Mini Desktop PC (Thin Client)

(1)

Mini Desktop PC (Thin Client)

Manual do Utilizador

Série E210

Edição revista V5 Junho 2017 PG13175

(2)

Direitos de autor

Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software aqui descritos, pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada num sistema de recuperação, ou traduzida para outro idioma por qualquer forma ou por quaisquer meios, excepto a documentação mantida pelo comprador como cópia de segurança, sem o consentimento expresso e por escrito da ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

A ASUS FORNECE ESTE MANUAL “TAL COMO ESTÁ” SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA QUER EXPRESSA QUER IMPLÍCITA, INCLUINDO MAS NÃO LIMITADA ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS OU QUALIDADE OU ADEQUABILIDADE PARA UM DETERMINADO FIM. EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA PODE A ASUS, SEUS DIRECTORES, OFICIAIS, EMPREGADOS OU AGENTES, SER RESPONSABILIZADA POR QUAISQUER DANOS INDIRECTOS, ESPECIAIS, ACIDENTAIS OU CONSEQUENTES (INCLUINDO DANOS PELA PERDA DE LUCROS, PERDA DE NEGÓCIO, PERDA DE UTILIZAÇÃO OU DE DADOS, INTERRUPÇÃO DA ACTIVIDADE, ETC.) MESMO QUE A ASUS TENHA SIDO ALERTADA PARA A POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS, RESULTANTES DE QUALQUER DEFEITO OU ERRO NESTE MANUAL OU NO PRODUTO.

Os nomes dos produtos e das empresas mencionados neste manual podem ou não ser marcas registadas ou estarem protegidos por direitos de autor que pertencem às respectivas empresas. Estes nomes são aqui utilizados apenas para fins de identificação ou explicação, para benefício dos proprietários e sem qualquer intenção de violação dos direitos de autor.

AS ESPECIFICAÇÕES E INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE MANUAL SÃO FORNECIDAS APENAS PARA FINS INFORMATIVOS E ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÃO EM QUALQUER ALTURA SEM AVISO PRÉVIO, NÃO CONSTITUINDO QUALQUER OBRIGAÇÃO POR PARTE DA ASUS. A ASUS NÃO ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER ERROS OU IMPRECISÕES QUE POSSAM APARECER NESTE MANUAL, INCLUINDO OS PRODUTOS E SOFTWARE NELE DESCRITOS.

Limitação de responsabilidade

Podem haver situações em que devido a um erro da ASUS ou de terceiros, o utilizador tenha direito a pedir à ASUS uma compensação por danos causados. Nesta situação, e independentemente da compensação que possa pedir à ASUS, a ASUS apenas se compromete a compensar os ferimentos causados (incluindo a morte) e os danos materiais a bens e a bens pessoais tangíveis; ou os danos actuais ou directos resultantes da omissão ou falha em executar determinadas obrigações legais obrigatórias no âmbito desta garantia e tendo como base o preço listado no contrato e relativo a cada produto.

A ASUS apenas se responsabiliza ou indemniza as perdas, os danos ou os pedidos feitos com base no contrato, e pelos actos ilícitos ou violações nos termos desta garantia.

Estes limites aplicam-se também aos fornecedores da ASUS e seus revendedores. Este é o limite máximo de responsabilidade da ASUS; seus fornecedores e revendedores.

EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA PODE A ASUS SER RESPONSABILIZADA PELO SEGUINTE:

(1) PEDIDOS DE COMPENSAÇÃO DE TERCEIROS DEVIDO A DANOS; (2) PERDA OU DANOS SOFRIDOS EM TERMOS DOS DADOS, OU (3) DANOS ESPECIAIS, ACIDENTAIS OU INDIRECTOS OU AINDA QUAISQUER CONSEQUÊNCIAS DE CARÁCTER ECONÓMICO (INCLUINDO PERDA DE RECEITAS OU POUPANÇAS), MESMO QUE A ASUS, SEUS FORNECEDORES OU REVENDEDORES TENHA SIDO INFORMADA DESTA POSSIBILIDADE.

Manutenção e assistência

Visite o nosso web site multilingue em https://www.asus.com/support/

(3)

Manual do Utilizador do Mini Desktop PC 3

Índice

Acerca deste manual ... 6

Convenções utilizadas neste manual ... 7

Tipografia ... 7

Ícones ... 7

Informações de segurança... 8

Instalação do seu sistema ... 8

Cuidados a ter durante a utilização ... 9

Eliminação correcta ... 9

Conteúdo da embalagem ...11

Capítulo 1: Componentes e funcionalidades do Mini Desktop PC Conheça o seu Mini Desktop PC ...14

Vista frontal ...14

Vista traseira ...16

Capítulo 2: Configuração do hardware Colocação do seu Mini Desktop PC ...20

Montar o Mini Desktop PC no suporte ...20

Instalar o Mini Desktop PC num monitor ...21

Utilizar o seu Mini Desktop PC ...25

Ligar a um monitor externo ...25

Ligar a um dispositivo USB ...26

Ligar a antena sem fios ...27

Ligar o Mini Desktop PC ...28

Configuração da saída de áudio através de um dispositivo HDMI 29 Capítulo 3: Sistemas operativos suportados Utilizar o Windows® Embedded 7 ...32

Arrancar pela primeira vez ...32

Utilizar o menu Iniciar ...33

Utilizar a barra de tarefas ...34

Utilizar a área de notificação ...35

Utilizar o Explorador do Windows® ...36

Efectuar a cópia de segurança dos seus ficheiros ...38

(4)

Restaurar o seu sistema ...38

Utilizar o Centro de Acção do Windows® Embedded 7 ...39

Utilizar o Windows® Update ...39

Configurar uma conta de utilizador e palavra-passe ...40

Obter Ajuda e Suporte do Windows® ...40

Ligação no Windows® Embedded 7 ...41

Ligação com fios ...42

Utilizar o Windows® Embedded 8 ...45

Ecrã de bloqueio do Windows^®Embedded 8 ...45

IU Windows® ...46

Utilizar aplicações Windows® ...50

Charms bar (barra de Símbolos) ...54

Função de encaixe ...56

Outros atalhos de teclado ...58

Ligar a redes sem fios ...60

Bluetooth ...62

Modo de avião ...64

Ligar a redes com fios ...65

Configurar uma ligação de rede de IP dinâmico/PPPoE...65

Apagar su Mini Desktop PC ...68

Activar el modo suspensión de su Mini Desktop PC ...68

Utilizar o Windows® Embedded 8.1 ...69

IU Windows® ...70

Botão Iniciar ...74

Personalizar o ecrã Iniciar ...76

Utilizar aplicações Windows® ...77

Personalizar aplicações...77

Aceder ao ecrã Aplicações ...79

Charms bar (barra de Símbolos) ...81

Função de encaixe ...83

Outros atalhos de teclado ...85

Ligar à Internet ...87

Desligar o seu Mini Desktop PC ...92

Colocar o Mini Desktop PC da ASUS em modo de suspensão ...92

(5)

Ecrã de bloqueio do Windows® Embedded 8.1 ...93

Personalizar o ecrã de bloqueio ...94

Utilizar o Windows^® 10 ...96

Utilizar a Interface de Utilizador do Windows® 10 ...97

Menu Iniciar ...98

Ecrã Iniciar ...99

Barra de tarefas ... 100

Função de encaixe ... 101

Outros atalhos de teclado ... 102

Capítulo 4: Sistema Básico de Entrada e Saída (BIOS) Acesso ao ecrã de configuração da BIOS ... 106

Aceder rapidamente à BIOS ... 107

Capítulo 5: Recuperar o sistema Opções de recuperação no Windows^®Embedded 8.1 ... 110

Remover tudo e reinstalar o Windows ... 110

Opções de recuperação no Windows^®10 ... 111

Remover tudo e reinstalar o Windows® ... 111

Anexos Avisos ... 114

Informação sobre o software ... 118

(6)

Acerca deste manual

Este manual fornece informações sobre as características do software e hardware do seu Mini Desktop PC, organizadas pelos seguintes capítulos:

Capítulo 1: Componentes e funcionalidades do Mini Desktop PC

Este capítulo descreve os componentes do hardware do seu Mini Desktop PC.

