Explodido
Microtrator
FIG.01 - POLIA TRANSMISSAO TORRE 3 CANAL ZT 15 MANUAL
1
2
1
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
2
0
2
1
2
2
2
3
2
4
2
5
2
4
2
6
2
7
2
8
1
9
1
8
1
7
1
6
1
5
Ref. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Cod.CCM 3342440 3342500 3342470 3346360 3347090 3346160 3346710 3342490 3342480 3346760 3347070 3347130 3346560 3347070 3342510 3342550 3346870 3346370 3342520 3342460 3346150 3342530 3346820 3347140 3346680 3347010 3342450 3342540 Descricao EMBREAGEM CPL.P/70CM. 3 CANAL DISCO FRICAO EMBREAGEM CPL. DISCO INTERM.EMBREAGEM FLANGE DISCOS EMBREAGEM EXTERN. ROLAMENTO 60204
ARRUELA 12 PINO TRAVA CUPILHA 2,5X26 PORCA M12
JUNTA VED. TAMPA EMBREAGEM TAMPA EIXO/ROLAMENTO EMBREAGEM PARAFUSO M6X16
ARRUELA PRESSAO 8 ARRUELA 6 PARAFUSO SEXT. M8X16 ARRUELA PRESSAO 8 PLATO INTERNA EMBREAGEM PARAFUSO AJUSTE EMBREAGEM ANEL TRAVA 62
ROLAMENTO 60206
MOLA PLATO DISCO EMBREAGEM GR HC POLIA TORRE/EMBREAGEM 3 CANAL 70CM ROLAMENTO ENCOSTO EMBREAGEM 30 ALAVANCA EMBREAGEM
PINO B 8X32 ARRUELA 8 PORCA SEXT. M8 PINO TRAVA CUPILHA 2,5X20 GUARDA PO REGUL.EMBREAGEM MOLA PLATO DISCO EMBREAGEM PQ HC
Ref. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Cod.CCM 3342430 3342440 3342500 3342470 3346360 3347090 3346160 3346710 3342490 3342480 3346760 3347070 3347130 3346560 3347070 3342510 3342550 3346870 3346370 3342520 3348450 3346150 3342530 3346820 3347140 3346680 3347010 3342450 3342540 Descricao
EMBREAGEM CPL.PARTIDA ELETR. 4 CANAL DISCO FRICAO EMBREAGEM CPL. DISCO INTERM.EMBREAGEM FLANGE DISCOS EMBREAGEM EXTERN. ROLAMENTO 60204
ARRUELA 12 PINO TRAVA CUPILHA 2,5X26 PORCA CASTELO M12 JUNTA VED. TAMPA EMBREAGEM TAMPA EIXO/ROLAMENTO EMBREAGEM PARAFUSO FENDA M6X16 ARRUELA PRESSAO D6
ARRUELA 6 PARAFUSO SEXT. M8X16 ARRUELA PRESSAO 8 PLATO INTERNA EMBREAGEM PARAFUSO AJUSTE EMBREAGEM ANEL TRAVA 62
ROLAMENTO 60206
MOLA PLATO DISCO EMBREAGEM GR HC POLIA TORRE/EMBREAGEM ROLAMENTO ENCOSTO EMBREAGEM 30 ALAVANCA EMBREAGEM
PINO B 8X32 ARRUELA 8 PORCA SEXT. M8 PINO TRAVA CUPILHA 2,5X20 GUARDA PO REGUL.EMBREAGEM MOLA PLATO DISCO EMBREAGEM PQ HC
FIG.02 - POLIA TRANSMISSAO TORRE 4 CANAL ZT15 ELETRICA
1
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
16
18
19
20
21
22
23
24
25
24
26
27
28
FIG.03 - CHASSIS ZT 15
1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 3346520 3347040 3346640 3347030 3346960 3342610 3342570 3342010 3342620 3342580 3347090 PARAFUSO SEXT. M14X30 ARRUELA PRESSAO D14 PORCA SEXT. M12 ARRUELA PRESSAO D12PARAFUSO PRISIONEIRO AGM12-M12X35 BASE MOTOR TRAZEIRO
CHASSIS SUB CONJUNTO BASE MOTOR DIANTEIRO
PARAFUSO PRISIONEIRO ESTICADOR PÁRA-CHOQUE DIANT.
