Dinamarca Junho Mercado em números

(1)

Junho 2016

Mercado em números

(2)

Designação oficial: Reino da Dinamarca

Capital: Copenhaga

Localização: Norte da Europa

Fronteiras terrestres: 140 km com a Alemanha

Área total: 43,094 km

2

Estrutura Administrativa:

5 regiões: Hovedstaden (Capital), Midtjylland (Jutlândia

Central), Nordjylland (Jutlândia do Norte), Sjaelland (Zelândia), Syddanmark

(Dinamarca do Sul)

Sistema político:

Monarquia Constitucional

Chefe de Estado:

Rainha Margarida II, desde 14 de janeiro de 1972

Primeiro-Ministro:

Lars Løkke Rasmussen, desde 28 de junho de 2015

Poder Legislativo:

Constituído pela Assembleia do Povo ou Folketing (179 assentos,

incluindo dois representantes da Gronelândia e dois das Ilhas Faroé)

Fuso horário:

+1 hora

Unidade monetária: Coroa dinamarquesa

Idioma oficial:

Dinamarquês

Fonte: CIA – Central Intelligence Agency

Contactos úteis no mercado:

Equipa do Turismo de Portugal na Dinamarca - Copenhaga

Portugals Turistbureau

Toldbodgade, 31 - 1

1253 Copenhagen K – Danmark

Tel.: 004533131200

Stig Kaspersen, Gestor de Produto –

[email protected]

Tel.: 004533131200

Dinamarca, agosto 2016 | 2

Rep.

Checa

Suíça

Polónia

Holanda

Alemanha

França

Dinamarca

Áustria

Bélgica

Luxemburgo

(3)

25,9%

26,4%

26,3%

26,5%

2014

2015

2016 (p)

2017 (p)

2018 (p)

0,4%

0,2%

0,3%

1,4%

1,7%

2014

2015

2016 (p)

2017 (p)

2018 (p)

345,8

295,4

298,5

299,9

314,9

2014

2015

2016 (p)

2017 (p)

2018 (p)

29 204

24 972

24 838

25 008

26 587

2014

2015

2016 (p)

2017 (p)

2018 (p)

61 229

52 099

52 444

52 512

54 933

2014

2015

2016 (p)

2017 (p)

2018 (p)

Dinamarca, agosto 2016 | 3

Indicadores

económicos globais

(e) estimativa (p) previsão Fonte: EIU – Economist Intelligence Unit (julho 2016)

PIB pm

[mil milhões US$] (p) previsão

Fonte: EIU – Economist Intelligence Unit (julho 2016)

PIB per capita

[US$]

(p) previsão

Taxa de inflação

(p) previsão

Consumo privado per

capita

[US$] (p) previsão

Taxa de poupança

nacional

(p) previsão

Fonte: EIU – Economist Intelligence Unit (julho 2016) 2 0 15 ( e ) 2 0 16 ( p) 2 0 17 ( p)

Crescimento do P IB mundial %

2,4

2,2

2,4

Crescimento do P IB UE 28 %

1,9

1,7

1,0

P reço do petró leo (barril) US$

52,4

40,3

52,5

Taxa de juro € (3 meses) %

0 -0,1

-0,1

Taxa de câmbio US$ : €

1,11

1,08

1,07

P rinc ipa is indic a do re s e c o nó m ic o s glo ba is A no s Unida de +1,2% +1,0% +0,5% +0,8% +0,8% Crescimento real

do PIB per capita

+1,7% +1,3% +1,4% +2,1% +0,5% Crescimento real do consumo privado +1,5% +1,4% +0,9% +1,2%

(4)

5,6

5,7

2014

2015

2016 (p)

2017 (p)

2018 (p)

6,0%

4,0%

2,0%

0,0%

2,0%

4,0%

6,0%

0-4

5-9

10-14

15-19

20-24

25-29

30-34

35-39

40-44

45-49

50-54

55-59

60-64

65-69

70-74

75-79

80-84

85-89

90-94

95-99

100+

Homens Mulheres

2,8

2,9

2,6

2,7

2014

2015

2016 (p)

2017 (p)

2018 (p)

Força de trabalho (empregados + desempregados) Emprego

875,4

937,1

958,1

980,8

1 004,7

2014

2015

2016 (p)

2017 (p)

2018 (p)

31%

23%

21%

14%

10%

Hovedstaden Midtjylland Syddanmark Sjælland Nordjylland

| 4

População

[milhões] (p) previsão

Pirâmide etária

2016 [quota]

Emprego

[milhões] (p) previsão

Rendimento pessoal

disponível

[mil milhões Dkr] (p) previsão

Distribuição regional

(NUTS II) da população

2015 [quota]

0,08% 0,08% 0,08% 0,08% 0,08% Quota mundial 4,3% 4,3% 4,2% 4,6% 5,0% Taxa de desemprego +1,3% +1,6% +1,4% +6,4% +1,6% Crescimento real do rendimento disponível

