• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Reumatol. vol.57 número4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Reumatol. vol.57 número4"

Copied!
8
0
0

Texto

(1)

r e v b r a s r e u m a t o l . 2017;57(4):286–293

ww w . r e u m a t o l o g i a . c o m . b r

REVISTA

BRASILEIRA

DE

REUMATOLOGIA

Original

article

Analysis

of

four

serum

biomarkers

in

rheumatoid

arthritis:

association

with

extra

articular

manifestations

in

patients

and

arthralgia

in

relatives

Flávia

R.

Nass

a

,

Thelma

L.

Skare

b

,

Isabela

Goeldner

a

,

Renato

Nisihara

a,c,∗

,

Iara

T.

Messias-Reason

a

,

Shirley

R.R.

Utiyama

d

aUniversidadeFederaldoParaná,LaboratóriodeImunopatologia,Curitiba,PR,Brazil bHospitalUniversitárioEvangélicodeCuritiba,UnidadedeReumatologia,Curitiba,PR,Brazil cUniversidadePositivo,DepartamentodeMedicina,Curitiba,PR,Brazil

dUniversidadeFederaldoParaná,DepartamentodeAnálisesClínicas,Curitiba,PR,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory: Received17June2015 Accepted18November2015 Availableonline22March2016

Keywords:

Rheumatoidarthritis Biomarkers

Rheumatoidfactor AntiCCp

Anticitrulinatedvimentin

a

b

s

t

r

a

c

t

Objectives:ToevaluatethefrequencyoffourserumbiomarkersinRApatientsandtheir relativesandidentifypossibleassociationswithclinicalfindingsofthedisease.

Methods:Thiswasatransversalanalyticalstudy.Anti-cycliccitrullinatedpeptide(anti-CCP), anti-mutatedcitrullinatedvimentin(anti-MCV)andIgA-rheumatoidfactor(RF)were deter-minedbyELISAandIgM-RFbylatexagglutinationin210RApatients,198relativesand92 healthycontrolsfromSouthernBrazil.Clinicalanddemographicdatawereobtainedthrough chartsreviewandquestionnaires.

Results:AhigherpositivityforallantibodieswasobservedinRApatientswhencompared torelativesandcontrols(p<0.0001).IgA-RFwasmorefrequentinrelativescomparedto controls(14.6%vs.5.4%,p=0.03,OR=2.98;95%CI=1.11–7.98)whereasanti-CCPwasthe mostcommonbiomarkeramongRApatients(75.6%).Concomitantpositivityforthefour biomarkerswasmorecommoninpatients(46.2%,p<0.0001).Relativesandcontrolswere mostlypositiveforjustonebiomarker(20.2%,p<0.0001and15.2%,p=0.016,respectively). Noassociationwasobservedbetweenthenumberofpositivebiomarkersandageofdisease onset,functionalclassortobaccoexposure.Inseronegativepatientspredominateabsence ofextraarticularmanifestations(EAMs)(p=0.01;OR=3.25;95%CI=1.16–10.66).Arthralgia waspresentinpositiverelatives,regardlessthetypeofbiomarker.

Conclusions:AhighernumberofbiomarkerswaspresentinRApatientswithEAMs.Positivity ofbiomarkerswasrelatedtoarthralgiainrelatives.Thesefindingsreinforcethelinkbetween distinctbiomarkersandthepathophysiologicmechanismsofAR.

©2016ElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-ND license(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Correspondingauthor.

E-mail:renatomitsu@yahoo.com.br(R.Nisihara). http://dx.doi.org/10.1016/j.rbre.2016.03.001

(2)

Análise

de

quatro

marcadores

sorológicos

na

artrite

reumatoide:

associac¸ão

com

manifestac¸ões

extra-articulares

no

paciente

e

artralgia

em

familiares

Palavras-chave: Artritereumatoide Biomarcadores Fatorreumatoide AntiCCP

Antivimentinacitrulinada

r

e

s

u

m

o

Objetivos: AvaliarafrequênciadequatromarcadoressorológicosempacientescomARe familiareseidentificarpossíveisassociac¸õescomachadosclínicosdadoenc¸a.

