• Nenhum resultado encontrado

DISSERTACAO_spectos fisiológicos e moleculares da tolerância à dessecação em sementes de Anadenanthera colubrina (Vell.) Brenan

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "DISSERTACAO_spectos fisiológicos e moleculares da tolerância à dessecação em sementes de Anadenanthera colubrina (Vell.) Brenan"

Copied!
81
0
0

Texto

(1). 23456724289 2

(2) 25 938.  286 8989 986

(3)  6 2568 42  653924688626

(4)  86

(5) 63 6846!"#$%&'( 6. )* +56323        . 2 528,

(6)  -./0. .

(7) 23456724289 2

(8) 25 938  286 8989 986

(9)  6 256842  65392 4688626

(10) 86

(11) 63 6846!"#$%&'( 6. )* +56323  1233456789: 7;5434<67=7 > ?<2@4532=7=4 A4=457B =4 C7@573D E:F: ;7564 =73 4G2HI<E273 =: J5:H57F7 =4 JK3L M57=N789:4FO<H4<P7527AB:54367BDQ547 =4E:<E4<65789:4F R2I<E273AB:5436723D ;7577:S64<89:=:6T6NB:=4U43654V W524<67=:5 15VX:3YUQ5E2:Z:EP7A7527 R::524<67=:543 15V[<=453:<RB426:<X:3Y 157VWBT@27[B@2<7WB2@4257\:<4662. 2 528,

(12)  -./0.

(13) .            ]^_`^`a`bcdefg]^`hb`ice`j`khbc8]lahm`jhhe`nocjh]^_``a`bcdefg]^`j`+]ib]cah^` p]qhel]afe]`j` 2r^cmj`jcl]pgcem`jclkhbc(`*keske]c(`*`tace(`*)  U7562<3D[<=54u7=7v2B@7V [3;4E6:3w232:BKH2E:34F:B4ENB7543=76:B45x<E27> =4334E789:4F34F4<643=4yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{ˆ‰4BBVŠ ‹54<7<Œ[<=54u7=7v2B@7U7562<3VC7@573Ž?AC[D‘’V “;VŽ2BV 1233456789:ˆF43657=:7E7=IF2E:Š?<2@4532=7=4A4=457B =4C7@573D‘’V W524<67=:5ˆ7ŠŽX:3YU75E2:Z:EP7A7527V ‹2SB2:H57w27V ‘Vv4F4<643wB:5436723VVZ4367S4B4E2F4<6:=7\:B45x<E27> =4334E789:V”V[62@2=7=44<u2FQ62E7V•VJ45w2B;5:642E:V–V ?<2@4532=7=4A4=457B=4C7@573V––V\T6NB:V.

(14) 23456724289 2

(15) 25 938  286 8989 986

(16)  6 256842  65392 4688626

(17) 86

(18) 63 6846!"#$%&'( 6. )* +56323  1233456789: 7;5434<67=7 > ?<2@4532=7=4 A4=457B =4 C7@573D E:F: ;7564 =73 4G2HI<E273 =: J5:H57F7 =4 JK3L M57=N789:4FO<H4<P7527AB:54367BDQ547 =4E:<E4<65789:4F R2I<E273AB:5436723D ;7577:S64<89:=:6T6NB:=4U43654V [JZW‰[1[4F’=4w4@45425:=4‘’V 15V[<=453:<RB426:<X:3Y ?AC[ 15VZ4<76:U4<=43MN2F75943 ?AC[ 157VC46TE27Z4<767=4R75@7BP: ?AUM 15VX:3YUQ5E2:Z:EP7A7527 W524<67=:5. 2 528,

(19)  -./0.

(20) [:F4N;72D—ƒ˜™y€z{„|ƒš{€~‡z˜D›N4F43F:<9:4367<=:F7234<654<K3D E:<62<N734F;54;5434<644F<:33:3E:578œ43VVV 1O1–RW. F2<P7›N452=7F94š{€‡{D:F4N;:56:34HN5:4F4BP:57F2H7VVV WAOZOžW.

(21) 252469

(22) 63 8 [14N3D;:5F4HN27576Y7›N2D34F;54E:F3N73SI<89:3V [F2<P7F94U7527D;:2334F3N7=4=2E789:4N<9:645272=:69:B:<H4V [:F4N25F9:DU75EN3‰2<TE2N3D;4B:7;:2:V [:3F4N37@K3476:=77w7FTB27D;4B:E752<P:V [: M7S524BD;4B7E:F;544<39: <:3=273=2wTE4234E:F;7<P42523F: =N57<646:=74367E7F2<P7=7V [: ;5:w433:5 15V X:3Y UQ5E2: Z:EP7 A7527D ;4B7 :524<6789: 4 E:<P4E2F4<6:D;4B7;7E2I<E274F:3657<=:34F;54›N4NFBT=45;:=4345NF 7F2H:V [:;5:w433:515V[<=453:<RB426:<X:3Y476YE<2E7157VWB2@27[B@2<7 \:<4662D;4B:34<32<7F4<6:343NH436œ43V [H57=48:>?<2@4532=7=4A4=457B=4C7@57347:J5:H57F7=4JK3L M57=N789:4FO<H4<P7527AB:54367BV R[JOv›N47;:2:NDw2<7<E4257F4<64D7F2<P7w:5F789:7E7=IF2E7V [6:=:3:3E:B4H73=:C7S:576K52:=4v4F4<643AB:5436723D;4B77F2u7=4 w:5F7=7DS:7E:<@2@I<E27DE:<34BP:342=427365:E7=73V [:3F4FS5:3=7S7<E74G7F2<7=:57D;4B7=23;:<2S2B2=7=4V [:7F2H:4›N734E::524<67=:5Ÿ2B3:<‰2E4<64D;4B:3E:<P4E2F4<6:3D 7 N=743NH436œ43V [OB2u7S46PU75›N43D;4B72F;:567<647 N=74F;75643=:F4N657S7BP:V [OB4<2547:[<6¡<2:D=:C7S:576K52:=4[<QB234=4v4F4<643D;4B7 7 N=72<=23;4<3Q@4BV 7F2H7=454;¢SB2E7DR75:BD;4B77F2u7=4V [6:=:3:3›N4E:<652SNT57FD=47BHNF7w:5F7DE:F 7547B2u789:4 E:<EBN39:=4364657S7BP:V.

(23) 568

(24) 652  [6:B45x<E27>=4334E789:Y7P7S2B2=7=4=4NF:5H7<23F:=43:S54@2@45 >54F:89:34@457=4QHN7D762<H2<=:H57N3=4NF2=7=454=Nu2=:3D4546:F7<=:: F467S:B23F: <:5F7BE:F 7 542=576789:V[ 7›N23289: 4 7 F7<N64<89: =7 6:B45x<E27>=4334E789:4F34F4<643:56:=:G734369:733:E27=737NF73Y524=4 ;5:E433:3E4BNB7543V£4364657S7BP:D:S 462@:NL34436N=7573;4E6:3w232:BKH2E:34 F:B4ENB7543=76:B45x<E27454367S4B4E2F4<6:=76:B45x<E27>=4334E789:4F 34F4<643=4yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{4F;5:E433:H45F2<762@:V–<2E27BF4<64D 7334F4<643w:57F4FS4S2=73=N57<64ˆE:<65:B4ŠD“D‘¤D•P:573476Y:w2<7B =7 H45F2<789: ˆ57=TENB7 ;5:65N=2=7 E:F ‘FF =4 E:F;52F4<6:ŠV[;K37 4FS4S289:ŒH45F2<789:D73 34F4<643 w:57F =432=5767=73 4D;:36452:5F4<64D 542=5767=73V[›N4B73 ›N4 546:F757F : ;5:E433: H45F2<762@: 4 w:5F757F ;Bx<6NB73<:5F723w:57F E:<32=457=736:B457<643>=4334E789:VR:F 233:Dw:2 E757E6452u7=::;7=59:=7;45=7=76:B45x<E27>=4334E789:;7577334F4<643 =433743;YE24D=N57<6474FS4S289: 47;K37H45F2<789:V\7FSYF w:57F 547B2u7=:365767F4<6:3=454367S4B4E2F4<6:=76:B45x<E27>=4334E789:D;:5F42: =72<ENS789:=7334F4<6434F 3:BN8œ43=4=2w454<643;:64<E2723:3FK62E:34 E:<E4<6578œ43=4[‹[VJ:5w2FDw:57F 547B2u7=737<QB23434B465:w:5Y62E73=4 ;5:64T<736:672345432364<6437:E7B:547›N7<62w2E789:=7762@2=7=44<u2FQ62E7 =7E767B734D3N;45KG2=:=23FN67344;45:G2=734VA:2;:33T@4BE:<EBN25›N473 34F4<643;45=4F76:B45x<E277:B:<H:=:;5:E433:H45F2<762@:D34<=:6:67B7 ;45=77;K37;5:65N39:57=2ENB75V[BYF=233:D73;5:64T<735432364<6437:E7B:54 734<u2F73R[\4vW14369:=25467F4<644<@:B@2=73E:F;45=7=76:B45x<E27> =4334E789:7:B:<H:=74FS4S289:V J7B7@573LEP7@4Žv4F4<643wB:5436723V[62@2=7=44<u2FQ62E7VJ45w2B;5:642E:V  .

(25) 63652 2+8 52 . \P4=432EE762:<6:B457<E4236P47S2B26¥:w7<:5H7<23F6:3N5@2@46P4 34@454¦764554F:@7BD547EP2<HB:¦B4@4B3:wPNF2=26¥D7<=543NF2<H<:5F7B F467S:B23F7w64554P¥=5762:<V\P47E›N23262:<7<=F72<64<7<E4:w=432EE762:< 6:B457<E42<:56P:=:G344=3754733:E2764=6:F7<¥E4BBNB75;5:E43343V\P23¦:5§ 72F4=6:4@7BN764;P¥32:B:H2E7B7<=F:B4ENB7573;4E63:w=432EE762:<6:B457<E4 2<H45F2<762<H344=3:wyz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{V–<2627BB¥D6P4344=3¦454;N66: 2FS2S4w:5ˆE:<65:BŠD“D‘¤D•P:N537<=7w645H45F2<762:<ˆ‘FF 57=2EB4 ;5:65N32:<ŠV[w6452FS2S262:<ŒH45F2<762:<D344=3¦454=524=:<=5¥2<HS:G43 ¦26P32B2E7H4BN<62B547EP6P42<2627B¦7645E:<64<6ˆS4w:542FS2S262:<Š7<= 54P¥=5764=V\P:34 6P76=4@4B:;4= 2<6: <:5F7B344=B2<H3 ¦454 E:<32=454= =432EE762:<6:B457<6V‹432=43EP757E6452u2<H6P4;76645<:wB:33:w=432EE762:< 6:B457<E4D65476F4<63w:5263544367SB23PF4<6¦4547B3: E75524= :N66P5:NHP 2<ENS762:<:w6P4344=32<3:BN62:<3¦26P=2ww454<6:3F:62E;:64<627B7<=[‹[ E:<E4<65762:<3V\:67B7<=P4765432367<6;5:642<3¦4547B3:7<7B¥u4=73¦4BB73 6P44<u¥F762E7E62@26¥:wE767B734ˆR[\ŠD3N;45:G2=4=23FN6734ˆvW1Š7<= ;45:G2=734ˆJW¨ŠV–6¦73E:<EBN=4=6P766P4344=3B:346:B457<E46P5:NHP:N66P4 H45F2<762:<;5:E433D¦26P6P46:67BB:33765::6;5:65N32:<VU:54:@45D6P4P476 5432367<6;5:642<37<=4<u¥F43vW17<=R[\754=254E6B¥2<@:B@4=¦26P6P4B:33 :w=432EE762:<6:B457<E4=N52<H6P4H45F2<762:<V ©4¥¦:5=3ŽA:5436v44=3VO<u¥F762E7E62@26¥VJ5:642<;5:w2B4V.

(26) 98 2469528   8634225 6,25 98 25 9/ A2HN57‘ O3›N4F7=7F46:=:B:H277=:67=7;757547B2u789:=7EN5@7=4 4FS4S289:4F34F4<643=4yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{VVVVVVVVVVVVVVVVVV” A2HN57L J7=59: =4 P2=576789: =4 34F4<643 =4 yz{|}z{z~}€{ ‚ƒ„ †€‡z{4G;5433:34F ;45E4<6N7B=4H7<P:=4F73374F 54B789:7:;43:2<2E27Bˆ64F;:ŠVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV”“ A2HN57”L RN5@73=434E7H4F=434F4<643=4yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{ 4F=2w454<643;:<6:3=74FS4S289:4H45F2<789:VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV• A2HN57•L J45=7 =7 6:B45x<E27 > =4334E789: 4F 34F4<643 =4 yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{ 4G;543373 ;4B: ;45E4<6N7B =4 w:5F789:=4;Bx<6NB73<:5F723D7;K34FS4S289:4H45F2<789: ˆ;5:65N39:=757=TENB7E:FE:F;52F4<6:=4‘FFŠVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV•‘ 25 9- A2HN57‘L O3›N4F7=7F46:=:B:H277=:67=7;757547B2u789:=7EN5@7=4 4FS4S289:4F34F4<643=4yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{VVVVVVVVVVVVVVVVVV’“ A2HN57L J7=59:4B465:w:5Y62E:=73;5:64T<736:672345432364<6437:E7B:5 =457=TENB73=434F4<643=4yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{4F =2w454<64364F;:3=44FS4S289:VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV¤• A2HN57”L ‰75278œ43<77SN<=x<E27=4;5:64T<735432364<6437:E7B:54F 42G:34FS52:<Q52:3=4yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{7:B:<H:=7 4FS4S289:47;K37;5:65N39:57=2ENB75VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV¤ª A2HN57•L ‰75278œ43<77SN<=x<E27=4;5:64T<735432364<6437:E7B:54F 42G:34FS52:<Q52:3=4yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{7:B:<H:=7 4FS4S289:47;K37;5:65N39:57=2ENB75VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV¤“.