Capítulo 2: Configuração do hardware

Este capítulo fornece informações sobre a preparação e configuração do seu Mini Desktop PC.

Capítulo 3: Sistemas operativos suportados

Este capítulo fornece uma visão geral sobre a utilização dos sistemas operativos no Mini Desktop PC.

Capítulo 4: BIOS

Este capítulo fornece informações sobre como alterar as definições do sistema através dos menus da Configuração do BIOS.

Capítulo 5: Recuperar o sistema

Este capítulo apresenta as opções de recuperação para o seu Mini Desktop PC.

Anexos

Esta secção inclui avisos e procedimentos de segurança para o seu Mini Desktop PC.

NOTA: No caso do SO Windows® Embedded 8.1, o manual do utilizador pode ser encontrado na seguinte pasta do seu Mini Desktop PC: C:\Program Files(X86)\ASUS\eManual

(7)

Convenções utilizadas neste manual

Para realçar informações importantes neste manual, são apresentadas as seguintes mensagens:

IMPORTANTE! Esta mensagem contém informações vitais que deverão ser seguidas para executar uma tarefa.

NOTA: Esta mensagem contém informações e sugestões adicionais que ajudam a executar tarefas.

AVISO! Esta mensagem contém informações importantes que deverão ser seguidas para sua segurança durante a execução de determinadas tarefas e para evitar danos nos dados e componentes do seu Mini Desktop PC.

Negrito = Indica um menu ou item que deve ser seleccionado.

Itálico = Isto indica secções que pode consultar neste manual.

Ícones

Os ícones apresentados abaixo indicam os dispositivos que podem ser utilizados para executar uma série de tarefas ou procedimentos no sistema operativo Windows® Embedded 8.1 do seu Mini Desktop PC.

= Utilizar um rato.

= Utilizar o teclado.

Tipografia

(8)

Informações de segurança

O seu Mini Desktop PC foi concebido e testado para satisfazer as mais recentes normas para um equipamento de tecnologias de informação. No entanto, para garantir a sua segurança, é importante que leia as seguintes normas de segurança.

Instalação do seu sistema

• Leia e siga todas as instruções incluídas na documentação antes de começar a utilizar o seu sistema.

• Não utilize este produto próximo de água ou de fontes de calor, tais como radiadores.

• Coloque o sistema numa superfície estável com a base fornecida.

Nunca utilize o sistema isoladamente sem a base.

• As aberturas existentes no chassis destinam-se a permitir a ventilação do PC. Não bloqueie ou tape estas aberturas.

Certifique-se de que o espaço em redor do sistema é suficiente para permitir a ventilação do mesmo. Nunca introduza qualquer tipo de objectos através das aberturas de ventilação.

• Utilize este produto em ambientes com temperaturas entre 0˚C e 35˚C.

• Se utilizar uma extensão com este produto, certifique-se de que a amperagem total dos dispositivos ligados à extensão não excede a amperagem da mesma.

• Este equipamento deve ser instalado e utilizado com uma distância mínima de 20 cm entre o transmissor e o seu corpo.

NOTA: Quando estiver a utilizar o seu Mini Desktop PC, certifique-se de que o monta na posição vertical utilizando o suporte. Para mais detalhes, consulte a secção Montar o Mini Desktop PC no suporte neste manual.

(9)

Eliminação correcta

NÃO deite seu Mini Desktop PC no contentor do lixo. Este produto foi concebido para permitir a reutilização e reciclagem dos seus componentes. O símbolo do caixote do lixo com uma cruz por cima indica que o produto (equipamento eléctrico e electrónico, e com baterias contendo mercúrio) não deve ser colocado junto com o lixo doméstico. Consulte os regulamentos locais relativamente à eliminação de equipamentos electrónicos.

NÃO deite a bateria no lixo municipal. O símbolo do caixote com uma cruz por cima indica que a bateria não deve ser colocada no lixo municipal.

Cuidados a ter durante a utilização

• Não pise o cabo de alimentação e não coloque quaisquer objectos sobre o mesmo.

• Não derrame água ou outros líquidos sobre o sistema.

• Quando o sistema está desligado, continua a existir passagem de uma pequena quantidade de corrente eléctrica. Antes de limpar o sistema, desligue sempre todos os cabos de alimentação, do modem e de rede das tomadas eléctricas.

• Se o produto apresentar os seguintes problemas técnicos, desligue o cabo de alimentação e contacte um técnico qualificado ou a loja onde comprou o produto.

• O cabo de alimentação ou a ficha apresentam danos.

• Se tiver derramado líquido para o interior do sistema.

• Se o sistema não funcionar normalmente mesmo quando são seguidas as instruções de funcionamento.

• Se tiver deixado cair o sistema ou se a caixa externa deste estiver danificada.

• Se o desempenho do sistema sofrer alguma alteração.

(10)

NÃO DESMONTAR

A garantia não é aplicável para os produtos que foram desmontados pelos utilizadores

Aviso de bateria de iões de lítio

AVISO: Há perigo de explosão se a bateria for incorrectamente substituída. Substitua apenas por uma igual ou de tipo equivalente recomendada pelo fabricante. Elimine as baterias usadas de acordo com as instruções do fabricante.

PRODUTO LASER CLASSE 1

(11)

Conteúdo da embalagem

NOTAS:

• As especificações reais do produto e o conteúdo da embalagem poderão variar de acordo com o tipo do modelo do seu Mini Desktop PC ou com o país ou região.

• Se o dispositivo ou os seus componentes falharem ou ocorrer uma falha de funcionamento durante a utilização normal e correcta dentro do período de garantia, entregue o certificado de garantia no Centro de Assistência ASUS para que seja efectuada a substituição dos componentes defeituosos.

A embalagem do Mini Desktop PC contém os seguintes itens:

Caixa principal do Mini Desktop PC Série E210

Cabo de alimentação

Documentação técnica Transformador AC

Placa de montagem VESA

4 parafusos de 8 mm para a placa de montagem VESA

Antena (opcional)

Suporte (opcional)

X

Teclado (opcional) Rato (opcional)

(12)

(13)

Componentes e funcionalidades 1

do Mini Desktop PC Capítulo 1: Componentes

e funcionalidades do Mini

Desktop PC

(14)

Conheça o seu Mini Desktop PC Vista frontal

Ranhura para Cartão de Memória

O leitor de cartões de memória incorporado permite que o seu Mini Desktop PC leia e grave dados em cartões MMC/

SD/SDHC/SDXC.

Botão de alimentação

O botão de energia permite Ligar ou Desligar o sistema.

X

(15)

Botão da BIOS

Antes de arrancar o sistema, insira um clip endireitado neste orifício para aceder á BIOS.

Portas USB 3.0

Estas portas USB (barramento série universal) oferecem uma velocidade de transferência de até 5Gbit/s e são retrocompatíveis com USB2.0.

