THE CREST O SEU REFÚGIO NO ALGARVE YOUR HAVEN IN THE ALGARVE VOTRE REFUGE EN L ALGARVE

(1)

(2)

2

THE CREST

|

O SEU REFÚGIO NO ALGAR

VE • Y

OUR HA

VEN IN THE ALGAR

VE • V

O

(3)

3

THE CREST

|

VE • Y

OUR HA

VEN IN THE ALGAR

VE • V

O

TRE REFUGE EN L’ALGAR

VE

FR

Votre refuge dans la zone la

plus luxueuse de l’Algarve

À côté d’Almancil, à l’entrée du célèbre “Triangle d’Or” (Vilamoura, Vale do Lobo et Quinta do Lago), The Crest est un site unique avec des extérieurs méditerranéens classiques et entouré par des espaces verts bien entretenues, une excellente destination pour profiter du meilleur de l’Algarve.

The Crest est composé par 78 villas – en bande ou détachées avec piscine privée et jumelées avec piscine commune. Toutes les villas ont un garage, ont une exposition solaire splendide ainsi qu’une élégance et une qualité supérieure. Tout a été pensé au minimum détail à fin que vous puissiez y vivre tranquillement, confortablement et en sécurité.

Actuellement, 28 familles y vivent en permanence et 10 propriétés sont destinées à la location touristique – avec des services d’entretien et de sécurité – ce qui fait de cet endroit d’excellence une expérience unique.

PT

O seu refúgio na zona

mais luxuosa do Algarve

Bem perto de Almancil, na porta de entrada para o famoso “Triângulo Dourado” (Vilamoura, Vale do Lobo e Quinta do Lago), o The Crest é um empreendimento único com exteriores mediterrânicos clássicos e áreas verdes bem cuidadas, um destino de eleição para aproveitar o melhor do Algarve. O The Crest é constituído por 78 moradias – em banda ou isoladas com piscina privada e geminadas com piscina comum. Todos os imóveis incluem garagem, têm uma exposição solar excelente e respiram elegância e qualidade. Tudo aqui foi pensado ao detalhe, para que possa viver rodeado de conforto, segurança e tranquilidade. Atualmente vivem 28 famílias em permanência no The Crest e 10 imóveis estão destinados ao turismo – com serviços de manutenção e segurança associados – o que comprova a experiência única deste lugar de excelência.

EN

Your haven in the Algarve’s

most luxurious area

Close to Almancil, at the gateway to the famous "Golden Triangle" (Vilamoura, Vale do Lobo and Quinta do Lago), The Crest is a unique development with classic Mediterranean exteriors and well-tended green areas, a perfect option to enjoy the best of the Algarve.

The Crest features 78 villas – terraced or detached with a private swimming pool and semi-detached with a common swimming pool. All properties include garage, have an excellent sunlight exposure and breathe elegance and quality. Everything has been thought to detail, so you can live surrounded by comfort, security and tranquility. There are currently 28 families living in The Crest and 10 properties are for vacation rental – with associated maintenance and security services – which proves the unique experience of this place of excellence.

The Crest

Urbanização The Crest, Lote 31 L Vale Formoso, 8100-267 Loulé - Algarve +351 289 241 082

management@thecrest.pt

(4)

4

THE CREST

|

VE • Y

OUR HA

VEN IN THE ALGAR

VE • V

O

(5)

5

THE CREST

|

VE • Y

OUR HA

VEN IN THE ALGAR

VE • V

O

VE

FR

Vivez le meilleur de l’Algarve

Presque tout a été dit sur l’Algarve, toutefois, cette région n’arrête jamais d’étonner tous ceux qui la visitent ou qui ont choisi d’y vivre.

The Crest est situé dans une des zones de meilleur raffinement, de beauté naturelle, d’infrastructures de première classe et d’expériences dans l’Algarve – élue la meilleure destination de golf en Europe et avec des parcours les plus exceptionnels et beaux du Portugal. Ce sont les célèbres plages de sable fin avec une qualité inégalée, les paysages magnifiques de l’intérieur et de la Ria Formosa pour des activités en plein air, la diversité des saveurs de la terre et de la mer... sans oublier le magnifique climat et tout ce qu’il y a de plus typique en Algarve.