ARRUELA 12
Ref. Cod.CCM Descricao
3
3
11
12
3
10
3
3
4
5
8
4
5
6
7
1
2
2
1
21
20
4
12
4
20
16
3
15
14
3
4
13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 3346580 3347070 3342730 3347090 3342750 3347140 3346680 3342740 3342760 3342770 3347110 3347050 3346660 3342780 3347390 3342790 3342820 3347160 3346260 3342830 3342800 3342810 PARAFUSO SEXT. M8X22 ARRUELA PRESSAO 8 MANOPLA AJUSTE ALTURA CULTIV. ARRUELA 12
ALAVANCA MANOPLA AJUSTE ALTURA ARRUELA 8
PORCA SEXT. M8 CAPA EIXO PIVOTANTE PARAFUSO PRIS. AJUSTE ALTU.CULT. GARFO RODA TRAZEIRA ARRUELA 16 ARRUELA PRESSAO 16 PORCA SEXT. M16
GUARDA PO RODA PIVOTANTE FERRO ANEL 'O' 24X2,4
RETENTOR FELTRO FLANGE EIXO RODA FERRO PIVOT. RETENTOR OLEO FB 26X47X10 ROLAMENTO 204 RODA TRAZEIRA FERRO ESPACADOR EIXO RODA FERRO EIXO RODA TRASEIRA
Ref. Cod.CCM Descricao
FIG.04 - RODA SERVIÇO PIVOTANTE
1
2
3
4
6
5
8
9
2
7
10
11
12
13
11
12
13
14
15
16
17
18
19
14
15
16
17
18
19
20
21
22
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3346660 3347050 3347110 3342850 3346210 3346220 3342860 3346980 3346780 3346420 3346690 3342840 3347030 3346640 3346480 PORCA SEXT. M16 ARRUELA PRESSAO 16 ARRUELA 16 ARO RODA (A) CAMARA 6.00-12 PNEU 6.00-12 ARO RODA (B)
PARAFUSO PRISIONEIRO AGM16-M16X25 PARAFUSO M12X35
PARAFUSO SEXT. M12X70 PORCA SEXT. M12 CUBO RODA TRACAO ARRUELA PRESSAO 12 PORCA SEXT. M12 PARAFUSO SEXT. M12X25
Ref. Cod.CCM Descricao
FIG.05 - RODA / PNEUMATICOS TRAÇÃO DIREITA E ESQUERDA ZT 15
1
2
3
4
5
13
14
6
7
8
15
13
14
9
11
12
10
FIG.06 - TRANSMISSÃO (CAIXA DE CAMBIO/MARCHA ZT 15
Ref. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Cod.CCM 3342970 3342960 3346390 3342940 3342980 3342990 3343010 3343000 3346580 3347070 3343020 3343030 3346310 3343070 3343060 DescricaoEIXO GARFO (#1 REVERSO) GARFO (#1 REVERSO) ESFERA ACO 81V GARFO CAMBIO MOLA ESFERA GARFO MUDAN.8X27,5X1,0 EIXO GARFO (ALTA VELOCIDADE) GARFO (ALTA VELOCIDADE) EIXO GARFO (SUB TRANS) GARFO (SUB TRANS) PARAFUSO SEXT. M8X22 ARRUELA PRESSAO 8 COBERTURA LAT. CAIXA DIREITA JUNTA VED. TAMPA LAT.CAIXA CAMBIO ROLAMENTO 305
EIXO ENGRENAGEM MEIO ENGRENAGEM (#1-REVERSO)
1 2
3
4
5
6
4 3 3 47
11
12
13
14
15
16
17 13
9
10
18
19
20
21
22
17
23
24
28
25 26
29
27
29 30
31
32
33
34
31
30
65 18
35
36
60
59
60
61
62
63
39
38
43
41
42
44
42
45
46
47
25
48
49
64
64
1317
50
51
52
53
54
65
26
29
25
24
56
40
18
18
57
58
FIG.06 - TRANSMISSÃO (CAIXA DE CAMBIO/MARCHA ZT 15 (CONTINUAÇÃO)
Ref. 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 Cod.CCM 3343280 3346920 3346300 3343110 3343100 3343190 3343210 3346260 3346550 3347060 3343140 3346440 3343340 3343170 3343130 3343150 3343120 3343160 3346930 3346610 3343330 3346200 3346640 3347030 3342870 3346960 3346180 3342950 3342900 3346550 3342920 3342910 3343320 3343290 3343080 3343270 3343090 3343260 3343250 3343240 3343220 3346860 3343230 3343050 3343200 3343300 3343310 3343040 Descricao ENGRENAGEM MEIO ANEL TRAVA 28 ROLAMENTO 304 EIXO ARVORE CAIXA ENGRENAGEM INTERM CAIXA ENGRENAGEM FREIO ANEL CINTA FREIO ROLAMENTO 204 PARAFUSO SEXT. M6X20 ARRUELA PRESSAO 6 FLANGE EIXO DIRECAO PARAFUSO SEXT. M10X14 ARRUELAJUNTA VED. FLANGE CAIXA CAMBIO MOLA ENGREN.DIRECAO HC ENGRENAGEM DIRECAO EIXO DIRECAO
ENGRENAGEM REDUTOR INTERMEDIARIA ANEL TRAVA 30 PARAFUSO SEXT. M6X20 ARRUELA D16 PINO B 10X22 PORCA SEXT. M12 ARRUELA PRESSAO 12 QUADRO ADAPTADOR IMPLEMENTOS PARAFUSO PRISIONEIRO AGM12-M12X35 PINO B 8X18
JUNTA VED. TAMPA TOMADA FORCA CARCACA CAIXA CAMBIO PARAFUSO SEXT. M6X20 COBERTURA DIRECAO JUNTA VED. TAMPA EIXO DIREC. GARFO DIRECIONADOR ESQUERDA GARFO DIRECIONADOR DIREITA ENGRENAGEM PRINCIPAL ENGRENAGEM ALTA ROTACAO EIXO ENGRENAGEM PRINCIPAL ANEL TRAVA EIXO PRINCIPAL ESPACADOR #1 EIXO CAMBIO ESPACADOR EIXO PRINCIPAL ENGRENAGEM (DRIVING)