Métodos: Estudo analítico transversal. Determinaram-se os níveis de anticorpos antipeptídeocitrulinadocíclico(anti-CCP),anticorposantivimentina citrulinada-mutada (anti-MCV)efatorreumatoide(FR)IgAporElisaedeFR-IgMporaglutinac¸ãoemlátexem 210pacientescomAR,198parentese92controlessaudáveisdosuldoBrasil.Coletaram-se dadosclínicosedemográficospormeiodarevisãodeprontuáriosequestionários. Resultados: Observou-semaiorpositividadeparatodososanticorposempacientescom ARemcomparac¸ãocomosfamiliaresecontroles(p<0,0001).OFR-IgAeramaisfrequente emfamiliaresquandocomparadoscomoscontroles(14,6%versus5,4%,p=0,03,OR=2,98; IC95%=1,11a7,98).Oanti-CCPfoiobiomarcadormaiscomumentrepacientescomAR (75,6%).Apositividadeconcomitanteparaosquatrobiomarcadoresfoimaiscomumnos pacientes(46,2%,p<0,0001).Familiaresecontroleserampositivosemsuamaioriapara apenasumbiomarcador(20,2%,p<0,0001e15,2%,p=0,016,respectivamente).Nãofoi obser-vadaassociac¸ãoentreonúmerodebiomarcadorespositivoseaidadedeiníciodadoenc¸a, classefuncionalouexposic¸ãoaofumo.Empacientessoronegativos,predominouaausência demanifestac¸õesextra-articulares(MEA)(p=0,01;OR=3,25;IC95%=1,16a10,66).Aartralgia estavapresenteemfamiliarespositivos,independentementedotipodebiomarcador. Conclusões:UmamaiorquantidadedebiomarcadoresestavapresenteempacientescomAR comMEA.Apositividadedosbiomarcadoresestavarelacionadacomaartralgiaem famil-iares.Essesachadosreforc¸amaligac¸ãoentreosdiferentesbiomarcadoreseosmecanismos fisiopatológicosdaAR.

©2016ElsevierEditoraLtda.Este ´eumartigoOpenAccesssobumalicenc¸aCC BY-NC-ND(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

Rheumatoidarthritis(RA)isachronicinflammatorydisease thatoccursin0.2–1%oftheworldpopulation.1Itsprevalence infirstdegreerelativesofRApatientsisof2–4%,characterizing them as a risk group for RA.2–5 In this context, investiga-tion of serological markers in healthy relatives may be of value to identify earlier cases of RA6,7 and to understand the pathophysiologic mechanisms underlying the disease process.

Rheumatoidfactor (RF)is a classical serological marker used for RA diagnosis, with IgM-RF being the most com-monisoform.In contrast,IgA-RFhasbeen associatedwith erosivearthritisand seems tobe abetter indicatorof dis-ease severity than IgM-RF or IgG-RF.8,9 Antibodies against citrullinated peptides (ACPAs), such as anti-cyclic citrul-linated peptide (anti-CCP) and anti-mutated citrullinated vimentin (anti-MCV) are considered highly specific mark-ersfor RA.10 Anti-CCP has both diagnostic and prognostic value and can be detected before clinical manifestations of the disease.11 Recently, anti-MCV has also been pro-posed as a diagnostic marker for early arthritis, with the samespecificitybuthighersensitivityofanti-CCP.12In addi-tion, anti-MCV has been detected in healthy relatives of RA patients13 suggesting it as a novel prognostic marker forRA.

PositivityformorethanoneRAserologicalmarkerinthe samepatientmayindicateworseprognosisor,inthecaseof relatives,earlydiseaseonset.14,15Infact,positivityformore thanoneautoantibodyhasbeenreportedamongunaffected relativesofRApatients,especiallyinfamilieswithmultiple cases.16,17

Todate,therearenoreportsconsideringthesimultaneity ofthesebiomarkersinRApatientsandtheirrelativesinthe Brazilianpopulation. Thus,inthepresentwork we investi-gatedthefrequencyofanti-CCP,anti-MCV,IgA-RFandIgM-RF inRApatientsandtheirrelatives,andtriedtoidentify possi-bleassociationsbetweenthesimultaneityofthesebiomarkers andclinicalfindingsordiagnosisofRA.

Methods

Thiswasatransversalandanalyticalstudyapprovedbythe localEthics CommitteeinResearch. Informedconsentwas obtainedfromallsubjects.

Subjects

(3)

288

rev bras reumatol.2017;57(4):286–293

Table1–DemographicandclinicalfeaturesofRA patients.

