MASS INTENTIONS SATURDAY, JULY 22
7:45 Mass still available 5:30 Mass still available SUNDAY, JULY 23
7:30 Intentions Taken at Mass 9:00 Intentions Taken at Mass 10:45 Intentions Taken at Mass
12:00 Harry Runyon, r/b St. James Staff 7:00 pm Intentions Taken at Mass
MONDAY, JULY 24 7:45 Mass still available TUESDAY, JULY 25 7:45 Mass still available WEDNESDAY, JULY 26 7:45 Mae Morano, r/b son Joseph THURSDAY, JULY 27
7:45 Mass still available FRIDAY, JULY 28
7:45 Maria Imaculada Gomes, r/b Children & Grandchildren
SATURDAY, JULY 29 7:45 Mass still available
5:30 Joseph Fischer, r/b Maureen Mahon SUNDAY, JULY 30
7:30 Intentions Taken at Mass 9:00 Intentions Taken at Mass 10:45 Intentions Taken at Mass 12:00 Mike Morano, r/b St. James Staff 7:00 pm Intentions Taken at Mass
= = = = = = = = = = PRAYERS FOR THE SICK
Please remember in your prayers the sick of our parish, especially for, Roberto Sacchetin and Angelina Luciano, Ari Carreira.
If you want prayers, please inform the parish Secretary and we will place your name on the list. = = = = = = = = = = =
Our Mother of Perpetual Help Devotions Every Wednesday Morning Mass: 7:45 am
In Portuguese at the 7:30pm Mass + Novena
Regular Collection…...……...………...$ 2,372.00 Dízimo………..$ 2,712.00
We wish to THANK the following people for their donations to the St. James Food Pantry:
In memory of Juan Perez, Diane Lopez, Sergio Gonzales, Maria Martinez & Antonio Martinez
American Red Cross Blood Drive
Sunday, August 6, 2017
Local: St. James Church
8:30am – 1:30pm
Dear Brothers and Sisters,
The Kingdom of heaven is God's gift to us. Just like a seed, it grows without our paying attention to it, doing its work within us. Our job is to plant and water. God will shower down his graces so that it will grow in us, in our attitudes, words, thoughts and actions.
The Kingdom of heaven is like the
smallest of seeds, the mustard seed. It grows and gives us rest and shade.
The Kingdom is like yeast which gives consistency to our way of being. It grows and makes us grow with it.
Even our smallest attitudes, as small as a mustard seed, become big when we act out of love. The smallest details, the small things of day by day, help us to become better people. It is important to be aware of these small things, to the details that love reveals to us in the secret meaning of words, and in the silence of contemplation.
We are very happy with your participation in our community. May God give you everything necessary to make our Church an anticipation of the Kingdom that is already being prepared for each one of us! Have a great week, and may God bless you.
Padre Celso Martins, CSsR.
Pároco
Annual Parish Picnic
Saturday, August 12, 2017
At Tomahawk Lake Water Park
Sparta, NJ
Admission fee: Adults, $14 per person
Children 8 years and under, $12
Food: Adult: $20 (barbecue & beer)
Children from 6 to 10 years: $10.00
Get food tickets for each person at
Parish Center, before picnic day
Departure 8:00 am – From Parish Parking Lot
If you need or can provide transportation, please let us know.
O grupo de terço
Nª Sª das Graças convida
a todos para rezarem o
terço, todas as terças-feiras
às 8:15pm, na sala Nª Sª
Aparecida.
Meus queridos Paroquianos,
O Reino dos céus é um dom de Deus para nós. Como semente ele cresce sem prestarmos atenção, vai realizando seu trabalho... O nosso é só plantar e regar. Mas Deus vai derramando suas graças para que ele cresça em nós, em nossas atitudes e palavras, pensamentos e ações. O Reino dos céus é como a menor semente de mostarda, mas que cresce e nos dá repouso, descanso e sombra.
O Reino é como um fermento, que depois de misturado na massa vai dando consistência à nossa maneira de ser. Vai crescendo em nós e nos levando a crescer juntos.
