Equipamento de tubulação de fluoropolímero

(1)

Conexões de fluoropolímero, hiperconexões

Série

LQ1

Conexões de fluoropolímero, hiperconexões/tipo aberto

Série

LQ3

Conector com furo passante

Série

LQHB

Novo PFA

Equipamento de tubulação de fluoropolímero

Série

LQ1/LQ3/LQHB

Série molhada limpa

313 KQ2

KQB2

KS

KX

KM

KF

M

H/DL

L/LL

KC

KK

KK130

DM

KDM

KB

KR

KA

KQG2

KG

KFG2

MS

KKA

KP

LQ

MQR

T

LQ

(2)

Travamento de vedação

Face cônica

Pressão do fluido

Suporte para tubulação Vedação principal

Uma vedação é formada quando a tubulação é inserida, com sua bucha de inserção e sua

compressão contra a porca interna. _{A pressão do fluido}

empurra a face da vedação para obter vedação efetiva.

Redutor da bucha de inserção

Área de aplicaçãoÁrea de aplicação Área de aplicaçãoÁrea de aplicação Vedação do lado D

Vedação do lado C

Ao tornar a face do corpo cônica, atinge-se a vedação perfeita pela pressão da bucha contra a parede do corpo (a projeção da bucha de inserção garante que uma vedação de alta pressão segura seja atingida).

Vedação do lado B

Vedação do lado A

Classe do corpo 1 e 2

A construção de pressão de 2 estágios garante a vedação

e o travamento da tubulação para absorver diferenças no

diâmetro externo do tubo.

Vedação principal

Rosca trapezoidal

Vedada pela pressão exercida na tubulação pela porca interna.

Construção de vedação quádrupla

A construção de vedação quádrupla (PAT.) baseada na ideia original da SMC resulta

em características de vedação altamente confiáveis com extraordinário efeito de prevenção de vazamento.

Forte resistência ao encurvamento

e à deformação do tubo.

É capaz de suportar cargas laterais com o suporte de tubulação.

Os tamanhos de tubulação são intercambiáveis.

l O método redutor permite alterações no tamanho da tubulação sem substituir o corpo.

l Ajuda a padronizar os itens de conexão resultando em menor necessidade de estoque.

Fácil aperto das porcas.

l

Não é necessário guia de posicionamento; simplesmente aperte

a tubulação à extremidade do corpo de conexão.

l

A rosca trapezoidal previne a inserção oblíqua da porca.

Tipo de redução

Conexões de fluoropolímero,

hiperconexões

Básico

Características de vazão

Características de vazão excelentes são

alcançadas por minimizar o depósito de líquidos.

Travamento

l Mecanismo de travamento utiliza travamento de vedação pela porca.

l

A rosca trapezoidal permite aplicação de torque alto.

l

Pressionamento de 2 estágios da porca pelo suporte do tubo garante o suporte seguro da tubulação.

Compatível

com 200 °C

(3)

SMC SMC SMC SMC SMC SMC SMC

Formato recentemente apresentado

Série

LQ1

Economia de espaço,

tubulação que poupa

trabalho

l

Reduza o uso das conexões através de uma

atualização na variedade de diâmetros de

conexões diferentes.

Reduza as dimensões longitudinais

Novo estilo Estilo atual

Série LQ1

Adição de variações

Redução

da união Redução do cotovelo de união Redução da união em T Redução da união de montagem em painel

Cotovelo de união para economia de espaço

Cotovelo de união para extensão da tubulação

União em T para economia de espaço

União em T para extensão da tubulação

Redução de cotovelo de união para economia de espaço

Redução do cotovelo de união para extensão da tubulação

Redução da união em T para economia de espaço

Redução da união em T para extensão da tubulação

315

P.328 KQ2

KQB2

KS

KX

KM

KF

M

H/DL

L/LL

KC

KK

KK130

DM

KDM

KB

KR

KA

KQG2

KG

KFG2

MS

KKA

KP

LQ

MQR

T

LQ

(4)

Suporte para tubulação

Casquilho Rosca trapezoidal

Porca

Afastamento para aperto extra

Corpo Superfície da vedação Tubulação Corpo Superfície da vedação Casquilho Projeção Formato de retentor corrugado Porca Corpo Superfície da vedação Tubulação

Conexões de fluoropolímero

Hiperconexões/tipo aberto

Série

LQ3

lO retentor de tubulação da porca é feito de uma estrutura de dois estágios, tornando possível que ele segure a tubulação firmemente. lA superfície de vedação das conexões à tubulação

adota um design exclusivo para a pressão da área, resultando em melhor desempenho da vedação.

lPara estabelecer a posição de aberto, não é necessário um controle por manômetro, pois a porca foi projetada para ser apertada até o final da superfície do corpo principal da conexão.

lReforce a prevenção da liberação da tubulação por meio da estrutura do casquilho. lO desempenho de vedação é altamente mantido em uma superfície de vedação em

circunferência, com um formato exclusivo, mesmo sob condições de estresse térmico.

Vedação 3 Vedação 2

Vedação 1 Vedação 3

Construção do casquilho tipo aberto

Construção de vedação tripla

Fácil instalação

Características de vazão excelentes

Excelente resistência ao calor

Compatível com

200 °C

Fornece uma força adicional contra possível encurvamento ou deformação do tubo.

Evita que a porca se solte em um torque de aperto alto e pela instalação em posição inclinada. Resistente ao calor

(5)

N2

Fluid

Conector com furo passante de fluoropolímero

Série

LQHB

Como o tubo corre através da conexão em si, uma configuração está disponível para qualquer posição opcional.

Aplicações

Escolha livremente o posicionamento do tubo

Pode ser usado na alimentação de pressão de

químicos, etc., durante o processo de produção de

semicondutores. Aplicável a químicos como ácido,

base alcalina e água desionizada.

Porca

Material: novo PFA Temperatura máxima de trabalho

200 °C

Corpo Material: novo PFA Travamento A rosca trapezoidal permite a aplicação de torque alto.

Casquilho

O tubo é mantido firme no lugar pela porca de aperto e casquilho. Material: PTFE Rosca cônica

Tipo de rosca: R, NPT Fácil aperto das porcas A rosca trapezoidal previne a inserção oblíqua da porca.

Descarga de químicos

Série LQHB Conector com furo passante

Série LQ Conector macho

Está disponível uma mudança da posição do tubo de acordo com a profundidade do recipiente.

Temperatura sensor

Série LQHB Conector com furo passante Série LQHB

Conector com furo passante

Entrada de fluido Saída de fluido Série LQ Conector macho Dreno Série LQ Conector macho

Montagem para a tubulação e/ou passagem de fluido

Pressão de alimentação de químicos Coletor de

umidade Controle de temperatura do fluido

317

P.392 KQ2

KQB2

KS

KX

KM

KF

M

H/DL

L/LL

KC

KK

KK130

DM

KDM

KB

KR

KA

KQG2

KG

KFG2

MS

KKA

KP

LQ

MQR

T

LQ

(6)

(7)

1/4" 3/8" 1/8" 1/2" 3/4" 1" ø3 ø4 ø6 ø8 ø10 ø12 ø19 ø25 1/8" 3/16" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1"

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

P.328

P.331

P.332

P.333

P.334

P.335

P.336

319

Série Aparência Classe Conexão

Diâmetro externo da tubulação Padrão métrico Padrão em polegada

Conector

LQ1H

Macho Fêmea Cotovelo

LQ1L

Macho Fêmea Tê de passagem

LQ1R

Macho Fêmea

Nota) mTamanho básico l Com redutor

Série

LQ1

Série LQ1

Conexão de fluoropolímero e hiperconexões

Nenhum

KQ2

KQB2

KS

KX

KM

KF

M

H/DL

L/LL

KC

KK

KK130

DM

KDM

KB

KR

KA

KQG2

KG

KFG2

MS

KKA

KP

LQ

MQR

T

LQ

(8)