Aux alentours

5 km de la ville historique de Loulé. 8 km de la plage et du parcours de golf de Vale do Lobo.

10 km de la plage et du parcours de golf de Quinta do Lago.

13 km de Vilamoura.

18 km de l’Aéroport de Faro.

PT

Viva o melhor do Algarve

Já se disse quase tudo sobre o Algarve, mas a região não deixa de surpreender todos quantos a visitam ou aqui escolhem viver.

O The Crest está situado numa das zonas com mais requinte, beleza natural, infraestruturas de primeira classe e experiências do Algarve – eleito o melhor destino de golfe da Europa e com os campos mais extraordinários de Portugal. São as famosas praias de areia fina com uma qualidade insuperável, os magníficos cenários do interior à Ria Formosa para atividades ao ar livre, a diversidade dos sabores da terra e do mar… sem esquecer o clima fantástico e tudo o que existe de mais autêntico no Algarve.

Nas proximidades

5 km da histórica cidade de Loulé. 8 km da praia e campo de golfe de Vale do Lobo.

10 km da praia e campo de golfe da Quinta do Lago.

13 km de Vilamoura.

18 km do Aeroporto de Faro.

EN

Live the best of the Algarve

Almost everything has been said about the Algarve, but the region does not fail to surprise all who visit it or choose to live here.

The Crest is situated in one of the most refined areas, natural beauty, first class infrastructures and experiences of the Algarve - voted the best golf destination in Europe and with the most extraordinary courses of Portugal.

Here are the famous beaches of golden sand with an exceptional quality, the magnificent scenery from the countryside to the Ria Formosa for outdoor activities, the diversity of the flavors of the land and the sea ... without forgetting the amazing climate and all that is most authentic in the Algarve.

Nearby

5 km from the historic town of Loulé. 8 km from the Vale do Lobo beach and golf course.

10 km from the Quinta do Lago beach and golf course.

13 km from Vilamoura. 18 km from Faro Airport.

(6)

6

THE CREST

|

VE • Y

OUR HA

VEN IN THE ALGAR

VE • V

O

(7)

7

THE CREST

|

VE • Y

OUR HA

VEN IN THE ALGAR

VE • V

O

VE

FR

Espaces et Services

Réception

Sécurité Nocturne

Entretien de Piscines et de Jardins Ménagère

CCTV

Café & Lounge

Piscine Exclusive - Lot 31 Court de Tennis

PT

Espaços e Serviços

Receção

Segurança Noturna

Manutenção de Piscinas e Jardins Housekeeping

CCTV

Café & Lounge

Piscina Exclusiva - Lote 31 Campo de Ténis

EN

Areas and Services

Reception Night Security

Swimming Pools and Gardens Maintenance Housekeeping

CCTV

Coffee & Lounge Exclusive Pool - Lot 31 Tennis Court

TIPOLOGIAS DISPONÍVEIS

AVAILABLE VILLAS

VILLAS DISPONIBLES

V4

V3

V2

(8)

