Concerto
quinta essentia
FALANDO BRASILEIRO
SOBRE
O quê?
Concerto do grupo Quinta Essentia Quarteto, renomado grupo de música de câmara brasileiro, apresentando um repertório de música popular e erudita exclusivamente brasileira, destacando seus diferentes sotaques e ritmos, na formação camerística única e inusitada: quarteto de flautas.
Por quê?
Por se tratar do mais importante grupo profissional de flautas do Brasil e um dos grupos camerísticos mais atuantes do país, por ter o ineditismo de divulgar a música Brasileira na formação quarteto de flautas. O grupo elaborou o repertório FALANDO BRASILEIRO em 2009 para a sua primeira turnê internacional onde realizou concertos na Itália, França e Alemanha. Em 2010 realizou concertos com o repertório FALANDO BRASILEIRO no Brasil, na Itália e na China; a aceitação do público foi extremamente significativa. Em 2012, em sua nova turnê internacional pela África, com o apoio do Programa de Difusão e Cooperação Artístico-Cultural do Ministério das Relações Exteriores - Itamaraty, o Quinta Essentia demonstrou em Windhoek, no Teatro Nacional da Namíbia, um espetáculo com duração de uma hora e quinze minutos, excelência e inovações musicais, com o repertório Falando Brasileiro que variou de Tom Jobim a Villa-Lobos, passando por Pixinguinha e Milton Nascimento.
“O Quinta Essentia apresenta algo genuinamente brasileiro, porém muito diferente dos clichês brasileiros conhecidos mundialmente: futebol, samba e carnaval”
são palavras do Sr. Paulo Henrique Sampaio Vianna, 1º secretário da Embaixada do Brasil em Windhoek, que selecionou o grupo para o espetáculo na programação cultural da mesma embaixada.
Além disso, o grupo acaba de gravar seu novo álbum com este repertório, que será lançado oficialmente em Janeiro de 2014.
REPERTÓRIO
Fazer música de câmara com flautas doces é transitar no velho e no novo mundo das expressões musicais. No Brasil, a relação com o antigo nos fascina pelo risco criativo que corremos em nossas interpretações de um texto musical.
Artisticamente, temos a liberdade que a licença poética nos oferece através do distanciamento do convívio das regras estéticas da música européia. Já a relação com o novo, tem o gosto da vanguarda, do ‘estar à frente’, abrindo novos cenários para o instrumento estrangeiro, dentre eles, o universo da música brasileira.
O Quinta Essentia quarteto apresenta em todas as suas produções o conceito de que só se mantém um instrumento musical vivo enquanto intérpretes fizerem uso do mesmo e, enquanto compositores se interessarem por escrever e arranjar música para esse instrumento ou determinada formação instrumental. O Falando Brasileiro está recheado de composições originais para flautas doces e de arranjos de melodias consagradas. Algumas obras foram compostas ou arranjadas especialmente para o grupo, fruto do trabalho de parceria que o grupo desenvolve com outros músicos.
Este repertório traz ainda as coincidências do mundo da música. Em 02 de junho de 1980, o compositor Rafael dos Santos marcava a chegada de seu primeiro filho com a sua composição original para flautas doces chamada Choro do Fábio; e é o mesmo Fábio que oferece ao grupo Quinta Essentia o arranjo da 1ª Suíte Infantil do compositor Guerra-Peixe (1914-1993). Outra grande surpresa é o presente que o Quinta Essentia recebeu do renomado flautista holandês Paul Leenhouts no natal de 2011, um arranjo da obra Desafinado de Tom Jobim.
A respeito das composições originais, apresentamos uma peça do compositor argentino radicado no Brasil, Eduardo Escalante, que foi composta na década de 70 em meio a efervescência da prática da flauta doce na cidade de São Paulo. O que nos deixa muito orgulhosos, pois Escalante retoma a escrita para quarteto de flautas doces em 2011, dedicando uma peça ao Quinta Essentia quarteto. O compositor alemão radicado no sul do Brasil, Bruno Kiefer (1923-1987), afirmava que o ‘artista deve ter raízes na terra’. Segundo ele, os artistas devem compreender a natureza dos assuntos econômicos, políticos e sociais através dos poetas. Por isso, seus Poemas da Terra, original para flautas doces, é apresentado aqui como um exemplo de texto musical desse compositor.
