Cambio de nombre de la Organización, Conferencia y Oficina, y modificación de la composición y reuniones del Comité Ejecutivo

(1)

'

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

? . A , c

,, ;&?

" 27%

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Ir

-,h.-* .,

-,

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Organización Sanitaria Panamericana Organización Mundial de la Salud

I - , - .

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

I

, ,

Octubre, 7 954

CXP14/39 ( E s p . )

3 octubre

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

1954

ORIGINAL: E S P A k L

Tema 15: "".""""REVISION

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

DE LA CONSTITUCION DE LA QRGANIZACION

ISANITARIA """""PANAFERICANA

De acuerdo con la solicitud del Jefe de la Delegación

de Cuba, Embajador Encargado de Asuntos Sanitarios Internacio- nales, Dr. Félkx Hurtado, el Director de la Oficina Sanitaria

Panamericana transmitid p o r carta SGC-CL-56-54 c?e fecha 22 de septiembre de 1954 a l o s Gobiernos Miembros de la Organización

La moción adjunta, que el Gobierno de Cuba presenta a la con-

sideración de la XIV Conferencia Sanitaria Panamericana,

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

0

De conformidad con el inciso C del Articulo 24 del Pro-

y e c t o de Reglammto Interno, esta mocidn se ha inclufdo como subtema del Tema 15 en el Proyecto de Programa de Tenias de la

XIV Conferencia Sanitaria Panamericana.

(2)

D R . W E L I X H U R T A D O

PBOBEBOR DE PEDIATRIA DE LA UNIVERBIDAD DE LA HABANA DELEQADO PERMANENTE DEL QOBIERNO DP OUBA

ANTE LA OBGANIZAOION MUNDIAL DE LA

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

SALUD

KA. AVENIDA NO.

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

l a 4 MIRAMAR, IXABANA, OUBA

Le

Habana, &le Agosto de 1954

NOCSONES EX'l REZBCIOB

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

CON LA R E E ' O W DE CORSTITUCIOR DE LA O F I C I N A

SANITARIA PANBMERICARA, QUE

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

LA BELE3CACION DE CUBA PRESENTARA A LA

CONSIDEMCION DE LA X N C O N F E m C I A SANITARIA PBNAXERICABA,-

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

8.0 CAMBIO DEL HJOhBRE,

Considerando que e l vooablo

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

"Sanitaria" no abaroa oomplstamente

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

0

. en su s i g n i f i o a d o l a s verdaderas funoiones, f iaes y propositoa he l a orgaaizaaion y a f i n de d arl e una acepoion mas cabal y ponerla 8 tono

oon

e l organismo mundial be1 que e s hoy al p r o p i o tiempo una rama

r egional, prooede sustituir el termino "Sanitaria" que tan repetiaas

ve488 enaonframos

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

en e l texto de e s t e dooumeato por "Salud Publioa",

Por tanto en

el

_nuevo t e x t o se a r i a :

1.- Orgaaizaoion Panamerioana de Salud Publioa. Pan Amerioan Organization

of

Publio &al.th.

2.- Ofioina Panamerioana de Salud Publioa. Panameriaan Of'fioe

of

Publfo Uealth,

3.- Conferenoia Panamerioana he Salud Publicla, Panamerioan Confereme of Publio Bealth.

8.. E l Comite Ejeoutivo estara integpado p o r nueve GObi8rnO8

b .

. Cada miembro del Comite Ejecutivo, de l o s 36 meses de su mano

C . - El aotual i n o i s o b pasara a ser i n o i s o 0 .

4

BBhnbros, etc.

dato, hara una estaneia de ouatro meses en la oiudad de Nashing-

ton,

A r t e 14.- Reuniones y residenoia de un miembro del Comite Ejecutivo.

8.- Sin variante,

b.

-

Se anteaondca

un

parraf o que dira :

Los gastos de l a residenola de

un

miembro del Comite Ejeoutivo,