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

4

5

6

1/4" 3/8" 1/8" 1/2" 3/4" 1" ø3 ø4 ø6 ø8 ø10 ø12 ø19ø251/8"3/16"1/4"3/8" 1/2" 3/4" 1"

P.337

P.338

P.339

P.340

P.341

P.342

Tê de ramificação

LQ1B

Macho Fêmea União do cotovelo

LQ1E

União em T

LQ1T

União de montagem em painel

LQ1P

Nota) mTamanho básico l Com redutor

União

LQ1U

Flange de união

LQ1F

Série LQ1

Série Aparência Classe

Nenhum

Conexão Diâmetro externo da tubulação

(9)

SMC SMC

ø4 ø6 ø8 ø10 ø12 ø19 ø25

1/8"

3/16"

1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1"

ø3

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

P.343

P.345

P.350

P.352

P.354

P.351

321

Diâmetro externo da tubulação Tamanho métrico Tamanho em polegada

Redução do cotovelo de união

LQ1E-R

Redução da união em T

LQ1T-R

Redução de união de montagem em painel

LQ1P-R

União de cotovelo de economia de espaço

LQ1E-SS

União em T para economia de espaço

LQ1T-S

Nota) mTamanho básico l Com redutor

Redução da união

LQ1U-R

Conexão de fluoropolímero e hiperconexões

KQ2

KQB2

KS

KX

KM

KF

M

H/DL

L/LL

KC

KK

KK130

DM

KDM

KB

KR

KA

KQG2

KG

KFG2

MS

KKA

KP

LQ

MQR

T

LQ

(10)

SMC SMC SMC SMC SMC

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6 ø4 ø6 ø8 ø10 ø12 ø19 ø25

1/8"

3/16"

1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 2 3 4 5 6

ø3

P.353

P.355

P.357

P.358

P.359

P.360

Diâmetro externo da tubulação Pode ser classe de corpo conectado Tamanho métrico Tamanho em polegada

Redução de cotovelo de união para economia de espaço

LQ1E-SS-R

Redução da união em T para economia de espaço

LQ1T-S-R

Cotovelo de união para extensão da tubulação

LQ1E-T

União em T para extensão da tubulação

LQ1T-T

Redução do cotovelo de união para extensão da tubulação

LQ1E-T-R

Redução da união em T para extensão da tubulação

LQ1T-T-R

Nota) mTamanho básico l Com redutor

(11)

SMC SMC SMC

1/8" 3/16" 1/4" 3/8"

1/2"

3/4"

1"

ø6

ø8

ø10

ø12

ø19

ø25

ø4

ø3

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

P.362

P.363

323

Série

Diâmetro externo da tubulação

Tamanho métrico Tamanho em polegada

Aparência Classe União de cotovelo de economia de espaço

LQ1E-S

União em T para economia de espaço

LQ1T-S

União de montagem em painel de economia de espaço

LQ1P-S

União de economia de espaço

LQ1U-S

Porca de montagem em painel

LQNP

Inserção da bucha da porca

LQ1-UBN

Plugue

LQ-P

Plugue da tubulação

LQ1-CP

Conexão de fluoropolímero e conexão hiper

Nota) mTamanho básico l Com redutor

KQ2

KQB2

KS

KX

KM

KF

M

H/DL

L/LL

KC

KK

KK130

DM

KDM

KB

KR

KA

KQG2

KG

KFG2

MS

KKA

KP

LQ

MQR

T

LQ

(12)

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

1/4" 3/8" 1/8" 1/2" 3/4" 1" 11/4" ø3 ø4 ø6 ø8 ø10 ø12 ø19 ø25 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 11/4"

P.366

P.369

P.370

P.371

P.372

P.373

P.374

P.375

P.376

P.377

Conector

LQ3H

Macho Fêmea Cotovelo

LQ3L

Macho Fêmea T de derivação

LQ3B

Macho Fêmea T de passagem

LQ3R

Macho Cotovelo de união

LQ3E

União em T

LQ3T

Fêmea Nenhum

Padrão métrico Padrão em polegada

Série LQ3

(13)

ø6

ø8

ø10

ø12

ø19

1/8"

1/4"

3/8"

1/2"

3/4"

1" 11/4"

ø25

ø4

ø3

ø6

ø8

ø10

ø12

ø19

ø25

ø4

ø3

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

7

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

7

1/4" 3/8" 1/8" 1/2" 3/4" 1" 11/4" ø3 ø4 ø6 ø8 ø10 ø12 ø19 ø25 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 11/4"

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

7

P.378

P.379

P.380

P.381

P.383

P.384

P.385

P.386

325

Série Série

Diâmetro externo da tubulação Tamanho métrico Tamanho métrico Tamanho em polegada Tamanho em polegada Redução da união

LQ3U-R

Redução do cotovelo de união

LQ3E-R

Redução da união em T

LQ3T-R

Aparência Aparência Classe

Nota) : Diâmetro externo da tubulação do lado A. : Diâmetro externo da tubulação do lado B : Diâmetro externo da tubulação do lado C

União de cotovelo de economia de espaço

LQ3E-S

Tê de ramificação com economia de espaço

LQ3T-SB

Conector reto da extensão da tubulação

LQ3H-T

Nenhum

União de montagem em painel

LQ3P

União

LQ3U

Conexões de fluoropolímero, hiperconexões/tipo aberto

: lado C m: lado B l: lado A Tê corrido com economia de espaço

LQ3T-SR

Classe l: lado A m: lado B m: lado B l: lado A

KQ2

KQB2

KS

KX

KM

KF

M

H/DL

L/LL

KC

KK

KK130

DM

KDM

KB

KR

KA

KQG2

KG

KFG2

MS

KKA

KP

LQ

MQR

T

LQ

(14)

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7 1/8"

1/4" 3/8" 1/2"

3/4"

1"

11/4"

2

3

4

5

6

7

2

3

4

5

6 ø6

ø8

ø10

ø12

ø19

ø25

ø4

ø3

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

P.387

P.389

P.391

P.390

Plugue

LQ3-P-1

Plugue da tubulação

LQ3-P-2

Porca

LQ3-N

Série

Adaptador reto

LQ3A

Flange de união

LQ3F

Aparência Classe

Conexões de fluoropolímero, hiperconexões/tipo flare

União de cotovelo de economia de espaço

LQ3E-SN

União em T para economia de espaço

LQ3T-S

União de montagem em painel para economia de espaço

LQ3P-S

União para economia de espaço

LQ3U-S

(15)

ø6

ø8

ø10

ø12

ø19

ø25

1/8"

1/4"

3/8"

1/2"

3/4"

1"

ø4

ø3

1

2

3

4

5

6

P.392

327 Conector com furo passante

Série LQHB

Série

Padrão métrico Padrão em polegada

Conector com furo passante

LQHB

Aparência Classe

Conector com furo passante

KQ2

KQB2

KS

KX

KM

KF

M

H/DL

L/LL

KC

KK

KK130

DM

KDM

KB

KR

KA

KQG2

KG

KFG2

MS

KKA

KP

LQ

MQR

T

LQ

(16)

