WASHINGTON,
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
D.C.,
E.U.A.
SEPTIEMBRE-OCTUBRE 1970
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Tema 27 del programa provisional
CSP18/17 (Esp.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
)
25 agosto 1970
ORIGINAL:
INGLES
PROYECTO DE PROGRAMA
Y PRESUPUESTO DE LA ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
SALUD PARA 1971
El Anteproyecto de Programa y Presupuesto de la organización Pana-
mericana de la Salud para 1971 fue examinado por primera vez en la XIX Reunión
del Consejo Directivo, en 1969, al nivel de
$15,820,557. El Director tiene
el honor de informar a la XVIII Conferencia Sanitaria Panamericana que, de
conformidad con la Resolución XIII, aprobada en esa Reunión del Consejo, se
celebraron nuevas consultas con
los
Gobiernos Miembros a fin de determinar
sus deseos y necesidades más recientes para prever en consecuencia en el pre-
supuesto
de
1971 de la Organización. Durante ese examen se tomaron plenamente
en cuenta las deliberaciones acerca de prioridades del programa
y
niveles pre-
supuestarios. En cumplimiento del párrafo 3.4 del Artículo 111 del Reglamento
Financiero, el Director presentó al Comité Ejecutivo, en su 64a Reunión, el
proyecto revisado de programa y presupuesto de la Organización Panamericana de
la Salud para 1971 en el Documento Oficial
No.
98 por la cantidad de $15,237,331.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Se
presentaron también al Comité Ejecutivo las recomendaciones de la
111 Reunión Interamericana, a Nivel Ministerial, sobre el Control de la Fiebre
Aftosa y Otras Zoonosis, celebrada en abril de 1970, que, inter alia propuso un
aumento en el presupuesto ordinario de la
OPS
para 1971 de $300,000 para el
Centro Panamericano de Zoonosis. Se presenta a la consideración de la Conferencia
un informe sobre esa reunión (Tema 32 del programa provisional).
-
-3El Comité Ejecutivo examinó en detalle, en su 64a Reunión el Proyecto
de Programa y Presupuesto de la OPS para 1971 presentado
en
el Documento
Oficial
No.
98, así como el informe
y
las recomendaciones de la 111 Reunión
CSP18/17 (Esp.
Página 2
RESOLUCION XI
EL COMITE EJECUTIVO,
Considerando que el Consejo Directivo, en
su
Resolución XIII
aprobada en
la XIX Reunión, observó que en el Anteproyecto de
Programa y Presupuesto correspondiente a 1971 (Documento Oficial
No.
92)
figura un programa de proyectos de salud muy necesarios y bien
concebidos;
Teniendo en cuenta que el Anteproyecto
ha
sido objeto de ulte-
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
riores consultas y examen con los Gobiernos a fin de atender a las
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
más
recientes necesidades y deseos conocidos;
Habiendo examinado detenidamente el Proyecto
de Programa y
Presupuesto de la Organización Panamericana de la Salud para 1971
(Documento Oficial
No.
98);
Considerando la recomendación hecha por
los
Ministros de Agricultura
en su
111
Reunión de abril del presente año en Buenos Aires, Argentina,
contenida en el Documento CE64/13, solicitando
a la XVIII Conferencia
Sanitaria Panamericana que apruebe para
1971
una asignación adicional
de $300,000 para atender las necesidades del Centro Panamericano de
Zoonosis en
la inteligencia de que los Ministerios de Agricultura de
los Gobiernos Miembros de la Organización aumentarán
su
apoyo financiero
de conformidad con la escala de cuotas; y
Teniendo en cuenta el párrafo C del Artículo
14
de la Constitución
de la OPS y
l o s
párrafos 3.5
y
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
3.6 del Artículo
111
del Reglamento
Financiero de la OPS,
RESUELVE
:
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Someter a la
XVIII
Conferencia Sanitaria Panamericana, con
la
recomendación de que lo considere favorablemente,
el Proyecto de Programa
y Presupuesto de la Organización Panamericana de la Salud para 1971
(Documento Oficial No. 98), al nivel de $15,537,331. Esta cifra incluye
la cantidad de $15,237,331 propuesta
en el Documento Oficial
No.
98,
y
$300,000 recomendados por los Ministros de Agricultura, según se indica
en el Documento CE64/13.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
A
fin de facilitar el examen del programa y presupuesto, se han revisado
(y
a s í
se presentan a continuación)
los
proyectos de resolución sobre asigna-
ciones y cuotas y los seis cuadros analíticos principales, con
el
fin de que
reflejen el nivel presupuestario recomendado por
el Comité Ejcutivo. El aumento
propuesto en el Centro Panamericano de Zoonosis se indicará en el proyecto
AMRO-0700, Centro Panamericano de Zoonosis, con
lo
cual la cantidad presupuesta
de $424,010, que figura en la página 367 del Documento Oficial
No.
98, se elevará
a $724,010. En todos
l o s
cuadros del documento presupuestario relacionados con
este proyecto se efectuarán las modificaciones correspondientes.