(27) A2HN57’L [62@2=7=4 4<u2FQ62E7 =7 E767B734 4F 34F4<643 =4 yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{4F=2w454<64364F;:3=44FS4S289:Ž ˆvvŠv4F4<64334E73Vˆ“•Šv4F4<6434FS4S2=73;:5“D‘¤4 •P:573Vˆ‘FFŠv4F4<643H45F2<7=73E:F57=TENB73=4‘FFVVVª A2HN57¤L [62@2=7=44<u2FQ62E7=73N;45KG2=:=23FN67344F34F4<643 =4 yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{4F =2w454<643 64F;:3 =4 4FS4S289:Ž ˆvvŠ v4F4<643 34E73V ˆ“  •Š v4F4<643 4FS4S2=73;:5“D‘¤4•P:573Vˆ‘FFŠv4F4<643H45F2<7=73 E:F57=TENB73=4‘FFVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVª‘ A2HN57ª [62@2=7=4 4<u2FQ62E7 =7 ;45:G2=734 4F 34F4<643 =4 yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{4F=2w454<64364F;:3=44FS4S289:Ž ˆvvŠv4F4<64334E73Vˆ“•Šv4F4<6434FS4S2=73;:5“D‘¤4 •P:573Vˆ‘FFŠv4F4<643H45F2<7=73E:F57=TENB73=4‘FFVVVª   .

(28) 98 246 2+6 28 8634225 6,25 98 25 9/ \7S4B7‘L«‰7B:543 =4 NF2=7=4 4F 34F4<643 H45F2<7=73 =4 yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{ 7<64347;K3:365767F4<6:3=4 542<=N89:=76:B45x<E27>=4334E789:VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV••« .

(29) 8

(30) ¬59  59

(31) 695225 6­ /­ 93 54VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV‘”« 5665®3928VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV«  8634225 6,25 98VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV¤­  25 9/`e`^ahe]¯`nocg]l]cbsd]^`j`khej`j`acbhe°p^]`± jhllh^`nochmlhmhpahljh!"#$%&'VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV¤­ /­ 93 54VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV“­ -­

(32) 2 6592 6

(33) ² 48VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV”­ -)/­

(34) `ahe]`bqhdha`bVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV”­ -)-­4hahem]p`nocjcde`tjhtm]j`jhVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV”« -)³­4hahem]p`nocjckhlcjhm]blhmhpahlVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV”« -)´­hem]p`nocVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV”­ -)0­teq`jhhmihi]nocVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV”‘­ -)µ­`e`^ahe]¯`nocj`khej`j`acbhe°p^]`±jhllh^`nocjte`pah` dhem]p`nocVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV”­ -)¶­5hla`ihbh^]mhpacj`acbhe°p^]`±jhllh^`nocVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV”•­ -)·­2pfb]lhjhj`jclVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV”’­ ³­ 568 248649888VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV”ª­ ³)/­`e`^ahe]¯`nocjcbcahh^teq`jhhmihi]nocVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV”ª­ ³)-­teq`ljhlh^`dhmrkhej`j`acbhe°p^]`±jhllh^`noch ehla`ihbh^]mhpacj`acbhe°p^]`±jhllh^`nocVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV”¸­ ´­ 3 8¹68VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV•¤­  5665®3928VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV•“­  25 9-ecahºp`laca`]lrkecahºp`lehl]lahpahl`c^`bceh `a]q]j`jhhp¯]mfa]^`hmlhmhpahljh!"#$%&'hm kec^hllcdhem]p`a]qcVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV’‘­ /­ 93 54VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV’”­ -­

(35) 2 6592 6

(36) ² 48VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV’¤­ -)/­

(37) `ahe]`bqhdha`bVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV’¤­ -)-­4hahem]p`nocjcde`tjhtm]j`jhVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV’¤­ -)³­4hahem]p`nocjckhlcjhm]blhmhpahlVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV’¤­ -)´­hem]p`nocVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV’ª­ -)0­teq`jhhmihi]nocVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV’ª­ -)µ­`e`^ahe]¯`nocj`khej`j`acbhe°p^]`±jhllh^`nocjte`pah` dhem]p`nocVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV’¸­ -)¶­`je»hlhbhaecgce¼a]^cljhkecahºp`laca`]lhehl]lahpahl`c^`bce`c bcpdcj`dhem]p`nocVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV¤­ -)·­6pl`]clhp¯]mfa]^clVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV¤‘« -)½­2pfb]lhjclj`jclVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV¤­.

(38) ³­ 568 248649888VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV¤•­ ³)/­ecahºp`laca`]lhehl]lahpahl`c^`bceVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV¤•­ ³)-­2a]q]j`jhhp¯]mfa]^`VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV¤¸­ ´­ 3 8¹68VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVª¤­  5665®3928VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVª“«.  .

(39) ‘”. 59

(40) 695225 6. /¾93 54 [S2:=2@4532=7=4@4F34<=:;45=2=7H57=N7BF4<64D;52<E2;7BF4<64D;:5 E7N37 =7 4G;B:5789: =43E:<65:B7=7 =:3 54EN53:3 <76N5723D : ›N4 @4F 2<E4<62@7<=: 7 SN3E7 ;:5F4=2=73E:F;4<37=:573;757 3N754EN;45789: 4 F7<N64<89:V[E:<345@789:=443;YE243@4H46723;:=4345w4267;:5F42:=: 75F7u4<7F4<6: =434F4<6434F S7<E:3=4H45F:;B73F7D34<=: ›N44334 ;5:E433:2<EBN2467;73=434E7H4F475F7u4<7F4<6:4F64F;4576N574NF2=7=4 S72G73VO<65467<6:D=2w454<643E764H:5273=434F4<6437;5434<67F @75278œ43 ›N7<6:>6:B45x<E27>34E7H4F47:75F7u4<7F4<6:V [6:B45x<E27>=4334E789:Y7P7S2B2=7=4=4NF:5H7<23F:3:S54@2@457 <T@423E5T62E:3=454F:89:=7QHN7E4BNB75D34F›N4:E:557;45=732H<2w2E762@7=4 3N73 wN<8œ43 4 34F E7N375 =7<:3 2554@453T@423 >3 EYBNB73 ˆ‹?–\–£©¿ COJZ–£ROD“ŠV14337w:5F7DY7P7S2B2=7=4=73EYBNB734F;45=45QHN776Y 762<H254F:4›N2BTS52:E:F:75F:=457=7F4<6474G654F7F4<6434E:4D4<69:D 546:F754F3N73wN<8œ43<:5F7237;K37542=576789:ˆ[CJOZ\D’ŠV J7574<64<=4576:B45x<E27>=4334E789:4F 34F4<6434:3;52<E2;723 ;5:E433:34<@:B@4<=:3N7;45=7DY2F;:567<644<64<=457=2w454<874<654=N73 E764H:5273=434F4<643VZ:S4563ˆ‘¸ª”ŠEB7332w2E:N7334F4<6434F54E7BE2657<643 :N:56:=:G73V[354E7BE2657<64339:7›N4B73B2S457=73=7;B7<67F94E:F7B6: E:<64¢=:=4QHN74F467S:B23F:762@:Vv475F7u4<7=73D3:w54F =46452:5789: E7N37=7;:5=7<:34365N6N5723;733T@423;75754=N89:=7E7;7E2=7=4H45F2<762@7 4E:<34›N4<647NF4<6:<7F:567B2=7=4=7334F4<643VOFE:<657364D7334F4<643 :56:=:G736:B457F7=4334E789:4;:=4F34534E737<T@423=4NF2=7=47S72G:=4 ‘ÀD;:=4<=:34575F7u4<7=73<:4367=:34E:;:5NFB:<H:;45T:=:=464F;:D 7S72G7364F;4576N5734NF2=7=454B762@7=:75V.

(41) ‘•. OBB23D Á:<H 4 Z:S4563 ˆ‘¸¸Š ;5:;N3457F :N657 E764H:527 4 7 =4<:F2<757F=434F4<6432<645F4=2Q5273D73›N7236:B457F7=432=576789:76Y‘ 7‘À=4NF2=7=4D;:5YF<9:;:=4F34575F7u4<7=734FS72G7364F;4576N573 ;:5;45T:=:;5:B:<H7=:D;:=4<=:F7<6453N7@27S2B2=7=4;:576Y7BHN<37<:3V W ;45T:=:=4w:5F789:4F76N5789:=7334F4<643436Q2<62F7F4<64 54B7E2:<7=:E:F7;5434<87=4QHN7D34<=:›N434F4<643=4=2w454<64343;YE243 ;:=4FD<:w2<7B=7F76N5789:D7;5434<675=:2362;:3=4E:F;:567F4<6:3Ž<73 34F4<643:56:=:G73DP7@45Q 54=N89: E:<32=45Q@4B=: 64:5=4QHN7D4 <73 54E7BE2657<643D7334F4<6433459:B2S457=73=7;B7<67F94E:F4B4@7=:64:5=4 QHN7ˆ‹[Z‹O1W¿U[ZRWvLA–CÁWD‘¸¸“ŠV [334F4<643:56:=:G737=›N254F6:B45x<E27>=4334E789:=N57<6434N =434<@:B@2F4<6:D:›N4@27S2B2u7734E7H4F=4F76N5789:ˆ34F4<6472<=7B2H7=7 >;B7<67F94ŠD›N7<=:734F4<64EP4H77;45=4576Y¸À =:34NE:<64¢=:=4 QHN7ˆ[1[Uv¿Z–££OD‘¸“ŠV[;K334B2S4575=7;B7<67F94D76:B45x<E27> =4334E789:YF7<62=7DE:F7334F4<643;45F7<4E4<=:E:F64:543=4QHN7FN26: S72G:3D;:332S2B267<=:D72<=7DF723;45=7=4QHN7V[:4<65754FE:<676:E:F7 QHN74734F4<6434E72<2E275:;5:E433:=44FS4S289:D76:B45x<E27>=4334E789: ;45F7<4E42<7B6457=7;:5NF64F;:D;45F262<=:›N44B7334 7F34E73<:@7F4<64 4;:337F@:B6757:34N436QH2::52H2<7BD34F=7<:32554@453T@423V£:4<67<6:D34 7334F4<643E:<62<N7F74FS4S45D76:B45x<E27>=4334E789:YDH57=N7BF4<64D ;45=2=7D4FNF526F:›N4@75274<6547343;YE243D64F;:=44FS4S289:44<65473 =2w454<643;75643=734F4<64ˆA[Z–[467BVD’ŠV J:567<6:D76:B45x<E27>=4334E789:4F 34F4<643;:=43454<64<=2=7 E:F:7E7;7E2=7=4=43:S54@2@I<E274F7<N64<89:=7@27S2B2=7=4=4;:23=4 ›N734E:F;B46754F:89:=4QHN7VJ757233:DY<4E433Q52:›N47334F4<643 ;:33N7FP7S2B2=7=4=4F7<64572<64H52=7=44365N6N57B=7F4FS57<7E4BNB754 =73:5H7<4B73;75754;7575=7<:3›N7<=:7QHN74362@45<:@7F4<64=23;:<T@4B ˆ‰OZ\?RR–¿A[ZZ[£\D‘¸¸’ŠV.

(42) ‘’. [7›N23289:47F7<N64<89:=76:B45x<E27>=4334E789:4F34F4<643 :56:=:G734369:733:E27=737NF73Y524=4;5:E433:3E4BNB7543D=23652SNT=:34FŽ E757E645T362E73wT32E73=7EYBNB74E:F;:<4<6432<657E4BNB7543¿7ENFNB789:=4 54345@732<3:B¢@423¿=43=2w454<E2789:2<657E4BNB75¿FN=7<873<74365N6N57wT32E7 =73EYBNB734NF7NF4<6:E:<367<644H57=N7B<7@23E:32=7=4=:E26:;B73F7=73 EYBNB73¿=43B2H7F4<6:ˆ˜Â‡~‚‡zÁƒÄĊF467SKB2E:¿;5434<874:;45789:=4NF 32364F7=454;75:D=N57<647542=576789:¿7E¢FNB:=43NS36x<E273;5:646:573D 2<EBN2<=:;5:64T<73CO[ˆC764OFS5¥:H4<4323[SN<=7<6ŠDÁvJ3ˆÁ476LvP:E§ J5:642<3Š4=4F76N5789:436Q@423<:E7B:5ˆÁ476v67SB4U76N5762:<J5:642<3ŠD 37E75:344E456:3:B2H:337E75T=4:3ˆE:F:F:BYENB737<w2;Q62E73Š¿44G;54339:=4 H4<4354HNB7=:543=7=4334E789:4:N[‹[ˆQE2=:7S3ET32E:Šˆ[£MOCW‰–R–46 7BVD ‘¿ COJZ–£RO¿ ÁO£1ZÅ¿ UR©OZv–OD ‘¸¸”ŠV [ 6:B45x<E27Œ34<32S2B2=7=4 > =4334E789: 436Q w:564F4<64 54B7E2:<7=7 7 43373 2<64578œ43D34<=:›N434F4<6436:B457<643>=4334E789:=434<@:B@457FNF73Y524 =4F4E7<23F:3E7;7u43=4;5:64H4573EYBNB73E:<65773E:<34›NI<E273=7;45=7 =4QHN77=2w454<643<T@423=4P2=576789:ˆJ[UUO£\OZ¿‹OZX[©D‘¸¸¸ŠV OF 543NF:D:3;52<E2;723;5:E433:3733:E27=:3E:F 76:B45x<E27> =4334E789:=434F4<6432<EBN4F:7E¢FNB:=478¢E75433:B¢@423D73T<6434=4 ;5:64T<73CO[474w2E2I<E27=:;5:E4337F4<6:=457=2E723B2@543ˆ£\?C–467BVD ‘‘ŠV 1N57<64734E7H4FD78¢E7543<9:54=N6:543D4F 43;4E27B737E75:344 7BHN<3:B2H:3375T=4:3ˆ57w2<:34D4367›N2:3446547B:34ŠD;:=4F76N75<73EYBNB73D =4w:5F77;5:64H453N734365N6N573E:<657=7<:34365N6N5723V‰Q52:37N6:5436IF 733:E27=: 74334378¢E7543>6:B45x<E27>=4334E789:V£7=432=576789:D:3 78¢E7543 <9: 54=N6:543 w:5F7F B2H78œ43 =4 P2=5:HI<2: E:F 73 E7S4873 w:3w:B2;T=2E73=7F4FS57<7DP7@4<=:D7332FD73NS3626N289:=7QHN7733:E27=7 E:F733N;45wTE243=73F4FS57<73V[332FD:43;787F4<6:=:3H5N;:3B2;T=2E:3 YF7<62=:D4@267<=: 7657<3289: =7w734BT›N2=7E52367B2<7;7577w734H4B.