%(N)

Meanage(years) 51.1±11.8

Female 84.8(178/210)

Ageatdiseaseonset–(years;median) 45.0±12.8

Diseaseduration(years;median) 7.0±8.5

Eurodescendents(autodeclared) 72.8(131/180)

Afrodescendents(autodeclared) 26.7(48/180)

Tobaccoexposure 46.0(87/189)

Functionalclass

ClassI 47.4(99/209)

ClassII 37.7(83/209)

ClassIII 10.5(22/209)

ClassIV 2.4(5/209)

Extraarticularmanifestations

Rheumatoidnodules 8.9(17/190)

SecondarySjögrensyndrome 30.2(49/162)

Pulmonaryfibrosis 8.6(15/175)

consecutivelyenrolledinthestudyfromAugust2007toApril 2009.DemographicandclinicalfeaturesfromRApatientsare showninTable1.

Atotalof198 relativeswere investigated(61.1%female, 38.9% male; mean age 36.8 years; range 7–91 years, 94% first-degree), representing altogether 78 families (2.54 rela-tives/family).Additionally, sera from 92 healthy volunteers from the same geographicalarea,matched forgenderand agewithpatients,wereusedascontrols(82.6%female,17.4% male;meanage45.8years;range23–81years).Noneofcontrols hadfamilialRAcases.

Autoantibodiesevaluation

Anti-CCP and IgA-RF were assessed by enzyme-linked immunosorbentassay(ELISA)fromINOVADiagnostics(San Diego, USA). Anti-MCV was determined using the ORGEN-TEC Diagnostika ELISA kit (Mainz, Germany). IgM-RF was measured using latex agglutination test (BioSystems S.A., Barcelona,Spain).Cut-offvalueswereestablishedaccording tothemanufacturer’sspecifications.

Datacollection

Demographicand clinical datafrom patientsand relatives wereobtainedthroughmedicalrecordreviewandindividual standardquestionnairesappliedbyarheumatologistatthe timeofenrollment (Tables1and 2).InRApatientsthe fol-lowingextraarticularmanifestations(EAM)weretakeninto account: rheumatoid nodules, serositis, pericarditis, valvu-lar disease, vasculitis, lung fibrosis, pneumonitis, Felty’s syndrome and secondary Sjögren syndrome. Steinbrocker functional classificationwasappliedinorder toaccessthe extentofphysicaldisabilityinRApatients.Diagnosisof sec-ondarySjogren’ssyndromefollowedtheAmericanEuropean criteria.19Clinicalfollow-upofthepositiverelativeshasbeen carriedoutforthemediantimeof7years(range2–8;IQR=6–7 years).

Positivity (

%

)

Relatives Patients

P=.004 P=.03

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Anti-CCP FR-IgM FR-IgA Anti-MCV Controls

Fig.1–Positivityofbiomarkersinthestudiedgroups. Patients:anti-CCP+vs.IgA-RF+:p=0.03;OR=1.62;95%

CI=1.06–2.48.Allothercomparisons:p=ns.Relatives:

anti-CCP+vs.IgA-RF+:p=0.004;OR=0.34;95%

CI=0.16–0.70.Allothercomparison:p=ns.Controls:all

comparisonsp=ns.RelativesIgA-RF+vs.ControlsIgA-RF+: p=0.03;OR=2.98;95%CI=1.11–7.98.Allother

comparisons:p=ns.ns,notsignificant.

Statisticalanalyses

StatisticalanalyseswereperformedusingGraphPadPrism4.0 (GraphPadSoftwareInc.,LaJolla,USA)andStatistic5.5 (Stat-Soft Inc.,Tulsa,USA).Comparisonsbetweenautoantibodies levels weredoneapplyingnonparametric Kruskal–Wallisor Mann–Whitneytests.Chi-squareandFisher’sexacttestswere applied for the analysesof the positivity between groups. Spearman’stestwasusedforcorrelationanalysis.The signif-icancelevelwassetat0.05.

Results

PrevalenceofbiomarkersinRApatients,relativesand

controls

TheprevalenceofeachbiomarkerinRApatients,their rela-tivesandcontrolscanbeseenonFig.1,whereitcanbenoted thatthemostprevalentbiomarkerinRApatientsisantiCCP andthemostcommoninrelativeswasIgARF.

Themediantiterofeachbiomarkerwasstudiedinthe3 groupsandresultsareshowedinFig.2whereitispossibleto seethatrelativeshadanintermediatevaluebetweenpatients andcontrols.

In RA patients a significant correlation was observed among the titers of the four investigated biomarkers, but thecorrelationbetweenanti-MCVandanti-CCP(r=0.73),and IgM-RF and IgA-RF (r=0.71) were both stronger compared to other associations (anti-MCV/IgM-RF, r=0.38; anti-MCV/ IgA-RF, r=0.41; IgM-RF/anti-CCP, r=0.46; IgA-RF/anti-CCP, r=0.47).