A flauta doce com o Quinta Essentia quarteto fala brasileiro. Aos compositores que buscam a sonoridade brasileira para as suas composições, e aos arranjadores que buscam o sotaque brasileiro à sua criação musical, eis o exemplar.
Com este novo trabalho, utilizando instrumentos que proporcionam uma “fala”, o grupo apresenta o ‘sotaque’ brasileiro: uma mistura de diferentes ritmos herdados da música africana e da fluente melodia herdada da música européia. Falando Brasileiro é como o Quinta Essentia nos conta as histórias dessa reunião de poemas musicais nacionais. É ouvir para conferir!
SINHÔ (1888 - 1930)
Jura (1928) - adap. Quinta Essentia C. GUERRA-PEIXE (1914 - 1993)
1.a Suite Infantil (1944)
ponteio, valsa, choro, seresta, achechê
E. ESCALANTE (1937)
Quatro Peças para Flauta Doce (2011)
embolada e moderado
B. KIEFER (1923-1987)
Poemas da terra (1976)
1, 2, 3, 4 e 5
D. WOLFF (1967)
Flautata doce (2013) E. ESCALANTE (1937)
Quarteto nº 1 “São Paulo” (1974)
Modinha (Jardim da Luz), Dança (Trenzinho da Cantareira)
M. NASCIMENTO (1942) e F. BRANT (1946)
Ponta de Areia (1975) - adap. Quinta Essentia GUINGA (1950)
Choro pro Zé (1992) – arr. Rafael dos Santos (1953) R. DOS SANTOS (1953)
Choro do Fábio (1980) A. C. JOBIM (1927 – 1994)
Desafinado (1963) – arr. Paul Leenhouts (1957)
FICHA TÉCNICA
Músicos:
Felipe Araújo – flautas Fernanda de Castro – flautas Gustavo de Francisco – flautas Renata Pereira – flautas
Produção
Gustavo de Francisco: produção/logística
Mais informações sobre o grupo em www.5eofficial.com
CURRÍCULOS
Quinta EssenDa Quarteto
“Um grupo curioso que apresenta a sonoridade da flauta doce com uma outra abordagem”
Paraná Online 09/01/2009
“Un quartetto di flauti dolci, stili musicali diversi e tanta buona musica. Questa è la ricetta del gruppo Quinta Essentia”
TusciaWeb 30/09/2009 Italia
“Um dos grupos mais atuantes do Brasil entre os musicistas de flautas doces”
Guia da Folha de S.Paulo 05/02/2009
“La Marca de um quarteto inédito de flautas...La Marca de um grupo jovem que tem tudo para se solidificar”
Estado de São Paulo, 13/12/2008
“É mais do que um grupo musical – é parte de um movimento em prol da flauta doce e da divulgação do potencial deste instrumento”
André Egg 13/01/2009
Quatro integrantes e um único instrumento. O Quinta Essentia quarteto é um dos principais grupos de música de câmara do Brasil e um dos poucos no mundo a divulgar a flauta doce em diferentes universos musicais. Desde 2006, ano da sua formação, o grupo é considerado o principal representante da prática brasileira da flauta doce. Por isso, tem sido frequentemente convidado a se apresentar em diferentes países como Itália (2009/2010), França (2009), Alemanha (2009), China (2010) e Namíbia (2012).
Sua grande contribuição para o cenário nacional da flauta doce foi ampliar os espaços de atuação para o instrumento em seu País. Em 2007 o grupo criou o ENFLAMA - Encontro Nacional de flauta doce, organizando três das sete edições do evento itinerante (2007, 2012, 2013) que reuniu flautistas de diversos estados do País e de diferentes países da América Latina.
Ganhador de diversos prêmios, inicia uma discografia importante para a flauta doce no Brasil. Com o álbum La Marca (2008) resultado do Prêmio Estímulo 2007 da Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo, e seu segundo álbum, recém-finalizado, Falando Brasileiro (2013), o grupo marca a presença da flauta doce na música de câmara nacional.
A coleção de instrumentos utilizada pelo grupo, é formada por instrumentos antigos e modernos. Além das flautas barrocas, o grupo faz uso de um consort renascentista do luthier Adrian Brown e de flautas doces modernas como: as "square recorders", ou como são carinhosamente reconhecidas pelo público brasileiro, as flautas doces quadradas, as flautas doces harmônicas - helder e tarasov, as flautas "dos sonhos", e ainda, a mais nova integrante: a flauta doce Eagle. Essa interessante coleção de instrumentos da família da flauta doce torna cada concerto uma experiência ainda mais rica para o público.