ANEXO CSP18/17
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
(Esp.1
(Pág.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
2 del DocumentozyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Oficial No. 98) PROYECTO E RESOLUCION SDBRE ASIWCIONES PARA LA ORGANIZACION P W R I C P N A DEzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
LA SALUD LA CONFERENCIA,R E B E L E :
1. A S I G N A R PARA EL EJERCICIO FINANCIERO DE 1971
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
U CANTIDAD DE $17,274,315 EN LA FORMA SIGUIENTE: TITULO 1 REUNIONES DE LA ORGANIZACIONTITULO 1 1 SEDE
TITULO I II P R O S W DE CAVPO Y OTROS
TITULO I V FONDO ESPECIAL PARA EL FWENTO DE LA SAWD TITULO V AUMENTO E L ACTIVO
SUBTOTAL, TITULOS I
-
VTITULO V I CENTRO i - W E R I C P N O DE FIEBRE AFTOSA PRESUWESTO EFECTIVO (TITULOS I
-
V I )TITULO V I 1 CONTRIBUCIONES DEL PERSCNAL (TRPNSFERMCIA AL FONDO
DE
IGUAUCIMJ DE IMPUESTOS) TOTAL, TOCOS LOS TITULOS2. QJE LAS A S I W C I O N E S SE F l W C l E N K D I P N T E : A. CVOTAS CORRESPONOI ENTES
:
A LOS GOBIERNOS MIEMBROS Y GOBIERNOS PARTICIPPNTES, FIJADAS SEGUN LA ESCAU ADOPTADA POR EL CONSEJO DE LA 0RGIV.IIZACION DE LOS ESTAD05 MRICPNOS, DE CCNFOR- MlDAD CON EL ARTICULO 60 DEL CODIGO SPNITARIO PANAMERICAM O DE ACUERDO CON LAS
RESOLUCIONES DEL CONSEJO DIRECTIVO
B. INGRESOS DIVERSOS TOTAL
$ 363,598 3,642,169 9,626,530
250,000 250.000
$14,132,297 1,405,034 $15,537,331
""""""
_"""
""_
1,136,984
$17,274,315
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
"" " " " m
$17,069,315 205,000 $17,274.315 S " " " "
AL ESTABLECER LAS CWTRIBUCIONES M LOS G C B I E W S Y MBIERNOS PARTICIPANTES SOBRE UN4 BASE I N D I V I W A I ,
SUS
CUOTAS SE REWCIWINPUN M45
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
POR
LA CPNTIDAD QJE QUEDE A SU CREDITO EN EL FONCO DE IGUALACION DE IMPUESTOS, EXCEPTO QUE LOS CREDITOS DE AQUELLOS GOBIERNOS QJE GRAVAN LOS PYILUMENTOS QJE SUS N A C I W L E S Y RESIDENTES PERCIBEN DE LA OF5 SE REWCIWlN EN LPSCANTIDADES
CORRESPONDIENTES A LOSREEMBOLSOS DE DlWOS IMPUESTOS
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
m
LA ORGWIZACION. CLUIWU EN EL PARFAFO 1 SE APLIOUEN AL PAGO DEIAS
OBLIGACIONES CONTRAIDAS D W T E EL PERIODO CWRENDICO ENTRE E Llo
DE ENERO Y3. QUE, DE CONFORMIDAD CON EL R E G M N T O F l W C l E R O DE LA ORGWIZACION, LAS CANTIDAMS QUE NO EXCEDAN DE L4.5 ASIGNACIONES IN-
EL 31 DE DICIO\(BRE F I W C I E R O DE 1971
DE
SE
1971 INCLUSIVE. NO OBSTANTE LO DISPUESTO EN L I M I T W AL PRESUPUESTO EFECTIVO, ES DECIR,
ESTE PARRAFO, A LOS TITULOS
LAS
I -
OBLIGACIONES V I .
CONTRAIDAS W R P M E EL EJERCICIO
4. QUE EL DIRECTOR QUEDE AUTORIZADO PARA TWlNSFERIR FONDOS ENTRE LOS TITULOS DEL PRESUPUESTO EFECTIVO, S I W R E QUE LAS T W S -
FERENCIAS DE FOMWS QJE SE EFECTUEN ENTRE DICHOS TITULOS NO EXCEDAN DEL 10% DEL TITULO DEL CUAL LO5 FONDOS SON TWINSFERIDOS.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
WTWINSFERENCIAS DE F O W S ENTRE ESTOS TITULOS DEL PRESUPUESTO QUE EXCEDPN DEL 10% DEL TITULO DEL CUAL SE TRANSFIEREN LOS FONDOS
WDRAN EFECTUARSE CON LA APROBACION DEL CCMITE EJECUTIVO. TOOAS LAS
T R A N S F E R E N C I A S
DE FONDOS DEL PRESUPUESTO SERAN NOTIFICADASAL
CSP18/17
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
(Esp.)ANEXO
Página 2
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CWTAS DE LOS GOBIERNOS MIEMBROS
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Y GOBIERNOS PARTICIPANTESDE
LA(psg.
d e l ~~~~~~t~ O f i c i a l N ~ . 98)ORGANIZACION P M R I C P N A DE LA SALUD
NIERICPNOS SE ASIGNAN SEGUN LOS PORCENTAJES QUE FIGURAN EN DICHA ESCALA DE MNFDRMIDAD CON E L ARTICULO 60 DEL
CODIGO
SPNITARID POR CUANTO LAS CUOTASDE
LOS GOBIERNOS MIEMBROS QUE F I G U W EN LA ESCALA ADOPTADA POR E L CONSEJO DE LA ORGPNIZACIONDE
LOS ESTADOS PPWERICANO, YCONSIDERPNW QUE LAS CWTAS DE OTROS GOBIERNOS MIEMBROS Y GOBIERNOS PARTICIPPNTES SE ASIGNAN
DE
CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN LAS RESOLUCIONES X X V l I Y X X V I I I , APROBADAS POR EL CONSEJO DIRECTIVO EN SU X V I I REUNIDN,LA CONFERENCIA,
RESUELVE:
ESTABLECER lA5 CUOTAS DE LOS GOBIERNOS MIEMBROS Y GOBIERNOS PARTICIPANTES DE LA ORGPNIZACION PANWERICANPI DE LA SALUD P M1971 DE CONFORMIDAD CON LA ESCALA DE CUOTAS INDICADA A CONTINUACION Y EN LAS CPNTIDAMS CORRESPONDIENTES.
(1)
(2)zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
( 3 ) (4)zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
( 5 )(6)
REAJUSTE PARA TENER CREDITD DEL FCNW TOS APLICADOS POR LOS
EN CUENTA LOS IMPUES-
DE IGUALACIW DE GOBIERNOS MIEMBROS A ESCALA M
%
PAIS LA OEA CWTA BRUTA IMPUESTOS LOS EML.DEL PERS.OP5 CWTA NETA EUA$ EUA$ EUA$ EUA$
ARGENTINA
BARBAWS
BOLIVIA BRASIL
MILE
COLOMBIA COSTA RICA CUBA
REPUBLICA DOMINICPNA ECUAWR
E L SALVADOR G U A T W L A H A I T l HWDURAS
JPM4I CA MEXICO NICARAGUA P M PARAGUAY PERU
TRINIDAD Y TABAGO ESTAWS UNIWS M M R I C A URUGUAY
VENEZUELA ~~
SUBTOTAL OTROS GOBIERNOS MIEMBROS
GUYPNA
GOBIERNOS PARTICIPANTES F W C I A
REINO DE LOS PAISES BAJOS
REINO UNIW
SUBTOTAL
TOTAL DE LAS CWTAS
-
TOWS LOS PAISES0.08
7.06 1,193,991 13,530 0.31 52,427
6.76 1,143,254 1.52 257.063 0.31
1.44
52,427 243.533 1.74 294,269
0.31 52;427 0.31 52,427 0.31 52,427 0.38 64,266
O. 31 52,427
O. 31 0.38
52,427 64,266 6.60 1,116.194
0.31 52.427
O. 31 52,427
O. 31 52.427
o.