Fonte: United States Census Bureau(agosto 2016)

Fonte: Eurostat(agosto 2016)

(5)

31%

25%

24%

7%

4%

9%

Norte da Europa Europa Ocidental Europa Sul e Mediterrânica Europa Central e Oriental América do Norte Outros

2

1

2

5 ,4

1

3

5

6 ,7

9

2

9 ,3

6

3

9 ,1

5

1

0 ,6

2

0

9

5 ,8

1

5

9

2 ,8

1

2

6 ,2

6

8

3 ,9

6

3

1 ,5

Suécia

Alemanha

Espanha

Reino Unido

França

2012 2016 (previsão)

19%

14%

10%

6%

45%

Suécia Alemanha Espanha Reino Unido França Outros

10,4

10,6

10,9

11,1

2012

2013

2014

2015

2016 (p)

7 454

7 526

7 665

7 991

8 411

2012

2013

2014

2015

2016 (p)

158,9

190,5

531,5

572,9

9 665,1

África

Médio Oriente

América

Ásia e Pacífico

Europa

| 5

Fluxos de outbound

[milhões de viagens] (p) previsão Fonte: Euromonitor International (julho 2016)

Gastos turísticos

[milhões US$] (p) previsão Fonte: Euromonitor International (julho 2016)

Fluxos de outbound

para as grandes regiões

2016 previsão [milhares de viagens] Fonte: Euromonitor International (julho 2016)

Fluxos de outbound

para as 5 principais

regiões intermédias

2016 previsão [quota das viagens]

Fluxos de outbound

para os 5 principais

destinos

[milhares de viagens]

Fluxos de outbound

para os 5 principais

destinos

2016 previsão [quota das viagens]

Fonte: Euromonitor International (julho 2016)

Portugal: 12ª posição com 149,4 milhares de viagens (quota de 1,3%), em 2016 Fonte: Euromonitor

International (julho 2016) Fonte: Euromonitor

International (julho 2016) +1,7% +3,5% +1,4% +0,6% -0,5% Taxa de crescimento +1,8% +1,0% +1,8% +4,3% +5,3% Taxa de crescimento +5,5% +1,7% +4,9% +4,1% -0,4% CAGR 2012-2016

Dinamarca, agosto 2016

(6)

490 ₄₇₅

482

389

434 ₃₆₂

397

421

428

416 2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

31

40

54

42

23

25

53

25

38

26

21 JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ

2014 2015

78

81

85 ₇₄

82

67

72

75

78

79 2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

106

97

105

86

98

85

89

94

98

99 2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

61%

19%

56%

21%

25%

1%

2%

6%

_5%

H

H 5*

H 4*

H 3*

HA

P

ALD

APT

OUT

6%

_3%

25%

2%

16%

8%

40%

Norte Centro A.M.Lisboa Alentejo Algarve Açores Madeira

| 6

Dormidas de

dinamarqueses

em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos e outros [milhares] Dados definitivos (16/08/2016) Fonte: INE

Distribuição das

dormidas de

dinamarqueses por

NUTS II

2015 [quota] Dados definitivos (16/08/2016)

Hóspedes

dinamarqueses

em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos e outros [milhares] Dados definitivos (16/08/2016) Fonte: INE

Distribuição das

dormidas de

dinamarqueses por

tipologia de alojamento

2015 [quota] Dados definitivos (16/08/2016) Fonte: INE

Receitas Turísticas

geradas pela

Dinamarca,

rubrica “Viagens e Turismo” da Balança de Pagamentos [milhões €] 2012 a 2015 dados provisórios (22/08/2016) Fonte: Banco de Portugal

Distribuição das

dormidas de

dinamarqueses por

meses

[milhares] Dados definitivos (16/08/2016) Fonte: INE Fonte: INE 1,2% 1,3% 1,4% 1,5% 1,4% 1,8% 1,7% 1,8% 1,8% Quota na procura externa 1,9% 1,0% 1,1% 1,1% 1,2% 1,1% 1,4% 1,3% 1,5% 1,4% 1,6% Quota na procura externa 0,7% 0,7% 0,8% 0,8% 0,8% 1,1% 1,1% 1,1% 1,1% 1,2% Quota na procura externa CAGR -1,8%

Dinamarca, agosto 2016

-2,8% CAGR -0,6% CAGR -0,8% +1,0% CAGR +2,1% CAGR +0,1% +1,1% CAGR +2,4%

(7)

29

47

63

52

34 JAN FEV MAR ABR MAI JUN

(PE)

JUL AGO SET OUT NOV DEZ

2015 2016

62%

17%

64%

15%

23%

0%

2%

9%

4%

H

H 5*

H 4*

H 3*

HA

P

ALD

APT

OUT

214 979

255 774

2015 (jan-jun)

2016 (jan-jun)