Portas USB 2.0

As portas USB (Barramento Série Universal) 2.0 são compatíveis com dispositivos USB 2.0/1.1, tais como, teclados, ratos, câmaras e unidades de disco rígido. O USB permite que vários dispositivos funcionem simultaneamente num único computador, com alguns periféricos a

funcionarem como locais de ligação adicionais ou hubs.

Tomada do microfone

A tomada de microfone foi concebida para ligação de um microfone que pode ser utilizado para videoconferência, narração de voz ou para simples gravações de áudio.

Saída para Auscultadores/Áudio

A saída estéreo para auscultadores (3.5mm) é utilizada para ligar o sinal de saída de áudio do sistema a altifalantes amplificados ou a auscultadores.

NOTA: Para a função de Saída S/PDIF, utilize um adaptador mini para S/PDIF para ligar o sistema de áudio a um

amplificador. Os adaptadores mini para S/PDIF são vendidos separadamente. .

(16)

Vista traseira

Entrada da antena sem fios (opcional)

A entrada é utilizada para ligar a antena sem fios fornecida para melhorar a recepção do sinal da rede sem fios.

(17)

Porta HDMI

A porta HDMI (High Definition Multimedia Interface)

suporta um dispositivo de alta definição como, por exemplo, um televisor LCD ou um monitor para que possa fazer a visualização num monitor externo de maiores dimensões.

Porta de Série (porta COM)

A porta de série D-sub de 9 pinos suporta dispositivos de série nativos como, um tablet de desenho, um rato ou um modem de série.

Porta LAN

A porta LAN RJ-45 de 8 pinos suporta um cabo Ethernet padrão para ligação à rede local.

Saída para Monitor

A porta D-sub de 15 pinos para monitor suporta dispositivos compatíveis com VGA tais como monitores ou projectores permitindo uma visualização num ecrã externo de maiores dimensões.

Entrada de alimentação (DC 19V)

O transformador fornecido converte a alimentação a.c.

em d.c. para utilização com esta tomada. A alimentação fornecida por esta tomada alimenta o Mini Desktop PC.

Para evitar danos no Mini Desktop PC utilize sempre o transformador fornecido.

AVISO! O transformador pode ficar morno ou quente quando estiver a ser utilizado. Não cubra o transformador e mantenha-o afastado do corpo.

Porta de fecho de segurança Kensington®

O fecho de segurança Kensington® permite proteger o Mini Desktop PC utilizando produtos de segurança compatíveis com Kensington®.

(18)

(19)

Configuração do hardware 2

Capítulo 2: Configuração do

hardware

(20)

Colocação do seu Mini Desktop PC Montar o Mini Desktop PC no suporte

Para montar o Mini Desktop PC no suporte:

1. Localize o orifício de montagem na parte inferior do Mini Desktop PC.

2. Alinhe o orifício de montagem do suporte com o orifício de montagem do Mini Desktop PC e fixe com o parafuso do suporte.

Parafuso da base

IMPORTANTE: Pode colocar o seu Mini Desktop PC numa superfície plana sem utilizar o suporte.

X

(21)

Instalar o Mini Desktop PC num monitor

Para instalar o Mini Desktop PC num monitor:

1. Fixe o suporte de montagem VESA ao seu monitor com quatro parafusos fornecidos com o kit do suporte de montagem VESA.

NOTA: Para apertar o suporte de montagem VESA, o seu monitor deve ser compatível com a norma VESA75 ou VESA100.

* O Mini Desktop PC pode ser montado num monitor ASUS VS228H.

(22)

2. Alinhe e coloque o Mini Desktop PC no suporte VESA, como ilustrado.

Suporte VESA

Logótipo da marca ASUS

NOTA: Certifique-se de que a marca registada ASUS no disco de rotação do suporte de montagem VESA se encontra na sua posição normal quando colocar o Mini Desktop PC, permitindo que o dispositivo rode adequadamente.

Mini Desktop PC

(23)

3. Fixe o Mini Desktop PC e o suporte VESA com um parafuso da base. Certifique-se de que o Mini Desktop PC se encontra corretamente fixado ao suporte VESA.

NOTA: Utilize o parafuso da base fornecido com o suporte.

parafuso da base Montagem do Mini Desktop PC e

suporte VESA

(24)

4. Para ajustar o ângulo do PC e do suporte VESA para facilitar o acesso à parte frontal e traseira do Mini Desktop PC, pressione a alavanca do suporte VESA para desbloquear a roda de rotação (A) e rode o Mini Desktop PC e o suporte VESA para o ângulo pretendido (B).

roda de rotação

Montagem do Mini Desktop PC e suporte VESA

alavanca

IMPORTANTE!

• Recomendamos que coloque o disco de rotação na posição vertical quando o sistema estiver a ser utilizado.

• Tenha atenção aos cabos ligados ao Mini Desktop PC quando estiver a rodar o disco de rotação. Para evitar riscos causados por cabos soltos, o disco foi concebido para rodar apenas 90° tanto no sentido dos ponteiros do relógio como no sentido contrário.

(25)

Utilizar o seu Mini Desktop PC Ligar a um monitor externo

Ligue uma extremidade de um cabo HDMI ou VGA a um monitor externo e a outra extremidade do cabo à porta HDMI ou VGA do seu Mini Desktop PC.

(26)

Ligar a um dispositivo USB

Ligue dispositivos USB, tais como, teclados com/sem fios, ratos e impressoras às portas USB do seu Mini Desktop PC.

NOTA: O teclado varia de acordo com o país ou região.

X

(27)

Ligar a antena sem fios

Ligue a antena sem fios ao Mini Desktop PC para melhorar a recepção do sinal da rede sem fios. Coloque a antena sem fios na posição vertical (ângulo de 90^o) para obter a melhor recepção dos sinais sem fios.

(28)

Ligar o Mini Desktop PC

NOTA:

• Quando o seu Mini Desktop PC não estiver a ser utilizado, desligue o transformador ou pressione o botão de energia para reduzir o consumo de energia.

• Ajuste as definições de gestão de energia no Painel de controlo do Windows®. Este procedimento serve para garantir que o seu Mini Desktop PC está definido para um modo de baixo consumo de energia e que mesmo assim se encontra totalmente operacional.

X

(29)

Configuração da saída de áudio através de um dispositivo HDMI

Se quiser usar um televisor de alta definição como um dispositivo de saída de áudio, faça a ligação ao seu Mini Desktop PC de cinema em casa e siga as etapas em baixo para configurar as definições de áudio.

Para configurar a saída de áudio através de um dispositivo HDMI:

1. Execute uma das seguintes acções, de acordo com o sistema operativo do Mini Desktop PC.

No Windows® Embedded 7

Clique com o botão direito do rato no ícone do Volume Mixer (Misturador de volume) na área de notificação do Windows®

e clique em Playback devices (Dispositivos de reprodução).

No Windows® Embedded 8.1

a. No ecrã inicial, clique em Desktop (Ambiente de trabalho) para aceder ao modo de ambiente de trabalho.

NOTA: Para mais detalhes, consulte a secção Ecrã Inicial no capítulo Guia do utilizador para o Windows® Embedded 8.1.

b. Prima a tecla direita do rato sobre o ícone do misturador de volume na barra de tarefas do Windows® e clique em Playback devices (Dispositivos de reprodução).