75 0.31126,840 52,427 66.00 11,161,943 0.68 115.002 3.20 541,185
==S====
-
100.00 16,912,033
PORCENTAJES DEL E W I V A L E M E
0.24 40,589 0.22 37.206 0.19 32;133
0.28 47 ~ 354
157,282
121,501 1,317 5,335 116.338 29,945 26,159 5.335 5.335 5,335 5,335 6,540 5,335 5,335 6.540 113.585 5.335 5,335 5.335 5,335 1,135,846 11,703 55,071 24.782
12,907
1,072,490 47,092 12.15 3 1,026,916
264.324 231,154 47,092 218,751 47,092 47.092 47,092 57,727 47,092 47,092 51,726 1,002,609 47,092 47.092 47,092 113,933 47,092 10,632,690
103,299 492,845 1,720,979
4,130 3,786 3,270 4,819 16,005 1,736,984
"""===-
"""
15,804,628 36,459 33,420 28,863 42,535 141,217 15,945,905
(2) EN ESTA C O L W SE INCLUYEN LOS PORCENTAJES DE LA OEA HASTA UN TOTAL DE 100%. A S 1 C MLOS PORCENTAJES DEL EQUIVALENTE APLICABLES A OTROS GOBIERNOS MIEMBROS Y GOBIERNOS PARTICIPANTES. LA CUOTA MINIMA EN LA ESCALA DE LA OEA ES 0.31%
O
AWRTACION POR H A B I T M EIGUAL A LA DEL WYOR MNTRIBUYENTE, CUALQUIERA QUE SEA LA CIFRA MNOR.
(5)
EN ESTA C O L W SE INCLUYEN LAS M I D A D E S ESTIMADAS QUE R E C I B I W A LOS RESPECTIVOS 6081ERNOS MIEMBROS EN 1971zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CON RESPECTO A IMPUESTOS APL1CAM)S POR ELLOS A LOS EMOLLMENTOS QUE LOS FUNCIoN4RIOS P E R C I W DE LA OPS, AJUSTAOAS PARA TOMAR EN CUENTA CUALQUIERAANEXO
CSP18/17 (Esp.)
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Página 3
(Pág. 6 del Documento Oficial
No.
98)zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CUADRO I
TOWS LOS FONDOS
1969 1970
AWENTO O DISMIN.
1971
AWENTO O DISMIN.
1972
AUMENTO CANTIDAD EN 1970 EN 1971 EN 1972
O D I S M I k CANTIDAD % DEL PPROBADA O % DEL RESPECTO CANTIDAD % DEL RESPECTO CANTIDAD % DEL RESPECTO
EFECTIVA TUTAL ASIGNADA TOTAL A 1969 PROPUESTA TOTAL A
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
1970 PROPUESTA TOTAL A 1971FONDOS
$ % $ % %
Q&CWIZACION P N W E R I C A N A M
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
LA SALUD 16,649,40867.1
20.061.89866.6
20.4PRESUPUESTO
ORDINARI&/JE/~~/
12,144,534 13,852,11&' 14.1 49.0 46.0FONW ESP. ERF'JDICACION M4LARIA
FONDO ABASTEC. AGUA PARA LA COMUNIDAD 56,742 0.2
SUBVENCIONES Y OTRAS APORT. A LA OPS:
238,863
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
0.8 321.0INCAP Y SUBV. RELATIVAS A L MISMO
OTRAS SUBV. Y APORTACIONES 2,029,790 89.6 3,849,033 8.2 12.8
1,275,480 5.1 1,009,892 (20.8) 3.3 1,142,862 (2.7) 3.7 1,111.991 4.6
ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD 8,150.152
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
32.9
10.053.559PRESUPUESTO ORDlNbRl&' 6,230,345 25.2 6,643,600
CUENTA ESP. ERRADIC. DEL PALUDISMO 177.519 0.7
-
PROGR. N4C. WIDAS PARA E L DESARROLLO ASISTENCIA TECNICA
FONW ESPECIAL 926,333 673,097 1,661.347 1,631,977 2.7 3.7
SUBVENCIONES Y OTRAS APORTACICNES 142,858 116,635 0.6
TOTAL
"""""_
m"" m"""."
24,799,560 100.0 30,115,457
33.4 23.4 22.1 6.6
-
-
(100.0) 5.579.3 5.4 142.5
0.4 (18.4)
"
100.0 21.4
""I ""
$ % #
19.340.854
63.9
(3.6) 15,537,331 12.2 51.3829.868 2.8 (25.4) 199.922 0.7 (16.3) 1,794,060 5.9 (53.4) 979.673 (3.0) 3.2 10.931.717
36.1
8.67,271,500 9.5 24.0
-
-
2,101,925 26.5 7.0 1,454.938 4.8 (10.8)
103.354 0.3 (11.41
"
.~ .
.
"""" """I"" 30,272,571 100.0 0.5
$ # %
20,249,643
65.3
4.7 17,091,064 55.1 10.0619,242 2.0 (25.4) 119.698 0.4 (40.1) 949,291 (3.1) 3.1 1,470.348 4.7 (18.0)
10.784.096
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
3
4
.
7
(1.4) 7,922,000 8.9 25.5-
-
-
2,011,825 (4.3) 6.5 752,445 2.4 (48.3)
97.826 (5.3) 0.3
"
31,033,739 100.0 2.5 1 " " "
" """ ""m
n/
INCLUIDO EL PAGO AL FONW ESPECIAL PARA E L FOMENTO DE LA SALUDDE
$250,000 CADA0%.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
81 EN E L PRESUPUESTO ORDIN4RIO
M
LA OPS LAS PARTIDAS MSTINWJAS A LA FIEBRE AFTOSA SON:1969 1970 1971 19 72
$1,069.035 $1,320,716 $1,405.034 $1,545,537
S/
REPRESENTA SOLO E L PRESUPUESTO EFECTIVO; No SE INCLUYEN $1,623,459 PARA 1970, WIl $1,736.984 PARA 1971 DESTINAWS AL FCNW DE IGUALIZACION DE IMPUESTOS, TODAVIA No CALCULA00 PARA 1972.g/
EN EL PRESUPUESTO ORDINARIOM
LA 0% FIGURPN PARTIDAS D E S T I W E X C L U S I V M N T E A ACTIVIDADES ANTIVPRIOLICAS, A SABER:-
19691970
1971-
19 72 $669.142 $682.000 $682,000 $652,000c s ~ 1 8 / 1 7
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
(ESD.)zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CUPDRO 2
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
-
. -
ANEXO
Página 4
(Pág. 7 d e l Documento O f i c i a l No. 98)
PRESUPUESTO POR PRoGR/wAs
1 9 6 9 1 9 7 0
"""""""""" """"""""" """""
CAMT IDAD $ 8,193,874 6,172,754 203,940 2,606,778 691.464 163,684 1,236,032 6.126 1,076,215 70,809 77,713 39.993 2,021,120 621,001 980,107 394.080 25.9 32 9.934.698 5,131,024 2,786,869 270,333 334,990 173,481 861,365 270,757 433,229 4,803,674 2,288,842 294,910 190,969 132,405 122,126 173,159 854,380 73,484 560,905 112,494 2,111,466 107,083 1,010,333 482,770 52,700 68,496 106,671 1,172,934 1,172,934 2,967,120 227,503 1,439,426 1,300,191 399,107 20,361 24,799,560 283,413
PORCNT. CANTIDAD PORCNT.