Todos os integrantes do Quinta Essentia atuam também como professores de flauta doce. Essa atividade pedagógica permite que o grupo mantenha um trabalho didático voltado para a formação de novos públicos para o instrumento e para a formação quarteto. Isso torna possível uma divulgação diferenciada de um instrumento musical por tantos anos subestimado pelo público.
Em seus concertos, o quarteto procura reunir obras originais, transcrições, adaptações e arranjos com o intuito de divulgar a flauta doce, sua família de instrumentos e a formação quarteto. Assim, através dos trabalhos do Quinta Essentia é perceptível o resultado da pesquisa de repertório e interpretação solidificando a proposta de divulgar a flauta doce, seu repertório e novas composições elaboradas especialmente para essa formação, alimentando assim a história de um instrumento tão antigo e a sua literatura.
Músicos
Felipe Araújo
Formado em flauta doce pela Fundação das Artes em São Caetano do Sul - FASCS (SP). Iniciou seus estudos em 2007 sob orientação dos professores Patrícia Michelini, David Castelo e Marta Roca. Participou de vários masterclasses com os professores Lisete da Silva (Portugal/Inglaterra), Lúcia Alves (Brasil), Mary Halverson Waldo (Estados Unidos), Marion Verbruggen (Holanda) e Paul Leenhouts (Holanda/Estados Unidos). Em sua carreira como flautista realizou diversos recitais. Em 2010 participou da
montagem da ópera Dido e Enéias de Henry Purcell, organizada pela Fundação das Artes de São Caetano do Sul, sob a regência de Patrícia Michelini. Em 2011 continuou os seus estudos através do Método Suzuki de flauta doce com a flautista Renata Pereira e participou do IX Retiro de Primavera Suzuki em Atibaia/SP. Integrou os grupos Mosaico Harmônico, o duo Madeira de Bloco e o quarteto de flautas doces da FASCS.
Em 2013, trabalhou na produção da sétima edição do ENFLAMA - Encontro Nacional de flauta doce em São Paulo. Atualmente continua seus estudos de flauta doce na Escola Municipal de Música de São Paulo com os professores Hélcio Müller e Terezinha Saghaard e exerce atividade didática com o instrumento.
Gustavo de Francisco
Formado em flauta doce e oboé pela Fundação das Artes de São Caetano do Sul (FASCS), iniciou seus estudos de flauta doce em 1986 na Educarte na mesma cidade. Em sua carreira como solista, foi premiado em concursos destacando o Primeiro Lugar no Concurso Magda Tagliaferro de flauta doce (1994). Foi integrante de Orquestras como a Sinfônica Jovem e a Orquestra Filarmônica ambas em São Caetano do Sul. Participou de diversos festivais de música e master classes pelo Brasil aprimorando seus
estudos com professores expressivos da área como Pierre Hamon (FR), Pierre Boragno (FR), Gwenael Bihan (FR), Christoph Ehrsam (CH) etc., e no ano 2000, iniciou seus estudos de oboé barroco sob as orientações do professor Fernando Souza. Em 2006 fundou o Quinta Essentia Quarteto de flautas doces, realizando turnês pela Europa (2009, 2010), China (2010) e Namíbia (2012), lançou dois álbuns, o La Marca (2008) e o Falando Brasileiro (2013) e organizou três das sete edições do ENFLAMA - Encontro Nacional de flauta doce. Em 2012 iniciou a sua formação na metodologia Suzuki de flauta doce, participando de cursos de capacitação de professores no Brasil e no Peru.
Engenheiro de formação e fotógrafo por paixão, é integrante e convidado, contribuindo para o trabalho de diversos grupos de música de câmara como o Raro Tempero, Mosaico Harmônico e Audi Coelum em São Paulo e Oficina Barroca em Campinas. Atualmente está interessado no estudo dos processos acústicos da flauta doce.