(43) ‘¤. ˆ©Wv\OZ¿COWJWC1D‘¸““¿J[UUO£\OZ¿‹OZX[©D‘¸¸¸ŠV[37E75:34 7 N=77F7<6457E:<w:5F789::52H2<7B=73F4FS57<73D4@267<=:›N43N73 4365N6N57334=43:5H7<2u4F 4:E:5577B2G2@2789:=44G3N=76:3D7E4B457<=:: ;5:E433:=4=46452:5789:=7334F4<643V ?F 34HN<=:F4E7<23F: 4F ›N4:378¢E75434369: 4<@:B@2=:3Y7 w:5F789:=4@2=5:2<657E4BNB754F34F4<643=N57<647=432=576789:ˆ‹?Z©OD ‘¸“¤ŠVW @2=5:YNF BT›N2=:4G654F7F4<64@23E:3:E7;7u=4;75755478œ43 ›NTF2E73›N454›N23267F7=2wN39:F:B4ENB75D7H2<=:D7332FD<7E:<345@789:=4 4365N6N573E4BNB7543D=N57<647=432=576789:D2F;4=2<=:;5:E433:3=4=4H57=789:D ;544<EP4<=:43;78:344@267<=::E:B7;3:E4BNB757;K37=4334E789:ˆ‹?Z©OD ‘¸“¤¿WWUv 467BVD‘¸¸”ŠVOF w7E4>;45=7=4QHN7D737E75:344:N65:3 :B2H:337E75T=4:3w:5F7F3:BN8œ43376N57=73=47B67@23E:32=7=4D;5:=Nu2<=:NF 4w426: 4367S2B2u7=:5 3:S54 73 762@2=7=43 2<657E4BNB7543D ;5:64H4<=: F7E5:F:BYENB73E:<6577=43<76N5789:4DE:<34›N4<64F4<64D54=Nu2<=::4w426: =4B46Y52:=:F467S:B23F:;456N5S7=:D7BYF =42F;:332S2B26757w:5F789:=4 E5236723=4H4B:D›N4;:=4F5:F;45:364E2=:3DF43F:4F64F;4576N573FN26: S72G73ˆ©Wv\OZD‘¸¸‘¿J[UUO£\OZ¿‹OZX[©D‘¸¸¸ŠV [ ;5:=N89:=4NF E:< N<6:=4;5:64T<73E7;7u43=4543;:<=457: EP:›N46Y5F2E:46:B4575>37B67364F;4576N573D67FSYFYNF77=7;6789:=:3 :5H7<23F:;757543236257E:<=28œ43=443654334;:33T@423<:7FS24<64VO3373 ;5:64T<73=4<:F2<7=73=4;5:64T<73=4EP:›N46Y5F2E:ˆÁvJ3Š39:32<6462u7=73 ;4B:34NE752:6:3D2<EBN2<=:73;B7<673ˆŸ[£M467BVD•¿Ÿ[\OZv¿COO¿ ‰–OZC–£MD‘¸¸¤ŠV OG2364F 3423 EB73343 =4 ;5:64T<73 5432364<643 7: E7B:5 :N ÁvJ3 E:<P4E2=734FS7E6Y5273DB4@4=N573DF7FTw45:34<:3@4H46723D=432H<7=73;4B:3 ;43:3F:B4ENB75437;5:G2F7=:34F©2B:=7B6:<ˆ©17ŠVOF 34F4<643:56:=:G73D 43373;5:64T<736IF 32=:733:E27=73E:F76:B45x<E27>=4334E789:ˆAO1OZ¿ ÁWAU[££D‘¸¸¸¿‰–OZC–£MD‘¸¸‘ŠV.

(44) ‘ª. [7ENFNB789:=73ÁvJ3;5:64H473EYBNB73=:34w426:3;54 N=2E2723=73 7B67364F;4576N5734E:<=Nu7NF7NF4<6:=76:B45x<E276Y5F2E7D:›N4B4@:N @Q52:37N6:5437733:E2757;5434<87 =73ÁvJ3>6:B45x<E27>=4334E789:V [E54=267L34›N443373;5:64T<7376N7FE:F:EP7;45:<73DEN 7wN<89:Y2F;4=257 =43<76N5789:;5:642E7ˆŸ[\OZv¿COO¿‰–OZC–£MD‘¸¸¤ŠV [3EP7;45:<7339:F:BYENB73›N476N7F<7F:<67H4F:NF7<N64<89: =4 4365N6N573F:B4ENB7543D4@267<=: 7 7H54H789: 2554@453T@4B:N 2<64578œ43 4557=73Dw7E2B267<=:754762@789:=7;5:64T<77;K3:43654334V[BYF =233:D73 F:BYENB73=4EP7;45:<739:E:F;:<4<643543;:<3Q@423;4B:=:S57F4<6:=7 ;5:64T<7DF:<67H4FD657<3B:E789:4=4H57=789:4F@Q52:3;5:E433:3E4BNB7543 <:5F723DwN<E2:<7<=:D67FSYFD<74367S2B2u789:=4;5:64T<734=73F4FS57<73 4FE:<=28œ43=443654334ˆ‰–OZC–£MD‘¸¸‘¿Ÿ[£M467BVD•¿Ÿ[\OZv¿ COO¿‰–OZC–£MD‘¸¸¤ŠV 14<65473EB73343=73;5:64T<735432364<6437: E7B:5D4<@:B@2=73<7 6:B45x<E27>=4334E789: =434F4<643D=4367E7FL3473;5:64T<73CO[ ˆÆ{~} ÇȆ€ÉƒÃ}z}˜‡˜y† z|{z~Š473=42=52<73V[7SN<=x<E27=73;5:64T<73CO[436Q 733:E27=7E:F76:B45x<E27>=4334E789:D4E:F::;5K;52:<:F4=2uD4B7339: :52H2<7=73<:3436QH2:3675=2:3=:=434<@:B@2F4<6:=:4FS529:ˆÁ[£1467BVD ‘‘ŠV J5:64T<73CO[4369:B:E7B2u7=73<:E26:;B73F74<:<¢EB4:=73EYBNB73V vN73;52<E2;723wN<8œ434369:=23652SNT=734F3NS3626N257QHN7<73B2H78œ43=4 P2=5:HI<2:D54@4362<=:F7E5:F:BYENB732<657E4BNB7543D4<:34›N4365:=4T:<3V 1N57<647=432=576789:D73;5:64T<73CO[;5:;:5E2:<7FNF7E7F7=7=434N3 543T=N:3P2=5:G2B7=:3D;:332S2B267<=:NF72<645789:E:FH5N;:3=43N;45wTE243 =4:N6573;5:64T<73D;5:;:5E2:<7<=:;5:6489:44@267<=:7=43<76N5789:=43373 ;5:64T<734F E:<=28œ43=443654334ˆÁWO©v\Z[¿MWCW‰–£[¿‹?–\–£©D ‘ŠV.

(45) ‘“. WN65:F4E7<23F:=4;5:6489:=7334F4<643E:<6577;45=7=4QHN7Y7 ;:33T@4B2<645789:=:378¢E7543E:F73;5:64T<73D›N42F;4=47FN=7<87=43N7 E:<w:5F789: 4DE:<34›N4<64F4<64D=43N7wN<89: ˆCOJZ–£RO¿ÁO£1ZÅ¿ UR©OZv–OD ‘¸¸”ŠV O3373 ;5:64T<73 4369: 733:E27=73 7 =2@45373 F7E5:F:BYENB73D 4 E757E6452u7L34D ;52<E2;7BF4<64D ;4B73 ;5:64T<73 CO[D 7B67F4<64P2=5:wTB2E7343:B¢@4234F 7B67364F;4576N573VO36N=:3F:3657F 7 2<645789:=478¢E7543E:F ;5:64T<73CO[<7w:5F789:=4NF 4367=:@T654:D E:<w452<=:H57<=4@7<67H4F >334F4<643<7=432=576789:D Q›N47FS7373 F:BYENB734G2S4FFN26734=2362<673wN<8œ432F;:567<643;7577;54345@789:4 wN<E2:<7B2=7=44365N6N57B=73EYBNB734:5H7<4B73ˆ‹?–\–£©¿COJZ–£ROD“ŠV [:B:<H:=7=432=576789:=7334F4<643D:S345@7L34NF 7E¢FNB:=4 43;YE24354762@73=4:G2HI<2:ˆOZW3Š457=2E723B2@543<73EYBNB73ˆCOJZ–£RO46 7BVD‘¸¸•ŠVR7=4273=4657<3w45I<E27:N657<3;:564=44BY65:<3<::G2HI<2:;:=4F H4575NF7762@2=7=4:N543;:3677::G2HI<2:VR:F4GE489:=7w7342<2E27B=4 =434<@:B@2F4<6:D34F4<643:56:=:G7339:=43;5:@2=73=4NF7w:<642F;:567<64 =4543;:3677::G2HI<2:D:›N4B4@7>;5:=N89:=43N;45KG2=:V[54=N89:=: :G2HI<2:E:<=Nu>w:5F789:=:57=2E7B3N;45KG2=:D›N4YNF7F:BYENB7E:FNF 4BY65:<=437E:;B7=:D;:=4<=:547H25E:F:N6573F:BYENB73;7574367S2B2u753N7 4<45H27VW 3N;45KG2=:Y7B67F4<6454762@:4;:=4;45F7<4E45<7w:5F7=4 ;45KG2=:=4P2=5:HI<2:ˆÁWŠ:N E:F:57=2E7BP2=5:G2B7ˆWÁŠˆ‹[–CCÅD ªŠV v4HN<=:‹72BB¥ˆªŠD7;5:=N89:=457=2E723B2@543;4B7334F4<643 ;:=4@75275FN26:D=43=4:=434<@:B@2F4<6:4FS52:<Q52:76Y:F:F4<6:=7 H45F2<789:D Q ›N4 : H57N =4NF2=7=4 47 762@2=7=4 F467SKB2E7 @7527F =57362E7F4<64 <:3 =2w454<643 436QH2:3D34<=: 7 E7=427 543;2576K527 7 F723 4<@:B@2=7 <735478œ437: :G2HI<2:V14337 w:5F7D7 ›N7<62=7=4 =4 ÁW ;5:=Nu2=7Y=25467F4<64;5:;:5E2:<7B>762@2=7=4543;2576K527VÊ;5:@Q@4B›N473 F26:E¡<=52734:3;45:G233:F:334 7F73;52<E2;723w:<643=4789:7::G2HI<2:.

(46) ‘¸. 4F34F4<643:56:=:G73D34<=:›N4Y<:3;45:G233:F:3›N434B:E7B2u774<u2F7 E767B734D›N44B2F2<7:ÁWVW 7E¢FNB:=457=2E723B2@543=4:G2HI<2:Y 7B67F4<646KG2E:>3EYBNB73D;:=4<=:547H25E:F7F72:527=73S2:F:BYENB73D 543NB67<=:4F43654334:G2=762@:VO33754789:;:=4346:5<752554@453T@4B4E7N375 =7<:3H57@43>3EYBNB73D=7<2w2E7<=::657<3;:564=4;5:64T<73D:354E4;6:5434 E7<7232¡<2E:3DB4@7<=:7NF7=23wN<89:E4BNB75ˆ‹[–CCÅDªŠV [BHN<34w426:3;54 N=2E2723=7=4334E789:4369:733:E27=:3>;5:=N89: =4 43;YE243 54762@73D E:F: 543NB67=: =: F467S:B23F: =43S7B7<E47=: 4 =2F2<N289: =: 657<3;:564 =4 4BY65:<3VW 7NF4<6: =73OZW3E:<=Nu25Q 7 ;5:E433:3=46452:57=:543E:F:;45:G2=789:B2;T=2E7D:G2=789:=4;5:64T<734 =7<:37:1£[DE:<652SN2<=:;757:4<@4BP4E2F4<6:4DE:<34›N4<64F4<64D> F:564E4BNB75VÊF723;5:@Q@4B›N4<:4367=:34E::E:5577;5:=N89:=457=2E723 B2@543D7657@Y3=45478œ43<9:4<u2FQ62E734;5:E433:3:G2=762@:3V14337w:5F7D 43373F:BYENB737B67F4<6454762@7339:7w:<64F723;5:@Q@4B=:3=7<:3›N4 :E:554F <:3QE2=:3<NEB42E:3D;5:64T<73DB2;T=4:34F4FS57<73ˆ©Z[££OZ¿ ‹–Z\–RD’¿JW\\vD‘ŠD34<=:›N4:=7<::G2=762@:;:=434567<6:NF7 E7N37:NNF7E:<34›NI<E27=7=46452:5789:64E2=N7B4Œ:N=7F:564ˆ£\?C–467BVD ‘‘ŠV [;5434<87=4F4E7<23F:34w2E24<643<:E:FS764>343;YE24354762@73=4 :G2HI<2:ˆOZW3ŠY2<=23;4<3Q@4B;757›N434F4<64372<=734 7F6:B457<643> =4334E789:›N7<=:4G;:3673>=432=576789:ˆU[ZRWvA–CÁWD’ŠV1N57<64 7=4334E789:=434F4<643D7BHN<3=7<:3H457=:3;:557=2E723B2@543;:=4F345 54=Nu2=:3;4B74G236I<E27=4F4E7<23F:3;5:646:543543;:<3Q@4234F54F:@4573 OZW3D6723E:F:734<u2F733N;45KG2=:=23FN6734ˆvW1ŠD73E:5S76:;45:G2=734 ˆ[J¨ŠD;45:G2=734 ˆJW¨ŠDHBN6762:<7 54=N6734 4 7 E767B734 ˆ©Z[££OZ¿ ‹–Z\–RD’ŠV [BHNF73 EYBNB73 6:B457F 7 =4334E789:D;:=4<=:D7332FD;5:64H45 E:F;:<4<643@26723=43N7F7›N2<7527E4BNB75=4=7<:34DE:<34›N4<64F4<64D.