."
""33.1
24.9
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
.S 10.5 2.8 .7 .2 4.3 5.0 .3 .3 8.2 2.5 4.0 1.6 .1 40.2 20.8 11.2 1.1 1.4 .7 3.5 1.1 1.8 19.4 1.2 9.2 .8 .5 .5 .7 3.4 .3 2.3 .S 8.4 4.1 .4 1.1 1.9 .2 .3 .4 4.7 4.7 11.9 .9 5.8 5.2 1.6 .1 100.0
*
======= $ 9,600,634 6,648,848 321,737 2,591,624 652,000 245,379 69,050 1,274.584 39,525 1,320,716 63,931 70,302 2,951,786 830,194 1,605,299 467,847 48,446 12,655,160 5,852.188 2,541.627 437,311 648,960 171,531 893,761 312,260 846,738 6,802,972 2,212,969 570,102 230,240 149,216 116,583 131,604 179,221 1,349,401 1,666,604 197,032 2,868,299 199.577 1,386.715 359,863 522,302 92,000 122,957 184,885 1,345,004 1,345,004 3,035,136 1,469,298 237,448 1,328,390 461.224 150,00030,115,457
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
"""==5=
"""
31.9 22.0 1.1 8.6 2.2 .8 .2 .1 4.2 4.4 .2 .2 9.9 2.8 5.3 1.6 .2 42 .O
1. P R O I E C C I D N DE LA SALUD A. ENFERMEDADES TR&NSMlSIBLES
O100 GENERALES
0200 MALARIA
0300 V I R U E L A
0400 TUBERCULOSIS
O500 LEPRA
0600 ENFERMEDADES VENEREAS
0700 ZOONOSIS
O800 F I E B R E AFTOSA
O900 OTRAS
1000 ENFERMEDAOES PARASITARIAS
B. SANEAMIENTO DEL MEDIO
2100 GENERALES
2200 ABASTECIMIENTO DE AGUA
2300 ERRADICACION DEL AEOES AEGYPTI
2400 V I V I E N D A
11. FOMENTO DE L A S I L U D
19 .5 A.
8.4 1.5 2.2 3.0 .6 1.0 2.8 22.5
n.
1.9 7.3 .8 .5 .4 .6 .4 4.5 5.5 .6
SERVICIOS GENERALES
3100 SALUD PUBLICA GENERAL
3200 ENFERMERIA
3300 LABORATORIOS
3400 EDUCACIOk EN SALUD
3500 E S T A D I S T I C A
3600 M E T O W S A D M I N I S T R A T I V O S
3700 P L A N I F I C A C I O N E N SALUD PROGRAMAS E S P E C I F l C O S
4100 SALUD MATERNOINFANTIL
4200 NUTR I C I O N
4300 SALUD MENTAL
4400 SALUD DENTAL
4500 R A D I A C I O N E S - E ISOTOPOS
4600 H I G I E N E D E L T R A B A J O
4700 ALIMENTOS Y DROGAS
4900 SALUD Y D I N A M I C A D E L A P O B L A C I O N
4800 ATENCION MEOICA
5000 R E H A B I L I T A C I O N
9.5 111. DESARROLLO DE I N S T I T U C I O N E S D O C E N I E S
. 7
4.6
6100 SALUD PUBLICA
6200 M E O I C I k A
1.2 1.7 .3 .4 .6
6300 ENFERMERIA
6400 C I E N C I A S OEL AMBIENTE
6500 M E D I C I N A V E T E R I N A R I A
6600 ODONTOLOGIA
6700 B I O E S T A O I S T I C A
4.5 IV. SERVICIOS A
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
LOS PROGRAMAS 4.5 7100 S E R V I C I O S A LOS PROGRAMS10.1 V. D I R E C C I O N A D M I N I S T R A T I V A
4.9
4.4 8300 GASTOS GENERALS
1.5 V I . CUERPOS DIRECTIVOS
.5 VII. AUMENTO OEL A C T I V O
.8 8100 D I R E C C I O N E J E C U T I V A V T E C N I C A
8200 S E R V I C I O S A D M I N I S T R A T I V O S
Y"===
100.0
111""""
TOTAL GENERAL
1 9 7 1 1 9 7 2
CANTIDAD WRCNT. CANTIDAD PORCNT.
""""""""_
""""-
"" """"" """$ 9,915,757 6,943,699 337,751 2,502,688 682.000 308,039 1,481,563 44,178 1,405,034 32,324 74,238 2,972,058 971,763 1,417,918 523,155 75,884 59,222 12,025,431 6,165,507 2,587,678 510,004 899,973 160,466 748,480 520,514 738,392 5,859,924 2,245,402 670,920 305,326 132.251 119,265 132,133 1,412.150 592.133 154,590 2,898,922 256,971 1,269,139 430,185 529,947 129,426 78,000 205,254 1,438,915 1,438.915 3,250,146 1,618,201 249,160 1,382,785 493,400 250,000 30,272,571 95,754 ""=p"p= $
32.8 10,183,800 23.0 1.1 8.3 2.3 1.0 .3 4.9 .2 4.6 .1 .2 9.8 3.2 4.7 1.7 .2 39.7 20.4 8.6 1.7 3. O
2.5 .5 1.7 2.4 19.3 2.2 7.4 1.0 .4 .4 .3 4.7 .4 2.0 .5 9.6 .9 4.2 1.4 1.7 .3 .4 .7 4.8 4.8 10.7 .8 5.3 4.6 1.6 .8
100.