2. No ecrã de reprodução, seleccione Digital Audio (HDMI) (Áudio digital (HDMI)).

3. Clique em Configure (Configurar) para fazer aparecer a janela de configuração dos altifalantes.

4. Seleccione a opção Stereo (Estéreo) e clique em Next (Seguinte).

5. Assinale a caixa Front left and right (Esquerdo e direito frontal) e clique em Next (Seguinte).

6. Clique em Finish (Concluir) para sair da configuração dos altifalantes.

Misturador de volume

(30)

Sistemas operativos suportados

(31)

Sistemas operativos suportados 3

Capítulo 3: Sistemas operativos

suportados

(32)

Utilizar o Windows® Embedded 7 Arrancar pela primeira vez

Quando arrancar o seu computador pela primeira vez, serão apresentados vários ecrãs para o ajudar a configurar as definições básicas do sistema operativo Windows® Embedded 7.

Para arrancar pela primeira vez:

1. Ligue o seu computador. Aguarde alguns minutos até que seja apresentado o ecrã Configurar o Windows.

2. Na lista pendente, seleccione o seu idioma. Clique em Seguinte.

3. Nas listas pendentes, seleccione o seu País ou região, Hora e moeda e Esquema do teclado. Clique em Seguinte.

4. Introduza nomes exclusivos para o nome de utilizador e nome do computador. Clique em Seguinte.

5. Introduza as informações necessárias para definir a sua palavra- passe e depois clique em Seguinte. Poderá também clicar em Seguinte para ignorar este passo sem introduzir quaisquer informações.

NOTA: Se desejar configurar uma palavra-passe para a sua conta mais tarde, consulte a secção Configurar uma conta de utilizador e palavra- passe neste capítulo.

6. Leia atentamente os termos de licenciamento. Marque a opção Aceito os termos de licenciamento e clique em Seguinte.

7. Seleccione Utilizar definições recomendadas ou Instalar apenas actualizações importantes para configurar as definições de segurança do seu computador. Para ignorar este passo, seleccione Perguntar depois.

8. Reveja as definições de data e hora. Clique em Seguinte. O sistema irá carregar as novas definições e reiniciar. Poderá então começar a utilizar o seu computador.

9. Após o reinício, poderá começar a utilizar o seu Mini Desktop PC.

(33)

Utilizar o menu Iniciar

O menu Iniciar dá acesso a programas, utilitários e outros itens úteis no seu computador.

Executar itens a partir do menu Iniciar

1. Na barra de tarefas do Windows®, clique no ícone Iniciar . 2. No menu Iniciar, seleccione o item que deseja executar.

NOTA: Poderá afixar programas que deseja apresentar

permanentemente no menu Iniciar. Para mais detalhes, consulte a secção Afixar programas no menu Iniciar ou na barra de tarefas neste manual.

Utilizar o item Introdução

O item Introdução no menu Iniciar contém informações acerca de algumas tarefas básicas como, personalizar o Windows®, adicionar novos utilizadores e transferir ficheiros, para o ajudar a familiarizar- se com o Windows® Embedded 7.

Para utilizar a Introdução:

1. Clique em .

2. No menu Iniciar, seleccione Getting Started (Introdução).

3. Na lista de tarefas disponíveis, seleccione a tarefa que deseja executar.

(34)

Utilizar a barra de tarefas

A barra de tarefas permite-lhe executar e gerir programas ou itens instalados no seu computador.

Executar um programa a partir da barra de tarefas

Na barra de tarefas do Windows®, clique num ícone para o executar.

Clique novamente no ícone para ocultar o programa.

Afixar itens nas listas de atalhos

Quando clicar com o botão direito num ícone na barra de tarefas, será apresentada uma lista de atalhos para lhe oferecer um acesso rápido a acções relacionadas com o programa ou item. Poderá afixar itens na lista de atalhos como, Web sites favoritos, pastas ou unidades visitas frequentemente ou ficheiros multimédia reproduzidos recentemente.

Para afixar itens à lista de atalhos:

1. Na barra de tarefas, clique com o botão direito num ícone.

2. A partir da lista de atalhos, clique com o botão direito no item que deseja afixar e depois seleccione Afixar nesta lista.

Remover itens da lista de atalhos

1. Na barra de tarefas, clique com o botão direito num ícone.

2. A partir da lista de atalhos, clique com o botão direito no item que deseja remover e depois seleccione Remover desta lista.

(35)

Utilizar a área de notificação

Por predefinição, a área de notificação mostra estes três ícones:

Notificação do Centro de Acção

Clique neste ícone para apresentar todas as mensagens de alerta/notificações e abrir o Centro de Acção do Windows®

Ligação de rede

Este ícone exibe o estado da ligação e a força do sinal da ligação de rede com ou sem fios.

Volume

Clique neste ícone para ajustar o volume.

Apresentar uma notificação de alerta

Para exibir uma notificação de alerta, clique em e depois clique na mensagem para a abrir.

NOTA: Para mais detalhes, consulte a secção Utilizar o Centro de Acção do Windows® neste capítulo.

Personalizar ícones e notificações

Pode optar por mostrar ou ocultar os ícones e notificações na barra de tarefas ou na área de notificação.

Para personalizar ícones e notificações:

1. Clique em na área de notificação.

2. Clique em Personalizar.

3. Na lista pendente, seleccione os comportamentos para os ícones que deseja personalizar.

(36)

Utilizar o Explorador do Windows®

O Explorador do Windows® permite-lhe visualizar, gerir e organizar os seus ficheiros e pastas.

Abrir o Explorador do Windows®

Clique em para abrir o menu Iniciar e clique em Computer (Computador).

Explorar ficheiros e pastas

1. Abra o Explorador do Windows.

2. No painéis de navegação ou de vista, procure a localização dos seus dados.

3. Na barra de endereço, clique na seta para apresentar o conteúdo da unidade ou pasta.

Personalizar a vista de ficheiros/pastas

2. Seleccione a localização dos seus dados.

3. Clique em .

4. Na menu de Vista, desloque o cursor para seleccionar como deseja ver o ficheiro/pasta.

Dispor os seus ficheiros

2. Clique no campo Dispor por, para exibir a lista pendente.

3. Seleccione o tipo de disposição preferida.

(37)

Ordenar os seus ficheiros

2. Clique com o botão direito em qualquer local do painel de Vista.

3. No menu apresentado, seleccione Ordenar por e depois seleccione o tipo de ordenação preferida.

Agrupar os seus ficheiros

2. Clique com o botão direito em qualquer local do painel de Vista.

3. No menu apresentado, seleccione Agrupar por e depois seleccione o tipo de agrupamento preferido.

Adicionar uma nova pasta

2. Na barra de ferramentas, clique em Nova pasta.

3. Introduza o nome para a nova pasta.

(38)

Efectuar a cópia de segurança dos seus ficheiros

Para configurar uma cópia de segurança:

1. Clique em > Todos os Programas > Manutenção > Cópia de Segurança e Restauro.

2. Clique em Configurar cópia de segurança > Seguinte.

3. Seleccione o destino da cópia de segurança. Clique em Seguinte.

4. Seleccione Deixar o Windows decidir (recomendado) ou Deixar-me escolher como o seu modo de cópia de segurança.

NOTA: Se seleccionar Deixar o Windows escolher, o Windows não efectuará a cópia de segurança dos seus programas, ficheiros em formato FAT, ficheiros da Reciclagem ou ficheiros temporários que tenham um tamanho igual ou superior a 1GB.