(47) . 34<=:;:33T@4B54;75QLB:357;2=7F4<647;K37542=576789:ˆJW\\vD‘ŠVv4<=: 7332FD76:B45x<E27>=4334E789:=434F4<643YNF ;5:E433:E:F;B4G:›N4 4<@:B@4NF7F7›N2<7527E4BNB752<652E7=7D543;:<3Q@4B4F 6:5<75;:33T@4B7 3:S54@2@I<E27=434F4<643:56:=:G734G;:36737E:<=28œ437FS24<67237=@45373D ;45F262<=:›N4;757B234F 34N F467S:B23F:D=2F2<N7F 767G7543;2576K5274 ;45F7<4E4F4F4367=:›N243E4<64D34F=7<:3;45F7<4<6434F3N74365N6N574 wN<E2:<7B2=7=4E4BNB75V [43;YE2475SK547yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{ˆ‰4BBVŠ‹54<7<DN62B2u7=7<: ;5434<64436N=:D;4564<E4>w7FTB27A7S7E474D3NSw7FTB27U2F:3:2=474D4Y E:<P4E2=7D;:;NB75F4<64D;:57<H2E:D7<H2E:L@45F4BP:D7<H2E:LS57<E:D7<H2E:L B23:D7<H2E:E7FSNTD7<H2E:L43EN5:D7<H2E:LB23:D4<654:N65:3ˆCWZO£Ë–DŠV O33743;YE24;:=4762<H25=4‘7F465:3=47B6N57D34<=:NF7Q5@:54 =4ET=N7DP4B2Kw267D;2:<4257DE:F:E:55I<E27;52<E2;7BF4<647E2F7=4•F465:3 =47B626N=4D<73AB:543673O367E2:<723v4F2=4E2=N723D:E:554<=:D<76N57BF4<64D =43=4:<:5=4364S5732B425:7:3NB=:‹5732BˆR[Z‰[CÁWD”ŠV[Q5@:54 7;5434<6765:<E:F723:NF4<:36:56N:3:D73w:BP7339:E:F;:36734S2;2<7=73D 73wB:54339:7B@73D=23;:36734F E7;T6NB:34:w5N6:YNF B4HNF434E:4 =423E4<64D›N4347S54;:5F42: =4NF7¢<2E7w4<=7DB2S457<=: 34F4<643 S52BP7<643D7EP767=734=4E:B:5789:F755:FˆCWZO£Ë–DŠV[334F4<643 39::56:=:G734D34HN<=:£45¥ˆ“ŠD234<673=4=:5FI<E274E:F;45E4<6N7B H45F2<762@:4B4@7=:45Q;2=:D:›N4736:5<7F7;5:;527=73;757:436N=:=7 6:B45x<E27>=4334E789:V W7<H2E:7;5434<67H57<=42F;:56x<E274E:BKH2E7DNF7@4u›N4Y=:67=: =45Q;2=:E543E2F4<6:46:B45x<E2773:B:3754<:3:37573:3D:›N464F;45F262=: 3N7N62B2u789:<:54wB:54367F4<6:4FQ5473=4H57=7=73454E:F;:3289:=4F7673 E2B27543ˆR[Z‰[CÁWD‘¸¸•ŠV R:<=Nu2NL34D4364657S7BP:DE:F::S 462@:=4E757E6452u757;45=7=7 6:B45x<E27>=4334E789:4F=2w454<643;:<6:37:B:<H:=7H45F2<789:DS4FE:F:.

(48) ‘. E:<P4E457BHN<3=:3;5:E433:3E4BNB75434<@:B@2=:3<7F7<N64<89:4<7;45=7 =43376:B45x<E27D6723E:F:;5:64T<736:67234;5:64T<735432364<6437:E7B:5D47 762@2=7=4=734<u2F73E767B734D3N;45KG2=:=23FN67344;45:G2=7344F34F4<643 =4yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{V R:F:543NB67=:Dw:24367S4B4E2=::;7=59:=7;45=7=76:B45x<E27> =4334E789:D;:5NF7EN5@7D›N4F:365:N7;45=77:B:<H:=74FS4S289:D34<=: 4337 6:67BE:F 7 ;5:65N39: 57=2ENB75V\7FSYF w:57F 547B2u7=:3643643=4 54367S4B4E2F4<6:=76:B45x<E27>=4334E789:D;4B72<ENS789:=7334F4<6434F =2w454<643;:64<E2723:3FK62E:3D;:5YF<9:w:57F:S62=:3543NB67=:3;:3262@:3V J:36452:5F4<64 7 43343 643643D547B2u757FL34 436N=:3 54w454<643 7: ;7=59: 4B465:w:5Y62E:=4;5:64T<736:672345432364<6437:E7B:547›N7<62w2E789:=7 762@2=7=4=734<u2F73E767B734D3N;45KG2=:=23FN67344;45:G2=7347:B:<H:=7 4FS4S289:V R:F 43343 436N=:3D w:2 ;:33T@4B E:<EBN25 ›N4 73 34F4<643 =4 yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{;45=4F76:B45x<E27>=4334E789:E:F:=4E:5545=: ;5:E433:H45F2<762@:D34<=:6:67BE:F7;5:65N39:57=2ENB75V[F7<N64<89:47 ;45=7 =7 6:B45x<E27 > =4334E789: 7: B:<H: =7 4FS4S289: ;:=4F 43675 54B7E2:<7=73E:F73;5:64T<735432364<6437:E7B:5D73›N723DE:F:7@7<8:=7 4FS4S289:D7;5434<67F F4<:57SN<=x<E27D4E:F 734<u2F73E767B734D›N4 =2F2<N4F3N7762@2=7=4H57=762@7F4<64D43N;45KG2=:=23FN6734D›N47;5434<67 E:F;:567F4<6:32F2B757:=7E767B734DF73E:F754=N89:=7762@2=7=4F4<:3 2<64<37V .

(49) . 5665®3928 [1[UvDRV[V¿Z–££ODZVŸVU:236N54E:<64<6737E:<65:BB2<Hw7E6:52<344= =4@4B:;F4<67<=H45F2<762:<V9pahep`a]cp`b5hq]hÌcgÍacbcdÍD£4¦Å:5§D @V¤“D;V‘L“D‘¸“V [CJOZ\DJV£:6P4B2F2637<=w5:<62453:w=432EE762:<L6:B457<6B2w4V9pahde`a]qh `pjcmk`e`a]qh+]cbcdÍDWGw:5=D@V•’D<V’D;V¤“’L¤¸’D£:@V’V [£MOCW‰–R–DZV467BVv44==432EE762:<Ž7S52=H4S46¦44<F76N5762:<7<= H45F2<762:<V ehpjl]pb`pa8^]hp^hDWGw:5=D@V‘•D<V•D;V‘‘L‘“D‘V ‹[–CCÅDRV[E62@4:G¥H4<3;4E2437<=7<62:G2=7<632<344=S2:B:H¥V8hhj 8^]hp^h5hlh`e^_DŸ7BB2<Hw:5=D@V‘•D<V‘D;V¸”L‘ªDªV ‹[Z‹O1WDRVXV¿U[ZRWvA–CÁWDXV\:B45x<E27>=4334E789:4F34F4<643V 2^a`+ca`p]^`+e`l]b]^`DJ:56:[B4H54D@V‘D<VD;V‘•’L‘¤•D‘¸¸“V ‹?–\–£©DXV¿COJZ–£RODWV–<657E4BBNB75HB733437<=344=3N5@2@7B2<6P4=5¥ 36764Vcmkahl5hpjtl+]cbcd]hlDJ7523D@V””‘D<V‘D;Vª““Lª¸’D“V ‹?Z©ODUVXV\P4HB733¥367647<=3N5@2@7B:w7<P¥=5:N3S2:B:H2E7B3¥364F3V–<Ž COWJWC1D[VRVˆO=VŠV

(50) hmie`phlrmha`icb]lm`pjjeÍced`p]lmlV–6P7E7Ž R:5<4BB?<2@45326¥D‘¸“¤V;V”’“L”¤”V R[Z‰[CÁWDJVOVZV2pd]^cÎie`p^cÏyz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{@75V E:BNS52<7Ž43;YE24375SK5473S5732B42573VR:B:FS:ŽOU‹Z[J[AB:543673D”V ¸ª;V R[Z‰[CÁWDJVOVZV6lk¼^]hlgbcehla`]lie`l]bh]e`lÏ54E:F4<=78œ43 32B@2ENB6N5723D;:64<E27B2=7=434N3:=7F7=4257V‹573TB27ŽOU‹Z[J[J5:=N89: =4–<w:5F789:D‘¸¸•V¤•;V.

(51) ”. OCC–vDZVÁV¿ÁW£MD\V1V¿ZW‹OZ\vDOVÁV[<2<645F4=2764E764H:5¥:w 344=36:57H4S4P7@2:5VÐctep`bcg6Ñkhe]mhpa`b+ca`pÍDWGw:5=D@V•‘D<V¸D;V ‘‘¤ªL‘‘ª•D‘¸¸V A[Z–[DXVUVZV467BVRP7<H432<1£[7<=F2E5:6NSNB43=N52<HB:337<=54L 4367SB23PF4<6:w=432EE762:<L6:B457<E42<H45F2<762<Hš}|‡‚{Á~€ z‚{~ „{ 344=3VÐctep`bcg6Ñkhe]mhpa`b+ca`pÍDWGw:5=D@V’¤D<V•‘“D;V‘‘¸L‘”D ’V AO1OZDUVOV¿ÁWAU[££DMVOVÁ476L3P:E§;5:642<3DF:B4ENB75EP7;45:<43D 7<=6P4365433543;:<34Ž4@:BN62:<75¥7<=4E:B:H2E7B;P¥32:B:H¥V2ppt`b 5hq]hÌcg_Íl]cbcdÍDJ7B:[B6:D@V¤‘D;V•”L“DU75V‘¸¸¸V Á[£1DvVRV467BVCO[;5:642<3=N52<H¦7645365433Ž<:6 N36w:5;B7<63 7<¥F:54V2ppt`b5hq]hÌcg_Íl]cbcdÍDJ7B:[B6:D@Vª”D;V‘‘’L‘”•D‘‘V ÁWO©v\Z[DAV[V¿MWCW‰–£[DOV[V¿‹?–\–£©DXVU4EP7<23F3:w;B7<6 =432EE762:<6:B457<E4V ehpjl]pb`pa8^]hp^hDWGw:5=D@V¤D<V¸D;V•”‘L•”“D v4;6V‘V ©Wv\OZD©VCVMB733w:5F762:<7<==432EE762:<6:B457<E42<344=3Vb`pa _Íl]cbcdÍDZ:E§@2BB4D@V¸¤D<V‘D;V”L”•D‘¸¸‘V ©Wv\OZD©VCV¿COWJWC1D[VRVvNH7537<==432EE762:<6:B457<E42<344=3V b`pa_Íl]cbcdÍD‹46P43=7D@V““D;V““L“”D‘¸““V ©Z[££OZD–V¿‹–Z\–RDvV[F:=NB762<H5:B4w:57<62:G2=7<632<=432EE762:< 6:B457<E4V9pahde`a]qh`pjcmk`e`a]qh+]cbcdÍDWGw:5=D@V•’D<V’D;Vª”•L •D’V COJZ–£RODWV467BV\P42<@:B@4F4<6:w543;25762:<2<w54457=2E7B;5:E43343 =N52<HB:33:w=432EE762:<6:B457<E42<H45F2<762<HÒ}{È{ɘCV7<4B4E65:< ;757F7H<462E543:<7<E436N=¥Vb`pa_Íl]cbcdÍDO=2<SN5HPD@V‘•D<V•D;V ‘”””L‘””¸D‘¸¸•V.