o
7,094,049 397,607 2,446,415 682,000 292,398 108,186 1,437,311 52.605 1,545,537 41,415 90,575 3,089,751 1,038,756 1,413,559 580,838 56,598 12,034,386 6,148,070 2,795,427 505,106 670,278 166,608 697,401 717,756 5,886,316 2,366,236 708.896 153,008 303,741 142,026 89.078 1.369.109 153,222 478,959 122,041 3,027,200 595,494 208.222 1,412,364 462.728 479,827 112,700 136,165 215,194 1,512,184 1,512,184 3,428,307 1,735.541 257,546 1,435,220 497,862 350,000 31.033.739 32.8 22.8 1.3 2.2 7.9 .9 .3 4.6 .2 5.0 .1 .3 10.0 3.3 4.6 1.9 .2 38.8 19.8 9.0 1.6 2.2 .5 2.3 2.3 1.9 19
.o
2.3 7.6 1.0 .5 .5 .3 .5 4.4 1.5 .4 9.7 4.5 .7 1.5 1.5 .4 .4 .7 4.9 4.9 11.1 5.6 .8 4.7 1.6 1.1 100.0 "pp" "
CSP18/17
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
(Esp.) ANEXOPágina 5
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CUADRO
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
3
. .
.
MNTINUACION (Pág. 1 0 d e l Documento O f i c i a l No. 98)PRESUPUESTO
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
POR P R C G W-
ESPECIFICACION1971
P R F S U P U E S T O P O R P R O G R A P A S
-
E S P E C I F I C A C I O N 19711 . P R O T E C C I U N D E L A S A L U O
E N F E R M E D A D E S T R A N S M I S I B L E S
010') G E N E R A L E S
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
0 4 0 0 T U B E K C U L O S I S0 3 0 0 V I R U E L A
0500 L E P R A
0600 E N F E R M E D A D E S V F N E R E A S 0 2 0 0 M A L A R I A
0 7 0 0 L O O N O S I S
O800 F I E B R E A F T U S A
~ ~~.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
0 9 0 0 O T R A S
1000 E N F E R M E O A O E S P A R A S I T A R I A S S A N E A M I E N T O D E L M F O I O
2100 G E N E R A L E S
2200 A B A S T E C I M I E N T O D E A G U A 2300 E R R A O I C A C I O N D E L A E O E S A E G Y P T I
.?*O0 V I V I E N O A
11. FOMENTO DE L A S A L U O A. S F R V I C I O S G E N E R A L E S
3 1 0 0 S A L U D P U B L I C A G E N E R A L
3200 E N F E R M E R I A
3 3 0 0 L A R O R A T O R I O S 3400 E O U C A C I O N E N S A L U O
3600 M E T O O O S A O M I N I S T R A T I V O S
3 5 0 0 E S T A D I S T I C A
3 7 0 0 P L A N I F I C A C I O N E N S A L U O
8. P R U G R A M A S E S P E C I F I C O S 4 1 0 0 S A L U O M A T E R N O I N F A N T I L
4 2 0 0 NUTR I C I O N
4 3 0 0 S A L U O M E N T A L
440U S A L U O O E Y T A L
4 5 0 0 R A O I A C I O N E S E I S O T O P O S
4 6 0 0 H I G I E N E D E L T R A B A J O
4 7 0 0 A L I M E N T O S Y OROGAS- 4800 A T E N C I O N M E O I C A
4900 S A L U D Y O I N A M I C A D E L A P O B L A C I O N 5000 R E H A B I L I T A C I O N
1 1 1 . D E S A R R O L L O OE I N S T I T U C I O N E S D O C E N T E S 6100 S A L U O P U B L I C A
6200 M E D I C I N A
6309 E N F E R M E R I A
64CC C I E N C I A S D E L A M B I E N T E
6 5 0 0 M E O I C I N A V E T E R I N A R I A 6600 O O O N T U L O G I A 6700 8 I O E S T A O I S T I C A I V . SERVICIOS A LOS PROGRAMAS
7100 S E R V I C I O S A L O S P R O G R A H A S V. O I R E C C I O N A O M I N I S T R A T I V A
8100 O I R E C C I O N E J E C U T I V A Y T E C N I C A
8200 S E R V I C I O S A O M I N I S T R A T I V O S
8 3 0 0 G A S T O S G E N E R A L S V I . C U E R P O S D I R E C T I V O S
V I 1 . A U M E N T O D E L A C T I V O T O T A L G E N E R A L
-""-"""_
- - -
- - - -
-
-
"-
-
P O R C E N T A J E O E L T O T A L
T O T A L $
9,915,757 6,943,699 337,751 2,502,688
682,000 308,039 75,884 1,481.563 44,178 1,405,034 32.324 74,238 2,972.058 971,763 1,417,918 523,155 59,222 12,025,431 6,165,507 2,587,678 510,004 160,466 748,480 520,514 738,392 5,859,924 2,245,402 670,920 305,326 132.251 119,265 132.133 1,412,150 592,133 154,590 2,898,922 256,971 1,269,139 430,185 529,947 129,426
78,000 205,254 1,438,915 1,438,915 3,250,146 1,618,201 249,160 1,382,785 493,400 250,000 30,272,571
"_"""_
899,973
95,754
"P"P="
100.0
$
7,762,186 5,098,286 327,951 2,104,889 639,900 188,334 75,884 911,127 33,178 716,861 26,924 73,238 2,663,900 1,272,118 817,605 520,355 53,822 8,190,908 4,622,644 1,813,600 392,012 794,973 159,066 601,037 448,114 413,842 3,568,264 356,179 809,550 192,765 107,065 111,951 86,154 1,191,944 129,333 133,990 2,257,309 973,658 199,147 458,089 308,335 45,400 184,654 88,026 651,231 651.231 449,333
-
-
-
-
-
-
18,861,634
.i"===="-
62.3
$
1,011,073 717,412 9.800 42.100 23,800 119,705
-
230,915 280,092 11,000 293,661 144,661 140,800 5,400 2,471,946 1,154,670 613,100 115,220 101,400 1,400 31,200 219,950 72,400 1,317,276 170,517 704,973 37.900 20,300 12,200 9.600 215,586
2,800 122,800 20,600 626,613 57,824 293,481 121,850 41,400 32,600 20,600 2,800
58,858
1,142,498 1,128,001 373,999 339,521 408,081 5,400 1,000 14,497 9,497 5,000 1,362,577 388,193 160,978
2,772 3,600 116,243 104,600
-
974,384 144,224 730,879 74,661
-
-
-
4,620 20,000 15,000 2,000
-
13,000
-
-
-
-
-
-
-
-
$
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
787.684 787,684 3,250,146 249,160 1,618,201 1,382,785 493,400 250,000 4,781,230
" " " P "I
CUADRO
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
3
.