Mesmo as pequenas atitudes que
fazemos, pequeninas como o grão de mostarda, se tornam grandes quando fazemos com amor. Os pequenos detalhes, as pequenas coisas do dia, tudo vai nos ajudando a sermos melhores. É importante ter olhos para as pequenas coisas, para os detalhes que o amor nos revela no segredo das palavras e no silêncio dos olhares. Estamos felizes com sua participação em nossa comunidade, que Deus traga para você todos os dons necessários para fazer desta Igreja uma antecipação do Reino que já vem sendo preparado para cada um de nós!
Tenha uma ótima semana e que Deus te abençoe!
Padre Celso Martins, CSsR.
Pároco
Aula de Inglês Local: Igreja St. James
Dias: Segunda, Terça, quarta e quinta Horários: 6:20pm – 7:00pm – Nivel 2 7:00pm - 7:40pm – Nivel 3 7:40pm – 8:30pm – Nivel 1 Professor: Christian
Venha participar conosco e receber para você e sua
família as graças de Deus! 3 quinta – 20 de Julho
8pm
Saint James Church
Piquenique Paroquial Sábado, 12 de Agosto 2017 - 8am Saída do Estacionamento da Igreja
Tomahawk – Lake Waterpark Sparta, NJ
Entrada: Adultos - $14 Crianças até 8 anos - $12 Churrasco – Adulto: $20
PROCURANDO EMPREGO - Procura trabalho para cuidar de crianças, restaurant ou qualquer trabalho.Favor ligar Joana 203-360-8432.
- Procura trabalho para cuidar de idosos, tem experiência, interna ou externa. Favor ligar Zenilda 862-218-4762
ALUGUEL
Aluga-se um apartamento, para uma pessoa ou um casal, gás, aquecimento e água quente incluído, não pode ter animal, na E. Kinney St., Newark.
Interessado ligar Elizabeth 973-578-2527 Liturgia da Palavra 24 a 29 de Julho de 2017 Seg.: Ex 14,5-18; Cânt.: Ex 15,1-2.3-4.5-6 (R/. 1a); Mt12,38-42. Ter.: 2 Cor 4, 7-15; Sl 125 (125); Mt 20, 20-28. Qua.: Eclo 44, 1.10-15; Sl 131 (132); Mt 13, 16-17. Qui.: Ex 19,1-2.9-11.16-20b; Cânt.: Dn 3,52.53-54.55.56 (R/. 52b); Mt 13,10-17. Sex.: Ex 20,1-17; Sl 18(19B); Mt 13,18-23. Sáb.: 1Jo 4,7-16; Sl 33(34); Jo 11,19-27 ou Lc 10,38-42.
FELIZ ANIVERSÁRIO!
Happy birthday!
Dizimistas Aniversariantes
do mês de Julho
NOME DATAKete Lourenco de Brito 22/07
Robert Silva 22/07
Robson Silva 23/07
Iranilza de Fatima Matos 23/07
Ana Paula Gregory 23/07
Geraldo dos Santos 23/07
Laura Pires Costa 24/07
Alexandre Domingues 24/07
Geralda Brito 25/07
Silvania Cristina de Souza 26/07
Francesca M. Pontoriero 26/07
Andressa Leite 26/07
Claudeomir Perotto 26/07
Nathalia Soares 27/07
Andreia Silvia Antunes 27/07
Isabel Riback 27/07
Robson Ribeiro 27/07
Marielene Moreira Almeida 27/07
Christopher David 27/07
Valdineia Rosa da Costa 27/07
Michael Carvalho 27/07
Claudiney Ferreira 27/07
Hellyad Pereira da Silva 28/07
Rosineide H.Ramos Carvalho 28/07
David Chaves 28/07
Johni Fernandes 28/07
Felipe Fagundes 28/07
Lucia Helena da Silva 29/07
Paulo Sergio Pereira 29/07
Lafaete Alves Pereira 29/07
Nubia Rodrigues da Silva 29/07
Vania Coimbra 29/07
Kennyo de Oliveira 29/07
Juliana Dalzato Rocha 29/07
Solange S.Peniche 30/07
Ana Chaves 30/07
José Eustáquio de Freitas 30/07
Zilda Reis 30/07
Daniel Baptista de Figueiredo 30/07
Alio Los da Silva 30/07