B A

LQ1 B 31 32

4 x 3 3 x 2 6 x 4 4 x 3 3 x 2 6 x 4 4 x 3 3 x 2 10 x 8 8 x 6 6 x 4 10 x 8 8 x 6 6 x 4 4 x 3 3 x 2 10 x 8 8 x 6 12 x 10 10 x 8 12 x 10 10 x 8 8 x 6 6 x 4 3 x 2 12 x 10 19 x 16 12 x 10 19 x 16 12 x 10 10 x 8 6 x 4 19 x 16 19 x 16 25 x 22 19 x 16 25 x 22 19 x 16 12 x 10 25 x 22 1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/8" 3/8" 1/2" 1/4" 1/2" 3/4" 1/4" 3/8" 3/4" 1" 1/2" 1 2 1 2 C 3 4 F 1 2 3 4 5 6 7 E 9 10 1 2 3 4 5 6 F 9 1 2 3 4 5 7 8 9 1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 1/8" x 0,086" 1/4" x 5/32" 3/16" x 1/8" 1/8" x 0,086" 1/4" x 5/32" 3/16" x 1/8" 1/8" x 0,086" 3/8" x 1/4" 1/4" x 5/32" 3/8" x 1/4" 1/4" x 5/32" 1/8" x 0,086" 3/8" x 1/4" 1/2" x 3/8" 3/8" x 1/4" 1/2" x 3/8" 3/8" x 1/4" 1/4" x 5/32" 1/8" x 0,086" 1/2" x 3/8" 3/4" x 5/8" 1/2" x 3/8" 3/4" x 5/8" 1/2" x 3/8" 3/8" x 1/4" 1/4" x 5/32" 3/4" x 5/8" 3/4" x 5/8" 1" x 7/8" 3/4" x 5/8" 1" x 7/8" 3/4" x 5/8" 1/2" x 3/8" 1" x 7/8" 1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/8" 3/8" 1/2" 1/4" 1/2" 3/4" 1/4" 3/8" 3/4" 1" 1/2" A A B C D E F A B C D E F A B C D E F G A B C D E F G H A B C D E F 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 M F LQ1B LQ1R B A B A B A B

LQ1

H

11 M

H L R B A 1

Conexões de fluoropolímero

Hiperconexões

Série

LQ1

Tubulação aplicável tamanho (mm) Nº Classe Tubulação aplicável tamanho (polegada) Nº Símbolo Símbolo Classe Combinação de tamanhos

Para diâmetro diferente (no lado B) Tipo de rosca Tipo de tubulação Tipo Macho Fêmea Símbolo Nada Consulte a tabela de tubulação

aplicável.

Aplicação Mesmo tamanho de tubulação Tubulações com diferentes diâmetros podem ser

selecionadas na mesma classe de corpo.

Como pedir

Tipo de conexão Tipo Conector Cotovelo T de execução T de derivação Embalagem Embalagem

RoHS

Embalagem limpa equivalente à classe M3.5 Embalagem standard equivalente à classe M5.5

Conexão

roscada

Conexão Conexão

Exemplo de pedidos de tubulação com diferentes diâmetros

Tubos em polegadas podem ser combinados com tubos em mm no mesmo tamanho de corpo. Exemplo) LQ1B313A

T de derivação macho

T de derivação macho T de derivação fêmea T de passagem

macho T de passagem fêmea

A tabela de combinações é a mesma que para o lado A.

Nota 1) Apenas T de derivação e T de execução podem ter diâmetros diferentes. Nota 2) O uso de diâmetros diferentes não está disponível com o tamanho 1.

Nota 1) Para cada classe de corpo, o segundo e o último número ou símbolo indicam redução. No entanto, no caso do tamanho 1, a tubulação não pode ser alterada por redução. Nota 2) As combinações serão diferentes dependendo do tipo de cada conexão. Sobre a

disponibilidade de combinações, consulte as páginas 331 a 338. Estas são produzidas após o recebimento do pedido de acordo com a referência.

Nota 3) Para obter detalhes sobre os tamanhos de tubulações aplicáveis, consulte a página 396.

Tubulações com diferentes diâmetros (com redutor plug-in) podem ser selecionadas na mesma classe de corpo.

(Exemplo) Cotovelo de união Classe de corpo 3 Lado A: ø10 x ø8 Lado B: ø8 x ø6 Peça como mostrado abaixo.

Tamanho da tubulação aplicável (lado A) Tamanho da tubulação de diâmetro diferente (lado B) Selecione combinações apenas da mesma classe de corpo. Símbolo Nada N Tipo R, Rc NPT Símbolo Nada Símbolo Símbolo

(17)

4 x 3 3 x 2 6 x 4 4 x 3 3 x 2 10 x 8 8 x 6 6 x 4 12 x 10 10 x 8 19 x 16 12 x 10 25 x 22 19 x 16 1 2 1 2 C 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5 6 6 1/8" x 0,086" — 1/4" x 5/32" 3/16" x 1/8" 1/8" x 0,086" 3/8" x 1/4" 1/4" x 5/32" 1/2" x 3/8" 3/8" x 1/4" 3/4" x 5/8" 1/2" x 3/8" 1" x 7/8" 3/4" x 5/8" — — — 15A 20A 25A A — A B C A B A B A B A B 1 — 2 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 A B

LQ1 E 31 32

A B B B _A B 4 x 3 3 x 2 6 x 4 4 x 3 3 x 2 10 x 8 8 x 6 6 x 4 12 x 10 10 x 8 19 x 16 12 x 10 25 x 22 19 x 16 1 2 1 2 C 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5 6 6 1/8" x 0,086" — 1/4" x 5/32" 3/16" x 1/8" 1/8" x 0,086" 3/8" x 1/4" 1/4" x 5/32" 1/2" x 3/8" 3/8" x 1/4" 3/4" x 5/8" 1/2" x 3/8" 1" x 7/8" 3/4" x 5/8" A — A B C A B A B A B A B 1 — 2 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 E T P U F

E 11

LQ1

A A B

329

Tubulações em polegadas podem ser combinadas com tubulações em mm no mesmo tamanho de corpo. Exemplo) LQ1E313A

Tamanho da tubulação aplicável (mm) Nº Classe Tamanho da tubulação aplicável (polegada) Flange aplicável Nº Classe

Exemplo de pedidos de tubulação com diferentes diâmetros

Tubulações com diferentes diâmetros (com redutor plug-in) podem ser selecionadas na mesma classe de corpo.

(Exemplo) Cotovelo de união Classe de corpo 3 Lado A: ø10 x ø8 Lado B: ø8 x ø6 Peça como mostrado abaixo.

União do cotovelo

Tamanho da tubulação aplicável (lado A) Tamanho da tubulação de diâmetro diferente (lado B) Símbolo Nada Consulte a tabela de tubulação aplicável. Aplicação Mesmo tamanho de tubulação Tubulações com diferentes diâmetros podem ser

selecionadas na mesma classe de corpo. União do cotovelo LQ1E União em T LQ1T Montagem em painel união LQ1P União LQ1U Tamanho da tubulação aplicável (mm) Nº Símbolo Classe Classe Nº

Combinação de diâmetro diferente (no lado B)

Tamanho da tubulação aplicável (polegada) Tipo de conexão Tipo União do cotovelo União em T União de montagem em painel

União Flange de união

Como pedir

Combinação de tamanhos Selecione combinações apenas da mesma classe de corpo. Embalagem

Embalagem limpa equivalente à classe M3.5 Embalagem standard equivalente à classe M5.5

Nota 1) Para cada classe de corpo, o segundo e o último número ou símbolo indicam redução. No entanto, o uso de diferentes diâmetros não está disponível com tamanho 1. Nota 2) Para obter detalhes sobre os tamanhos da tubulação aplicável, consulte a página 396.