5. Siga as instruções no ecrã para terminar o processo.

Restaurar o seu sistema

A funcionalidade de Restauro do Sistema do Windows® cria um ponto de restauro onde as definições do sistema do computador são armazenadas numa determinada data e hora. Permite-lhe restaurar ou anular alterações efectuadas às definições do sistema do computador sem afectar os seus dados pessoais.

Para restaurar o seu sistema:

1. Feche todas as aplicações em execução.

2. Clique em > Todos os Programas > Acessórios >

Ferramentas do sistema > Restauro do sistema.

3. Siga as instruções no ecrã para concluir o processo.

(39)

Utilizar o Centro de Acção do Windows® Embedded 7

O Centro de Acção do Windows® Embedded 7 disponibiliza notificações, informações de segurança e a opção de identificar e resolver automaticamente alguns problemas informáticos comuns.

Abrir o Centro de Acção do Windows® Embedded 7

1. Clique no ícone de Notificação > Abrir o Centro de Acção.

2. Clique na tarefa que deseja executar.

Utilizar o Windows® Update

O Windows Update permite-lhe procurar e instalar as actualizações mais recentes para melhorar a segurança e o desempenho do seu computador.

Abrir o Windows® Update

1. Na barra de tarefas do Windows®, clique no ícone Iniciar para aceder ao menu Iniciar.

2. Seleccione Todos os Programas > Windows Update.

3. Clique na tarefa que deseja executar.

(40)

Configurar uma conta de utilizador e palavra- passe

Poderá criar contas de utilizador e palavras-passe para as pessoas que utilizarão o seu computador.

Para configurar uma conta de utilizador:

1. Clique em > Introdução > Adicionar novos utilizadores.

2. Seleccione Gerir outra conta.

3. Seleccione Criar uma nova conta.

4. Introduza o nome do novo utilizador.

5. Seleccione Utilizador padrão ou Administrador como tipo de utilizador.

6. Quando terminar, clique em Criar Conta.

Para configurar uma palavra-passe de utilizador:

1. Seleccione o utilizador para o qual deseja definir uma palavra- passe.

2. Seleccione Criar uma palavra-passe.

3. Introduza uma palavra-passe e confirme-a.

4. Introduza a sugestão para a sua palavra-passe.

5. Quando terminar, clique em Criar palavra-passe.

Obter Ajuda e Suporte do Windows®

A Ajuda e Suporte do Windows® disponibiliza guias e respostas para a utilização de aplicações na plataforma Windows® Embedded 7.

Para abrir a Ajuda e Suporte do Windows®, clique em > Ajuda e Suporte.

NOTA: Certifique-se de que está ligado à Internet para obter a ajuda online do Windows® mais recente.

(41)

Ligação no Windows® Embedded 7

Ligação sem fios

1. Clique no ícone de rede sem fios com uma estrela laranja na Área de notificação do Windows®.

AVISO! Por razões de segurança, NÃO ligue a uma rede não segura.

2. Seleccione na lista o ponto de acesso sem fios ao qual deseja ligar e clique em Connect (Ligar) para criar a ligação.

NOTA: Se não conseguir encontrar o ponto de acesso desejado, clique no ícone Refresh (Actualizar) no canto superior direito para actualizar e procure na lista novamente.

3. Durante a ligação, é possível que tenha que introduzir uma palavra-passe.

4. Depois de ser estabelecida uma ligação, a mesma será exibida na lista.

5. Poderá ver o ícone da rede sem fios na Área de notificação.

(42)

Ligação com fios

1. Utilize um cabo de rede (RJ-45) para ligar o Mini Desktop PC a um modem por cabo/DSL ou a a uma rede de área local (LAN).

LAN

Modem por cabo/DSL

2. Configuração de uma ligação de rede IP dinâmica/PPPoE.

NOTA: Para obter mais detalhes, consulte as secções seguintes.

Modem

RJ-45 cable

X

RJ-45 cable LAN

X

Cabo RJ-45

(43)

1. Clique no ícone de rede com um triângulo de aviso amarelo na Área de notificação do Windows® e seleccione Open Network and Sharing Center (Abrir Centro de Rede e Partilha).

2. Clique em Change adapter settings (Alterar definições da placa) no painel azul da esquerda.

3. Clique com o botão direito do rato em Ligação de área local e seleccione Propriedades.

4. Clique em Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) ((TCP/IPv4) Protocolo Internet) e clique em Properties (Propriedades).

Configuração de uma ligação de rede IP dinâmica/PPPoE

Para configurar uma ligação de rede de IP dinâmico/PPPoE:

(44)

5. Configure o tipo de endereço IP para a configuração de rede.

Para configurar com um endereço IP dinâmico:

a Clique em Obtain an IP address automatically (Obter endereço IP automaticamente) e clique em OK.

b. Avance para o Passo 6 se estiver a utilizar uma ligação PPPoE.

Para configurar com um endereço IP estático:

a. Clique em Use the following IP address (Utilizar o seguinte endereço IP).

b. Introduza o endereço IP, a máscara de sub-rede e o gateway fornecidos pelo seu fornecedor do serviço.

c. Se necessário, introduza o endereço do servidor DNS pretendido e um endereço alternativo.

6. Volte ao Network and Sharing Center (Centro de Rede e Partilha) e depois clique em Set up a new connection or network (Configurar uma nova ligação ou rede).

7. Seleccione Connect to the Internet (Ligar à Internet) e clique em Next (Seguinte).

8. Seleccione Broadband (PPPoE) (Banda larga (PPPoE)) e clique em Next (Seguinte).

9. Introduza o Nome de utilizador, a Palavra-passe e o Nome da ligação. Clique em Connect (Ligar).

10. Clique em Close (Fechar) para concluir a configuração.

11. Clique no ícone de rede na barra de tarefas e clique na ligação que acabou de criar.

12. Introduza o seu nome de utilizador e palavra-passe. Clique em Connect (Ligar) para ligar à Internet.

(45)

Utilizar o Windows® Embedded 8 Arrancar pela primeira vez

Quando arrancar o seu computador pela primeira vez, serão apresentados vários ecrãs para o ajudar a configurar as definições básicas do sistema operativo Windows® Embedded 8.

Para arrancar o seu Mini Desktop PC pela primeira vez:

1. Pressione o botão de alimentação no Mini Desktop PC.

Aguarde alguns minutos até que seja apresentado o ecrã de configuração.

2. No ecrã de configuração, escolha um idioma para utilizar no Mini Desktop PC.

3. Leia atentamente os termos de licenciamento. Marque a opção Aceito os termos de licenciamento para usar o Windows e toque em Aceito.

4. Siga as instruções no ecrã para configurar os seguintes itens básicos:

• Mantenha o seu Mini Desktop PC seguro

• Personalizar

• Sem fios

• Definições

• Iniciar sessão no Mini Desktop PC

5. Após a configuração dos itens básicos, será apresentado o tutorial do Windows® Embedded 8. Veja o tutorial para saber mais sobre as funcionalidades do Windows® Embedded 8.

Ecrã de bloqueio do Windows

^®

Embedded 8

O ecrã de bloqueio do Windows® Embedded 8 poderá ser

apresentado quando o Mini Desktop PC entrar no sistema operativo Windows® Embedded 8. Para prosseguir, prima qualquer tecla no teclado do Mini Desktop PC.

(46)

IU Windows®

O Windows® Embedded 8 possui uma interface do utilizador (IU) baseada em mosaicos que lhe permite organizar e aceder facilmente às aplicações Windows® a partir do Ecrã Inicial. Inclui também as seguintes funcionalidades que poderá utilizar enquanto trabalha no seu Mini Desktop PC.