47 463

57 520

2015 (jan-jun)

2016 (jan-jun)

5%

_3%

18%

2%

17%

5%

50%

Norte Centro A.M.Lisboa Alentejo Algarve Açores Madeira

| 7

Dormidas de

dinamarqueses

em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos e outros [unidade] Dados provisórios (16/08/2016) Fonte: INE

Distribuição das

dormidas de

dinamarqueses por

NUTS II

2016 (jan-jun) [quota] Dados provisórios (16/08/2016)

Hóspedes

dinamarqueses

em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos e apartamentos turísticos e outros [unidade] Dados provisórios (16/08/2016) Fonte: INE

Distribuição das

dormidas de

dinamarqueses por

tipologia de alojamento

2016 (jan-jun) [quota] Dados provisórios (16/08/2016) Fonte: INE

Receitas Turísticas

geradas pela

Dinamarca,

rubrica “Viagens e Turismo” da Balança de Pagamentos [milhares €] 2016 não disponível Fonte: Banco de Portugal

Distribuição das

dormidas de

dinamarqueses por

meses

[milhares] 2016 dados provisórios (16/08/2016)

(PE) valores mensais preliminares Fonte: INE 1,5% 1,4% Quota na procura externa Quota na procura externa 1,1% 1,1% Fonte: INE

Dinamarca, agosto 2016

+19,0% +21,1%

(8)

Distribuição das

dormidas de

dinamarqueses por

NUTS II

2016 (jan-jun) [milhares] Dados provisórios (16/08/2016)

Quota e posição no conjunto da procura externa Fonte: INE

Distribuição das

dormidas de

dinamarqueses por

NUTS II

2015 [milhares] Dados definitivos (16/08/2016)

Quota e posição no conjunto da procura externa Fonte: INE

| 8

Norte

Valor 23,4

Var 15/14 +15,2%

Quota 0,7%

17ª Posição

A. M. de Lisboa

Valor 105,9

Var 15/14 +1,7%

Quota 1,1%

18ª Posição

Alentejo

Valor 7,7

Var 15/14 +54,4%

Quota 1,6%

14ª Posição

Centro

Valor 12,3

Var 15/14 +20,7%

Quota 0,6%

19ª Posição

Açores

Valor 31,9

Var 15/14 -15,3%

Quota 4,3%

9ª Posição

Madeira

Valor 167,7

Var 15/14 +11,2%

Quota 2,8%

7ª Posição

Algarve

Valor 66,7

Var 15/14 -33,0%

Quota 0,5 %

14ª Posição

Norte

Valor 13,2

Var 16/15 +52,7%

Quota 0,8%

18ª Posição

A. M. de Lisboa

Valor 46,1

Var 16/15 +2,8%

Quota 1,0%

19ª Posição

Alentejo

Valor 4,3

Var 16/15 -4,8%

Quota 1,9%

13ª Posição

Centro

Valor 8,5

Var 16/15 +31,8%

Quota 1,0%

18ª Posição

Açores

Valor 11,7

Var 16/15 +33,2%

Quota 3,2%

9ª Posição

Madeira

Valor 129,1

Var 16/15 +20,9%

Quota 4,2%

5ª Posição

Dinamarca, agosto 2016

Algarve

Valor 42,8

Var 16/15 +22,56

Quota 0,7%

13ª Posição

(9)

| 9

Ligações aéreas entre

Portugal e a Dinamarca

Informação referente a semanas tipo: Inverno 15/16 21 a 27 de fevereiro 2016 Verão 16 20 a 26 de junho 2016 (previsão)

Fonte: ANA – Aeroportos de Portugal; análise Turismo de Portugal

Funchal com ligação a:

Copenhaga (Inverno

15/16 + Verão 16) e

Aarhus (Inverno 15/16)

Ponta Delgada com

ligações a Copenhaga

(Verão 16)

Inverno 15/16

+ Verão 16

Copenhaga

Verão 16

Dinamarca, agosto 2016

Porto

Lisboa

Faro

Billund

12 -15 WF

(10)

79

94

102

101

123

112

125

147 ₁₄₅

122 2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

223

240

284

197

337

293

339

386

371

315 2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

91%

5%

3%

Copenhagen Billund Outros

60,0%

18,6%

10,1%

11,3%

TAP Portugal Norwegian Primera Air Outros

Dinamarca, agosto 2016 | 10

Principais companhias

aéreas a operar entre

Portugal e a Dinamarca

2015 [quota de lugares disponíveis]

Principias cidades de

origem

2015 [quota de lugares disponíveis]

Lugares disponíveis

operados entre Portugal

e a Dinamarca

[milhares]

Passageiros

desembarcados vindos

da Dinamarca

[milhares]

Fonte: ANA – Aeroportos de Portugal; análise Turismo de Portugal -15,1% CAGR -9,6% CAGR +3,9% -15,9% CAGR -9,0% CAGR +5,0%