.
.
CONTINUACIONPRESUPUESTO POR P R C G W S
-
ESPECIFICACIONzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
1972CSP18/17
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
(Esp.) ANEXOP a i m a 6
(Pág. 11 del Documento Oficial No. 98) PRESUPUESTC POR PROGRAMAS
-
E S P E C I F I C A C I O N 1972"""""""""""""
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
1. P R O T E C C I O N D E L A S A L U D
A. F N F E P M F O A O E S T R A N S M I S I B L E S O100
0200 C 3 0 0 0400 0500 O 6 0 0
(1700
0900 0 8 t 0 1 0 0 0
G E N E R A L E S P A L A R I A T U B E R C U L O S I S V I R U E L A L E P R A
E N F E R Y E O A O E S V E N E R E A S F I E B R E A F T O S A
Z O O N O S I S
C T R A S
E N F E R M E O A O E S P A R A S I T A R I A S B. S A N E A M I E N T O D E L M E 0 1 0
2100 G E N E R A L E S
2 2 0 0 A B A S T E C I M I E N T O OE AGUA 2 3 0 0 E R R A O I C A C I O N O E L A E O E S A E G V P T I 2400 V I V I E N O A
1 1 . F O M E N T O D E L A S A L U D A. S E R V I C I O S G E N E R A L E S
3100 S A L U D P U B L I C A G E N E R A L
3200 E N F E R M E R I A 3 3 0 0 L A B O R A T O R I D S 3400 E O U C I C I O N E N S A L U O 3 5 0 0 E S T A C I S T I C A 3 6 0 0 M E T C O O S A O M I N I S T R A T I V O S 3700 P L A N I F I C A C I O N E N S A L U D
B. P R O G R A M A S E S P E C I F I C O S
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
4 1 0 0 S A L U D M A T E R N O I N F A N T I L 4 2 0 0 N U T R I C I O N 4 3 0 0 S A L U D M E N T A L 4 4 0 0 S A L U D D E N T A L
4 5 0 0 R A O I A C I O N E S E I S O T O P O S 4 7 0 0 A L I M E N T O S Y DROGAS 4 6 0 0 H I G I E N E O E L T R A B A J O 4 8 0 0 A T E N C I U N M E O I C A
4 9 0 0 S A L U O Y O I N A M I C A D E L A P O B L A C I O N 5000 R E H A B I L I T A C I O N
1 1 1 . O E S A R R O L L O C E I N S T I T U C I O N E S D O C E N T E S
6 1 0 0 S A L U D P U B L I C A 6 2 0 0 M E O I C I N A 6300 E N F E R M E R I A 6 4 0 0 C I E N C I A S D E L A M B I E Y T E 6500 P E O I C I N A V E T E R I N A R I A 6 6 0 0 O O O N I O L U G I A
6 7 0 0 B I O E S T A O I S T I C A [V. SERVICIOS A LOS PROGRAMAS
7 1 0 0 S E R V I C I O S A LOS PROGRAMAS V. O I R E C C I O N A D M I N I S T R A T I V A
8 1 0 0 O I R E C C I O N E J E C U T I V A Y T E C N I C A 8 2 0 0 S E R V I C I O S A O H I N I S T R A T I V O S 8 3 0 0 G A S T O S G E N E R A L S
V I . C U E R P O S D I R E C T I V O S V I I . A U M E N T C D E L A C T I V O
T O T A L G E N E R A L = = = 1 = 1 1 1 = 1 = = 1 P O R C E N T A J E D E L T O T A L
T O T A L $ 10,183,800
7,094,049 397.607 2,446,415
292,398 682,000 108,186 1,437,311 52,605 1,545,537 41,415 90,575 3,089,751 1,038,756 1,413,559 580,838 56,598 12,034,386 6,148,070 2,795,427 505,106 670,278 166.608 697,401 717,756 5,886,316 2,366,236 708,896 303,741 153,008 142,026 89,078 153,222 1,369,109 122,041 3,027,200
-- """_
595,494
478.959 208,222 1,412.364
462,728 479,827 112,700 136,165 215,194 1,512,184 1,512,184 3,428,307 1,735,541 257.546 1,435,220
497,862 350,000 31,033,739 " " " " P
-100.0
S E R V I C I O S O E S A R R O L L O COSTOS I N O I -
DE &SESO- OE R E C U R S O S I N V E S T I - R E C T O S DE L O S RAM 1 E N 1 0
$ 7,819,429 5,103.727
"""""
344,775 2,015,449 639,900 206.698
76,186 45,605 868,708 793,016 37,815 75,575 2,715,702 1,213,409 870,457 578,038 53,798 8,289,236 4,605.084 1,972,495 405,531 538,847 163,808 621,266 489,631 413.506 3,684,152
410,026 889,050 222,951 128,135 113,026 79,478 143,422 1,159,464 423,159 115,441 2,339,723 166,795 1,086,464 410,627 327,578 53,500 100,165 194.594 680,392 680,392
-
-
-
19,128,780
"""""
61.6
HUMANOS -GACION PROGRAMAS
"""""
$ $ 1,193,844 1,170,527
841,946 1,148,376 52,832
42,100 85,700 29,000 7,000 296,225 301,089 21,000 7,000 351,898 156,148 190; 150 2.800 2,800 2,440,192 1,181,250 638,700 105,400 94,200 46,200 205,950 1,258,942 150,384 730,209 56,990 24,873 29,000 9,600 200,686 40,800 6,600 668,477 41,427 323,900 135,150 52,200 59,200 36,000 20,600 2,800 88,000
9,800
-
409,966 3,000 272,378 451,432 3,600 8.000 22,151 12,151 10,000 1,304,958 361,736 184,232 26,031 29,935 98,300 17,863 5,375 943,222 148.486 746,977
23,800
-
-
8,959 15,000 19,000
-
2,000 17,000
-
-
-
4,302,513 2,494,485
S
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
831,792 831,792 3,428,307 1,735,541 257,546 1,435,220 497,862 350,000 5,107,961
P""""
CsP18/17 (Esp.) ANEXO Página 7
(Pág. 13 del Documento Oficial No. 98)
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
i
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CUADRO 4 .
. .