Ecrã Inicial

O ecrã Inicial será apresentado depois de iniciar sessão na sua conta de utilizador. Este ecrã ajuda a organizar todos os programas e aplicações que necessita num só local.

Aplicações Windows ®

Estas são aplicações já afixadas no ecrã Inicial e apresentadas em formato mosaico para um acesso fácil.

NOTA: Para executar completamente algumas aplicações, deverá iniciar sessão com a sua conta Microsoft.

Botão para aumentar/diminuir zoom

(47)

Zonas interactivas

As zonas interactivas do ecrã permitem-lhe executar programas e aceder às definições do seu Mini Desktop PC. As funções destas zonas interactivas podem ser activadas utilizando o rato.

Zonas interactivas numa aplicação

Zonas interactivas no ecrã Inicial

(48)

Zona interactiva Acção canto superior

esquerdo Coloque o ponteiro do rato sobre o canto superior oque na miniatura de uma aplicação recente para voltar a essa aplicação em execução.

Caso esteja a executar mais do que uma aplicação, deslize para baixo para mostrar todas as aplicações em execução.

canto inferior

esquerdo No ecrã de uma aplicação em execução:

Coloque o ponteiro do rato sobre o canto inferior esquerdo e clique na miniatura do ecrã Iniciar para voltar ao ecrã Iniciar.

NOTA: Pode também premir a tecla Windows no seu teclado para voltar ao ecrã Inicial.

No ecrã Inicial:

Coloque o ponteiro do rato sobre o canto inferior esquerdo e clique na miniatura da aplicação em execução para voltar a essa aplicação.

(49)

Zona interactiva Acção

parte superior Coloque o ponteiro do rato sobre a parte superior até que o mesmo mude para o ícone de uma mão. Arraste e largue a aplicação para uma nova localização.

NOTA: Esta função de zonas interactivas apenas funciona numa aplicação em execução ou quando deseja utilizar a função de encaixe. Para mais detalhes, consulte a secção da função de encaixe no capítulo Utilizar aplicações Windows®.

canto superior e

inferior direito Coloque o ponteiro do rato sobre o canto superior ou inferior direito para abrir a Barra de Símbolos.

(50)

Utilizar aplicações Windows®

Utilize o touchpad ou o teclado do Mini Desktop PC para executar, personalizar e fechar aplicações.

Executar aplicações

Coloque o ponteiro do rato sobre a aplicação e depois clique com o botão esquerdo ou toque uma vez para a executar.

Prima duas vezes e utilize, de seguida, as teclas direccionais para percorrer as aplicações. Prima

para executar uma aplicação.

Personalizar aplicações

Pode mover, redimensionar ou remover aplicações do ecrã Inicial utilizando os seguintes passos.

Mover aplicações

Para mover uma aplicação, toque duas vezes na aplicação e depois arraste e largue-a numa nova localização.

Clique com o botão direito do rato na aplicação para activar a barra de definições e clique em ou

.

Redimensionar aplicações

(51)

Clique com o botão direito na aplicação para activar a barra Personalizar e toque/clique em .

Remover aplicações

1. Desloque o ponteiro do rato para a parte superior da aplicação executada e aguarde que o ponteiro mude para o ícone de uma mão.

2. Arraste e depois largue a aplicação na parte inferior do ecrã para a fechar.

No ecrã de aplicações executadas, pressione .

Fechar aplicações

(52)

Aceder ao ecrã Aplicações

Além das aplicações já afixadas no ecrã Inicial, pode também abrir outras aplicações através do ecrã Aplicações.

Barra de deslocamento horizontal

(53)

Abrir o ecrã Aplicações

Abra o ecrã Aplicações utilizando o rato ou o teclado do Mini Desktop PC.

Deslize a partir da extremidade superior para abrir a barra All Apps (Todas as aplicações).

No ecrã Iniciar, prima para seleccionar o ícone All Apps (Todas as aplicações) e prima

.

Afixar mais aplicações no ecrã Inicial

Pode afixar mais aplicações ao ecrã Iniciar utilizando o seu rato.

1. Coloque o ponteiro do rato sobre a aplicação que deseja afixar ao ecrã Iniciar.

2. Clique com o botão direito do rato na aplicação para activar as suas definições.

3. Clique no ícone .

(54)

Charms bar (barra de Símbolos)

A Charms bar (barra de Símbolos) é uma barra de ferramentas que pode ser activada no lado direito do ecrã. É constituída por várias ferramentas que permitem partilhar aplicações e proporcionam acesso rápido para personalizar as definições do Mini Desktop PC.

Charms bar (barra de Símbolos)

Abrir a Charms bar (barra de Símbolos)

NOTA: Quando invocada, a Charms bar (barra de Símbolos)

apresentará inicialmente um conjunto de ícones brancos. A imagem acima mostra o aspecto da Charms bar (barra de Símbolos) quando a mesma é activada.

Utilize o rato ou o teclado do Mini Desktop PC para abrir a barra de Símbolos:

Coloque o ponteiro do rato no canto superior ou inferior direito do ecrã.

Pressione a tecla .

(55)

Dentro da Charms bar (barra de Símbolos)

Search (Procurar)

Esta ferramenta permite procurar ficheiros, aplicações ou programas no Mini Desktop PC.

Share (Partilhar)

Esta ferramenta permite partilhar aplicações através de sites de redes sociais ou e-mail.

Start (Início)

Esta ferramenta permite voltar ao ecrã Inicial. No ecrã Inicial, poderá também utilizar esta ferramenta para voltar a uma aplicação aberta recentemente.

Devices (Dispositivos)

Esta ferramenta permite aceder e partilhar ficheiros com os dispositivos ligados ao Mini Desktop PC como, por exemplo, um monitor externo ou uma impressora.

Settings (Definições)

Esta ferramenta permite aceder às definições do Mini Desktop PC.

(56)

Função de encaixe

A função de encaixe apresenta duas aplicações lado a lado, permitindo-lhe trabalhar em ou alternar entre ambas.

IMPORTANTE! Certifique-se de que a resolução do ecrã do seu Mini Desktop PC é igual ou superior a 1366 x 768 pixéis antes de utilizar a função de encaixe.

Barra de encaixe

(57)

Utilizar a função de encaixe

Utilize o rato ou o teclado do Mini Desktop PC para activar e utilizar a função de encaixe.

1. Execute a aplicação que deseja encaixar.

2. Coloque o ponteiro do rato sobre a parte superior do ecrã.

3. Quando o ponteiro mudar para um ícone de mão, arraste e largue a aplicação no lado esquerdo ou direito do ecrã.

4. Execute outra aplicação.

1. Execute a aplicação que deseja encaixar.

2. Press .

3. Execute outra aplicação.

4. To switch between apps, press .

(58)

Outros atalhos de teclado

Pode também utilizar os seguintes atalhos de teclado para executar aplicações e navegar pelo Windows® Embedded 8.

\ Alterna entre o ecrã Inicial e a última aplicação executada

Abre o ambiente de trabalho

Abre a janela This PC (Este PC) no modo de Ambiente de trabalho

Abre a opção File (Ficheiro) do atalho Search (Procurar)

Abre o painel de partilha

Abre o painel de definições Abre o painel de dispositivos Activa o ecrã de bloqueio

Minimiza a janela ativa

(59)

Abre o painel Project (Projetar)

Abre a opção Everywhere (Em todo o lado) do atalho Search (Procurar)

Abre a janela Executar

Abre o Centro de facilidade de acesso Abre a opção Settings (Definições) no atalho Search (Procurar)

Abre o menu de contexto do botão Iniciar

Executa o ícone de lupa e aumenta o zoom do ecrã

Diminui o zoom do ecrã

(60)

Ligar a redes sem fios

Wi-Fi

Aceda a e-mails, navegue na Internet e partilhe aplicações através de sites de redes sociais utilizando a ligação Wi-Fi do seu Mini Desktop PC.