Nota 1) Para cada classe de corpo, o segundo e o último número ou símbolo indicam redução. No entanto, no caso do tamanho 1, a tubulação não pode ser alterada por redução. Nota 2) Os tamanhos de 1 a 3 não estão disponíveis para o flange de união. Nota 3) Para o flange de união, os tamanhos de porca 4 e 5 são como mostrado abaixo. LQ1F4l: LQ-4Nll

LQ1F5l: LQ-5Nll

Nota 4) As combinações serão diferentes dependendo do tipo de cada conexão. Sobre a disponibilidade de combinações, consulte as páginas 339 a 342.

Nota 5) Para obter detalhes sobre os tamanhos da tubulação aplicável, consulte a página 396.

Símbolo Embalagem Símbolo

Série

LQ1

Símbolo Símbolo

Conexão da tubulação

Conexões de fluoropolímero

Hiperconexões

Símbolo Nada 1

KQ2

KQB2

KS

KX

KM

KF

M

H/DL

L/LL

KC

KK

KK130

DM

KDM

KB

KR

KA

KQG2

KG

KFG2

MS

KKA

KP

LQ

MQR

T

LQ

(18)

Pressão de ruptura e desempenho de resistência ao calor

Especificações

Material

Pressão máxima de trabalho (20 °C) Pressão de teste

Temperatura de trabalho

Modelo Recurso

Novo PFA Nota) 1,0 MPa

Consulte a pressão suportada e as curvas de desempenho de resistência ao calor.

0 a 200 °C

Temperatura (°C)

Pressão (MPa)

1. Conecte a tubulação com ferramentas especiais Consulte o folheto "Conexões de fluoropolímero de alta pureza e hiperconexões/série LQ1, 2 Instruções de processos de trabalho" (M-E05-1) referente à conexão de tubulações e a ferramentas especiais. (Download em nosso site.)

Tubulação

Cuidado

2. Aperte a porca até o final da superfície do corpo. Como um guia, consulte o torque de aperto correto mostrado abaixo.

Torque de aperto para tubulações

Classe de corpo Torque (N·m) 0,3 a 0,4 0,8 a 1,0 1,0 a 1,2 2,5 a 3,0 5,5 a 6,0

Nota) No caso de classe de corpo 1, a porca deve ser apertada manualmente. Nota) Para produtos produzidos após o recebimento de pedido, o corpo da conexão é feito de PTFE.

Tubulação 1/8 pol, 3/16 pol, 1/4 pol, ø4, ø6 3/8 pol, tubulação ø10 Tubulação 1/2 pol, ø12 Tubulação 3/4 pol, ø19, 1 pol

Série

LQ1

LQ1l10 LQ1l30 LQ1l40 LQ1l50 LQ1l60

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200 0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

2 3 4 5 6 LQ1l20

(19)

1/8 1/4 25 1 ø

M

(E) ø

M

H

(A)

L

W

ø

M

H

1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/8" 3/8" 1/2" 1/4" 1/2" 3/4" 1/4" 3/8" 3/4" 1" 1/2" 21 31,5 29 36,5 36 31,5 34,5 46 44 39,5 34 42 55 53,5 43,5 52 72 71 61 69,5 10 15 20 15 20 24 20 15 24 29 20 29 39,5 29 39,5 — 14 17 14 17 21 17 14 21 26 17 26 36 26 36 25 35 42,5 37,6 38 52 47,5 42 48 62,5 52,5 58 81 71 77,5 11,5 16,5 23 16,5 23 28 23 16,5 28 39 23 39 49 39 49 10 14 19 23 32 46 LQ1H11-Ml LQ1H12-Ml LQ1H21-Ml LQ1H22-Ml LQ1H2C-Ml LQ1H23-Ml LQ1H24-Ml LQ1H2F-Ml LQ1H31-Ml LQ1H32-Ml LQ1H33-Ml LQ1H34-Ml LQ1H35-Ml LQ1H36-Ml LQ1H37-Ml LQ1H3E-Ml LQ1H39-Ml LQ1H310-Ml LQ1H41-Ml LQ1H42-Ml LQ1H43-Ml LQ1H44-Ml LQ1H45-Ml LQ1H46-Ml LQ1H4F-Ml LQ1H49-Ml LQ1H51-Ml LQ1H52-Ml LQ1H53-Ml LQ1H54-Ml LQ1H55-Ml LQ1H57-Ml LQ1H58-Ml LQ1H59-Ml LQ1H61-Ml LQ1H62-Ml LQ1H63-Ml LQ1H64-Ml LQ1H65-Ml LQ1H66-Ml E M A H L W ø4 ø3 ø6 ø4 ø3 ø6 ø4 ø3 ø10 ø8 ø6 ø10 ø8 ø6 ø4 ø3 ø10 ø8 ø12 ø10 ø12 ø10 ø8 ø6 ø3 ø12 ø19 ø12 ø19 ø12 ø10 ø6 ø19 ø19 ø25 ø19 ø25 ø19 ø12 ø25 1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/8" 3/8" 1/2" 1/4" 1/2" 3/4" 1/4" 3/8" 3/4" 1" 1/2" 21 31,5 29 36,5 36 31,5 34,5 46 44 39,5 34 42 55 53,5 43,5 52 72 71 61 69,5 10 15 20 15 20 24 20 15 24 29 20 29 39,5 29 39,5 — 14 17 14 17 21 17 14 21 26 17 26 36 26 36 25 35 42,5 37,6 38 52 47,5 42 48 62,5 52,5 58 81 71 77,5 11,5 16,5 23 16,5 23 28 23 16,5 28 39 23 39 49 39 49 10 14 19 23 32 46 LQ1H1A-Ml LQ1H2A-Ml LQ1H2B-Ml LQ1H2C-Ml LQ1H2D-Ml LQ1H2E-Ml LQ1H2F-Ml LQ1H3A-Ml LQ1H3B-Ml LQ1H3C-Ml LQ1H3D-Ml LQ1H3E-Ml LQ1H3F-Ml LQ1H4A-Ml LQ1H4B-Ml LQ1H4C-Ml LQ1H4D-Ml LQ1H4E-Ml LQ1H4F-Ml LQ1H4G-Ml LQ1H5A-Ml LQ1H5B-Ml LQ1H5C-Ml LQ1H5D-Ml LQ1H5E-Ml LQ1H5F-Ml LQ1H5G-Ml LQ1H5H-Ml LQ1H6A-Ml LQ1H6B-Ml LQ1H6C-Ml LQ1H6D-Ml LQ1H6E-Ml LQ1H6F-Ml E M A H L W 1/8" 1/4" 3/16" 1/8" 1/4" 3/16" 1/8" 3/8" 1/4" 3/8" 1/4" 1/8" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/8" 1/4" 1/8" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" 1/2" 3/8" 1/4" 3/4" 1" 3/4" 1" 3/4" 1/2" 1"

331 Tamanhos métricos

(A) mostra a dimensão de referência após a conexão. (E) mostra a dimensão aproximada da tubulação inserida a partir da extremidade da porca.

"W" é a dimensão da largura entre faces.

Modelo Tubulação aplicável D.E.