CONTINUACION DISTRIBUCION DEL P E R S W L , B E C E , Y PARTICIPPNTES1 9 7 2 1 9 7 1
NUbERO DE BECAS
PESTOS
PROF. LocAl CCP MICAS PLAZO PPNTES
MESES ACADE- CORTO PPRTICI-
"""
N M R O DE BECAS PUESTOS
E S E S A U D E - CORTO PARTICI-
"""
PROF. LOCAL CCP MICAS PLAZO PPNTES P R O G W
-
251 17110 84
-
"276 305 " 213 56 252 101 25 130
"" 240 158 10 71 11 6
-
-
279254 16 6 2 2 1 90 136 1 25 17 7 1
-
-
-
-
238 62 27 10 1 16 3 5 176 3-
-
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
2?z
121 11 20
-
-
61 262
-
24
-
196130 7 15
PROTECCION DE
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
LA
SALUD, TOTALA. ENFERMEDADES TRPNSMISIBLES
O100 GENERALES
0200 MALARIA
0300 VIRUELA 0400 TUBERCULOSIS 0500 LEPRA
0600 ENFERMEDADES MNEREAS
0700
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Z O W S I S0800 FIEBRE AFTOSA
228 110 91
52 6 10
-
7 1514
-
17 2 51 25
-
13-
42- 7 1 4
1 5 93 8
-
12 .33 3 34 24- 7
-
1 1811 7 15 37 5 22 13 40 14 2 1 28 2 1 28 6 10 20 5 11 26 1 1 80 46 22 10 2 306 166 54 36 10 4 24 18 20 140 15 68 7 3 2 3 4 21 13 4
-
1 26
2 1 82 46 21
-
3 6 18 20 5 66 40 22 2 2 394 266 142-
-
-
O900 O T W -
1000 ENFERMEDAOES PARASITARIAS
B.
S/V.IEAMIENTO DEL M D l O-
24 167
-
204 146 42 14 2 576 287 99 28 66 10 19 6 59 289 24-
-
-
" 83 31 21 20
9 60 2 1 1
248 406 118 246 88 128 13 12
11 34
1 3 12
-
283 31 130 160
46 32
35 19
4 8 1 3
2 3 1 4
-
2 22 42 15 454 2
-
-"
-
"
-
176 11846
-
35 118 27 91 3939
-
2100 GENERALES
2300 ERRADICACION DEL =DES AEGYPTI 2200 ABASTECIMIENTO DE AGUA
2400 VIVIENDA
25 10
-
-
1
-
229 56 25 9 1 15 2 4 173 2-
-
13 2 11 1 629 317 127 24 78-
-
304 167 248 133-
F W N I O DE LA SALVO, TOTAL A. SERVICIOS GENERALES
212 136 96 25
-
15-
76 30-
155 155 3100 SALUD RJBLlCA GENERAL3200 ENFERMERIA
3300 LABORATORIOS
90 65 55 36 10 4 24 97 15 12 12 34
3400 EWCACION EN
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
SPLW3500 ESTADISTICA
3600 ETODOS ADMINISTRATIVOS
18 9 53 8 312 24 61 33
-
2 17 33-
5 4-
115 7 71 4 1 3 1 21 21 17 137 16 70 7 3 2 2 4 17 13 3 26 128 28 22 9 2 1 4 7 41 3700 PLp3.IIFICACION EN SALUDB. PRffiRCV.U\S ESPECIFICOS
4100 4200 4300 4400
4500
4600 4700 4800 4900 5000SALUD WTERNOINFPNTIL NVTRICION
SALUD MNTAL SALUD DENTAL HIGIENE DEL TRASAJO RADIACIONES E ISOTOPOS ALIMENTOS Y DROGAS ATENCION MEDICA
SALUD Y
DlNPMlCA
DE LA POBLAClaV REHABILITACION 151 2 54 22 152 2 2 2 27 9 10 2 1414 5 13 97 25 21 18 17 6 13 105 24 11 1
1 1 2 7 5 2 7 5
-
6 112 2
DESARROLLO M INSTITUCIONES DOCENTES, TOTAL
6100 SALVD PUBLICA 6200 MEDICINA
6300 ENFERMERIA
6400 CIENCIAS DEL N I E N T E
6500 MEDICINA VETERINARIA
6600 OWNTOLWIA 6700 BIOESTAOISTICA SERVICIOS A LOS PROGRAMAS,
TOTAL
DIRECCION ADMINISTRATIVA, TOTAL
8100 DIRECCICN EJECUTIVA Y TECNICA
8200 SERVICIOS ADMINISTRATIVDS CUERWS DIRECTIVOS, TOTAL
TOTAL GENERAL
__
98 3 4 41 6 917 13 129
33 98 28 12 2 36 14 12 70 8 4 39 8 17
-
-
18 5 91 1 28 3 21 7 1 11 4 1
-
-
-
-
""-
55 34-
-
40 129
-
""-
-
4 7 -
-
-
36 122-
-
-
-
lo lo-
-
-
""-
-
689 724 1,183 377 786 344
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
-==zc ==== "-3 ==== ==S= ==S====
-
48 3 12 19 6-
29926 126 38 46 24 28 11
-
-
-
-
-
-
-
8340
7 17 8
5
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
4
2
-
-
-
-
176 9 108 12 14 12 20 1-
-
-
-
-
-
126-
l .
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
PROTECCION DE LA SALUD-""""""""""-
"""""""""""
ORGPNIZACION P W E R I W DE LA SALUD PRESUPUESTO ORDINARIO
FONDO ESPECIAL PARA ERRAJICACION DE LA M I \ M I A SUBVENCIONES Y OTRAS APORTACIONES A LA DPS FONDO DE ABASTEC. DE AGUA PARA LA COMUNIDAD
ORGPNIZACION M W D I A L DE
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
LA SALUD CUADRO 6RESUMEN DE LOS P R % W PRINCIPALES POR FONWS
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
I I .
1 1 1 .
I V . V. V I . V I I .