ANEL TRAVA 52
ESPACADOR #1 EIXO CAMBIO EXTER. EIXO REVERSO
ARRUELA
ENGRENAGEM REVERSO ESPACADOR EIXO RE LONGO ESPACADOR EIXO RE CURTO
FIG.07 - TRANSMISSÃO (TORRE) ZT 15
1
2
3 4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18 19
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37 38
23
24
25
26
39
22
21
20
Ref. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Cod.CCM 3342880 3348420 3346540 3347060 3343400 3343380 3346330 3343390 3343370 3343410 3344470 3344520 3344510 3344480 3343420 3346240 3343430 3343330 3346620 3348430 3346850 3344490 3347070 3346590 3344450 3343090 3346550 3344460 3344550 3346450 3346570 3346630 3344540 3344530 3344500 3347380 3344440 3347370 3343440 Descricao
ROLAMENTO ENCOS.AXIAL EMBR.688808 ALAVANCA ATUADOR EMBREAGEM PARAFUSO SEXT. M6X16 ARRUELA PRESSAO 6 FLANGE EIXO ENTR.TORRE (EMBR.) BUCHA EIXO EMBREAGEM ROLAMENTO 6306Z ARRUELA EIXO EMBREAGEM/TORRE
JUNTA VED. FLANGE EIXO EMBREAGEM CARCACA TORRE
JUNTA VED.TAMPA ENGR.TORRE COBERTURA TAMPA ENGREN.TORRE ENGRENAGEM INIC.TORRE
ESPACADOR EIXO EMBREAGEM ROLAMENTO 6304-Z
TAMPA EIXO TORRE EMBR.ROLAMENTO VEDACAO BUJAO D16 PARAFUSO SEXT. M16X1,5X18 ROLAMENTO 30203 ANEL TRAVA 40 ENGRENAGEM INTER.TORRE ARRUELA PRESSAO 8 PARAFUSO SEXT. M8X25 ENGRENAGEM EIXO PRINCIPAL EIXO ENGRENAGEM PRINCIPAL PARAFUSO SEXT. M6X20 TAMPA EIXO INF.TORRE PTO. JUNTA VED. FLANGE TAMPA TORRE PARAFUSO SEXT. M10X25 PARAFUSO SEXT. M8X20 PORCA SEXT. M10 TAMPA EIXO INTERM.TORRE JUNTA VED. FLANGE INTERM. TORRE EIXO INTERMEDIARIO TORRE
ANEL 'O' 11,2X2,65
EIXO ATUADOR FREIO ANEL 'O' 16X2,4
JUNTA VED.ACOPLAMENTO TORRE/CAIXA
Ref. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Cod.CCM 3342890 3346540 3347060 3343490 3343510 3343450 3342930 3343480 3346470 3347020 3343660 3346700 3343640 3346830 3347140 3347010 3343650 3347400 3343470 3347130 3346670 3346800 3347370 3343460 3348440 3346680 Descricao
ALAVANCA TRAMBOLADOR CAMBIO PARAFUSO SEXT. M6X16 ARRUELA PRESSAO 6 FLANGE CAMBIO (TRAMBOLADOR) ARRUELA
COBERTURA CAIXA ENGRENAGEM JUNTA VED. TAMPA TRAMBOLADOR ALAVANCA REDUZIDA PARAFUSO SEXT. M10X30 ARRUELA PRESSAO 10 MANOPLA SELECIONADOR MARCHA PORCA SEXT. M16X1,5
ALAVANCA CAMBIO MARCHA PINO B 8X50
ARRUELA 8 PINO TRAVA CUPILHA 2,5X20 TIRANTE CAMBIO REDUZIDA PINO 9 ACOPLAMENTO REDUZIDA ARRUELA 6 PORCA SEXT. M6 PINO B 8X26 ANEL 'O' 16X2,4 PERNO CAIXA REDUZIDA TUBO RESPIRO CAIXA
PORCA M8
FIG.08 - ALAVANCA E TRAMBOLADOR CAIXA TRANSMISSÃO ZT 15
1
2 3
4 5
11
12
7
6
8
9
10
14
15
16
17
18
19
20
21
22
16 15
23
24
13
FIG.09 - TRANSMISSÃO FINAL DIREITA E ESQUERDA ZT 15
1 2
3 4
5
6
9
8
7
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
18
22
12
11
23
24
25
26
27
28
29
FIG.09 - TRANSMISSÃO FINAL DIREITA E ESQUERDA ZT 15 (CONTINUAÇÃO)
9
Ref. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Cod.CCM 3346580 3347070 3343570 3343560 3343580 3346170 3347920 3347910 3346340 3343610 3346640 3347030 3343520 3343530 3343620 3346270 3343540 3346950 3346280 3346840 3343630 3346890 3346940 3343330 3346610 3346620 3347060 3343590 3343600 3343550 Descricao PARAFUSO SEXT. M8X22 ARRUELA PRESSAO 8 FLANGE EIXO RODAJUNTA VED. FLANGE EIXO RODA TRACAO CHAVETA PLANA
PINO B 5X10 RETENTOR OLEO 45X70X5 RETENTOR OLEO 45X70X17 ROLAMENTO 209 EIXO RODA TRACAO. PORCA SEXT. M12 ARRUELA PRESSAO 12 CARCACA FINAL ESQUERDA CARCACA FINAL DIREITA JUNTA VED.ACOPL. CAIXA/TRANS.FINAL ROLAMENTO 205
EIXO C/PINHAO FINAL
PARAFUSO PRISIONEIRO AGM12-M12X30 ROLAMENTO 207
ANEL TRAVA 72 ENGRENAGEM REDUCAO ANEL TRAVA 32
PARAFUSO PRISIONEIRO AGM12-M12X40 VEDACAO BUJAO D16