IMPORTANTE! Certifique-se de que o Airplane mode (Modo de avião) está desactivado para activar a função Wi-Fi do seu Mini Desktop PC. Para obter mais detalhes, consulte a secção Modo de avião.

Activar a função Wi-Fi

Active a função Wi-Fi no Mini Desktop PC utilizando os passos seguintes:

1. Active a Charms bar (barra de Símbolos).

2. Clique em e clique em .

3. Seleccione um ponto de acesso na lista de ligações Wi-Fi disponíveis.

(61)

4. Toque em Connect (Ligar) para iniciar a ligação de rede.

NOTA: Poderá ser-lhe solicitada uma chave de segurança para activar a ligação Wi-Fi.

5. Se deseja activar a partilha entre o seu Mini Desktop PC e outros sistemas sem fios, clique em Yes, turn on sharing and connect to devices (Sim, activar a partilha e ligação a dispositivos).

Clique em No, don’t turn on sharing or connect to devices (Não activar a partilha e ligação a dispositivos) se não deseja activar a função de partilha.

(62)

Bluetooth

Utilize a função Bluetooth para permitir a transmissão de dados sem fios com outros dispositivos Bluetooth.

IMPORTANTE! Certifique-se de que o Airplane mode (Modo de avião) está desactivado para activar a função Bluetooth do seu Mini Desktop PC. Para obter mais detalhes, consulte a secção Modo de avião.

Emparelhar com outros dispositivos Bluetooth

Para permitir a transferência de dados deverá emparelhar o seu Mini Desktop PC com outros dispositivos Bluetooth. Para o fazer, utilize o touchpad da seguinte forma:

2. Toque em e depois toque em Change PC Settings (Alterar definições do PC).

3. Em PC Settings (Definições do PC), seleccione Devices (Dispositivos) e depois toque em Add a Device (Adicionar um dispositivo) para procurar dispositivos Bluetooth.

(63)

4. Seleccione um dispositivo da lista. Compare o código de acesso do seu Mini Desktop PC com o código de acesso enviado para o dispositivo escolhido. Se os códigos forem iguais, toque em Yes (Sim) para emparelhar o Mini Desktop PC com o dispositivo.

NOTA: Alguns dispositivos bluetooth poderão solicitar-lhe que introduza o código de acesso no Mini Desktop PC.

(64)

Modo de avião

O Airplane mode (Modo de avião) desactiva as comunicações sem fios, permitindo-lhe utilizar o Mini Desktop PC em segurança a bordo do avião.

2. Toque em e em .

3. Desloque o controlo de deslize para a direita para activar o modo de Avião.

Prima .

Activar o modo de avião

Desactivar o modo de avião

2. Toque em e em .

3. Desloque o controlo de deslize para a direita para activar o modo de Avião.

Prima .

NOTA: Contacte a sua companhia aérea para conhecer os serviços que podem ser utilizados durante o voo e as restrições que devem ser cumpridas quando utilizar o seu Mini Desktop PC a bordo do avião.

(65)

Ligar a redes com fios

Pode também ligar a redes com fios, tais como, redes locais e ligações de banda larga à Internet, utilizando a porta LAN do Mini Desktop PC.

NOTA: Contacte o seu fornecedor de serviços de Internet (ISP) para obter detalhes ou o administrador da sua rede para o ajudar a configurar a ligação à Internet.

Para configurar as suas definições, consulte os seguintes procedimentos.

IMPORTANTE! Certifique-se de que existe um cabo de rede ligado à porta LAN do Mini Desktop PC e à rede local antes de executar as seguintes acções.

Configurar uma ligação de rede de IP dinâmico/

PPPoE

1. Aceda ao Desktop (Ambiente de trabalho).

2. Na barra de tarefas do Windows^®, prima a tecla direita do rato sobre o ícone e clique em Open Network and Sharing Center (Abrir o centro de rede e partilha).

3. No ecrã Open Network and Sharing Center (Abrir o centro de rede e partilha), clique em Change Adapter settings (Alterar definições da placa).

4. Prima a tecla direita do rato sobre a sua LAN e seleccione a opção Properties (Propriedades).

(66)

5. Clique em Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4)4 (Protocolo IP versão 4 (TCP/IPv4)) e clique em Properties (Propriedades).

6. Clique em Obtain an IP address automatically (Obter um endereço IP automaticamente) e depois em OK.

NOTA: Passe às etapas seguintes se estiver a usar uma ligação PPPoE.

7. Volte à opção Network and Sharing Center (Abrir o centro de rede e partilha) e depois clique em Set up a new connection or network (Configurar uma nova ligação ou rede).

8. Seleccione a opção Connect to the Internet (Ligar à Internet) e clique em Next (Seguinte).

9. Seleccione Broadband (PPPoE) (Banda larga (PPPoE)) e clique em Next (Seguinte).

10. Preencha os campos User name (Nome de

utilizador), Password (Senha) e Connection name (Nome da ligação). Clique em Connect (Ligar).

11. Clique em Close (Fechar) para concluir a configuração.

12. Clique no ícone de rede na barra de tarefas e clique na ligação que acabou de criar.

13. Introduza o seu nome de utilizador e senha. Clique em Connect (Ligar) para ligar à Internet.

(67)

Configurar uma ligação de rede de IP estático

1. Repita os passos 1 a 5 da secção Configurar uma ligação de rede de IP dinâmico/PPPoE.

2 Toque em Use the following IP address (Utilizar o seguinte endereço IP).

3. Introduza o endereço IP, a Máscara de sub-rede e o Gateway predefinido do seu fornecedor de serviços.

4. Caso seja necessário, introduza também o endereço do servidor de DNS preferido e o endereço do servidor de DNS alternativo e toque em OK.

(68)

Apagar su Mini Desktop PC

Puede apagar su Mini Desktop PC realizando una de las siguientes acciones:

• Pulse en la Charms bar (Barra de botones de acceso) y luego > Shut down (Apagar) para apagar el equipo de forma normal.

• En la pantalla de inicio de sesión, pulse >

Shut down (Apagar).

• También puede apagar el equipo portátil

utilizando el modo de escritorio. Para ello, inicie el escritorio y, a continuación, presione alt + f4 para iniciar la ventana Apagar. Seleccione Shut Down (Apagar) en la lista desplegable y, a continuación, seleccione OK (Aceptar).

• Si su Mini Desktop PC deja de responder, mantenga pulsado el botón de encendido durante al menos cuatro (4) segundos, hasta que se apague.

Activar el modo suspensión de su Mini Desktop PC

Para activar el modo suspensión en su Mini Desktop PC, pulse el botón de encendido una vez.

También puede activar el modo de suspensión en el equipo portátil utilizando el modo de escritorio. Para ello, inicie el escritorio y, a continuación, presione alt + f4 para iniciar la ventana Apagar. Seleccione Sleep (Suspender) en la lista desplegable y, a continuación, seleccione OK (Aceptar).

(69)

Utilizar o Windows® Embedded 8.1 Arrancar pela primeira vez

Quando arrancar o seu computador pela primeira vez, serão apresentados vários ecrãs para o ajudar a configurar as definições básicas do sistema operativo Windows® Embedded 8.1.