(52) •. COJZ–£RODWV¿ÁO£1ZÅDMV[VAV¿UR©OZv–OD‹V1V\P4F4EP7<23F3:w =432EE762:<6:B457<E42<=4@4B:;2<H344=3V8hhj8^]hp^h5hlh`e^_DŸ7BB2<Hw:5=D @V”D<V•D;V”‘L•¤D14EV‘¸¸”V CWZO£Ë–DÁV¬eqcehlie`l]bh]e`lÏF7<N7B=42=4<62w2E789:4ENB62@:=4;B7<673 75SK5473=:‹5732BV’V4=V£:@7W=4337Ž–<3626N6:JB7<675NFDV@V‘D‘¸•;V U[ZRWvA–CÁWDXV]l]cbcd]`jhlhmhpahljhkb`pa`l^tba]q`j`lVJ257E2E7S7Ž AO[CÓD’V•¸’;V £OZÅDAVRVhem]p`nocr^tba]qc]pq]aechacbhe°p^]``c^cpdhb`mhpacjh lhmhpahljh`pd]^cÎqhemhb_c(!"#$%&'*V“V‘ª;V\434 ˆ1:N6:57=:4FA232:B:H27‰4H467BŠL?<2@4532=7=4A4=457B=4C7@573DC7@573D “V £\?C–D\VUV467BV–<E54734==5¥2<H5764B:¦4536P4E5262E7B¦7645E:<64<6w:5 3N5@2@7B2<4FS5¥:<2E7G43:wO<HB23PW7§ˆÔ }€‚ ˜€ƒ† €CVŠ344=3VÐctep`bcg 9pahde`a]qhb`pa+]cbcdÍDJ4›N2FD@V’”D<V•D;VªL“D[;5V‘‘V WWUvDXVXVXV467BV[E›N23262:<:w=432EE762:<6:B457<E47<=B:<H4@26¥2<344=3:w y€{†‡|ƒÕ˜‡˜~{„‡{z{Vb`pa_Íl]cbcdÍD‹46P43=7D@V‘D<V•D;V‘‘“’L‘‘¸‘D [NHV‘¸¸”V J[UUO£\OZD£VŸV¿‹OZX[©DJV[54@24¦:w54E7BE2657<6344=;P¥32:B:H¥2< 54B762:<6:=432EE762:<L6:B457<E4F4EP7<23F3V8hhj8^]hp^h5hlh`e^_D Ÿ7BB2<Hw:5=D@V¸D<V‘D;V‘”L”ªD‘¸¸¸V JW\\vDUV1432EE762:<6:B457<E4Ž732F;B4;5:E433Ö ehpjl]p

(53) ]^eci]cbcdÍD R7FS52=H4D@V¸D<V‘‘D;V’’”L’’¸D‘V ZW‹OZ\vDOVÁVJ54=2E62<H6P436:57H4B2w4:w344=3V8hhj8^]hp^h× h^_pcbcdÍD‹733453=:5wD@V‘D<V•D;V•¸¸L’‘•D‘¸ª”V.

(54) ’. ‰OZ\?RR–DRVŸV¿A[ZZ[£\DXVUV[E›N23262:<7<=B:33:w=432EE762:< 6:B457<E4V–<Ž©–MOCDXV¿M[C–C–DMVˆO=VŠV8hhjjhqhbckmhpa`pj dhem]p`a]cpV£4¦Å:5§ŽUV14§§45D‘¸¸’V;V”ªLª‘V ‰–OZC–£MDOV\P45:B43:wP4763P:E§;5:642<32<;B7<63V2ppt`b5hq]hÌcg b`pa_Íl]cbcdÍ`pjb`pa

(55) cbh^tb`e+]cbcdÍDJ7B:[B6:D@V•D;V’ª¸L¤D ‘¸¸‘V Ÿ[£MDŸV467BVZ:B4:w;B7<6P476L3P:E§;5:642<37<=F:B4ENB75EP7;45:<432< 6P47S2:62E365433543;:<34V ehpjl]pb`pa8^]hp^hDWGw:5=D@V¸D<V’D;V••L ’D•V Ÿ[\OZvDOVZV¿COODMVXV¿‰–OZC–£MDOVO@:BN62:<D365NE6N547<=wN<E62:< :w6P43F7BBP4763P:E§;5:642<32<;B7<63VÐctep`bcg6Ñkhe]mhpa`b+ca`pÍD WGw:5=D@V•ªD<V”D;V”’L””“D‘¸¸¤V.

(56) ¤. 8634225 6,25 98 25 9/`e`^ahe]¯`nocg]l]cbsd]^`j`khej`j`acbhe°p^]`±jhllh^`noc hmlhmhpahljh!"#$%&'. [£1ZOË[1[v–C‰[U[Z\–£v‘. 2ea]dcgcem`a`jcjh`^cejc^cm`3+5µ.--(2+3 r-..³*r^cpgcemh hÑ]dhc

(57) `pt`bjh3cem`b]¯`nocj` 2) ‘. ‹7EP754B 4 C2E4<E27=7 4F R2I<E273 ‹2:BKH2E73V OF72B =4 E:<676:Ž 7<=54u7=3F7562<3ØHF72BVE:F.

(58) ª. 568

(59)  £:436N=:=434F4<643D734<32S2B2=7=4>=4334E789:34F;54w:2 NF:S36QENB:;75773N7E:<345@789:475F7u4<7F4<6:D@236:›N4=2@45373 43;YE243@4H46723;5:=Nu4F34F4<643E:F4337E757E645T362E7VJ:5233:D NF7 =73 7B645<762@73 ;757 4<64<=45:3 ;5:E433:3 4<@:B@2=:3 <4337 7S:5=7H4FY:N3:=434F4<643:56:=:G734F;5:E433:H45F2<762@:D Q ›N4D7:;733754F;:5;5:E433:3=454762@789:F467SKB2E7H45F2<762@7D73 34F4<643;7337F=4NF7E:<=289:6:B457<64;75734<3T@4B>=4334E789:V[ 43;YE2475SK547yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{w:243E:BP2=7;7574364657S7BP:D 4F wN<89: =4 3N7 ;5:=N89: 7<N7B7SN<=7<64 =4 34F4<643DEN 7 H45F2<789:7;5434<6767G74@4B:E2=7=47B673D6:5<7<=:L72<6454337<644F 436N=:3›N4@237F>E757E6452u789:=7;45=7=76:B45x<E27>=4334E789:7: B:<H:=7H45F2<789:4:54367S4B4E2F4<6:=76:B45x<E27>=4334E789:7;K3 7H45F2<789:DE:F 7;5:65N39: =757=TENB7V[334F4<643;45=457F H57=762@7F4<6476:B45x<E27>=4334E789:D7:B:<H:=74FS4S289:D34<=: 4337 ;45=7 6:67B 7;K3 7 ;5:65N39: 57=2ENB75V \5767F4<6:3 =4 54367S4B4E2F4<6:=76:B45x<E27>=4334E789:w:57F64367=:3D<:4<67<6:D 34F3NE433:VA:2;:33T@4BE:<EBN25›N47334F4<643=4yz{|}z{z~}€{ ‚ƒ„ †€‡z{<9: 34HN4F : ;7=59: 652wQ32E: =7 EN5@7 =4 4FS4S289: 4367S4B4E2=:;7577F72:527=7334F4<643:56:=:G73D:E:554<=:7;45=7=7 6:B45x<E27>=4334E789:7:B:<H:=74FS4S289:D7›N7BY6:67BF4<64 ;45=2=77;K37;5:65N39:57=2ENB75V J7B7@573LEP7@4Ž v4<32S2B2=7=4 > =4334E789:VRN5@7 =4 4FS4S289:V Z4367S4B4E2F4<6:=76:B45x<E27>=4334E789:Vv4F4<643wB:5436723V.

(60) “. /¾93 54 v7S4L34 ›N4 7 6:B45x<E27 > =4334E789: Y NF w4<¡F4<: =4 F7<N64<89:=7@2=7DF43F:4FE:<=28œ43FT<2F73=4QHN7D4›N7<=:PQ 7542=576789:D73EYBNB7354733NF4F 34NF467S:B23F: <:5F7BV–33:Y ;:33T@4BDH578737F4E7<23F:3=4;5:6489:D=454;75:›N476N7F <73 EYBNB73D=N57<647=432=576789:4542=576789:V v4HN<=: A7527 46 7BV ˆ’ŠD 436N=:3 54B7E2:<7=:3 > 6:B45x<E27Œ34<32S2B2=7=4>=4334E789:6IF N62B2u7=:34F4<643:56:=:G73 H45F2<7=73 ;757 64<675 3N;4575 7 =2w2ENB=7=4 4F F7<2;NB75 4D E:<34›N4<64F4<64D75F7u4<7534F4<643 54E7BE2657<643VO3343 436N=:3 4<@:B@4F :EP7F7=:54367S4B4E2F4<6:=76:B45x<E27>=4334E789:V[3 34F4<643:56:=:G73D›N7<=: 4F ;5:E433: =4H45F2<789:D;45=4F 7 6:B45x<E27>=4334E789:D;7337<=:734E:F;:5675E:F:7354E7BE2657<643 ˆ‹?–\–£©467BVD”D¤¿A[Z–[467BVD’ŠVWN3:=433432364F7 S73427L34<7;5433N;:3289:=4›N4H57<=4;7564=:34@4<6:3F467SKB2E:34 F:B4ENB75434<@:B@2=:3E:F 7;45=7=76:B45x<E27>=4334E789: 4F 34F4<643:56:=:G734F ;5:E433:=4H45F2<789:D7334F4BP7L34>›N4B43 ›N4:E:554F4F34F4<64354E7BE2657<64354EYFLE:BP2=73ˆv?£D‘¸¸¸ŠV W 54367S4B4E2F4<6: =7 6:B45x<E27 > =4334E789: 4F 34F4<643 :56:=:G73H45F2<7=73;:=4345E:<34HN2=:7;75625=77;B2E789:=4NF 43654334:3FK62E:ˆA[Z–[467BVD’ŠVW;:64<E27BPT=52E:D:64F;:47 64F;4576N57 =4 2<ENS789: ;757 : 54367S4B4E2F4<6: =7 6:B45x<E27 > =4334E789: @7527F =47E:5=: E:F 743;YE24VJ:567<6:D34:E:55457 546:F7=7=: E543E2F4<6: <:5F7B=7357Tu43;52FQ5273=7334F4<643.

(61) ¸. H45F2<7=733NSF462=737:65767F4<6:D4P:N@457w:5F789:=4;Bx<6NB73 <:5F723D;:=4L34E:<32=457574w2E2I<E27=:65767F4<6:=4542<=N89:V £:365767F4<6:3=4 542<=N89: =7 6:B45x<E27 > =4334E789:DY ;:33T@4B›N4 7 54=N89: =: ;:64<E27BPT=52E: 76N4 =25467F4<64 <73 F4FS57<73D›N42<=Nu4FNF7E73E767=432<7B2u789:<:F467S:B23F:=73 EYBNB73Vv7S4L34›N4737B673762@2=7=43F467SKB2E734369:2<62F7F4<64 B2H7=73> 34<32S2B2=7=4> =4334E789:D4D;:5233:D7 2<6455N;89: =: E543E2F4<6: 57=2ENB75;:=4E:<652SN25;757=2F2<N257=4F7<=7;:5 4<45H27VJ757B4B7F4<64>54=N89:=:F467S:B23F:D78¢E7543<9:54=N6:543D E:F:737E75:34D473=42=52<73ˆ›N4w7u4F;7564=4NFH57<=4H5N;:=4 ;5:64T<73P2=5:wTB2E73E:<P4E2=73E:F: CO[ LC764 OFS5¥:H4<4323 [SN<=7<6ŠD7ENFNB7=73=N57<647F76N5789:D76N7F=N57<64734E7H4FD 2<6457H2<=: E:F F4FS57<734:N6573F7E5:F:BYENB73Dw:5F7<=: NF 4367=:@T654:4367S2B2u7=:57B67F4<64@23E:3:ˆ‹?–\–£©467BVD”ŠV 14337 w:5F7D =N57<64 : 54367S4B4E2F4<6: =7 6:B45x<E27 > =4334E789:D65767F4<6:3E:F 54365289:PT=52E739:E7;7u43=42<=Nu25 FN=7<873<:3wBNG:3D7657@Y3=4=2w454<643@273F467SKB2E73DENBF2<7<=: <7;757=7=:E543E2F4<6:57=2ENB75ˆ‹?–\–£©467BVD”ŠV J:5 233:D :S 462@:NL34D E:F 4334 657S7BP:D =43E54@45 : E:F;:567F4<6:=434F4<643=4yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{›N7<6:>;45=7 4 54367S4B4E2F4<6: =7 6:B45x<E27 > =4334E789: =N57<64 : ;5:E433: H45F2<762@:V.

(62) ”. -¾

(63) 2 6592 6

(64) ² 48 -)/¾

(65) `ahe]`bqhdha`b A5N6:3F7=N5:3w:57F E:B467=:34F Q5@:543<: Ù{ÈÕ ˜=7 ?<2@4532=7=4A4=457B=4C7@5734E:B:E7=:33:S54NF7B:<7;75734E7H4F 4 7S456N57 <76N57BV[334F4<643w:57F 34B4E2:<7=734 S4<4w2E27=73 F7<N7BF4<64D546257<=:73F7Bw:5F7=73D767E7=73;:52<346:34EP:EP73V W3 4G;452F4<6:3 w:57F E:<=Nu2=:3 <: C7S:576K52: =4 v4F4<643 AB:5436723D<:14;7567F4<6:=4R2I<E273AB:5436723D<7?AC[V -)-¾4hahem]p`nocjcde`tjhtm]j`jh WH57N=4NF2=7=4=7334F4<643w:2=4645F2<7=:;4B:FY6:=:=4 436Nw77‘’ÚRD;:5•P:573ˆ‹Z[v–CD¸ŠDE:F•54;4628œ43=4‘ 34F4<643E7=7VWEQBENB:w:2w426:<7S734¢F2=74:H57N=4NF2=7=4 4G;5433:4F;:5E4<67H4FV -)³¾4hahem]p`nocjckhlcjhm]blhmhpahl W ;43: =4 F2B 34F4<643 w:2=4645F2<7=:DN62B2u7<=:L34 “ 54;4628œ43=4‘34F4<643D;437=734FS7B7<87E:F;54E239:=4D‘HD =47E:5=:E:F‹5732Bˆ¸Š47FY=27=:3=7=:34G;543374FH57F73ˆHŠV -)´¾hem]p`noc.

(66) ”‘. W64364=4H45F2<789:w:2E:<=Nu2=:4F5:B:=4;7;4BDNF4=4E2=: E:FQHN7<:@:BNF4=4D’@4u43:;43:=:;7;4BVA:57FN62B2u7=73 ›N765:54;4628œ43=4’34F4<643VOF34HN2=7D:35:B:3w:57FF7<62=:3 4FH45F2<7=:54362;:‹W17’ÚRDE:FBNuE:<367<64V W E526Y52: =47@7B2789: w:27w:5F789: =4;Bx<6NB73<:5F723 ˆ32364F757=2ENB75=434<@:B@2=:4;52F425:;75=4w:BP73@23T@4BDE:FD 7;5:G2F7=7F4<64D :26: =273ŠV [=2E2:<7BF4<64D w:57F E:<67=73 73 34F4<643 ›N4 w:5F757F ;Bx<6NB73 7<:5F723¿73 34F4<643 ›N4 <9: H45F2<757F4;45F7<4E457F w25F4347334F4<643F:5673ˆ7F:B4E2=73 4Œ:N767E7=73;:5F2E5::5H7<23F:3ŠV -)0¾teq`jhhmihi]noc J757=4645F2<75:;7=59:=44FS4S289:=4QHN7;4B7334F4<643D w:57F;437=73=N737F:36573E:F•54;4628œ43=4NF734F4<64E7=7D E:B:E7=73 ;757 4FS4S45 4F 5:B:3 =4 ;7;4B 7E:<=2E2:<7=:3 4F H45F2<7=:5437’ÚR3:SBNuE:<367<64V.