PRESUPUESTO ORDINARIO
CUENTA ESP. PARA LA ERRADICACION DEL PALUDISMO ASISTENCIA TECNICA
SUBVENCIONES Y OTROS FCNDOS
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
F O N D O ESPECIAL DE LAS NACIONES UNIDAS
"""""""""_ """""""""_
FCUENTD DE LA SALUD
DRGPNIZACION P W E R l C P N 4 DE LA SALUD PRESUPUESTO ORDINARIO
SUBVENCIONES Y OTRAS APORTACIONES A LA OPS INCAP Y SUBVENCIONES RELATIVAS AL MISMO ORGPNIZACION MWDIA. DE IA SALUD
ASISTENCIA TECNICA PRESUPUESTO ORDINARIO
FONDO ESPECIAL DE LAS NACIONES UNIDAS SUBVENCIONES Y OTROS FOND3S
DESARROLLO DE INSTITUCIONES WCENTES
"""""""""~""""""""-
""""""""""""""""""
ORGPNIZACION P W E R I C A N A DE
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
LA SALUD SUBVENCIONES Y OTRAS APORTACIONS A LA OPSPRESUFUESTO ORDINARIO ORGANIZACIDN MUNDIAL DE LA SALUD
PRESUPUESTO ORDINARIO ASISTENCIA TECNICA
SUBVENCIONES Y OTROS FONDOS
FONDO E S E C I A L DE LAS N4CIoNES UNIDAS SERVICIOS A LOS P R O G W
""-""""""""""
""""""""""""
1969 1970
CANTIDAD PORCENTPJE CANTIDAD WRCENTAJE $ % $ 2
8,193.874 9,600,634 31.9 33.0
====="-=_ P""""s """"PP """=E=
5,274,055 21.3 6,060.294 20.1 3,504,770 14.2 4.152.645 13.8 1;142;862 4.6 1;111;991 3.7
569,681 2.3 56,742 0.8 238,863 0.2
556,795 1.8 2,919,819 3,540,340 11.8 11.7
1,934.508 7.7 2,162,893 7.3
412.417 1.7 177,519 0.7
675.300 2.2
-
323;200 1.3 631;OOl 2.1 72,175 0.3 0.2 71,146 9,934,698 12.655,160 40.0 42.0
6,532.043 26.3 3,991,682 16.1 2,119,409 8.5
420,952 1.7 3,402,655 13.7 2,710,552 10.9
498,916 2.0 167,916 0.7
25.271 0.1 2,111,466 8.6 1,379,516 5.6 1.184,288 4.8
195,228 0.8 731,950 3.0 493,157 2.0 15,000 0.1 181.981 0.7
41;812 0.2 1,172,934 4.7
:"E=="" """==S
8.452,537 28.1 4,708,777 15.7 3,349,215 11.1
394,545 1.3 4,202,623 13.9 2.454.172 8.1
-928;647 3.1 789,184 2.6 30,620 0.1
"""E"= =S""""
2,868,299 9.5 1,808,457 6.0 1,250,087 4.2
558,370 1.8 1,059,842 3.5 779,381 2.6 57,400 0.2 211.792 0.7
ORGPNIZACION P M R I G W A DE LA SALUD
-
PRESUP. ORDIN. 967.089 3.6 1,071.802 3.9ORGPNIZACION M W D I A L DE LA SALUD
-
PRESUPUESTO ORDIN. 205,845 0.9 273,202 0.8DIRECCION ADMINISTRATIVA 2,967,120 3,035,136 12.0 10.1 """"""""""""
"""""""""""" -""S=" """"" P"""=" """SP3L
ORGANIZACION P M R I C P N A DE LA SALUD
-
PRESUP. ORDIN. 2.185.438 8.8 2,179,188 7.2ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD
-
PRESUPUESTO ORDIN. 781.682 3.2 855.948 2.9 778.082 3.2852,318 2.9
PRESUPUESTO ORDINARIO
SUBVENCIONES Y OTRAS APORTACIONES 3,600
*
3,600*
CUERPOS DIRECTIVOS 399,107 1.6 461,224 1.5
"""""""""
""""""""" """LP_ """P"P m-"""" -.S"====== ORGPNIZACION P M R I V I N P ,
DE
LA SALUD-
PRESUP. ORDIN. 290,906 1.2 339.620 1.1ORGPNIZACION M.NDIA. DE LA SALUD
-
PRESUPUESTO ORDIN. 108,201 0.4 121.604 0.4ALMENTO DEL ACTIVO 20,361 0.1 0.5 150,000
ORGPNIZACICN P M R I V I N P , DE LA SALUD
-
PRESUP. ORDIN. 20,361 0.1 150.000 0.5TOTAL G P E R A L 24,799,560 30,115,457 100.0 100.0
""""""_""_
"""""""_"_
IP""""I="EII==E.C "3P-3"-""""==- =-E=""" ""3"" """"LP ==-====E=-
CSP18/17 (Esp.) ANEXO Página 9
(Pág. 15 del Documento Oficial No. 98) 1971
CANTIDAD PORCENTAJE
~-
$
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
x
=sp"""P ""="=E
9,915,757 32.8 6,523.676 21.6 4,964,178 16.4
829,868 2.7 199,922 0.7 529,708 1.8 3,392,081 11.2 2,326,823 7.7
669,600 2.2 315,256 1.0
80,402 0.3 12,025.431 39.7
7,101,785 23.4 5,130,905 16.9 1,576,335 5.2
394,545 1.3 4,923.646 16.3 2,800.305 9.3
1,186,725 3.9 925,616 3.1 11,000
*
2,898,922 9.6 1,620,138 5.4 1,346,993 4.5273,145 0.9 1,278.784 4.2
810,766 2.7 245,600 0.8 214,066 0.7
8,352 1,438,915 4.8 1.134.928 3.8
303,987 1.0 3,250,146 10.7
P"=""" "====S==
S"""" "==""=
2,346.729 7.7
903.417 3.0 899,817 3.0 3,600
*
493,400 1.6="=E-"" P".p=""
363.598 1.2 129,802 0.4 250,000 0.8
==="="*n P=E"EL"P
250,000 0.8 30,272,571 100.0
==""=P=lL -5"""-
CANTIDAD WRCENTPJE $
x
====-S==" "====S"10,183,800 32.8 6,891,853 22.2 5,607.981 18.1 619,242 2.0 119.698 0.4 544,932 1.7 3,291.947 10.6 2,501,550 8.1
616,100 2.0 88,843 0.3 85,454 0.2 "
"""CI ="==ip"" 12,034,386 38.8
7,310.480 23.6 5,677,773 18.3 1,238,162 4.0
394,545 1.3 4,723,906 15.2
3,057,731 9.9 1,150,125 3.7 516,050 1.6
-
-
3,027,200 9.8
1,735,001 5.6 1,493,001 4.8
242,000 .8 1.292,199 4.2
890,275 2.9 245,600 0.8 147,552 0.5 8.772
*
"=P""" -m""""
1,512.184 4.9
1,187,323 3.9 324.861 1.0
3,428,307 11.0
"P""EIP -m""""
2.409,999 7.7 1.018.308 3.3 1,014,708 3.3
3,600
*
497,862 1.6""""_
""""m364.987 1.2 132,875 0.4 350,000 1.1
Y"""_ "I"""
350.000 1.1 31,033,739 100.0