PARAFUSO SEXT. M6X20 PARAFUSO SEXT. M16X1,5X18 ARRUELA PRESSAO 6 TAMPA INFERIOR CAIXA FINAL JUNTA VED. TAMPA INF.TRANSM.FINAL ENGRENAGEM FINAL TRACAO RODA
FIG.10 - CONTROLE E GUIDÃO ZT 15
1
2
3
4 5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
4
8
2
8
4
7
2
4
2
5
4
1
4
2
4
3
2
8
2
4
2
5
3
4
7
4
9
4
8
4
1
4
2
4
3
4
4
4
5
4
6
3
4
3
1
9
2
0
2
2
2
3
2
4
2
4
2
5
2
5
2
6
2
5
2
4
2
1
1
8
2
7
2
8
3
4
0
2
2
2
4
2
5
3
3
4
3
5
1
2
3
6
3
7
3
8
3
7
3
8
3
9
2
4
2
5
2
8
5
0 5
1
5
2
4
6
3 6
4
6
5
2
3
6
2
5
3
5
4
5
5
5
2
4
9
5
6
5
7
5
8
6
0
5
9
6
1
2
8
3
2
9
2
5
3
0
2
4
2
8
3
1
3
2
3
3
9
Ref. 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Cod.CCM 3342320 3342410 3342400 3342370 3342420 3346430 3346770 3342360 3342350 3342330 3342340 3346810 3343990 3343770 3344000 3343750 3343760 3347140 3347010 3347930 3343780 3346800 3343950 3346410 3343720 3346740 3343980 3347060 3343960 3346510 3347100 3347040 3346650 3343690 3347090 3347030 3346480 3343180 3347370 3343710 3346400 3343800 3347130 3346790 3343790 3347000 3343740 3346680 3343730 3343680 3343810 3343670 3344010 3344020 3343690 3343700 3346730 3343970 DescricaoPLACA CONECTORA ACELERADOR MOLA RETORNO ACELERADOR ARRUELA AJUSTE MOLA TIRANTE ACEL. TIRANTE ACELERADOR PASSA TIRANTE ACELERADOR PARAFUSO SEXT. M14X80 PARAFUSO M6X65 ARRUELA APERTO ACELERADOR ARRUELA MOLA ACELERADOR ALAVANCA ACELERADOR ACENTO BASE ACELERADOR PINO B 8X30
BARRA LIGACAO GUIDAO MANOBRA MANOPLA EMBREAG/FREIO (BORRACHA) MANOPLA GUIDAO (BORRACHA) ALAVANCA GATILHO DIRECAO ALAVANCA MANOP.EMBREAGEM/FREIO ARRUELA 8
PINO TRAVA CUPILHA 2,5X20 INTERRUPTOR LUZ CONECTOR TIRANTE M6 PINO B 8X26 GUIDAO DIREITO PARAFUSO M12X60 MOLA RETORNO ALAV.EMBR-FREIO PARAFUSO M6X12 PLACA INDIC.MARCHA ARRUELA PRESSAO 6 GUIDAO ESQUERDO PARAFUSO SEXT. M14X25 ARRUELA 14 ARRUELA PRESSAO 14 PORCA SEXT. M14 TIRANTE DIRECAO ARRUELA 12 ARRUELA PRESSAO 12 PARAFUSO SEXT. M12X25 EIXO ALAVANCA FREIO FREIO ANEL 'O' 16X2,4 ALAVANCA FREIO PINO 9 ALAVANCA DIRECAO ARRUELA 6 PINO B 5X20 CONECTOR TIRANTE PINO TRAVA CUPILHA 2,0X16 CONECTOR TIRANTE PORCA SEXT. M8
MOLA ATUADOR FREIO HC (TIRANTE) BRACO ACIONM.FREIO LIMITADOR TIRANTE FREIO TIRANTE EMBREAGEM/FREIO COBERTURA CAIXA FERRAMENTA MANOPLA TAMPA FERRAMENTA TIRANTE DIRECAO TIRANTE FREIO PARAFUSO M4X10 TRAVA PINO TAMPA FERRAM.
FIG.11 - CAIXA ENXADA
70 cm
90 cm
4
5
6
7
1
2
3
5
8
10
13
11
12
27
20
13
14
15
15
14
21
13
24
25
26
22
23
9
1
19
18
17
16
13
4
5
6
7
1
2
3
5
8
10
13
11
12
24
19
18
17
16
13
15
14
15
14
15
14
Ref. 1 2 2 3 3 4 5 6 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 18 19 20 21 21 22 23 24 24 25 26 Cod.CCM 3344150 3344160 3347980 3344170 3348540 3346910 3344180 3344410 3348530 3344400 3346290 3344350 3344200 3348550 3342940 3346390 3346190 3347030 3346500 3346350 3344210 3344190 3348370 3347170 3344420 3344140 3348300 3347060 3346540 3344130 3348520 3343500 3343490 Descricao
JUNTA VED.CUBO CAIXA CULTIVADOR CORREDICA CAIXA ROTATIVA CORREDICA CAIXA ROTATIVA CARCACA COBERTURA CARCACA COBERTURA 70 ANEL TRAVA 38
ARRUELA ENCOSTO
ENGRENAGEM MAIOR CAIXA ROTATIVA 90 ENGRENAGEM MAIOR CAIXA ROTATIVA 70 BUCHA ENGRENAGEM CULTIVADOR ROLAMENTO 208
MANOPLA CAMBIO CULTIVADOR
EIXO TRANSMISSAO CAIXA CULTIVADOR 90CM. EIXO TRANSMISSAO CAIXA CULTIVADOR 70CM. MOLA ESFERA GARFO MUDAN.8X27,5X1,0 ESFERA ACO 8IV GARFO CAMBIO PINO B 8X20
ARRUELA PRESSAO 12 PARAFUSO SEXT. M12X35 ROLAMENTO 308 JUNTA VED. LATERAL CULTIVADOR CARCACA DIREITA ENXADA 70 CARCACA DIREITA ENXADA 90 RETENTOR OLEO FB 40X65X12 JUNTA VED. LATERAL CEGO CULTIVADOR CARCACA ESQUERDA ENX-70
CARCACA ESQUERDA ENX-90 ARRUELA PRESSAO 6 PARAFUSO SEXT. M6X16 ALAVANCA CAMBIO ENXADA 90CM ALAVANCA CAMBIO ENXADA 70CM ARRUELA BORRACHA FLANGE CAMBIO (TRAMBOLADOR)
FIG.12 - CULTIVADOR 60 CM. E 90 CM.