Roscas de conexão

R/NPT

Tamanhos em polegada

Modelo Tubulação aplicável

D.E. Roscas de conexão R/NPT

Dimensões

Conector macho: LQ1H-M

Série

LQ1

Conexões de fluoropolímero

Hiperconexões

Classe 1

Conexão R (NPT)

Classe 2 a 5

Classe 6

KQ2

KQB2

KS

KX

KM

KF

M

H/DL

L/LL

KC

KK

KK130

DM

KDM

KB

KR

KA

KQG2

KG

KFG2

MS

KKA

KP

LQ

MQR

T

LQ

(20)

1/8 1/4 1 25 ø

M

ø

M

ø

M

H

L

ø (Y) (E)

W

1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/8" 3/8" 1/2" 1/4" 1/8" 1/2" 3/4" 1/4" 3/8" 3/4" 1" 10 15 20 24 20 29 24 29 39,5 — 14 17 21 17 26 21 26 36 26,5 35 36,5 42,5 47,5 50 45,5 56,5 46,5 58,5 60 56,5 56 75 78,5 11,5 16,5 23 28 23 39 28 39 49 10 14 19 23 32 23 32 46 18,5 18,5 21,5 21,5 25 18,5 25 29,5 21,5 18,5 29,5 36 21,5 25 36 44,5 LQ1H11-Fl LQ1H12-Fl LQ1H21-Fl LQ1H22-Fl LQ1H2C-Fl LQ1H23-Fl LQ1H24-Fl LQ1H2F-Fl LQ1H31-Fl LQ1H32-Fl LQ1H33-Fl LQ1H34-Fl LQ1H35-Fl LQ1H36-Fl LQ1H39-Fl LQ1H310-Fl LQ1H41-Fl LQ1H42-Fl LQ1H43-Fl LQ1H44-Fl LQ1H45-Fl LQ1H46-Fl LQ1H49-Fl LQ1H410-Fl LQ1H51-Fl LQ1H52-Fl LQ1H53-Fl LQ1H54-Fl LQ1H58-Fl LQ1H59-Fl LQ1H61-Fl LQ1H62-Fl LQ1H63-Fl LQ1H64-Fl H W E L M Y ø4 ø3 ø6 ø4 ø3 ø6 ø4 ø3 ø10 ø8 ø6 ø10 ø8 ø6 ø10 ø8 ø12 ø10 ø12 ø10 ø8 ø6 ø12 ø12 ø19 ø12 ø19 ø12 ø19 ø19 ø25 ø19 ø25 ø19 1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/4" 1/8" 1/2" 3/4" 1/4" 3/8" 3/4" 1" 1/8" 1/4" 3/16" 1/8" 1/4" 3/16" 1/8" 3/8" 1/4" 3/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/8" 1/4" 1/2" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" 3/4" 1" 3/4" 1" 3/4" 10 15 20 24 20 29 24 29 39,5 — 14 17 21 17 26 21 26 36 26,5 35 36,5 42,5 47,5 50 45,5 56,5 46,5 58,5 60 56,5 56 75 78,5 11,5 16,5 23 28 23 39 28 39 49 10 14 19 23 32 23 32 46 18,5 18,5 21,5 21,5 25 18,5 25 29,5 21,5 18,5 29,5 36 21,5 25 36 44,5 LQ1H1A-Fl LQ1H2A-Fl LQ1H2B-Fl LQ1H2C-Fl LQ1H2D-Fl LQ1H2E-Fl LQ1H2F-Fl LQ1H3A-Fl LQ1H3B-Fl LQ1H3C-Fl LQ1H3D-Fl LQ1H3F-Fl LQ1H4A-Fl LQ1H4B-Fl LQ1H4C-Fl LQ1H4D-Fl LQ1H4E-Fl LQ1H4G-Fl LQ1H4H-Fl LQ1H5A-Fl LQ1H5B-Fl LQ1H5C-Fl LQ1H5D-Fl LQ1H5G-Fl LQ1H5H-Fl LQ1H6A-Fl LQ1H6B-Fl LQ1H6C-Fl LQ1H6D-Fl H W E L M Y

(E) mostra a referência da tubulação inserida a partir da extremidade da porca.

"W" é a dimensão da largura entre faces

Tamanho métrico

D.E. Roscas de

conexão Rc/NPT

Tamanho em polegada

D.E. Roscas de conexão Rc/NPT

Dimensões

Conector fêmea: LQ1H-F

Série

LQ1

Classe 6

Classe 2 a 5

Classe 1

Conexão Rc (NPT)

(21)

25 1 1/8 1/4 (E) ø

M

ø

M

L

1

L

2 (A)

H

ø

M

H

1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/8" 3/8" 1/2" 1/4" 1/2" 3/4" 3/8" 3/4" 1" 3/8" 11,5 14,5 20 21,1 20,6 25 24,1 17,5 22,6 30,5 34 35 37 34 10 15 20 15 20 24 20 15 24 29 20 39,5 39,5 29 39,5 — 14 17 14 17 21 17 14 21 26 17 36 36 26 36 18 27 35 31,6 36,6 45 38,5 30 43 54 44 53 68,5 60 53 15 20,5 26,5 27,1 24,1 33 32,1 25,5 28,6 40 39,5 40 46 47 40 11,5 16,5 23 16,5 23 28 23 16,5 28 39 23 49 49 39 49 LQ1L11-Ml LQ1L12-Ml LQ1L21-Ml LQ1L22-Ml LQ1L2C-Ml LQ1L23-Ml LQ1L24-Ml LQ1L2F-Ml LQ1L31-Ml LQ1L32-Ml LQ1L33-Ml LQ1L34-Ml LQ1L35-Ml LQ1L36-Ml LQ1L37-Ml LQ1L3E-Ml LQ1L39-Ml LQ1L310-Ml LQ1L41-Ml LQ1L42-Ml LQ1L43-Ml LQ1L44-Ml LQ1L45-Ml LQ1L46-Ml LQ1L47-Ml LQ1L4F-Ml LQ1L49-Ml LQ1L51-Ml LQ1L52-Ml LQ1L53-Ml LQ1L54-Ml LQ1L55-Ml LQ1L56-Ml LQ1L57-Ml LQ1L59-Ml LQ1L61-Ml LQ1L62-Ml LQ1L63-Ml LQ1L64-Ml LQ1L65-Ml LQ1L67-Ml E L2 A H L1 M ø4 ø3 ø6 ø4 ø3 ø6 ø4 ø3 ø10 ø8 ø6 ø10 ø8 ø6 ø4 ø3 ø10 ø8 ø12 ø10 ø12 ø10 ø8 ø6 ø4 ø3 ø12 ø19 ø12 ø19 ø12 ø10 ø8 ø6 ø19 ø25 ø19 ø25 ø19 ø12 ø25 1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/8" 3/8" 1/2" 1/4" 1/2" 3/4" 3/8" 3/4" 1" 3/8" 11,5 14,5 20 21,1 20,6 25 24,1 17,5 22,6 30,5 34 35 37 34 10 15 20 15 20 24 20 15 24 29 20 39,5 39,5 29 39,5 — 14 17 14 17 21 17 14 21 26 17 36 36 26 36 18 27 35 31,6 36,6 45 38,5 30 43 54 44 53 68,5 60 53 15 20,5 26,5 27,1 24,1 33 32,1 25,5 28,6 40 39,5 40 46 47 40 11,5 16,5 23 16,5 23 28 23 16,5 28 39 23 49 49 39 49 LQ1L1A-Ml LQ1L2A-Ml LQ1L2B-Ml LQ1L2C-Ml LQ1L2D-Ml LQ1L2E-Ml LQ1L2F-Ml LQ1L3A-Ml LQ1L3B-Ml LQ1L3C-Ml LQ1L3D-Ml LQ1L3E-Ml LQ1L3F-Ml LQ1L4A-Ml LQ1L4B-Ml LQ1L4C-Ml LQ1L4D-Ml LQ1L4E-Ml LQ1L4F-Ml LQ1L4G-Ml LQ1L5A-Ml LQ1L5B-Ml LQ1L5C-Ml LQ1L5D-Ml LQ1L5E-Ml LQ1L5F-Ml LQ1L5H-Ml LQ1L6A-Ml LQ1L6B-Ml LQ1L6C-Ml LQ1L6D-Ml LQ1L6E-Ml LQ1L6G-Ml 1/8" 1/4" 3/16" 1/8" 1/4" 3/16" 1/8" 3/8" 1/4" 3/8" 1/4" 1/8" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/8" 1/4" 1/8" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" 1/2" 3/8" 1/4" 3/4" 1" 3/4" 1" 3/4" 1/2" 1" E L2 A H L1 M

∗

333 Tamanho métrico

Modelo Tubulação aplicável D.E. Roscas de conexão R/NPT

Tamanhos em polegada

Modelo Tubulação aplicável D.E. Roscas de conexão R/NPT

Nota) Produtos marcados com "*" são produzidos após o recebimento do pedido.