(67) ” 1N737F:36573E:F• 54;4628œ43=4NF734F4<64 E7=7 •34F4<643 [4FS4S289:64@4 2<TE2:73ªP:573. v4F4<643;437=73=7‘Û P:5776Y7‘ÛP:57. •34F4<643 [4FS4S289:64@4 2<TE2:73‘¸P:573. v4F4<643;437=73=7 ‘”ÛP:5776Y7•ÛP:57. v4F4<643;437=73=7 ’ÛP:5776Y7”¤ÛP:57. A2HN57‘LO3›N4F7=7F46:=:B:H277=:67=7;757547B2u789:=7EN5@7=4 4FS4S289:4F34F4<643=4yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{ [334F4<643w:57F;437=734FS7B7<87E:F;54E239:=4D‘HD =N57<64”¤P:573D;45T:=:43644F›N4@452w2E7L347;5:65N39:57=2ENB75 ;757’À =7334F4<6434F436N=:VJ757:4367S4B4E2F4<6:=7EN5@7=4 4FS4S289:Dw:57F N62B2u7=737FY=27=:3@7B:543=4H7<P:=4F7337 w543E74F54B789:7:64F;:u45:=44FS4S289:V -)µ¾`e`^ahe]¯`nocj`khej`j`acbhe°p^]`±jhllh^`nocjte`pah` dhem]p`noc J7577E757E6452u789:=7;45=7=76:B45x<E27>=4334E789:=N57<64 74FS4S289:4H45F2<789:Dw:57FE:<3626NT=737F:36573=434F4<643.

(68) ””. ;757E7=7NF=:334HN2<64365767F4<6:3D=4w2<2=:34FwN<89:=:;7=59: =4 7S3:589: =4 QHN7Ž“PD‘¤PD•P =4 4FS4S289: 4 34F4<643  Q H45F2<7=73DE:F572u;52FQ527=4‘FF=4E:F;52F4<6:V[4FS4S289: =73 34F4<643 w:2E:<=Nu2=7 <73 F43F73 E:<=28œ43 =:3 643643 =4 H45F2<789:V [;K3E7=765767F4<6:D737F:36573w:57F=432=5767=734FE72G73 =434E7H4FDE:B:E7<=:L347334F4<643=4E7=765767F4<6:<:2<6452:5=4 4<@4B:;43=4;7;4BH45F264363:S54NF 64B7=:D64<=:NF7E7F7=7=4 3TB2E7H4B7: wN<=:ˆ‘¤À =4NF2=7=454B762@7=:75ŠD>64F;4576N57 7;5:G2F7=7=4ÜR76Y›N47334F4<643762<H257F:H57N=4NF2=7=4 2<2E27BV1N57<647=432=576789:w:57F547B2u7=73;437H4<33NE4332@7376Y ›N4:;43:7B@:w:3347BE7<87=:DE:5543;:<=4<647:H57N=4NF2=7=47B@:V O334@7B:5=4NF2=7=4w:2:S62=:;4B7AK5FNB7‘ˆÁW£M¿OCC–vD‘¸¸¤ŠV íâíÞáìîìïìâãðñÝÞßàáìîìïìâã ÝÞßàáâãäàåæçæçèèèéêëì èéêëìíâíÞáâãäàð AK5FNB7‘ŽO›N789:N62B2u7=7;757EQBENB:=:;43:7B@:7345 762<H2=:;4B7334F4<643V [;K37=432=576789:D7334F4<643w:57FF7<62=73<:4367=:34E: ;:5ªP:5734D4<69:D;5YLNF4=4E2=734F75¢F2=:ˆ‘À ?ZŠ;:5¤ P:5737’ÜRVOF34HN2=7D7334F4<643w:57FE:B:E7=73=4@:B67<73 E:<=28œ43=4H45F2<789:47›N4B73›N4E:<62<N757F 3N7H45F2<789:4 w:5F757F;Bx<6NB73<:5F723w:57FE:<32=457=736:B457<643>=4334E789:.

(69) ”•. ˆ\1ŠD34<=:43343=7=:3;B:67=:34FNFH5Qw2E:H457<=:NF7EN5@7=4 ;45=7=76:B45x<E27>=4334E789:V -)¶¾5hla`ihbh^]mhpacj`acbhe°p^]`±jhllh^`noc \5767F4<6:3 @237<=: 7: 54367S4B4E2F4<6: =7 6:B45x<E27 > =4334E789:4F34F4<643=4yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{w:57F7;B2E7=:34F 34F4<643 E:F H45F2<789: @23T@4BD :N 34 7D 57=TENB73 E:F 7;5:G2F7=7F4<64‘FF=4E:F;52F4<6:V A:57FN62B2u7=:3=2w454<64365767F4<6:3E:F;:36:3;4B72<ENS789: =434F4<643H45F2<7=73D:N34 7DE:F57Tu43;52FQ5273=4E:F;52F4<6: 2HN7B7‘FFD4F3:BN8œ43=4;:B2462B4<:HB2E:BˆJOMŠ4F=:23;:64<E2723 :3FK62E:3D 34F :N E:F QE2=: 7S3ET32E: ˆ[‹[Š 4F =2w454<643 E:<E4<6578œ43V[ 43E:BP7=4334;:<6: =4‘ FF w:2=4E:554<64=:3 543NB67=:3:S62=:3<7;45=7=76:B45x<E27>=4334E789:D›N4<4334E73:Dw:2 6:67BV [334F4<6434FS4S2=73w:57FE:B:E7=734FE72G7362;:H45S:GD E:<64<=:NF7w:BP7=4;7;4B=4H45F2<789:NF4=4E2=7E:F”’FC=4 3:BN89:JOM¤D;:5ªP:573D7’òRVA:57FN62B2u7=:3:3;:64<E2723 :3FK62E:3=4L‘D“UJ74LD•UJ7VW365767F4<6:3547B2u7=:3w:57FŽ JOMˆUJ7ŠŒ[‹[ˆóU:BŠ¿JOMˆUJ7ŠŒ[‹[’ˆóU:BŠ¿ JOML‘D“ˆUJ7ŠŒ[‹[ˆóU:BŠ¿JOML‘D“ˆUJ7ŠŒ[‹[’ˆóU:BŠ¿ JOML‘D“ˆUJ7ŠŒ[‹[’ˆóU:BŠ¿JOML‘D“ˆUJ7ŠŒ[‹[‘ˆóU:BŠ¿ JOMLD•ˆUJ7ŠŒ[‹[ˆóU:BŠ¿JOMLD•ˆUJ7ŠŒ[‹[’ˆóU:BŠ¿ JOMLD•ˆUJ7ŠŒ[‹[’ˆóU:BŠV.

(70) ”’. [;K372<ENS789:D7334F4<643w:57FB7@7=734FQHN7E:554<64 ;757754F:89:=:3543T=N:3=43:BN89:434E73D3N;45w2E27BF4<64D3:S54 ;7;4B6:7BP7;7574B2F2<75:4GE433:=4QHN7VJ7564=7334F4<643w:57F N62B2u7=73<7=4645F2<789:=:64:5=4QHN74D:54367<64w:23NSF462=:> =432=576789:4F3TB2E7H4B762@7=7ˆ“À=4NF2=7=4ŠD4FE72G7=434E7H4F ôõö÷øùõöúûøüýõþ÷ÿ÷01öÿ÷2ö345öõö÷5õýöô5ö6ü4ÿöõýøüø7ÿ8öw:3347BE7<87=:V 1N57<647=432=576789:Dw:57F547B2u7=73;437H4<33NE4332@7376Y›N4: ;43:=77F:3657E:2<E2=2334E:F:;43:=434 7=:DE:5543;:<=4<647:H57N =4NF2=7=443;457=:D4›N2@7B4<647: @7B:5=4¤D”À =4NF2=7=4D4 E7BENB7=:;:5F42:=74G;54339:;5:;:367;:5Á:<H4OBB23ˆ‘¸¸¤ŠV R:F::S 462@:=4@452w2E7573:S54@2@I<E27=7334F4<643B:H: 7;K37=432=576789:D737F:36573w:57F 546257=73D;5YLNF2=2w2E7=734F ExF757¢F2=7ˆ‘À?ZŠD=N57<643423P:573D7’òRD4542=5767=734F 5:B:3=4;7;4B7’ òR 3:SBNuS57<E7E:<367<64V[334F4<643›N4 546:F757F:E543E2F4<6:=757=TENB74:52H2<757F;Bx<6NB73<:5F723DE:F 32364F757=2ENB75=434<@:B@2=:4;52F425:;75=4w:BP73@23T@4BD2<=2E757F 74w2E2I<E27=:65767F4<6:=4542<=N89:VW4G;452F4<6:w:2E:<=Nu2=: E:F›N765:54;4628œ43=434F4<643;:565767F4<6:V -)·¾2pfb]lhjhj`jcl W3 4G;452F4<6:3 w:57F 4367S4B4E2=:3 4F =4B2<47F4<6: 2<64257F4<64E73N7B2u7=:V?62B2u7<=:L347FY=27=4F7337w543E7=73 34F4<6434FE7=7;:<6:7@7B27=:w:2E7BENB7=::;45E4<6N7BFY=2:=4 H7<P:=4F7337;757E7=7;:<6:F4<3N57=:D34<=:43343=7=:3N62B2u7=:3 ;757:4367S4B4E2F4<6:=7EN5@7=44FS4S289:V[:B:<H:=734E7H4FD:.

(71) ”¤. ;43:=7334F4<6434FE7=7NF=:3;:<6:3F4<3N57=:3w:2N62B2u7=:;757 E7BENB:=:;45E4<6N7B=4NF2=7=4=7334F4<643E:FS734<7A:5FNB7‘D: ›N7Bw:2N62B2u7=:;757:4367S4B4E2F4<6:=73EN5@73=434E7H4FVJ7577 E757E6452u789:=76:B45x<E27>=4334E789::3=7=:3;45E4<6N723w:57F 7<7B237=:3;:5F42:=47<QB234=4@752x<E27ˆ[£W‰[Š464364=4\N§4¥7 ’À=4;5:S7S2B2=7=4V.

(72) ”ª. ³¾568 248649888 ³)/¾`e`^ahe]¯`nocjcbcahh^teq`jhhmihi]noc [;K377S456N57<76N57B=:3w5N6:3D7334F4<643=4yz{|}z{z~}€{ ‚ƒ„ †€‡z{7;5434<67@7FD4FFY=27D64:5=4QHN7=4¤D”ÀV[334F4<643 w:57F S4<4w2E27=73475F7u4<7=734F 54E2;24<643P45FY62E:3D4F NF7 ExF757w527D34<=:=43<4E433Q527734E7H4F;757:75F7u4<7F4<6:D Q›N4 7NF2=7=4=7334F4<643 Q4367@77=4›N7=7V147E:5=:E:F Z:S4563 ˆ‘¸ª”ŠD34F4<643=:H5N;:=73:56:=:G73;:=4F7BE7<87564:5=4NF2=7=4 4<654’À4‘ÀV14337w:5F7D7EB7332w2E789:=:7<H2E:@45F4BP:E:F: :56:=:G7436Q=47E:5=: E:F R75@7BP: 467BVˆ¤ŠVW ;43: =4F2B 34F4<643 =4 yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{ w:2=4 ‘’• H57F73D: ›N4 E:5543;:<=47¤34F4<643;:5›N2B:H57F7VW;7=59:=4P2=576789:=: 7<H2E:E:5543;:<=4E:F:4367S4B4E2=:;:5‹4¦B4¥4‹B7E§ˆ‘¸¸•Š;7577 F72:527=7334F4<643D7;5434<67<=:D;:5YFD7w734–––;:NE:=4w2<2=7V –33: ;:=443675733:E27=:E:F : w76:=7334F4<6437F:3657=73;757 547B2u789:=7EN5@7=44FS4S289:<9:6454F32=:;437=7376Y7E:F;B467 H45F2<789:D:N 34 7D‘À =: B:647F:3657=:D4G2S2<=: H45F2<789: @23T@4BVWS345@:NL3475Q;2=77S3:589:=4QHN74;5:65N39:57=2ENB75D 34<=::2<TE2:=7w734–––762<H2=7;:5@:B67=73’P:573=44FS4S289: ˆA2HN57 ŠD›N7<=: 73 ;52F42573 34F4<643 E:<EBNT57F : ;5:E433: H45F2<762@:VO3375Q;2=77S3:589: =4QHN7;4B7334F4<6432<=2E77 7N3I<E27=4=:5FI<E27wT32E7V.