17
18
19
20
16
15
31
32
33
2
3
4
27
28
2
3
15
16
2
3
29
30
27
28
26
34
14
13
22
23
24
25
7
19
21
14
13
10
11
10
11
12
5
6
7
8
9
FIG.12 - CULTIVADOR 60 CM. E 90 CM. (CONTINUAÇÃO)
Ref. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 26 27 28 29 30 31 31 32 33 34 Cod.CCM 3344120 3346620 3343330 3344230 3346230 3344220 3346910 3344240 3344250 3347000 3344260 3344030 3344270 3344280 3347190 3347180 3344310 3344320 3347060 3346750 3346750 3344300 3346320 3346880 3344290 3344040 3348360 3346630 3347020 3346470 3342030 3342040 3342050 3346280 3346900 3344430 DescricaoBRACO ESQUERDO ENXADA PARAFUSO SEXT. M16X1,5X18 VEDACAO BUJAO D16 (COBRE)
CARCACA COBERTURA TRANSMISSAO CORRENTE DUPLO 3/4”
PINHAO SUPERIOR CORRENTE ENXADA ANEL TRAVA 38
JUNTA VED. TAMPA CORREN.CULTIVADOR COBERTURA CAIXA CORRENTE CULT. PINO TRAVA CUPILHA 2,0X16 ARRUELA
CHAPA TENSOR CORRENTE CULTIV. EIXO TENSOR CORRENTE ENXADA ARRUELA
RETENTOR OLEO FB 50X72X10 RETENTOR OLEO FB 50X72X5 JUNTA VED. TAMPA CEGO EIXO CULTIV. TAMPA EIXO CULTIVADOR ARRUELA PRESSAO 6 PARAFUSO M6X14 PARAFUSO M6X14 ARRUELA ROLAMENTO 308 ANEL TRAVA 90
PINHAO INFERIOR CORRENTE ENXADA EIXO ENXADA ROTATIVA EIXO ENXADA ROTATIVA 90 PORCA SEXT. M10 ARRUELA PRESSAO 10 PARAFUSO SEXT. M10X30 FACA CULTIVADOR II S225 ESQ.(9) FACA CULTIVADOR II S225 DIR.(9) FACA CULTIVADOR P/TERRENO DURO ROLAMENTO 207 ANEL TRAVA 35
FIG.13 - COBERTURA ENXADA ROTATIVA ZT 15
1
2
3
5
4
26
25
24
23
22
6
3 4
5
3
4
5
19
8
18
17
16
15
8
9
10
8
10
9
1
4
3
11
7
7
12
8 9
8
14
13
20
21
7
8
10
1
1
5
4
3
5
4
2
FIG.13 - COBERTURA ENXADA ROTATIVA ZT 15 (CONTINUAÇÃO)
Ref. 1 2 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 16 16 17 18 19 20 21 22 22 23 23 24 24 25 26 Cod.CCM 3346470 3344360 3348510 3347080 3347020 3346630 3344110 3348490 3346570 3347140 3346680 3347070 3344060 3344390 3346720 3344370 3344330 3348500 3344340 3348480 3346670 3347060 3346600 3346540 3344080 3344100 3348410 3344090 3348460 3344070 3348470 3344380 3344050 Descricao PARAFUSO SEXT. M10X30 HASTE LATERAL GUIDAO/CULTIVADOR 70 HASTE LATERAL GUIDAO/CULTIVADOR 90 ARRUELA 10ARRUELA PRESSAO 10 PORCA SEXT. M10
COBERTURA SUP.CULT. (PARA-LAMA) COBERTURA SUP.CULT. (PARA-LAMA) 90 PARAFUSO SEXT. M8X20 ARRUELA 8 PORCA SEXT. M8 ARRUELA PRESSAO 8 CHAPA LATERAL DIREITA CULTIV. ARRUELA BORRACHA PORCA M8
PLACA TRIAN.LADO DIR.CULTIV. SUB COBERTURA PROT.INF. CULTV. COBERTURA PROT.INF. CULTV. 90 COBERTURA INF.TRASEIRA CULT. COBERTURA INF.TRASEIRA CULT. 90 PORCA SEXT. M6 ARRUELA PRESSAO 6 PARAFUSO SEXT. M8X35 PARAFUSO SEXT. M6X16 ALAVANCA APERTO TORR.DIRC. PARA-BARRO BORR.ENXADA ROTAT. PARA-BARRO BORR.ENXADA ROTAT.90 PLACA PRES.PARA-BARRO BORR. PLACA PRES.PARA-BARRO BORR. 90 SUPORTE RODA TRASEIRA SUPORTE RODA TRASEIRA 90 PLACA TRIAN.LADO ESQ.CULTIV.SUB CHAPA LATERAL ESQUERDA CULTIV.
Ref. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Cod.CCM 3346660 3347050 3347110 3342660 3342720 3342710 3347200 3346250 3342700 3342690 3342680 3346090 Descricao PORCA SEXT. M16 ARRUELA PRESSAO 16 ARRUELA 16 PLACA FIXA RODA PNEU ESQ. GUARDA PO RODA PIVOTANTE PNEU FLANGE EIXO RODA PIVOTANTE RETENTOR OLEO W25X40X5 ROLAMENTO 203 EIXO RODA PIVOTANTE PNEU CUBO RODA PIVOT.TRAZ. RODA ARO (B) PNEU 4.00-8
FIG.14 - RODA PIVOTANTE PARA TRANSPORTE ZT 15
1 2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
5
6
7
8
14
1
2
3
1
2
3
15
16
17
17
18
Ref. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Cod.CCM 3343830 3343910 3343920 3347070 3346680 3343870 3343850 3343820 3343900 3343890 3346630 3347020 3343930 3346440 3347080 3343860 3343840 3343880 Descricao ACENTO CONDUTOR PARAFUSO “U” MOLA/ACENTO (A) PLACA FIXA ACENTO ARRUELA PRESSAO 8 PORCA SEXT. M8 PLACA FIXA MOLA ACENTO TAMPA TUBO ACENTO (PLASTICO) COLUNA ACENTO MOLA ACENTO SUB MOLA PLACA ACENTO PORCA SEXT. M10 ARRUELA PRESSAO 10 PARAFUSO “U” EIXO/TUBO ACENTO PARAFUSO SEXT. M10X14 ARRUELA 10 PEDAL DIRECAO PIVOTANTE MOLA CENTRAL.RODA PIVOT. PARAFUSO “U” COLUNA/MOLA (B)