Cotovelo macho: LQ1L-M

Série

LQ1

Conexões de fluoropolímero

Hiperconexões

Conexão R (NPT)

Classes 2 a 5

Classe 1

Classe 6

KQ2

KQB2

KS

KX

KM

KF

M

H/DL

L/LL

KC

KK

KK130

DM

KDM

KB

KR

KA

KQG2

KG

KFG2

MS

KKA

KP

LQ

MQR

T

LQ

(22)

1/8 25 1 ø

M

H

ø

M

ø

M

H

ø

Y

L

1 (E)

C

L

2

C

1/4 ø

B

1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/8" 3/8" 1/2" 1/4" 1/8" 1/2" 3/4" 3/8" 3/4" 1" 2 4 5 6 7 8 LQ1L11-Fl LQ1L12-Fl LQ1L21-Fl LQ1L22-Fl LQ1L2C-Fl LQ1L23-Fl LQ1L24-Fl LQ1L2F-Fl LQ1L31-Fl LQ1L32-Fl LQ1L33-Fl LQ1L34-Fl LQ1L35-Fl LQ1L36-Fl LQ1L3E-Fl LQ1L39-Fl LQ1L310-Fl LQ1L41-Fl LQ1L42-Fl LQ1L43-Fl LQ1L44-Fl LQ1L49-Fl LQ1L410-Fl LQ1L51-Fl LQ1L52-Fl LQ1L53-Fl LQ1L54-Fl LQ1L59-Fl LQ1L61-Fl LQ1L62-Fl LQ1L63-Fl LQ1L64-Fl B 4 6 9 9 14 18 C 10 15 20 15 20 24 29 39,5 E — 14 17 14 17 21 26 36 H 18,5 28 36,5 31,6 36,6 43 54 69,5 L1 16 19,5 22 22 24,5 24,5 21,8 25,5 30,5 23,8 35,5 37 30,5 42,5 46 L2 11,5 16,5 23 16,5 23 28 39 49 M 18,5 18,5 21,5 21,5 25 18,5 25 29,5 21,5 18,5 29,5 36 25 36 44,5 Y ø4 ø3 ø6 ø4 ø3 ø6 ø4 ø3 ø10 ø8 ø6 ø10 ø8 ø6 ø3 ø10 ø8 ø12 ø10 ø12 ø10 ø12 ø12 ø19 ø12 ø19 ø12 ø19 ø25 ø19 ø25 ø19 B C E H L1 L2 M Y 1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/8" 3/8" 1/2" 1/4" 1/8" 1/2" 3/4" 3/8" 3/4" 1" 1/8" 1/4" 3/16" 1/8" 1/4" 3/16" 1/8" 3/8" 1/4" 3/8" 1/4" 1/8" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" 1" 3/4" 1" 3/4" 2 4 5 6 7 8 4 6 9 9 14 18 10 15 20 15 24 29 39,5 — 14 17 14 21 26 36 18,5 28 36,5 31,6 36,6 43 54 69,5 16 19,5 22 22 24,5 21,8 25,5 30,5 23,8 35,5 37 30,5 42,5 46 11,5 16,5 23 16,5 23 28 39 49 18,5 18,5 21,5 21,5 25 18,5 25 29,5 21,5 18,5 29,5 36 25 36 44,5 LQ1L1A-Fl LQ1L2A-Fl LQ1L2B-Fl LQ1L2C-Fl LQ1L2D-Fl LQ1L2E-Fl LQ1L2F-Fl LQ1L3A-Fl LQ1L3B-Fl LQ1L3C-Fl LQ1L3D-Fl LQ1L3E-Fl LQ1L3F-Fl LQ1L4A-Fl LQ1L4B-Fl LQ1L4C-Fl LQ1L4D-Fl LQ1L4G-Fl LQ1L4H-Fl LQ1L5A-Fl LQ1L5B-Fl LQ1L5C-Fl LQ1L5D-Fl LQ1L5H-Fl LQ1L6A-Fl LQ1L6B-Fl LQ1L6C-Fl LQ1L6D-Fl

∗

Tamanho métrico

Modelo Tubulação aplicável D.E. Roscas de conexão Rc/NPT

(E) mostra a dimensão de referência da tubulação inserida a partir da extremidade da porca.

Tamanho em polegada

Dimensões

Cotovelo fêmea: LQ1L-F

Série

LQ1

Classe 1

Classes 2 a 5

Classe 6

Conexão Rc (NPT)

(23)

1/8 1/4 25 1 ø

M

H

F

(A) (E)

L

1

L

2 (E)

G

L

1 2 x ø

B

ø

M

H

ø

M

1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/8" 3/8" 1/2" 1/4" 1/2" 3/4" 1/4" 3/8" 3/4" 1" 12 16 19 21 17 23 24,5 27,5 30,5 30 27,5 29 36 35 LQ1R11-Ml LQ1R12-Ml LQ1R21-Ml LQ1R22-Ml LQ1R2C-Ml LQ1R23-Ml LQ1R24-Ml LQ1R2F-Ml LQ1R31-Ml LQ1R32-Ml LQ1R33-Ml LQ1R34-Ml LQ1R35-Ml LQ1R36-Ml LQ1R39-Ml LQ1R310-Ml LQ1R41-Ml LQ1R42-Ml LQ1R43-Ml LQ1R44-Ml LQ1R49-Ml LQ1R51-Ml LQ1R52-Ml LQ1R53-Ml LQ1R54-Ml LQ1R58-Ml LQ1R59-Ml LQ1R61-Ml LQ1R62-Ml LQ1R63-Ml LQ1R64-Ml A 2 4 5 — 6 7 7 8 B 10 15 20 24 29 29 39,5 E 4 6 9 — 9 14 14 18 F 8 12 18 — 18 28 28 36 G — 14 17 21 26 26 36 H 18,5 28 36,5 34,5 43 54 54 69,5 L1 15,5 19,5 22 25 27 20,5 29 32 33,5 38 39 33,5 35 45 L2 11,5 16,5 23 28 39 39 49 M ø4 ø3 ø6 ø4 ø3 ø6 ø4 ø3 ø10 ø8 ø6 ø10 ø8 ø6 ø10 ø8 ø12 ø10 ø12 ø10 ø12 ø19 ø12 ø19 ø12 ø19 ø19 ø25 ø19 ø25 ø19 LQ1R1A-Ml LQ1R2A-Ml LQ1R2B-Ml LQ1R2C-Ml LQ1R2D-Ml LQ1R2E-Ml LQ1R2F-Ml LQ1R3A-Ml LQ1R3B-Ml LQ1R3C-Ml LQ1R3D-Ml LQ1R3F-Ml LQ1R4A-Ml LQ1R4B-Ml LQ1R4C-Ml LQ1R4D-Ml LQ1R4G-Ml LQ1R5A-Ml LQ1R5B-Ml LQ1R5C-Ml LQ1R5D-Ml LQ1R5G-Ml LQ1R5H-Ml LQ1R6A-Ml LQ1R6B-Ml LQ1R6C-Ml LQ1R6D-Ml