Fernanda de Castro
Formada em flauta transversal pela UNESP (2003), iniciou seus estudos de flauta doce em 1989. Entre 1991 e 1997 estudou flauta doce na antiga Universidade Livre de Música e na Escola Municipal de Música de São Paulo sob orientações dos professores Alexandre Pimenta e Marília Macedo. Em sua formação musical consta orientações particulares com o flautista Ricardo Kanji e participação em diversos festivais de música pelo Brasil, como a Oficina de Música de Curitiba (1997, 1999, 2000,
2004, 2005), o Festival de Música Colonial Brasileira e Música Antiga de Juiz de Fora (1997), Festival de Inverno de Campos do Jordão (1998, 1999, 2004) e Festival Internacional de Inverno de Brasília (2005). Como camerista e instrumentista de orquestra, participou ativamente de orquestras como a Orquestra Sinfônica Jovem de São Paulo (1997-2000), Orquestra Experimental de Repertório (2000-2003), Orquestra Sinfônica da USP (2005, 2006, 2007), Orquestra Jazz Sinfônica (2011) e Orquestra do Teatro São Pedro-SP (2012). Em 2011, iniciou a formação em Método Suzuki para flauta transversal participando dos Festivais Internacionais Suzuki do Peru (2011-2013). Desde 2008, atua como professora de flauta transversal no Projeto Guri Santa Marcelina em São Paulo. Atualmente exerce atividade camerística com o Duo Interlúdio e com o Quinta Essentia quarteto de flautas doces.
Renata Pereira
Formada em flauta doce pela Escola de Música e Belas Artes do Paraná - EMBAP (2004) e Mestre em Música pela Universidade de São Paulo - USP (2009). Iniciou seus estudos musicais na Escola de Música Villa-Lobos da Casa da Cultura em Joinville/SC. Em 2003, obteve a graduação do Método Suzuki (flauta doce) com a criadora do método, Katherine White, em San Mateo/EUA. Tem participado ativamente de cursos no Brasil, Peru e Estados Unidos nesta área desde 2003. Foi premiada em
concursos, destacando-se o Programa Furnas Geração Musical (2004) como única representante da flauta doce na final do concurso, sendo premiada com a gravação do CD do programa juntamente com os outros participantes da final. Em 2006, fundou o Quinta Essentia Quarteto de flautas doces, realizando turnês pela Europa (2009, 2010), China (2010) e Namíbia (2012), além de lançar dois álbuns, o La Marca (2008) e o Falando Brasileiro (2013). Com o Quinta Essentia quarteto criou o ENFLAMA (Encontro Nacional de Flauta Doce), organizando a primeira, sexta e sétima edições do encontro itinerante. Em 2011, em conjunto com outros três professores Suzuki, fundou o Centro Suzuki de Educação Musical da cidade de São Paulo, centro de referência no método da língua materna. Em 2012, foi convidada a lecionar flauta doce na 15ª Conferência da Suzuki Association of the Americas, em Minneapolis/EUA. No Brasil, já atuou como professora de flauta doce em Festivais de Música como o de Londrina/PR e o de Campina Grande/PB. Atualmente, é Doutoranda do Programa de Pós Graduação da ECA/USP, desenvolvendo a pesquisa sobre as Suite Sonate de Jacques Martin Hotteterre sob o auxílio da FAPESP.
RIDER TÉCNICO DE SOM E LUZ
Necessidades técnicas:
- 4 (quatro) cadeiras sem braço - 4 (quatro) estantes de partituras
- Iluminação conforme mapa de palco anexo ajustada com pelo menos 2 horas de antecedência
- Técnico de luz à nossa disposição com 2 horas de antecedência ao espetáculo, até o final do espetáculo
- Amplificação: será necessária quando o espaço selecionado para o concerto tiver acústica imprópria (quadra de esportes por exemplo) ou com capacidade maior do que 500 pessoas
- Em hipótese alguma o grupo se apresenta em espaços abertos ou ao ar livre Caso seja necessária a amplificação, o grupo necessita:
- 4 (quatro) microfones condensadores com pedestais
- Equipamento de amplificação (mesa de som, amplificadores, caixas, retornos, etc) - Todo equipamento montado com pelo menos 4 horas de antecedência ao espetáculo - Um técnico de som para operar o equipamento à nossa disposição pelo menos 4
horas antes do espetáculo, até o final do espetáculo.
MAPA DE PALCO
OBS: as caixas contidas no mapa de palco pertencem aos músicos, são as caixas dos instrumentos.