FIG.15 - ASSENTO PARA ENXADA ROTATIVA ZT 15
14
12
15
16
14
12
15
16
13
17
11
12
10
9
18
8
1
2
3
6
4
5
7
4
5
Ref. 01 02 14 Cod.CCM 3347550 3347790 3347750 Descricao PARAFUSO M8X25 ARRUELA PRESSAO 8 ARRUELA PRESSAO 12
FIG.16 - PARTIDA ELÉTRICA
12
10
11
9
8
13 14
6
7
1 2
3
4 5
Ref. 04 05 06 07 08 10 12 15 16 18 Cod.CCM 3347790 3347570 3347510 3347740 3345380 3347780 3347720 3346030 3346070 3347520 Descricao ARRUELA PRESSAO 8 PORCA M8 PARAFUSO M10X20 ARRUELA PRESSAO 10 ARRUELA ARRUELA PRESSAO 6 PARAFUSO PRISIONEIRO M6X20 BASE INFERIOR RADIADOR JUNTA VED. RADIADOR/COLETOR PARAFUSO M10X25
FIG.17 - SISTEMA DE REFRIGERACAO
1
2
3 4 5
20
19
6
8
7
9
10
11
12
14
13
15 16
17
7 8
Ref. 01 04 05 06 07 08 09 11 14 15 17 19 Cod.CCM 3347590 3347680 3347270 3347570 3347890 3347790 3347500 3347210 3347740 3347590 3347280 3347660 Descricao PORCA M12X1,25 ESQUERDO REBITE 4X12 ROLAMENTO ESFERA 60201 PORCA M8 ARRUELA PLANA A 8 ARRUELA PRESSAO 8 PARAFUSO 8X30 CHAVETA 5X10 ARRUELA PRESSAO 10 PORCA M12X1,25 ESQUERDO ROLAMENTO ESFERA 60202 PARAFUSO M4X12
FIG.18 - VENTILADOR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
11
6
7
8
9
13
14
15
16
17
18
19
Ref. 01 02 03 04 05 06 07 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Cod.CCM 3344560 3342140 3342150 3342160 3344580 3342170 3344590 3347520 3344600 3342070 3347870 3344620 3347540 3347790 3347890 3344630 3344640 3344650 3344660 3347260 3344670 3347470 3344680 3344690 3344700 3347480 3347460 3347740 Descricao
PORCA CABECOTE CILINDRO JUNTA CABECOTE ZT15 CAMISA CILINDRO ZT15 ANEL VEDACAO
PARAFUSO PRISIONEIRO CILINDRO BLOCO CILINDRO ZT15
JUNTA VED.COLETOR RADIADOR/CARTER PARAFUSO M10X25
ARRUELA
PARAFUSO PRISIONEIRO SUPORT.OLHAL ARRUELA PLANA A 12
PORCA OLHAL P/SUSP. PARAFUSO M8X18 ARRUELA PRESSAO 8 ARRUELA PLANA A 8 TAMPA CARTER SUP.
JUNTA VED. TAMPA SUP.CARTER PINO GUIA TAMPA LATERAL CARTER JUNTA VED. TAMPA LAT.MOTOR ROLAMENTO ESFERA 205 TRAVA INT.ROLAMENTO 205 PARAFUSO M8X95
BUCHA EIXO MANIVELA INF. EIXO ENGRENAGEM CAMBIO BUCHA EIXO COMANDO DIANTEIRA PARAFUSO M10X25
PARAFUSO M8X55 ARRUELA PRESSAO 10
FIG.19 - BLOCO DO CILINDRO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
22
16
15
23
22
24
21
25
19
26
29
27
16
28
15
Ref. 01 02 03 04 05 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Cod.CCM 3342170 3344610 3344710 3347840 3347790 3347790 3347550 3344860 3344720 3347510 3347740 3347860 3347250 3344730 3344740 3347450 3344850 3344750 3344760 3344570 3344780 Descricao BLOCO CILINDRO ZT15
JUNTA VED. TAMPA CARTER TRAZ. COBERTURA TAMPA CARTER TRAZ. ARRUELA LISA 8
ARRUELA PRESSAO 8 ARRUELA PRESSAO 8 PARAFUSO M8X25 VARETA NIVEL OLEO PLUGUE OLEO (INTERNA) PARAFUSO M10X20 ARRUELA PRESSAO 10 ARRUELA PLANA A 10 ROLAMENTO EIXO COMANDO
JUNTA VED. FLANGE LAT.SUP.COMANDO COBERTURA EIXO BALANCEIRO PARAFUSO M8X40
JUNTA VED.CARTER/BOMBA OLEO PINO GUIA FLANGE P.T.O. MOTOR PLUGUE DRENO OLEO CARTER ARRUELA
BUCHA VIRABREQUIM PRINCIPAL
FIG.20 - BLOCO DO CILINDRO A
7
9 1011
3
5
8
1
8
2
8
18 19
12
16
5
15
28
29
4
5
30
19 18
27
26
25
24
5
6
20
13
22
21
9
5
6
12
13
14
5
6
FIG.21 - CABEÇOTE
11
12
13
7
8
9
1
3
4
5
6
46
47
48
1 2
14
15
16
1718
19
44
45
15
16
17
18
19
20
21 22
23
24
25
26
27 28 30 31
41
42
43
10
28
33
34 35
36 29
37
38
39
40
28
32