A

B E F G H L1 L2 M 1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/8" 3/8" 1/2" 1/4" 1/2" 3/4" 1/4" 3/8" 3/4" 1" 12 16 19 21 17 23 24,5 27,5 30,5 30 27,5 29 36 35 2 4 5 — 6 7 7 8 10 15 20 24 29 29 39,5 4 6 9 — 9 14 14 18 8 12 18 — 18 28 28 36 — 14 17 21 26 26 36 18,5 28 36,5 34,5 43 54 54 69,5 15,5 19,5 22 25 27 20,5 29 32 33,5 38 39 33,5 35 45 11,5 16,5 23 28 39 39 49 1/8" 1/4" 3/16" 1/8" 1/4" 3/16" 1/8" 3/8" 1/4" 3/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" 3/4" 1" 3/4" 1" 3/4"

∗

335 Tamanho métrico

Modelo Diâmetro externo da tubulação aplicável Roscas de conexão R/NPT

Tamanhos em polegada

Modelo Diâmetro externo da tubulação aplicável Roscas de conexão R/NPT

T de execução macho: LQ1R-M

Série

LQ1

Conexões de fluoropolímero

Hiperconexões

Classes 2 a 5

Conexão R (NPT)

Classe 6

Classe 1

KQ2

KQB2

KS

KX

KM

KF

M

H/DL

L/LL

KC

KK

KK130

DM

KDM

KB

KR

KA

KQG2

KG

KFG2

MS

KKA

KP

LQ

MQR

T

LQ

(24)

1/8 1/4 1₂₅ (

L

1 ) (E) ø

Y

F

L

2

L

1

G

(E) 2 x ø

B

ø

M

ø

M

H

ø

M

H

LQ1R11-Fl LQ1R12-Fl LQ1R21-Fl LQ1R22-Fl LQ1R2C-Fl LQ1R23-Fl LQ1R24-Fl LQ1R2F-Fl LQ1R31-Fl LQ1R32-Fl LQ1R33-Fl LQ1R34-Fl LQ1R35-Fl LQ1R36-Fl LQ1R39-Fl LQ1R310-Fl LQ1R41-Fl LQ1R42-Fl LQ1R43-Fl LQ1R44-Fl LQ1R49-Fl LQ1R51-Fl LQ1R52-Fl LQ1R53-Fl LQ1R54-Fl LQ1R59-Fl LQ1R61-Fl LQ1R62-Fl LQ1R63-Fl LQ1R64-Fl LQ1R66-Fl B 1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/8" 3/8" 1/2" 1/4" 1/2" 3/4" 3/8" 3/4" 1" 1/2" 2 4 5 — 6 — 7 8 E 10 15 20 24 29 39,5 F 4 6 9 — 9 — 14 18 G 8 12 18 — 18 — 28 36 H — 14 17 21 26 36 L1 18,5 28 36,5 34,5 43 41,5 54 69,5 L2 16 19,5 22 24 25,5 19,7 25 31,5 21,2 35,5 37 30,5 42,5 46 41 M 11,5 16,5 23 28 39 49 Y 18,5 18,5 21,5 21,5 25 18,5 25 29,5 21,5 29,5 36 25 36 44,5 29,5 ø4 ø3 ø6 ø4 ø3 ø6 ø4 ø3 ø10 ø8 ø6 ø10 ø8 ø6 ø10 ø8 ø12 ø10 ø12 ø10 ø12 ø19 ø12 ø19 ø12 ø19 ø25 ø19 ø25 ø19 ø25 LQ1R1A-Fl LQ1R2A-Fl LQ1R2B-Fl LQ1R2C-Fl LQ1R2D-Fl LQ1R2E-Fl LQ1R2F-Fl LQ1R3A-Fl LQ1R3B-Fl LQ1R3C-Fl LQ1R3D-Fl LQ1R3F-Fl LQ1R4A-Fl LQ1R4B-Fl LQ1R4C-Fl LQ1R4D-Fl LQ1R4G-Fl LQ1R5A-Fl LQ1R5B-Fl LQ1R5C-Fl LQ1R5D-Fl LQ1R5H-Fl LQ1R6A-Fl LQ1R6B-Fl LQ1R6C-Fl LQ1R6D-Fl B 1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/8" 3/8" 1/2" 1/4" 1/2" 3/4" 3/8" 3/4" 1" 2 4 5 — 6 — 7 8 E 10 15 20 24 29 39,5 F 4 6 9 — 9 — 14 18 G 8 12 18 — 18 — 28 36 H — 14 17 21 26 36 L1 18,5 28 36,5 34,5 43 41,5 54 69,5 L2 16 19,5 22 24 25,5 19,7 25 31,5 21,2 35,5 37 30,5 42,5 46 M 11,5 16,5 23 28 39 49 Y 18,5 18,5 21,5 21,5 25 18,5 25 29,5 21,5 29,5 36 25 36 44,5 1/8" 1/4" 3/16" 1/8" 1/4" 3/16" 1/8" 3/8" 1/4" 3/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" 1" 3/4" 1" 3/4"

∗

(E) mostra a dimensão aproximada da tubulação inserida a partir da extremidade da porca.

Tamanho métrico

Tamanho em polegada

Dimensões

T de execução fêmea: LQ1R-F

Série

LQ1

Conexão Rc (NPT)

Classe 1

Classes 2 a 5

Classe 6

(25)

1/8 1/4 25 1 ø

M

ø

M

ø

M

H

(A) (E) (E)

L

1

L

1

L

2

H

G

F

2 x ø

B

1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/8" 3/8" 1/2" 1/4" 1/2" 3/4" 1/4" 3/8" 3/4" 1" 1/2" 12 16 19 21 18,4 23 24,5 21,5 27,5 30,5 30 27,5 29 36 35 37 LQ1B11-Ml LQ1B12-Ml LQ1B21-Ml LQ1B22-Ml LQ1B2C-Ml LQ1B23-Ml LQ1B24-Ml LQ1B2F-Ml LQ1B31-Ml LQ1B32-Ml LQ1B33-Ml LQ1B34-Ml LQ1B35-Ml LQ1B36-Ml LQ1B39-Ml LQ1B310-Ml LQ1B41-Ml LQ1B42-Ml LQ1B43-Ml LQ1B44-Ml LQ1B45-Ml LQ1B49-Ml LQ1B51-Ml LQ1B52-Ml LQ1B53-Ml LQ1B54-Ml LQ1B58-Ml LQ1B59-Ml LQ1B61-Ml LQ1B62-Ml LQ1B63-Ml LQ1B64-Ml LQ1B66-Ml A 2 4 5 — 6 — 7 7 8 B 10 15 20 24 20 29 29 39,5 E 4 6 9 — 9 — 14 14 18 F 8 12 18 — 18 — 28 28 36 G — 14 17 21 17 26 26 36 H 18,5 28 36,5 29 43 34 54 54 69,5 L1 15,5 19,5 22 25 27 21,9 29 32 29,5 33,5 38 39 33,5 35 45 L2 11,5 16,5 23 28 23 39 39 49 M ø4 ø3 ø6 ø4 ø3 ø6 ø4 ø3 ø10 ø8 ø6 ø10 ø8 ø6 ø10 ø8 ø12 ø10 ø12 ø10 ø8 ø12 ø19 ø12 ø19 ø12 ø19 ø19 ø25 ø19 ø25 ø19 ø25 1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/8" 3/8" 1/2" 1/4" 1/2" 3/4" 1/4" 3/8" 3/4" 1" 1/2" 1/8" 1/4" 3/16" 1/8" 1/4" 3/16" 1/8" 3/8" 1/4" 3/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" 3/4" 1" 3/4" 1" 3/4" 1" 12 16 19 21 18,4 23 24,5 27,5 30,5 30 27,5 29 36 35 37 LQ1B1A-Ml LQ1B2A-Ml LQ1B2B-Ml LQ1B2C-Ml LQ1B2D-Ml LQ1B2E-Ml LQ1B2F-Ml LQ1B3A-Ml LQ1B3B-Ml LQ1B3C-Ml LQ1B3D-Ml LQ1B3F-Ml LQ1B4A-Ml LQ1B4B-Ml LQ1B4C-Ml LQ1B4D-Ml LQ1B4G-Ml LQ1B5A-Ml LQ1B5B-Ml LQ1B5C-Ml LQ1B5D-Ml LQ1B5G-Ml LQ1B5H-Ml LQ1B6A-Ml LQ1B6B-Ml LQ1B6C-Ml LQ1B6D-Ml LQ1B6F-Ml A 2 4 5 — 6 7 7 8 B 10 15 20 24 29 29 39,5 E 4 6 9 — 9 14 14 18 F 8 12 18 — 18 28 28 36 G — 14 17 21 26 26 36 H 18,5 28 36,5 29 43 54 54 69,5 L1 15,5 19,5 22 25 27 21,9 29 32 33,5 38 39 33,5 35 45 L2 11,5 16,5 23 28 39 39 49 M