Para arrancar o seu Mini Desktop PC pela primeira vez:

1. Pressione o botão de alimentação no Mini Desktop PC.

Aguarde alguns minutos até que seja apresentado o ecrã de configuração.

2. No ecrã de configuração, escolha um idioma para utilizar no Mini Desktop PC.

3. Leia atentamente os termos de licenciamento. Seleccione I accept (Aceito).

4. Siga as instruções no ecrã para configurar os seguintes itens básicos:

• Personalizar

• Aceder online

• Definições

• A sua conta

5. Depois de configurar os itens básicos, o Windows® Embedded 8.1 instalará as suas aplicações e definições preferidas. Mantenha o Mini Desktop PC ligado durante o processo de configuração.

6. Quando o processo de instalação terminar, será exibido o ecrã Iniciar.

(70)

IU Windows®

O Windows® Embedded 8.1 possui uma interface do utilizador (IU) baseada em mosaicos que lhe permite organizar e aceder facilmente às aplicações Windows® a partir do Ecrã Inicial. Inclui também as seguintes funcionalidades que poderá utilizar enquanto trabalha no seu Mini Desktop PC.

Ecrã Inicial

O ecrã Inicial será apresentado depois de iniciar sessão na sua conta de utilizador. Este ecrã ajuda a organizar todos os programas e aplicações que necessita num só local.

Aplicações Windows

®

Estas são aplicações já afixadas no ecrã Inicial e apresentadas em formato mosaico para um acesso fácil.

NOTA: Para executar completamente algumas aplicações, deverá iniciar sessão com a sua conta Microsoft.

(71)

Zonas interactivas

As zonas interactivas do ecrã permitem-lhe executar programas e aceder às definições do seu Mini Desktop PC. As funções destas zonas interactivas podem ser activadas utilizando o rato.

Zonas interactivas numa aplicação

Zonas interactivas no ecrã Inicial

(72)

Zona interactiva Acção canto superior

esquerdo Coloque o ponteiro do rato sobre o canto superior oque na miniatura de uma aplicação recente para voltar a essa aplicação em execução.

Caso esteja a executar mais do que uma aplicação, deslize para baixo para mostrar todas as aplicações em execução.

canto inferior

esquerdo No ecrã de uma aplicação em execução:

Coloque o ponteiro do rato sobre o canto inferior toque para voltar ao ecrã Iniciar.

NOTA: Pode também premir a tecla Windows no seu teclado para voltar ao ecrã Inicial.

No ecrã Inicial:

Coloque o ponteiro do rato sobre o canto inferior toque para voltar à aplicação.

(73)

Zona interactiva Acção

parte superior Coloque o ponteiro do rato sobre a parte superior até que o mesmo mude para o ícone de uma mão. Arraste e largue a aplicação para uma nova localização.

NOTA: Esta função de zonas interactivas apenas funciona numa aplicação em execução ou quando deseja utilizar a função de encaixe. Para mais detalhes, consulte a secção da função de encaixe no capítulo Utilizar aplicações Windows®.

canto superior e

inferior direito Coloque o ponteiro do rato sobre o canto superior ou inferior direito para abrir a Barra de Símbolos.

(74)

Botão Iniciar

O Windows® Embedded 8.1 disponibiliza um botão Iniciar qua lhe permite mudar entre as duas últimas aplicações abertas. O botão Iniciar pode ser acedido a partir do ecrã Iniciar, no modo de Ambiente de Trabalho e quando não estiver aberta nenhuma aplicação no ecrã.

Botão Iniciar no ecrã Iniciar

NOTA: A cor do botão Iniciar varia de acordo com as definições de visualização escolhidas para o seu ecrã Iniciar.

Coloque o ponteiro do rato no canto esquerdo do ecrã Iniciar ou em qualquer aplicação aberta para exibir o botão Iniciar.

(75)

Menus de contexto

O menu de contexto será apresentado como uma caixa de acesso rápido para alguns dos programas do Windows® Embedded 8.1 ao manter premido o botão Iniciar.

O menu de contexto inclui também as seguintes opções de encerramento do Mini Desktop PC: terminar sessão, suspender, encerrar e reiniciar.

Botão Iniciar no modo de Ambiente de Trabalho

(76)

Personalizar o ecrã Iniciar

O Windows® Embedded 8.1 permite-lhe também personalizar o seu ecrã Iniciar, permitindo arrancar directamente para o modo de Ambiente de Trabalho e personalizar a ordenação das aplicações exibidas no ecrã.

Para personalizar as definições do ecrã Iniciar:

1. Aceda ao Ambiente de Trabalho.

2. Clique com o botão direito do rato em qualquer local da barra de tarefas, exceto no botão Iniciar, para abrir o menu de contexto.

3. Clique em Properties (Propriedades) e selecione o separador Navigation (Navegação) para escolher as opções do ecrã Iniciar que deseja utilizar.

4. Clique em Apply (Aplicar) para guardar as novas definições e sair.

(77)

Utilizar aplicações Windows®

Utilize o touchpad ou o teclado do Mini Desktop PC para executar, personalizar e fechar aplicações.

Executar aplicações

Coloque o ponteiro do rato sobre a aplicação e depois clique com o botão esquerdo ou toque uma vez para a executar.

Prima duas vezes e utilize, de seguida, as teclas direccionais para percorrer as aplicações. Prima

para executar uma aplicação.

Personalizar aplicações

Pode mover, redimensionar ou remover aplicações do ecrã Inicial utilizando os seguintes passos.

Mover aplicações

Para mover uma aplicação, toque duas vezes na aplicação e depois arraste e largue-a numa nova localização.

Clique com o botão direito na aplicação para activar a barra Personalizar e clique em e seleccione um tamanho de mosaico.

Redimensionar aplicações

(78)

Clique com o botão direito na aplicação para activar a barra Personalizar e toque/clique em .

Remover aplicações

1. Desloque o ponteiro do rato para a parte superior da aplicação executada e aguarde que o ponteiro mude para o ícone de uma mão.

2. Arraste e depois largue a aplicação na parte inferior do ecrã para a fechar.

No ecrã de aplicações executadas, pressione .

Fechar aplicações

(79)

Aceder ao ecrã Aplicações

Além das aplicações já afixadas no ecrã Inicial, pode também abrir outras aplicações através do ecrã Aplicações.

NOTA: As aplicações exibidas no ecrã poderão variar de acordo com o modelo. A captura de ecrã apresentada abaixo serve apenas como referência.

Abrir o ecrã Aplicações

Abra o ecrã Aplicações utilizando uma das seguintes opções:

No ecrã Iniciar, clique no botão .

No ecrã Iniciar, prima e depois prima .

(80)

Afixar mais aplicações no ecrã Inicial

Pode afixar mais aplicações no ecrã Início utilizando as seguintes opções:

1. Abra o ecrã Todas as aplicações.

2. Clique com o botão direito do rato nas aplicações que deseja adicionar ao ecrã Iniciar.

3. Clique no ícone para afixar as aplicações selecionadas no ecrã Iniciar.

(81)

Charms bar (barra de Símbolos)

A Charms bar (barra de Símbolos) é uma barra de ferramentas que pode ser activada no lado direito do ecrã. É constituída por várias ferramentas que permitem partilhar aplicações e proporcionam acesso rápido para personalizar as definições do Mini Desktop PC.

Charms bar (barra de Símbolos)