Ref. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Cod.CCM 3347730 3347740 3347800 3345180 3345190 3345200 3345920 3345920 3345920 3345920 3345920 3345920 3345920 3344930 3344940 3344950 3347580 3344960 3344970 3344980 3344990 3345000 3345010 3345020 3345030 3345040 3347570 3347790 3345170 3345040 3345060 3347440 3345070 3345080 3342190 3342180 3345090 3342130 3345100 3345110 3345120 3345130 3345140 3345150 3345160 3345210 3345220 3345230 Descricao PORCA M10 ARRUELA PRESSAO 10 ARRUELA LISA 10 COBERTURA CABECOTE
BUCHA EIXO DESCOMPRESSIONADOR EIXO DESCOMPRESIONADOR
VISOR PRESSAO OLEO LUBRIFICANTE VISOR PRESSAO OLEO LUBRIFICANTE VISOR PRESSAO OLEO LUBRIFICANTE VISOR PRESSAO OLEO LUBRIFICANTE VISOR PRESSAO OLEO LUBRIFICANTE VISOR PRESSAO OLEO LUBRIFICANTE VISOR PRESSAO OLEO LUBRIFICANTE JUNTA VED. TAMPA CABECOTE TRAVA EXTERNA BALANCIN ARRUELA
PORCA M8X1
BALANCEIRO VALVULA BUCHA EIXO BALANCEIRO
PARAFUSO PRIS. AJUSTE BALANCEIRO TRAVA CUPILHA VALVULA
RETENTOR MOLA VALVULA MOLA VALVULA EXTERNO HC MOLA VALVULA INTERNO HC GUIA VALVULA
PINO GUIA CABECOTE/TAMPA MOTOR PORCA M8
ARRUELA PRESSAO 8 SEDE VALVULA ESCAPE
PINO GUIA CABECOTE/TAMPA MOTOR PARAFUSO PRISIONEIRO BICO INJETOR PARAFUSO M8X30
JUNTA VED.COLETOR ESCAPE PLUGUE PARTIDA FACIL (N USA) CABECOTE ZT15
INSERTO TURBULENCIA VALVULA ESCAPE VALVULA ADMISSAO ZT15 SEDE VALVULA ADMISSAO JUNTA VED.COLETOR ADMISSAO PLUGUE CABECOTE MOTOR
PARAFUSO PRISION.SUPOR.BALAN.LONG PARAFUSO PRISION.SUPOR.BALAN.CRTO EIXO BALANCEIRO VALVULA
SUPORTE MANCAL EIXO BALANCEIRO MOLA ALAVANCA DESCOMP.
ALAVANCA DESCOMPRESSIONADOR PORCA EIXO DESCOMP.(JOGO)
Ref. 01 02 03 04 05 06 07 08 08A 09 10 11 12 13 Cod.CCM 3342120 3342120 3342120 3345240 3342080 3348020 3348020 3348020 3342090 3348020 3345250 3345260 3345270 3345280 Descricao ANEIS SEG. STD. JG ZT15 ANEIS SEG. STD. JG ZT15 ANEIS SEG. STD. JG ZT15 TRAVA PINO PISTAO PISTAO ZT15 BIELA CPL. BIELA CPL. BIELA CPL.
PARAFUSO BIELA MOTOR BIELA CPL.
BUCHA GUIA BIELA
CASQUILHO BIELA/VIRABREQUIM BUCHA BIELA/PINO PISTAO PINO PISTAO MOTOR
FIG.22 - PISTÃO E BIELA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
4
Ref. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Cod.CCM 3347430 3347740 3342100 3345290 3345300 3345310 3347240 3345330 3345320 3347230 3345350 3347710 3345360 3347220 3345370 3345380 3347790 3347540 3345390 Descricao PARAFUSO M10X35 ARRUELA PRESSAO 10 POLIA P.T.O. 3 CORREIA ZT15 PORCA VOLANTE MOTOR ARRUELA PRESSAO VOLANTE ZT15 CHAVETA PLANA 12X14 PLUGUE PINO VIRABREQUIM VIRABREQUIM ZT15
CHAVETA PLANA C 8X6
ENGRENAGEM PONTO VIRABREQUIM TRAVA 30
EIXO BALANCIM SUPERIOR CHAVETA PLANA C 6X16 ENGRENAGEM EIXO BALANCIM ARRUELA
ARRUELA PRESSAO 8 PARAFUSO M8X18 EIXO BALANCIM INFERIOR
FIG.23 - VIRABREQUIM
1 2 3
4
5
6 7 8
9
10 8 11 12
13 14
15
16
16
18
19 14 15
17
18
FIG.24 - SISTEMA DE COMBUSTÍVEL
3
6
3
7
2
2
2
4
2
7
2
5
2
3
2
6
2
9
3
0
3
1
2
8
3
5
3
4
3
3
3
2
3
8
3
9
4
0
6
7
8
9
1
0 11
1
2
4
5
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
0
2
2
3
2
3
2
1
1
3
1
2
6
FIG.24 - SISTEMA DE COMBUSTÍVEL (CONTINUAÇÃO)
Ref. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Cod.CCM 3346100 3346100 3345910 3346100 3346100 3346100 3346100 3346100 3346100 3346100 3346130 3346110 3346120 3346100 3346100 3346100 3346140 3346100 3345570 3345440 3345590 3345480 3347940 3345400 3345410 3345500 3345530 3345490 3345420 3347780 3347490 3345430 3347880 3347770 3347690 3345460 3345470 3345510 3345510 3345450 Descricao FILTRO COMBUSTIVEL CPL. FILTRO COMBUSTIVEL CPL. PARAFUSO OCO FILTRO COMBUS. FILTRO COMBUSTIVEL CPL. FILTRO COMBUSTIVEL CPL. FILTRO COMBUSTIVEL CPL. FILTRO COMBUSTIVEL CPL. FILTRO COMBUSTIVEL CPL. FILTRO COMBUSTIVEL CPL. FILTRO COMBUSTIVEL CPL. CORPO FILTRO COMBUSTIVEL ANEL VEDACAOELEMENTO FILTRO COMBUSTIVEL FILTRO COMBUSTIVEL CPL. FILTRO COMBUSTIVEL CPL. FILTRO COMBUSTIVEL CPL. ESFERA ACO RETORNO FILTRO FILTRO COMBUSTIVEL CPL. ARRUELA