∗

337 Tamanho métrico

Modelo externo da Diâmetro

tubulação aplicável

Roscas de conexão

Tamanho em polegada

Modelo externo da Diâmetro

tubulação aplicável

Conexão roscas R/NPT

T de derivação macho: LQ1B-M

Série

LQ1

Conexões de fluoropolímero

Hiperconexões

Conexão R (NPT)

Classe 6

Classes 2 a 5

Classe 1

KQ2

KQB2

KS

KX

KM

KF

M

H/DL

L/LL

KC

KK

KK130

DM

KDM

KB

KR

KA

KQG2

KG

KFG2

MS

KKA

KP

LQ

MQR

T

LQ

(26)

1/8 1/4 25 1 N SMC

H

ø

Y

L

2 ø

M

ø

M

ø

M

H

(E)

F

L

1

L

1

G

2 x ø

B

1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/8" 3/8" 1/2" 1/4" 1/2" 3/4" 1/4" 3/8" 3/4" 1" 1/2" 2 4 5 — 6 7 7 — 8 LQ1B11-Fl LQ1B12-Fl LQ1B21-Fl LQ1B22-Fl LQ1B2C-Fl LQ1B23-Fl LQ1B24-Fl LQ1B2F-Fl LQ1B31-Fl LQ1B32-Fl LQ1B33-Fl LQ1B34-Fl LQ1B35-Fl LQ1B36-Fl LQ1B39-Fl LQ1B310-Fl LQ1B41-Fl LQ1B42-Fl LQ1B43-Fl LQ1B44-Fl LQ1B49-Fl LQ1B51-Fl LQ1B52-Fl LQ1B53-Fl LQ1B54-Fl LQ1B58-Fl LQ1B59-Fl LQ1B61-Fl LQ1B62-Fl LQ1B63-Fl LQ1B64-Fl LQ1B66-Fl B 10 15 20 24 29 29 39,5 E 4 6 9 — 9 14 14 — 18 F 8 12 18 — 18 28 28 — 36

G

— 14 17 21 26 26 36 H 18,5 28 36,5 32,3 43 44,3 54 44,3 46 69,5 L1 16 19,5 22 23,7 25,5 18,7 25 31,5 27,5 35,5 37 27,5 29,5 42,5 46 41 L2 11,5 16,5 23 28 39 39 49 M 18,5 18,5 21,5 21,5 25 18,5 25 29,5 21,5 29,5 36 21,5 25 36 44,5 29,5 Y ø4 ø3 ø6 ø4 ø3 ø6 ø4 ø3 ø10 ø8 ø6 ø10 ø8 ø6 ø10 ø8 ø12 ø10 ø12 ø10 ø12 ø19 ø12 ø19 ø12 ø19 ø19 ø25 ø19 ø25 ø19 ø25 1/8" 1/8" 1/4" 1/4" 3/8" 1/8" 3/8" 1/2" 1/4" 1/2" 3/4" 1/4" 3/8" 3/4" 1" 1/2" 2 4 5 — 6 — 7 — 8 LQ1B1A-Fl LQ1B2A-Fl LQ1B2B-Fl LQ1B2C-Fl LQ1B2D-Fl LQ1B2E-Fl LQ1B2F-Fl LQ1B3A-Fl LQ1B3B-Fl LQ1B3C-Fl LQ1B3D-Fl LQ1B3F-Fl LQ1B4A-Fl LQ1B4B-Fl LQ1B4C-Fl LQ1B4D-Fl LQ1B4G-Fl LQ1B5A-Fl LQ1B5B-Fl LQ1B5C-Fl LQ1B5D-Fl LQ1B5G-Fl LQ1B5H-Fl LQ1B6A-Fl LQ1B6B-Fl LQ1B6C-Fl LQ1B6D-Fl LQ1B6F-Fl B 10 15 20 24 29 29 39,5 E 4 6 9 — 9 — 14 — 18 F 8 12 18 — 18 — 28 — 36 G — 14 17 21 26 26 36 H 18,5 28 36,5 32,3 43 44,3 54 44,3 46 69,5 L1 16 19,5 22 23,7 25,5 18,7 25 31,5 27,5 35,5 37 27,5 29,5 42,5 46 41 L2 11,5 16,5 23 28 39 39 49 M 18,5 18,5 21,5 21,5 25 18,5 25 29,5 21,5 29,5 36 21,5 25 36 44,5 29,5 Y 1/8" 1/4" 3/16" 1/8" 1/4" 3/16" 1/8" 3/8" 1/4" 3/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/8" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" 1/2" 3/4" 3/4" 1" 3/4" 1" 3/4" 1"

∗

Tamanho métrico

Tamanho em polegada

Dimensões

T de derivação fêmea: LQ1B-F

Série

LQ1

Conexão Rc (NPT)

Classe 6

Classes 2 a 5

Classe 1

(27)

SMC 1/8 1/4 25 1

H

L

(E)

C

L

ø

M

ø

M

H

(E)

ø

B

ø

M

2 4 5 6 7 8 LQ1E11 LQ1E12 LQ1E21ll LQ1E22ll LQ1E2Cll LQ1E31ll LQ1E32ll LQ1E33ll LQ1E41ll LQ1E42ll LQ1E51ll LQ1E52ll LQ1E61ll LQ1E62ll B 4 6 9 9 14 18 C 10 15 20 24 29 39,5 E — 14 17 21 26 36 H 18,5 28 36,5 43 54 69,5 L 11,5 16,5 23 28 39 49 M ø4 ø3 ø6 ø4 ø3 ø10 ø8 ø6 ø12 ø10 ø19 ø12 ø25 ø19 2 4 5 6 7 8 LQ1E1A LQ1E2All LQ1E2Bll LQ1E2Cll LQ1E3All LQ1E3Bll LQ1E4All LQ1E4Bll LQ1E5All LQ1E5Bll LQ1E6All LQ1E6Bll B 4 6 9 9 14 18 C 10 15 20 24 29 39,5 E — 14 17 21 26 36 H 18,5 28 36,5 43 54 69,5 L 11,5 16,5 23 28 39 49 M 1/8" 1/4" 3/16" 1/8" 3/8" 1/4" 1/2" 3/8" 3/4" 1/2" 1" 3/4"