimpses of a networked, distributed, collaborative, hyper, virtual world. Libri, v. 44, n. 3, p. 206-223, Sept. 1994.
STEELE, C. Millennial libraries: management changes in an electronic environment. The Electronic Library, v. 11, n. 6, p. 394, Dec. 1993.