TUBO COBUSTIVEL RETORNO
PARAFUSO OCO CON.FILTRO/TUBO RET. TANQUE COMBUSTIVEL
TUBO ACO
JUNTA VED. TANQUE/FILTRO TUBO FILTRO/BOMBA ACO TORNEIRA COMBUSTIVEL TUBO CPL COMBUSTIVEL FILTRO PRIMARIO COMBUSTIVEL FLANGE TORNEIRA COMBUSTIVEL ARRUELA PRESSAO 6 PARAFUSO 6X16 CARENAGEM FAROL ARRUELA PLANA 5-140HV ARRUELA PRESSAO 5 PARAFUSO M5X12
TAMPA TANQUE COMBUSTIVEL FILTRO ENTRADA TANQUE
TUBO BOMBA/BICO ALTA PRESSAO ACO TUBO BOMBA/BICO ALTA PRESSAO ACO PRESILHA TUBO INJETOR
Ref. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 Cod.CCM 3345570 3345590 3345610 3348030 3348030 3348030 3348030 3345620 3345620 3348030 3348030 3344570 3345600 3348040 3348040 3348040 Descricao ARRUELA
PARAFUSO OCO CON.FILTRO/TUBO RET. TUBO OLEO LUBRIFICANTE ACO BOMBA OLEO CPL. BOMBA OLEO CPL. BOMBA OLEO CPL. BOMBA OLEO CPL. BOMBA OLEO CPL BOMBA OLEO CPL BOMBA OLEO CPL. BOMBA OLEO CPL. ARRUELA
PARAFUSO OCO TUBO PESCADOR FILTRO PESCADOR OLEO (TELA) FILTRO PESCADOR OLEO (TELA) FILTRO PESCADOR OLEO (TELA)
FIG.25 - SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO
1
2
3
2
1
4
11 10
9
8
7
6 5
12
13
14
15
16
FIG.26 - SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO DO COMANDO DE VÁLVULA
Ref. 01 02 03 04 05 Cod.CCM 3344880 3344890 3344900 3344910 3344920 Descricao ENGRENAGEM COMANDO COMANDO VALVULA CHAVETA PLANA TUCHO VALVULA VARETA VALVULA5
4
3
2
1
FIG.27 - CAIXA DE ENGRENAGEM
1
1
9
1
0
1
1
9
1
0
7
1
3
1
4
1
5
8
2
1
1
7
1
2
2
0
2
1
2
2
2
3
2
4
2
2
2
5
2
6
2
9
4
2
3
0
1
8
1
9
3
3
3
9
4
1
4
0
3
1
3
2
3
3
3
4
3
5
4
4
2
6
9
1
0
4
2
3
2
FIG.27 - CAIXA DE ENGRENAGEM (CONTINUAÇÃO)
Ref. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 Cod.CCM 3373100 3373750 3373370 3373360 3373120 3373110 3363350 3375800 3376480 3376600 3375780 3363430 3373330 3376620 3373130 3373180 3373190 3376490 3375560 3373200 3373210 3375550 3373220 3375410 3373230 3373410 3375770 3375780 3373140 3373150 3373240 3373250 3373260 3374960 3373300 3374910 3373270 3374470 3374350 3373340 3373350 3373160 3373290 3373170 DescricaoCAIXA ENGRENAGEM S1100A2 RETENTOR EIXO MANIVELA S1100A2 FLANGE BBA.PRIMING
PRIMER COMBUSTIVEL
TAMPA INSPECAO GOVERN. S1100A2 JUNTA ABERTURA INSPECAO S1100A2 BASE PRIMER S1100A2
PARAFUSO M6X25 ARRUELA PRES. 6 ARRUELA LISA 6-140HV PARAFUSO M6X16
PLACA IDENTIFICAÇÃO S1100A2 MANOPLA BORBOLETA ACELERADOR ARRUELA LISA 8-140HV
INDICADOR ACELERADOR S1100A2 GARFO EIXO GOVER.S1100A2/ZS1115 ALAVANCA GOVER.S1100A2/ZS1115 ARRUELA PRES. 8
PORCA M8
MOLA GOVERNADOR S1100A2 PARAFUSO AJUSTE GOVER. PORCA M6
ALAVANCA CONTR.ACEL. PARAFUSO M8X40-Q PARAFUSO CONTR.ACEL.
RESPIRO CARCACA S1100A2/ZS1115 PARAFUSO M6X12
PARAFUSO M6X16
CALCO BBA.INJ.R190/S1100A2/ZS1115/L PARAFUSO PRIS. BBA.INJ.S1100A2/ZS11 BUCHA ENGR.GOVERN.
ENGRENAGEM GOVERNADOR DISCO GUIA ESF.GOVER. ESFERA GOVERNADOR D16
DISCO ESFERA GOVER. S1100A2/ZS1115 ROLAMENTO ESFERA ENCOS.8106 GARFO GOVERNADOR S1100A2 PINO 4X25
CHAVETA 8X6
ENGRENAGEM MANIVELA EIXO MANIVELA PARTIDA
BUCHA EIXO MANV.S1100A2/ZS1115/L24/ BUCHA AJUSTE
Ref. 1-11 05 06 07 Cod.CCM 3342020 3348010 3347990 3348000 Descricao FILTRO AR CPL. ELEMENTO FILTRO AR COLETOR ADMISSAO JUNTA VED. FLANGE FILTRO
FIG.28 - SISTEMA DE FILTRO
1 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Ref. 01 02 03 Cod.CCM 3345550 3345540 3345560 Descricao COLETOR ESCAPE
PORCA CONTRA SILENCIOSO (ANEL RET.) SILENCIOSO
FIG.29 - SISTEMA DE EXAUSTÃO
1
2
Ref. 1-20 12 Cod.CCM 3348050 3348070 Descricao BOMBA INJETORA CPL.
REPARO BOMBA INJETORA (EMBOLO)
FIG.30 - INJECÃO DE COMBUSTÍVEL
1
3 4 5
6
7
11
12
14
15
16
17 18
19
20
8
9
10
Ref. 1-13 03 Cod.CCM 3347950 3348060 Descricao
INJETOR COMBUSTIVEL (BICO) BICO INJETOR