8

THE CREST

|

VE • Y

OUR HA

VEN IN THE ALGAR

VE • V

O

VE

R/C • G/F • RDC

1 Sala de Estar / Living Room / Salle de Séjour 33,60 m2 2 Pérgula / Pergola / Pergola 18,30 m2

3 Terraço Coberto / Covered Terrace • Terrasse Couverte 18,45 m2 4 Hall 9,70 m2

5 Corredor / Corridor 4,50 m2

6 Cozinha / Kitchen / Cuisine 12,00 m2

7 Casa de Banho / Bathroom / Salle de Bain 4,50 m2 8 Quarto / Bedroom / Chambre 12,00 m2

9 Quarto / Bedroom / Chambre 12,85 m2

10 Terraço Coberto / Covered Terrace / Terrasse Couverte 9,20 m2 11 Entrada / Entrance / Entrée 4,60 m2

PISO 1 • FLOOR 1 • ÉTAGE 1

1 Quarto / Bedroom / Chambre 12,80 m2 2 Zona de Vestir / Closet / Dressing 3,00 m2

3 Casa de Banho / Bathroom / Salle de Bain 5,35 m2

4 Terraço Descoberto / Uncovered Terrace / Terrasse Découverte 11,75 m2 5 Quarto / Bedroom / Chambre 11,60 m2

PISO -1 • FLOOR -1 • ÉTAGE -1

2 Sala de Jogos / Games Room / Salle de Jeux 21,40 m2 3 Casa de Banho / Bathroom / Salle de Bain 4,80 m2

4 Sala de Cinema / Cinema Room / Salle de Cinéma 20,00 m2 5 Adega / Cellar / Cave à Vin 12,00 m2

6 Lavandaria / Laundry / Blanchisserie 5,30 m2 7 Garagem / Garage 57,40 m2

Villa isolée avec piscine

A = 321 m

2

3

Nota | Note

As áreas apresentadas acima são meramente indicativas.

The areas shown above are only indicative. Les aires ci-dessous sont données à titre indicatif.

(9)

9

THE CREST

|

VE • Y

OUR HA

VEN IN THE ALGAR

VE • V

O

VE

R/C • G/F • RDC

PISO 1 • FLOOR 1 • ÉTAGE 1

(10)

10

THE CREST

|

VE • Y

OUR HA

VEN IN THE ALGAR

VE • V

O

VE

R/C • G/F • RDC

1 Sala de Estar / Living Room / Salle de Séjour 31,90 m2 2 Entrada / Entrance / Entrée 11,85 m2

3 Cozinha / Kitchen / Cuisine 8,55 m2

6 Quarto / Bedroom / Chambre 12,30 m2 7 Terraço Coberto / Covered Terrace 5,25 m2

PISO 1 • FLOOR 1 • ÉTAGE 1

1 Pérgula / Pergola 18,60 m2

4 Terraço Coberto / Covered Terrace / Terrasse Couverte 20,17 m2

PISO -1 • FLOOR -1 • ÉTAGE -1

3 Sala de Cinema / Cinema Room / Salle de Cinéma 15,95 m2 4 Lavandaria / Laundry / Blanchisserie 5,65 m2

5 Arrumos / Storage / Débarras 7,10 m2 6 Garagem / Garage 21,35 m2

Villa en bande avec piscine

A = 231 m2

Nota | Note

(11)

11

THE CREST

|

VE • Y

OUR HA

VEN IN THE ALGAR

VE • V

O

VE

PISO 1 • FLOOR 1 • ÉTAGE 1

R/C • G/F • RDC

(12)

12

THE CREST

|

VE • Y

OUR HA

VEN IN THE ALGAR

VE • V

O

VE

R/C • G/F • RDC

1 Sala de Estar / Living Room / Salle de Séjour 21,60 m2 2 Terraço / Terrace / Terrasse 11,94 m2

3 Terraço Coberto / Covered Terrace / Terrasse Couverte 9,13 m2 4 Cozinha / Kitchen / Cuisine 8,50 m2

5 Casa de banho / Bathroom / Salle de bain 3,45 m2 6 Quarto / Bedroom / Chambre 11,52 m2

7 Hall 5,83 m2

8 Entrada / Entrance / Entrée 4,86 m2

PISO 1 • FLOOR 1 • ÉTAGE 1

1 Terraço + Pérgula / Terrace + Pergola / Terrasse + Pergola 5,90 m2 2 Casa de Banho / Bathroom / Salle de Bain 6,48 m2

PISO -1 • FLOOR -1 • ÉTAGE -1

1 Sala de Cinema e Jogos / Cinema and Games Room / Salle de Cinéma et Jeux 28,14 m2

2 Casa de Banho / Bathroom / Salle de Bain 4,25 m2 3 Corredor / Corridor 2,82 m2

4 Lavandaria / Laundry / Blanchisserie 7,24 m2 5 Garagem / Garage 22,14 m2

Villa en bande avec piscine commune

A = 164 m

2

Nota | Note

(13)

13

THE CREST

|

VE • Y

OUR HA

VEN IN THE ALGAR

VE • V

O

VE

R/C • G/F • RDC

PISO 1 • FLOOR 1 • ÉTAGE 1

(14)

14

THE CREST

|

VE • Y

OUR HA

VEN IN THE ALGAR

VE • V

O

(15)

The Crest

Urbanização The Crest, Lote 31 L Vale Formoso, 8100-267 Loulé - Algarve

+351 289 241 082 management@thecrest.pt