(73) ”“.    !".  #  #  #                      . 9

(74)  . A2HN57L J7=59: =4 P2=576789: =4 34F4<643 =4 yz{|}z{z~}€{ ‚ƒ„ †€‡z{4G;5433:34F ;45E4<6N7B=4H7<P:=4F73374F 54B789:7:;43:2<2E27Bˆ64F;:Š £:67Žv4672<=2E7F:F4<6:4F›N4’À=7334F4<6437;5434<6757F;5:65N39:57=2ENB75V. v4HN<=:U75E:3A2BP:ˆ’ŠD<7A734–D7334F4<6437S3:5@4F QHN7=:3NS36576:57;2=7F4<64D Q›N4PQNF7=2w454<877E4<6N7=7=:3 ;:64<E2723PT=52E:34<6544B43VOF34F4<643=4yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{D 4337w734=45Q;2=74FS4S289:;:=4345:S345@7=776Y7;5:G2F7=7F4<64 ‘’P:573=44FS4S289:V [2<=7D34HN<=:U75E:3A2BP:ˆ’ŠD7BHNF7343;YE243;:=4F:N <9:4G2S257A734––D4F›N4PQNF754=N89:=5Q362E7=7@4B:E2=7=4=4 P2=576789:VJ757743;YE244F436N=:D4337w734Y4G;:367<7EN5@7=4 4FS4S289: 4<654 ‘’ 4 • P:573D7;5:G2F7=7F4<64V[ w734 ––– D.

(75) ”¸. ;5:@7@4BF4<64D2<2E27;:5@:B67=4•P:573=44FS4S289:D Q›N434;:=4 :S345@75›N47BHNF7334F4<643 QE:<EBN4F :;5:E433:H45F2<762@:D F75E7<=:7657<3289:=7A734––;7577A734–––D4F›N4PQ7546:F7=7=: E543E2F4<6:=:4FS529:4D;:567<6:D7;5:65N39:57=2ENB75V [334F4<643=4 yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{ 7;5434<67F 5Q;2=7 H45F2<789:DE:F7;5:65N39:57=2ENB75D:E:554<=:;:5@:B67=73’P:573 7;K3:2<TE2:=74FS4S289:473;Bx<6NB73<:5F72334w:5F7<=:4F6:5<: =4“=273D:›N4D34HN<=:J753:<3ˆ‘ŠD<:5F7BF4<64Y=4E:554<64=: 64HNF4<6:w2<:4;45F4Q@4BD›N4;:332S2B26774<657=7=4QHN7<73EYBNB73V O3375Q;2=74FS4S289:;:=467FSYF345NF62;:=4436576YH277=7;6762@7 =434<@:B@2=7;4B7334F4<643;7577;5:@4267573E:<=28œ43EB2FQ62E73 w7@:5Q@423>H45F2<789:V [;K37E757E6452u789: =7EN5@7=44FS4S289:D:3;:<6:3=4 2<645433443E:BP2=:3;7577@7B2789:=7;45=7=76:B45x<E27>=4334E789: w:57FŽ“D‘¤D•P:573=44FS4S289:434F4<643H45F2<7=73E:F572u ;52FQ527=4‘FFD;5KG2F:=4”P:573V ³)-¾teq`ljhlh^`dhmrkhej`j`acbhe°p^]`±jhllh^`noch ehla`ihbh^]mhpacj`acbhe°p^]`±jhllh^`noc [334F4<643=47<H2E:@45F4BP:w:57FP2=5767=73;:5=2w454<643 64F;:343NSF462=73>34E7H4F4F3TB2E7H4B76Y546:5<754F7:H57N=4 NF2=7=4;5KG2F:=:2<2E27Bˆ¤D”ÀŠV v4F4<643E:F572u;52FQ527=4‘FF34E:F;:56757F=2w454<64 =:3=4F72364F;:3=44FS4S289:D7;5434<67<=:NF734E7H4FF723B4<67D ›N4w:24›N2@7B4<647ªP:573ˆA2HN57”ŠVO337;45=7=4QHN7F4<:3.

(76) •. *+,-(-.$/01. 7E4<6N7=7;:534F4<643H45F2<7=73;:=4345NF2<=2E762@:=4436576YH273 w232:BKH2E73=7;Bx<6NB7D;757=2w2ENB6757=4334E789:4F2<2F2u75:3=7<:3 ›N44337;:=4E7N375V $%&'() $%&'() 2  #      $++ $%&'() 2  #           #  2     #  2 3.+4&$/5&'()1. A2HN57”LRN5@73=434E7H4F=434F4<643=4yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{ 4F=2w454<643;:<6:3=74FS4S289:4H45F2<789: [;K3734E7H4FD7334F4<643w:57FF7<62=73;:5ªP:573D<: F43F:7FS24<64DE:F3TB2E7H4B762@7=7VO334;45T:=:=465I3=273w:2 4367S4B4E2=: ;:5›N4 ;757 NF7 34F4<64 345E:<32=457=7 6:B457<64 > =4334E789:D7BYF =46:B4575734E7H4FD4B767FSYF =4@46:B45757 ;45F7<I<E27<:4367=:34E:;:57BHNF64F;:V £7w2HN57•D39: 7;5434<67=:3:3=7=:3=43:S54@2@I<E27=4 34F4<643=4yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{4FS4S2=73;:5“D‘¤D•P:5734 7›N4B73 QH45F2<7=73DE:F 572u;52FQ527=4‘FF =4E:F;52F4<6:D.

(77) •‘. 34HN2=7;4B7=432=576789:76Y;5KG2F:7:H57N=4NF2=7=42<2E27BD;5YL NF2=2w2E789: ;:53423P:5734542=576789:V F4=2=7›N4734F4<64 4FS4S4D76:B45x<E27>=4334E789:YH57=N7BF4<64;45=2=7DB4@7<=:7NF =4E5Y3E2F:<7;:5E4<67H4F=4;Bx<6NB73<:5F723P7@4<=:D;:567<6:DNF7 E:554B789: <4H762@7E:F :364F;:3=44FS4S289: ˆ;6D‘¿R‰ 7 ‘D‘¸ŠV  GHIJKLHMN=O<P:MAN=DQF.  R. R. . S.  . T.  . . .   89:;<=>9=?:@9@ABC<=DEF. U ++. A2HN57•L J45=7 =7 6:B45x<E27 > =4334E789: 4F 34F4<643 =4 yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{ 4G;543373 ;4B: ;45E4<6N7B =4 w:5F789:=4;Bx<6NB73<:5F723D7;K34FS4S289:4H45F2<789: ˆ;5:65N39:=757=TENB7E:FE:F;52F4<6:=4‘FFŠ £:67ŽC465732HN7232<=2E7F7N3I<E27=4=2w454<874<654:3;:<6:3=47F:3657H4F;4B: 64364=4\N§4¥7’À=4;5:S7S2B2=7=4V‹755732<=2E7F:=43@2:;7=59:V.

(78) •. R:<32=457<=:L347EN5@7=44FS4S289:EBQ332E7;75734F4<643 :56:=:G73ˆ‹OŸCOÅ467BVD‘”ŠD64FL344367S4B4E2=:E:F:54H57;757 4337334F4<643›N47;45=76:67B=76:B45x<E27>=4334E789::E:554<7 657<3289:=7w734––;7577w734–––D:N34 7DNF;:NE:7<643=7;5:65N39: 57=2ENB75D34<=:›N4D4FH457BD7;45=76:67B:E:5547;K343344@4<6:D:N 34 7D<7w734–––=7EN5@7ˆA[Z–[467BVD’¿M?–U[ZVOv467BVD‘‘¿ C–£¿ÅO£¿RÁ–O£D‘¸¸“¿U[vO\\W467BVD“ŠVJ757yz{|}z{z~}€{ ‚ƒ„ †€‡z{Dw:2:S345@7=: ;7=59: 32F2B75D@236: ›N4 7 54=N89: F723 4G;54332@7<76:B45x<E27>=4334E789:w:2:S345@7=7E:F •P:573=4 4FS4S289:D;45T:=:4334›N4Y;5KG2F:>;5:65N39:57=2ENB75V £:3436QH2:32<2E2723=7H45F2<789:D4F›N47334F4<643w:57F 4FS4S2=73;:5:26:P:573D734E7H4F 7:3<T@4232<2E2723=4NF2=7=4 ˆ7;5:G2F7=7F4<64¤ÀŠ<9:;5:@:E:N=7<:3>334F4<643DE:FT<=2E43=4 w:5F789:=4;Bx<6NB73<:5F7232HN7237¸’ÀVW7NF4<6:32H<2w2E762@:=7 F:567B2=7=4=7334F4<643:E:554N›N7<=:43373w:57F4FS4S2=73;:5‘¤ 4•P:573D›N7<=:7w:5F789:=4;Bx<6NB73<:5F723w:57F4›N2@7B4<6437 ª‘À 4‘ÀD543;4E62@7F4<64VXQD4F34F4<643E:F57Tu43;52FQ5273=4 ‘FF =4E:F;52F4<6:D:S345@:NL347E:F;B467;45=7=76:B45x<E27> =4334E789:V14337 w:5F7DE:<32=457<=: : F467S:B23F: H45F2<762@:D 3NS4<64<=4L34›N4:H57N=76:B45x<E27>=4334E789:=434F4<643=4 7<H2E:@45F4BP:=2F2<N2NE:F:=4E:5545=74FS4S289:V ‰Q52:37N6:5437;5434<6757F543NB67=:334F4BP7<64354w454<6437: 7NF4<6:=734<32S2B2=7=4>=4334E789:=N57<647P2=576789:=434F4<643 :56:=:G73VOF436N=:547B2u7=:E:FW}„~ƒÕƒ€ ȁ| †‡ ÈXMN2F7594346 7BVˆ‘‘Š:S345@757F : F43F: ;7=59: =4 ;45=7 =7 6:B45x<E27 > =4334E789:4FwN<89:=7P2=576789:VW3;:<6:3=44FS4S289:436N=7=:3.

(79) •”. w:57F‘D•D•“DªP:573457Tu43;52FQ5273E:F‘FFD”FF4’FFD<73 ›N723734<32S2B2=7=4734E7H4F 7NF4<6:N>F4=2=7›N47334F4<643 w:57F 4FS4S2=73DE:F76:67B;45=7=76:B45x<E277E:<64E4<=:E:F 7 ;5:65N39: 57=2ENB75VXQ U73466: ˆ“ŠD657S7BP7<=: E:F Y}˜†{z‡{ Z‡€Ã{~{D:S345@:N›N43N73;Bx<6NB7372<=739:6:B457<643>=4334E789:4F E:F;52F4<6:357=2ENB75432HN7237‘FFD4<›N7<6:›N47;75625=4FF 7334F4<643<9:6:B457FF723734E7H4FV [2<=7PQFN26: ›N434436N=75;75743EB754E457357uœ43=7 E:<@4539: =4 NF7 34F4<64 7<6436:B457<64 > =4334E789: ;757 NF7 E:<=289:=434<3T@4B>=4334E789:V£:4<67<6:D37S4L34›N44337;45=7=7 6:B45x<E27 > =4334E789: E:2<E2=4 E:F : <T@4B=4 762@2=7=4 E4BNB75 4FS52:<Q527D;52<E2;7BF4<6473=74G654F2=7=457=2ENB75ˆ‹?–\–£©467BVD ”ŠV[: 436N=754F : =4E5Y3E2F: =76:B45x<E27>=4334E789: 47 4@4<6N7B;45=7=7F43F74F34F4<643H45F2<7=73=4W‡˜ ȁ˜{~‡Z ÈD Z423=:5;P4©:3645ˆ‘¸¸¸Š:S345@757FF72:534<32S2B2=7=4<754H29:=7 572u;52FQ527DF:3657<=:34543677;52F425754H29:=734F4<6473:w545 =7<:3;4B734E7H4FV [;75625=:3=7=:3:S62=:3E:F7;45=7=76:B45x<E27>=4334E789: =7334F4<643=4 yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{D64<6:NL34 54367S4B4E457 6:B45x<E27>=432=576789:;45=2=74FwN<89:=7H45F2<789:V£7\7S4B7‘D 2<=2E7FL34:3@7B:543;45E4<6N723=4NF2=7=4=7334F4<643D7;K3: 65767F4<6:=454367S4B4E2F4<6:=76:B45x<E27>=4334E789:V.

(80) ••. \7S4B7‘L‰7B:543 =4 NF2=7=4 4F 34F4<643 H45F2<7=73 =4 yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{ 7<6434 7;K3:365767F4<6:3=4 542<=N89:=76:B45x<E27>=4334E789: \5767F4<6: ?F2=7=4ˆÀŠ –<2E27B[ ¤ªD” JOMˆUJ7ŠŒ[‹[ˆóU:BŠ ªªD JOMˆUJ7ŠŒ[‹[’ˆóU:BŠ ª¤D¤ JOML‘D“ˆUJ7ŠŒ[‹[ˆóU:BŠ ¤¸Dª JOML‘D“ˆUJ7ŠŒ[‹[’ˆóU:BŠ ¤¸D“ JOML‘D“ˆUJ7ŠŒ[‹[’ˆóU:BŠ ªªD JOML‘D“ˆUJ7ŠŒ[‹[‘ˆóU:BŠ ªªD JOMLD•ˆUJ7ŠŒ[‹[ˆóU:BŠ ª”D JOMLD•ˆUJ7ŠŒ[‹[’ˆóU:BŠ ªDª JOMLD•ˆUJ7ŠŒ[‹[’ˆóU:BŠ ¤“D [‰7B:5=4NF2=7=4=7334F4<6437<643=43454F 3NSF462=737:65767F4<6:=4 542<=N89:=76:B45x<E27>=4334E789:. W365767F4<6:37;B2E7=:3<9:w:57F4w2E7u434F 54367S4B4E457 6:B45x<E27>=4334E789:<7334F4<643H45F2<7=73D Q›N44F 6:=:3:3 ;5:E4=2F4<6:373:S54@2@I<E27w:2<NB7VJ:=4L34:S345@75D7657@Y3=:3 =7=:3=4NF2=7=4ˆ\7S4B7‘ŠD›N44F6:=:3:365767F4<6:3P:N@4NF 7NF4<6:=7NF2=7=4D:›N44G;B2E772<4w2E2I<E27=4334365767F4<6:3<: 54367S4B4E2F4<6:=76:B45x<E27>=4334E789:DF:3657<=:›N473E:<=28œ43 43E:BP2=73<9:w:57F3Nw2E24<643;7572F;:5>334F4<643NF734E7H4F F:=457=7D›N4;:=4527 B4@75>4G;54339: =4H4<43=46:B45x<E27> =4334E789:D=43762@7=:3=N57<6474FS4S289:V O334543NB67=:<9:2F;B2E74F›N476:B45x<E27>=4334E789:<9: ;:33734554367S4B4E2=7<7334F4<643=743;YE244F 436N=:VR:F::3 65767F4<6:3@237<=: >542<=N89: 4<@:B@4F @Q52:3w76:543ˆ64F;: =4.