(4)

r

e

v

b

r

a

s

r

e

u

m

a

t

o

l

.

2

0

1

7;

5

7(4)

:286–293

289

0(n=28) 1(n=15) 2(n=28) 3(n=42) 4(n=97)

Femalegender 26/28(92.8) 9/15(60) 25/28(89.3) 42/42(100) 76/97(78.4) 0.0006a

Ageatdiseaseonset(median) 18–75(41.5;IQR27.2–48.7) 24–69(46.0;IQR35.0–53.0) 19–69(43.5;IQR31.5–50.0) 18–83(43.5;IQR30–49.7) 16–71(46;IQR32.7–52.0) 0.50c

Age(mean) 48.2±10.4 50.3±12.9 50.1±11.9 52.9±13.79 51.7±11.35 0.55d

Diseaseduration(median/years) 1–28(7.0;IQR3.0–12.8) 1–27(4.0;IQR2.0–7.0) 1–35(7.5;IQR3.2–14.2) 1–60(7.0;IQR3.0–11.7) 1–36(6.5;IQR3.2–12.0) 0.36c

Functionalclass

ClassI 15/28(53.6) 8/15(53.3) 13/28(46.4) 22/42(52.4) 41/96(42.7) 0.75a

ClassII 10/28(35.7) 6/15(40) 11/28(39.3) 17/42(40.5) 39/96(40.6) 0.99a

ClassIII+IV 3/28(10.7) 1/15(6.7) 4/28(14.3) 3/42(7.1) 16/96(16.7) 0.53a

Eurodescendent 18/24(75) 10/13(76.9) 17/26(65.4) 28/38(73.7) 58/79(73.4) 0.91a

Afrodescendent 6/24(25) 3/13(23.1) 9/26(34.6) 10/38(26.3) 20/79(25.3) 0.90a

Tobaccoexposure 13/25(52) 7/12(58.3) 12/26(46.1) 16/39(41.02) 39/87(44.8) 0.82a

Nodules 2/24(8.33) 0/13(0) 4/28(14.28) 1/37(2.7) 10/88(11.36) 0.32a

Sjögrensyndrome 1/19(5.2) 3/11(27.2) 4/24(16.6) 16/33(48.4) 25/75(33.3) 0.009a

Lungfibrosis 1/22(4.50) 1/11(9.0) 2/24(8.3) 5/32(15.6) 6/72(8.3) 0.68a

IQR,interquartilerange.

a Chi-square.

b Fishertest.

c Kruskal–Wallistest.

(5)

290

rev bras reumatol.2017;57(4):286–293

300

P<.0001

P=.0204

P=.0098

P<.0001 P=.0003

P=.0126

A

B

D

C

250

200

150

100

50

0

200

150

100

50

0 3000

2500

2000

1500

1000

500

0

4000

3000

2000

1000

0

Patients

Anti-CCP titer (U/ml)

Anti-MCV titer (U/ml)

IgM RF titer (U/ml) IgA RF titer (U/ml)

Relatives Controls∗ Patients Relatives Controls

Relatives

Patients Controls

Relatives

Patients Controls

Fig.2–Anti-CCP,anti-MCV,IgM-RFandIgA-RFinpatients,relativesandcontrols.*Analysisnotapplicable.

Associationbetweenbiomarkersandclinicalfindingsin

RApatientsandrelatives

Table2showsdemographicandclinicaldataofRApatients

andtheirassociationwiththenumberofpositivebiomarkers. EAM were detected in 34.8% (69/198) of the patients. Patientsthat were negativeforall biomarkers had alower frequency of EAM (5.8% vs. 17.8%, p=0.01; OR=3.25; 95% CI=1.16–10.66).Anincreaseintheconcomitantpositivityfor 3biomarkerswasobservedinpatientswithEAMcompared topatientswithout it (Table3).In theonebyone analysis of the different EAM, only the p value for secondary Sjö-grensyndromeremainedsignificant (p=0.01;OR=2.73;95% CI=1.24–6.08).

Table4showsassociationbetweendemographic,clinical

and serologicaldata and biomarkerspositivityinrelatives. Among the relatives 11.7% (22/197) had arthralgia, and a significantfrequencyofarthralgiawas observedinpositive relatives,regardlessofthetypeofbiomarker.Eachbiomarker presentedsignificant association with the others autoanti-bodiestested(Table4).

Follow-upofpositiverelatives

Therelativeswerefollowedprospectivelyforamediantimeof 7years(range2–8;IQR=6–7years)withbiannualevaluations. Atmoment,threepositiverelatives(twowomenandoneman, meanage43.3years)hadthediagnosisforRAconfirmed;all ofthem withhigh biomarkertiters.Amongthoserelatives, onewaspositiveforall4biomarkersandhissibling(withRA) hadhightitersofanti-CCP.Inaddition,sevenunaffected rela-tiveswithhighautoantibodytitersand somesymptomsof

thediseasearebeingfollowed.Twoofthemarepositivefor4 biomarkersconcomitantly,twofor2biomarkersandthreefor onebiomarker.Noneoftheotherpositiverelativesfortested biomarkershaddiagnosiscriterionsforRA.

NoRAcasesweredetectedamongrelativesnegativesfor autoantibodies.

Discussion

Thisisapioneerstudyinwhichfourserologicalbiomarkers wereevaluatedconcomitantlyinpatientswithRAandtheir relativesinaSouthern Brazilianpopulation.Previous stud-ieshaveshowedanincreasedpositivityforautoantibodiesin unaffectedfamilymemberswhencomparedtohealthy con-trolsubjects5,17,20,21andthepresentresultscorroboratethese findings.

AlthoughIgA-RFspecificityforRAisnotashighasanti-CCP, IgA-RFcanbedetectedseveralyearsbeforethesymptomsof thedisease,suggestingaprimaryroleofIgA-RFinthe patho-genesisofRA.14Thisisaveryinterestingobservationsince inthepresentstudy IgA-RFwasthe biomarkerwithhigher positivityamongrelatives.Inaddition,severalrelativeswere positiveforRFandanti-MCV,butthethreerelativesthathad confirmedRAwereall positiveforanti-CCP,reinforcing the highspecificity(99%)andpositivepredictivevalue(99%)for thisautoantibody.Supportingthisobservation,anti-CCPwas theonlybiomarkerwithnosignificantlydifferenttiterswhen patientsandrelativeswerecompared(Fig.2A).

(6)

Table3–Extraarticularmanifestationsaccordingtothenumberofpositivebiomarkers.

Numberofpositivebiomarkers WithEAM(n=69)

N(%)

WithoutEAM(n=129)

N(%)

p

4(n=90) 34(49.3) 56(43.4) ns

3(n=39) 19(27.5) 20(15.5) 0.05

2(n=28) 9(13.1) 19(14.7) ns

1(n=14) 3(4.3) 11(8.5) ns

Nobiomarker(n=27) 4(5.8) 23(17.8) 0.01

EAM,extraarticularmanifestation;ns,notsignificant.

Note:3biomarkerswithEAMvs.3biomarkerswithoutEAM;p=0.059;OR=1.26;95%CI=0.70–2.27.NobiomarkerwithEAMvs.Nobiomarker

withoutEAM;p=0.0179;OR=3.25;95%IC=1.16–10.66.Fishertest.

Table4–Associationbetweendemographic,clinicalandserologicaldataandbiomarkerspositivityintheRApatients relatives.