(81) •’. 2<ENS789:D;:64<E27BPT=52E: =7 3:BN89:DE:<E4<65789: =4 [‹[ 4 64F;4576N57=42<ENS789:ŠD7:E:FS2<75=2w454<643<T@423=43343w76:543D NF7E:<=289:;:=43457=4›N7=7;75734:S6453NE433:<7542<=N89:473 34F4<643546:5<754F34N=434<@:B@2F4<6:4w:5F754F;Bx<6NB73<:5F723V ‰Q52:3 7N6:543 :S62@457F 3NE433: <: 54367S4B4E2F4<6: =7 6:B45x<E27>=4334E789:4F=2w454<64343;YE243ˆ‹?–\–£©467BVD”¿ A[Z–[467BVD’¿U[vO\\WD“ŠD:›N4F:36577<4E4332=7=4=7 547B2u789:=4F723;43›N23733:S54:64F7V‹5NHH2<§4\::5<ˆ‘¸¸’Š w:57F:3;52F425:37=4F:<3657573NS34›N4<643:S54@2@I<E27=7;:<67=7 57=TENB7:N P2;:EK62B: ›N7<=: 7334F4<643H45F2<7=73=4 Ù ‚ ȇ˜ ˜{~‡Z ˜4\ÈÕ{~‡}z˜Â{„„}€‡{z{ w:57F 34E73=4;:23=42<ENS789:4F 3:BN89:=4;:B2462B4<:HB2E:BˆJOMŠV v4HN<=:‹N262<§467BVˆ”ŠD73E:FS2<78œ43=464F;4576N573 F723 S72G73 4 ;:64<E2723 PT=52E:3 F4<:543 B4@7F 7 NF7 F72:5 ;:5E4<67H4F=43:S54@2@I<E2757=2ENB757;K37=4334E789:V£4334F43F: 436N=:D‹N262<§467BVˆ”Š64<6757F4<64<=45754B789:=:[‹[E:F: 54367S4B4E2F4<6:=76:B45x<E27>=4334E789:Vv4HN<=::37N6:543D:[‹[ Y 32<6462u7=: 4F =4E:55I<E27 =4 NF 43654334 :3FK62E: 4F 64E2=:3 @4H46762@:3D:›N4;:=4H4575NF;757B4B:4<654:[‹[473@273=4 32<7B2u789: ›N4 39: 2<=Nu2=73 ;4B: EP:›N4 :3FK62E:D N37=: <: 54367S4B4E2F4<6:V14337w:5F7D73NH4369:Y›N4:3=:2376N7FE:F: 436TFNB:3 2<=4;4<=4<643 <4E433Q52:3 ;757 2<=Nu25 7 6:B45x<E27 > =4334E789:V  .

(82) •¤. ´¾3 8¹68 OF34F4<643=4yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{7;45=7=76:B45x<E27> =4334E789: YH57=762@7D7: B:<H: =7H45F2<789:D34<=: ›N4DE:F 7 ;5:65N39:57=2ENB754337;45=7Y6:67BV W365767F4<6:3N37=:3<7334F4<643H45F2<7=73E:F‘FF=4572u ;52FQ527<9:w:57F4w2E24<643;75754367S4B4E4576:B45x<E27>=4334E789: 4F34F4<643=47<H2E:@45F4BP:V . .

(83) •ª. 2+8 52   –<6P436N=¥:<344=3D34<3262@26¥6:=432EE762:<P737B¦7¥3S44<7< :S367EB46:263E:<345@762:<7<=36:57H473@752:N3;B7<63;4E243;5:=NE4 344=3¦26P6P2365726V\P454w:54D7<7B645<762@46:N<=45367<=6P4;5:E43343 2<@:B@4=2<6P237;;5:7EP236P4N34:wH45F2<762<H:56P:=:G344=3736P4¥ B:34 =432EE762:< 6:B457<E4 ¦26P 6P4 7E62@762:< :w6P4 H45F2<762:< F467S:B2E;5:E43343V\P465443;4E243yz{|}z{z~}€{‚ƒ„ †€‡z{;5:=NE43 P2HP7F:N<6:w344=37<<N7BB¥D¦P2EP;5434<63P2HP57647<=3;44=:w H45F2<762:<DF7§2<H262<6454362<H2<36N=24372F4=76EP757E6452u2<H6P4 B:33:w=432EE762:<6:B457<E4=N52<HH45F2<762:<7<=6P4544367SB23PF4<6 :w=432EE762:<6:B457<E4V\P4344=3=2=<:63P:¦6P4367<=75=652;P732E 2FS2S262:<EN5@44367SB23P4=w:5F:36:56P:=:G344=37<=344=3H57=N7BB¥ B:36=432EE762:< 6:B457<E4 =N52<H 2FS2S262:<V[657=2EB4 ;5:65N32:<D =432EE762:< 6:B457<E4 ¦73 6:67BB¥ B:36V \5476F4<63 72F2<H 6P4 544367SB23PF4<6:w=432EE762:<6:B457<E4¦45464364=DSN6¦26P:N63NEE433 ©4¥¦:5=3Ž1432EE762:<34<3262@26¥V–FS2S262:<EN5@4VZ44367SB23PF4<6:w =432EE762:<6:B457<E4VA:5436344=3V      .

(84) •“. 5665®3928 ‹OŸCOÅDXV1V¿‹C[R©DUV8hhjlÏ;P¥32:B:H¥:w=4@4B:;F4<67<= H45F2<762:<V£4¦Å:5§ŽJB4<NFD‘¸¸•V”¸;V ‹OŸCOÅDXV1V467BV8hhjlÏ;P¥32:B:H¥:w=4@4B:;F4<6DH45F2<762:< 7<==:5F7<E¥V£4¦Å:5§Žv;52<H45D‘”V”¸;V ‹Z[v–CVU2<236Y52:=7[H52ENB6N57DJ4ENQ5274[S7364E2F4<6:V5hde`l k`e``pfb]lhjhlhmhpahlV‹573TB27D¸V”¤’;V ‹Z?MM–£©D\V¿\WWZ£DJV@7<=45V–<=NE62:<:w=432EE762:<6:B457<E4 2<H45F2<764=344=3V8hhj8^]hp^h5hlh`e^_DŸ7BB2<Hw:5=D@V’D<V‘D;V ‘L•D‘¸¸’V ‹?–\–£©DXV467BV\P454L4367SB23PF4<6:w=432EE762:<6:B457<E42< H45F2<764=57=2EB43:wš}|‡‚{Ã~€ z‚{~ „{M7456<344=3V8hhj8^]hp^h 5hlh`e^_DŸ7BB2<Hw:5=D@V‘”D<V•D;Vª”L“¤D”V ‹?–\–£©DXV467BV\57<3E52;6:F4;5:w2B2<HN<E:@453F467S:B2E7<= 54HNB76:5¥;5:E43343:EEN552<H=N52<H6P4657<3262:<w5:F=432EE762:<L 34<3262@46:=432EE762:<L6:B457<6367H432<š}|‡‚{Á~€ z‚{~ „{344=3V b`paÐctep`bDWGw:5=D@V•ªD<V’D;Vª”’Lª’Dv4;6V¤V R[Z‰[CÁWDCVZV467BVRB7332w2E789:=434F4<643wB:5436723›N7<6:7: E:F;:567F4<6:<:75F7u4<7F4<6:V5hq]la`+e`l]bh]e`jh8hmhpahlD C:<=52<7D@V“D<VD;V‘’L’D¤V A[Z–[DXVUVZV467BVRP7<H432<1£[7<=F2E5:6NSNB43=N52<HB:337<= 54L4367SB23PF4<6:w=432EE762:<L6:B457<E42<H45F2<762<Hš}|‡‚{Á ~€ z‚{~ „{344=3VÐctep`bcg6Ñkhe]mhpa`b+ca`pÍDWGw:5=D@V’¤D<V •‘“D;V‘‘¸L‘”D’V.

(85) •¸. M?–U[ZVOvDRVRV467BV[@7B2789:=7;45=7=76:B45x<E27>=4334E789: 4=7›N7<62=7=4=41£[<NEB4754F34F4<643=4W}„~ƒÕƒ€ ȁ| †‡ ȁ ˆv;54<HVŠ\7NS456=N57<6447;K37H45F2<789:V5hq]la`+e`l]bh]e`jh 8hmhpahlD‹573TB27D@V””D<VD;VªL‘’D‘‘V ÁW£MD\V1V¿OCC–vDZVÁV2kecac^cbacjhahem]phlhhjlace`dh ih_`q]cteVZ:F4Ž–<645<762:<7BJB7<6M4<462EZ43:N5E43–<3626N64D‘¸¸¤V ¤;Vˆ–JMZ–\4EP<2E7B‹NBB462<D‘ŠV C–£D\VJV¿ÅO£DŸVCV¿RÁ–O£DRV\V1237;;4757<E4:w=432EE762:< 6:B457<E4:w2FS2S4=E5:;344=323<:6733:E2764=¦26P6P4=4EB2<4:w :B2H:37EEP752=43VÐctep`bcg6Ñkhe]mhpa`b+ca`pÍDWGw:5=D@V•¸D<V ”•D;V‘”L‘‘D‘¸¸“V U[ZRWvA–CÁWDXV]l]cbcd]`jhlhmhpahljhkb`pa`l^tba]q`j`lV J257E2E7S7ŽAO[CÓD’V•¸’;V U[vO\\WD\VOV5hla`ihbh^]mhpacj`acbhe°p^]`±jhllh^`nochm lhmhpahldhem]p`j`ljh]^&'!_'`!ha$!b'^^'$'^V“V¸;V \434ˆ1:N6:57=:4FO<H4<P7527AB:54367BŠL?<2@4532=7=4A4=457B=4 C7@573DC7@573D“V U[vO\\WD\VOV467BV1432EE762:<6:B457<E47<=1£[2<64H526¥2< Ç Ã}z‡{Մ} €{z~{WV‹45HVˆU¥567E474Š344=3V5hq]la`+e`l]bh]e`jh 8hmhpahlD‹573TB27D@V”D<VD;V’‘L’¤D“V J[ZvW£vDZVAV–<E2=4<E47<=4E:B:H¥:w@45¥w736H45F2<762:<V8hhj 8^]hp^h5hlh`e^_DŸ7BB2<Hw:5=D@VD<V”D;V‘¤‘L‘¤ªD‘V ZO–v1WZJÁD£V[V¿©Wv\OZD©VCVJ5:H54332@4B:33:w=432EE762:< 6:B457<E42<H45F2<762<H;47ˆW‡˜ ȁ˜{~‡Z Ȋ344=3V_Íl]cbcd]` `pa`etmDR:;4<P7H4<D@V‘’D<VD;V¤¤Lª‘D‘¸¸¸V.

(86) ’. ZW‹OZ\vDOVÁVJ54=2E62<H6P436:57H4B2w4:w344=3V8hhj8^]hp^h× h^_pcbcdÍD‹733453=:5wD@V‘D<V•D;V•¸¸L’‘•D‘¸ª”V v?£DŸVÓVv67647<=;P734657<3262:<S4P7@2:53:wÔ }€‚ ˜€ †€{344= 7G437<=E:6¥B4=:<75¥6233N43Ž54B4@7<E46:6P4=432EE762:<34<3262@26¥7<= E5¥:;54345@762:<:w54E7BE2657<6344=3VeÍci]cbcdÍDv7<124H:D@V”“D<V •D;V”ªL”“’D‘¸¸¸V.

(87) ’‘. 25 9-ecahºp`laca`]lrkecahºp`lehl]lahpahl`c^`bceh`a]q]j`jh hp¯]mfa]^`hmlhmhpahljh!"#$%&'hm kec^hllcdhem]p`a]qc                    . [£1ZOË[1[v–C‰[U[Z\–£v. 2ea]dcgcem`a`jcjh`^cejc^cm`3+5µ.--(2+3 r-..³*r^cpgcemh hÑ]dhc

(88) `pt`bjh3cem`b]¯`nocj` 2)  ‹7EP754B 4 C2E4<E27=7 4F R2I<E273 ‹2:BKH2E73V OF72B =4 E:<676:Ž 7<=54u7=3F7562<3ØHF72BVE:F.

(89) ’. 568

Referências

Documentos relacionados

Na verificação da estabilidade externa, considerou-se o comportamento do conjunto como similar ao de um muro de gravidade cujos esforços permanentes são

Devido ao processo de retrofit e do crescimento operacional, a empresa alimentícia em questão acaba ocupando a maioria dos espaços físicos disponíveis, e com isso limita

Resumidamente, este trabalho visa a concepção de uma estratégia de ensino -aprendizagem, a partir de uma abordagem de design, situando o contexto escolar no meio tecnológico

Nesse contexto, a presente pesquisa se propõe a desenvolver um Índice Clínico para QA (ICQA) que possa auxiliar o profissional a evidenciar quais as

No contexto de organização, tratamento e disseminação da informação na Internet, o Sistema Embrapa de Bibliotecas (SEB), em cooperação com o projeto

In the Figure 7, related with later times (larger depths), we can observe intermediate resistivity values on W and SE of the prospected area, probably related with clay

As novas tecnologias que potencializam a comunicação, aumentam as possibilidades de trabalho com a produção de novos conhecimentos. Da mesma forma, começam a

CAPÍTULO 3 GESTÃO DO PROJETO COOPERATIVO PROAMB – PROTOCOLOS DE AVALIAÇÃO E RECUPERAÇÃO DE AMBIENTES IMPACTADOS POR ATIVIDADES PETROLÍFERAS – NO ÂMBITO DA REDE COOPERATIVA