IgM-RF+(n=16) IgM-RF−(n=182) p

Euro-descendent 14/16 140/182 0.53a

Afrodescendent 2/16 42/182 0.53a

Tobaccoexposure 3/16 54/182 0.56a

Female 13/16 108/182 0.11a

Meanage(years) 40.3±12.3 36.5±15.6 0.34c

Arthralgia 6/16 16/178 0.004a

Anti-CCP+ 5/16 6/182 0.0006a

IgA-RF+ 6/16 23/182 0.01a

Anti-MCV+ 5/16 11/182 0.004a

IgA-RF+(n=29) IgA-RF−(n=169) p

Euro-descendent 24/29 130/169 0.63a

Afrodescendent 5/29 39/169 0.63a

Tobaccoexposure 9/29 48/169 0.77b

Female 17/29 104/169 0.76b

Meanage(years) 40.6±15.4 36.1±15.3 0.15c

Arthralgia 6/29 16/165 0.08b

Anti-CCP+ 4/29 7/169 0.059a

IgM-RF+ 6/29 10/169 0.007b

Anti-MCV+ 7/29 9/169 0.0006b

Anti-CCP+(n=11) Anti-CCP−(n=187) p

Euro-descendent 9/11 145/187 1.00a

Afrodescendent 2/11 42/187 1.00a

Tobaccoexposure 3/11 54/187 1.00a

Female 9/11 112/187 0.37a

Meanage(years) 39.3±15.9 36.6±15.4 0.57c

Arthralgia 4/11 18/183 0.02a

IgM-RF+ 5/11 11/187 0.0006a

IgA-RF+ 4/11 25/187 0.05a

Anti-MCV+ 5/11 11/187 0.0006a

Anti-MCV+(n=16) Anti-MCV−(n=182) p

Euro-descendent 12/16 142/182 0.75a

Afrodescendent 4/16 40/182 0.75a

Tobaccoexposure 4/16 53/182 1.00a

Female 14/16 107/182 0.03a

Meanage(years) 33.5±16.9 37.1±15.2 0.37c

Arthralgia 6/16 22/178 0.0006a

Anti-CCP+ 5/16 6/182 <0.0001b

IgM-RF+ 5/16 11/182 0.004a

IgA-RF+ 7/16 22/182 0.002b

a Fishertest.

b Chi-square.

(7)

292

rev bras reumatol.2017;57(4):286–293

thisoutcomemaybetheepitopespreadingphenomenonthat causesincreasingantibodylevelsjustpriortotheflareof clin-icaldisease.23

Somestudieshavesuggestedthatanti-MCVhasa com-parablevaluetoanti-CCPforRAdiagnosis,withevenhigher sensitivity.24,25 Thiswas notthe case inthe present study whentheprevalence,sensitivityandspecificityofanti-MCV werelowerthanthoseofanti-CCP.

A strong correlation between RA biomarkers has been previouslydisclosed.PoulsomandCharles26showedagood correlationbetweenanti-MCVandanti-CCPandbetween anti-MCVandIgM-RF,butnotbetweenanti-CCPandIgM-RF.We foundsignificantcorrelationbetweenallmarkers,especially between anti CCP and anti MCV and between RF IgA and IgM.ThispatternwaspreviouslydescribedinfirstRAdegree relatives27andmaybeassociatedwiththepresenceof com-monepitopes.

OurcasuisticpresentedahighprevalenceofEAMs(34.8%) that may be explained by geneticand environmental fac-tors that influence the immune reactions leading to their development.28Weobservedpositivityforahighernumberof biomarkersamongpatientswithEAMs,inspecialsecondary SS.

Thepresent resultsfor relativesofRA patients demon-stratedthatserologicalscreeningisfeasibleandusefultool forthescreeningofthoseindividualsatrisk,asemphasized byotherauthors.17,21,22Thehighprevalenceofarthralgiain relativespositivetoanyofthefourbiomarkershighlightsthis hypothesis,sincesomeoftheserelatives(three)havealready evolvedtofullblownRA.AlltherelativeswhodevelopedRA presentedhighbiomarkerstiters;onewaspositiveforallfour biomarkersandhad oneextra siblingpositive foranti-CCP. Amongtheothertwo,onewaspositiveforbothanti-CCPand IgM-RF,whilethe otherwasonlypositiveforanti-CCP.The majorityofrelativeswithautoantibodieswhodidnotdevelop thediseasesofarwerepositiveforjustonebiomarker. How-everthisdoesnotruleoutthegreatriskforthemtodevelop thedisease.Itispossiblethattheymayposteriorly serocon-verttotwo,threeorevenmorebiomarkersasshowninthe patientswithestablishedRA.

Finally, the number of biomarkers was higher in RA patients with EAMs but it was not linked to duration of thediseaseand/orthefunctionalclass.Ontheother hand, seronegative patientspresentedless EAMs. Highfrequency ofarthralgiawasobservedinpositiverelatives,regardlessof thebiomarkertype.Futurestudiesmayhighlightthe fascinat-inglinkbetweenthepresenceofdistinctbiomarkersandthe pathophysiologicmechanismsofAR.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. AlamanosY,VoulgariPV,DrososAA.Incidenceand

prevalenceofrheumatoidarthritis,basedonthe1987

AmericanCollegeofRheumatologycriteria:asystematic

review.SeminArthritisRheum.2006;36:182–8.

2.HarneyS,WordsworthBP.Geneticepidemiologyof

rheumatoidarthritis.TissueAntigens.2002;60:465–73.

3.FiresteinGS.Evolvingconceptsofrheumatoidarthritis.

Nature.2003;5:356–61.

4.HemminkiK,LiX,SundquistJ,SundquistK.Familial

associationsofrheumatoidarthritiswithautoimmune

diseasesandrelatedconditions.ArthritisRheum.

2009;60:661–8.

5.GoeldnerI,SkareTL,MessiasReasonIT,NisiharaRM,Silva

MB,UtiyamaSRR.Anti-cycliccitrullinatedpeptideantibodies

andrheumatoidfactorinrheumatoidarthritispatientsand

relativesfromBrazil.Rheumatology.2010;49:1590–3.

6.SilmanAJ,MacGregorAJ,ThomsonW,HolliganS,CarthyD,

FarhanA,etal.Twinconcordanceratesforrheumatoid

arthritis:resultsfromanationwidestudy.BrJRheumatol.

1993;32:903–7.

7.MacGregorAJ,SniederH,RigbyAS,KoskenvuoM,KaprioJ,

AhoK,etal.Characterizingthequantitativegenetic

contributiontorheumatoidarthritisusingdatafromtwins.

ArthritisRheum.2000;43:30–7.

8.TuressonC,MattesonEL.Vasculitisinrheumatoidarthritis.

CurrOpinRheumatol.2009;21:35–40.

9.Nell-DuxneunerV,MacholdK,StammT,EberlG,HeinzlH,

HoeflerE,etal.Autoantibodyprofilinginpatientswithvery

earlyrheumatoidarthritis–afollow-upstudy.AnnRheum

Dis.2010;69:169–74.

10.BartoloniE,AlunnoA,BistoniO,BizzaroN,MiglioriniP,

MorozziG,etal.Diagnosticvalueofanti-mutated

citrullinatedvimentinincomparisontoanti-cyclic

citrullinatedpeptideandanti-viralcitrullinatedpeptide2

antibodiesinrheumatoidarthritis:anItalianmulticentric

studyandreviewoftheliterature.AutoimmunRev.

2012;11:815–20.

11.FaridSS,AziziG,MirshafieyA.Anti-citrullinatedprotein

antibodiesandtheirclinicalutilityinrheumatoidarthritis.

IntJRheumDis.2013;16:379–86.

12.MathssonL,MullazehiM,WickMC,SjöbergO,Van

VollenhovenR,KlareskogL,etal.Antibodiesagainst

citrullinatedvimentininrheumatoidarthritis:higher

sensitivityandextendedprognosticvalueconcerningfuture

radiographicprogressionascomparedwithantibodies

againstcycliccitrullinatedpeptides.ArthritisRheum.

2008;58:36–45.

13.RazaK,MathssonL,BuckleyCD,FilerA,RönnelidJ.

Anti-modifiedcitrullinatedvimentin(MCV)antibodiesin

patientswithveryearlysynovitis.AnnRheumDis.

2010;69:627–8.

14.Rantapää-DahlqvistS,JongBAW,BerglinE,HallmansG,

WandellG,StenlundH,etal.Antibodiesagainstcyclic

citrullinatedpeptideandIgArheumatoidfactorpredictthe

developmentofrheumatoidarthritis.ArthritisRheum.

2003;48:2741–9.

15.NielenMM,VanSchaardenburgD,ReesinkHW,VandeStadt

RJ,VanderHorst-BruinsmaIE,deKoningMH,etal.Specific

autoantibodiesprecedethesymptomsofrheumatoid

arthritis:astudyofserialmeasurementsinblooddonors.

ArthritisRheum.2004;50:380–6.

16.KolfenbachJR,DeaneKD,DerberLA,O’DonnellC,Weisman

MH,BucknerJH,etal.Aprospectiveapproachtoinvestigating

thenaturalhistoryofpreclinicalrheumatoidarthritis(RA)

usingfirst-degreerelativesofprobandswithRA.Arthritis

Rheum.2009;61:1735–42.

17.ArlestigL,MullazehiM,KokkonenH,RocklövJ,RönnelidJ,

DahlqvistSR.Antibodiesagainstcycliccitrullinatedpeptides

ofIgG,IgAandIgMisotypeandrheumatoidfactorofIgMand

(8)

rheumatoidarthritisfamiliesfromnorthernSweden.Ann

RheumDis.2012;71:825–9.

18.ArnettFC,EdworthySM,BlochDA,McShaneDJ,FriesJF,

CooperNS,etal.TheAmericanRheumatologyAssociation

1987revisedcriteriafortheclassificationofrheumatoid

arthritis.ArthritisRheum.1988;31:315–24.

19.VitaliC,BomardieriS,JonssonR,MoutsopoulosHM,

AlexanderEL,CarsonsSE,etal.Classificationcriteriafor

Sjögren’ssyndrome:arevisedversionoftheEuropeancriteria

proposedbytheAmericanEuropeanconsensusgroup.Ann

RheumDis.2002;61:554–8.

20.Ioan-FacsinayA,WillemzeA,RobinsonDB,PeschkenCA,

MarklandJ,VanderWoudeD,etal.Markeddifferencesinfine

specificityandisotypeusageoftheanti-citrullinatedprotein

antibodyinhealthanddisease.ArthritisRheum.

2008;58:3000–8.

21.YoungKA,DeaneKD,DerberLA,HughesAustinJM,Wagner

CA,SokoloveJ,etal.Relativeswithoutrheumatoidarthritis

shoereactivitytoanti-citrullinatedprotein/peptide

antibodieswhichareassociatedwitharthritis-relatedtraits:

studiesoftheetiologyofrheumatoidarthritis.Arthritis

Rheum.2013;65:1995–2004.

22.BarraL,ScinoccaM,SaundersS,BhayanaR,RohekarS,

RacapéM,etal.Anti-citrullinatedproteinantibodiesin

unaffectedfirst-degreerelativesrelativesofrheumatoid

arthritispatients.ArthritisRheum.2013;65:1439–47.

23.VanderWoudeD,Rantapaa-DahlqvistS,Ioan-FacsinayA,

OnnekinkC,SchwarteCM,VerpoortKN,etal.Epitope

spreadingoftheanti-citrullinatedproteinantibodyresponse

occursbeforediseaseonsetandisassociatedwiththe

diseasecourseofearlyarthritis.AnnRheumDis.2010;69:

1554–61.

24.DejacoC,KlotzW,LarcherH,DuftnerC,SchirmerM,Herold

M.Diagnosticvalueofantibodiesagainstamodified

citrullinatedvimentininrheumatoidarthritis.ArthritisRes

Ther.2006;8:R119.

25.SvardA,KastbomA,SoderlinMK,Reckner-OlssonA,SkoghT.

AcomparisonbetweenIgG-andIgA-classantibodiestocyclic

citrullinatedpeptidesandtomodifiedcitrullinatedvimentin

inearlyrheumatoidarthritisandveryearlyarthritis.J

Rheumatol.2011;38:1265–72.

26.PoulsomH,CharlesPJ.Antibodiestocitrullinatedvimentin

areaspecificandsensitivemarkerforthediagnosisof

rheumatoidarthritis.ClinRevAllergyImmunol.2008;34:4–10.

27.KimSK,BaeJ,LeeH,KimJH,ParkSH,ChoeJY.Greater

prevalenceofseropositivityforanti-cycliccitrullinated

peptideantibodyinunaffectedfirst-degreerelativesin

multicaserheumatoidarthritis-affectedfamilies.KoreanJ

InternMed.2013;28:45–53.

28.GibofskyA.Overviewofepidemiology,pathophysiology,and

diagnosisofrheumatoidarthritis.AmJCare.

Imagem

Fig. 1 – Positivity of biomarkers in the studied groups.
Fig. 2 – Anti-CCP, anti-MCV, IgM-RF and IgA-RF in patients, relatives and controls. *Analysis not applicable.
Table 3 – Extra articular manifestations according to the number of positive biomarkers.

Referências

Documentos relacionados

luate the prevalence and clinical significance of anti-cyclic citrullinated peptide antibodies (anti- CCP-Abs), IgM and IgA rheumatoid factors (RFs) in primary Sjögren’s

Paradoxically, they were relatively infrequent in asymptomatic infected patients (25%), which had a clearly positive serological reaction to parasite antigens, but had low

Indirect immunofluorescence of the skin showed conjugated anti-IgA, was anti-IgM negative, and displayed pemphigus in conjunction with anti-IgG fluorescence in the nucleus

OBJECTIVE: To perform an association analysis of anti-Epstein-Barr nuclear antigen-1 antibodies, anti-cyclic citrullinated peptide antibodies, the shared epitope, and smoking status

ABSTRACT: The paper entitled Ahlin E, Elshafei A, Nur M, El Sai SH, Johan R, Elghazali G. Anti-citrullinated peptide antibodies and rheumatoid factor in Sudanese patients

Assim, no presente traba- lho, investiga-se a frequência de anti-CCP, anti-MCV, FR-IgA e FR-IgM em pacientes com AR e seus familiares, procurando- -se identificar possíveis

Methods: Anti-cyclic citrullinated peptide antibodies was tested for with an enzyme linked immunoabsorbent assay (ELISA) in serum samples of patients from the Hospital de Clínicas

Sérgio Buarque, por sua vez, além de tratar da história de São Paulo, teve como preocupação escrever uma história do Brasil, que abarcasse as demais regiões, e