‘© msp-pRasi/20n
AS MELHORES HISTORIAS DE DOIS DOS
TRENT
PERSONAGENS MAIS QUERIDOS DA
Inienical
TURMA DA MONICA EM LIVROS ESPECIAIS.
:
PARA COLECIONADORES E FAS DE
ee aaah!
TODAS AS IDADES.
MACALT
yIg TROUXE
UMASURPRESINHA PRA
VOCES, MENINAS !
SENTIRAM CHEIRINHO/ _
=. '\ss0 MESM
QUE _VOCES. ESTADO
PENSANDO?!
SE EU FALAR Qu
E SENT, VOCE
AL TOMAR
Vi BANHALGUMA CoIsA
TOSA QUE A
MAE DA GENTE .
ASSA QUANDO TA’
DE BOM HUMOR...
HUM...BOLINHO
RECHEADO COM Doce ee Leite!
+4OU QUER COM-
PENSAR POR
ALGUMA CoIsA
RUIM QUE VEM
Por Ai!
BOM QUE Que VIERAM ME VISITAR! ADORO RECEBER AS MIGAS }TA
Qa
e
CHEIRANDOTAO BEM!
\_S 16 FALANDO
DESSE
CHEIRINHO
CEe...DE...
PUuXALA .SUA MAE E
ESTLANHA!
PRECISAMOS COLOCAR A CONVERSA EM DIA!Ai? VOCE ACHA
E A MAGALI VAI
IVIDIRE Sout A
HA QUANTO
TEMPO
_QUE
A GENTE NAO SE ve!
Pols E! MAS ALGUMA
HORAS LONGE DE Voc
E JA DEU SAUDADE!
POR 1SS0, LESOL!
FAZER UMA cies
wad
yocE FALOU
QUE _ACORA
QUANDO
RECEBER OS
FO! Que Eu
ames)
e
(wesram)
i FICoU
i
geo
1-2
1SSO...
PAGINA! REGISTRADO! FO! EM OuTRO
CONTEXTO!
&! Que ANFITRIA E voce
QUE NEM OFERECE NADA
PRAS VISITAS 7voc
MINHAS AMIGAS, QUE EU SAIBA!
Ai & QUE VOCE
ESSE E UM CHA
SE ENGANA! NOS
PRA MENINAS
!
NOS PODEMOS
SER SUAS AMIGAS
TAMBEM !
ENTAO, VISTAM ESTAS ROUPAS PRA_PARTICIPAR DO CHA! ORA, EF MODO DE FALAR!APODE SER TAO
AMIGA QUANTO...
NAO PRECISA ORA...PENSE! QUE FOSSEM EXAGERAR, MINHAS AMIGAS DE
MAGALI VERDADE...
+ AMIGAS. SINCERAS
FAZEM DE
|
/
OLA, NOS SOMOS \/ E FAZEMOS DE TUDO
SINCELAS... QUELO || PELAS AMIGAS... E
DIZER , SINCELOS! PELOS BOLINHOS NOSS,
DAS AMIGAS!
ESTAVA ACIMA
CASCAO, ACHO
QUE ISTO JX
2 DEMAIS!
RELAXA, CEBOLINHA!A GENTE ATENGAO, TOMA_O CHA, COME © BOLI- MENINAS !
NHO E SE MANDA! TEMOS
ESPELD QUE NINGUEM ME VETJA! COSTAS!
ESSAS SAO_A
COROTEIA EA
MARGARETE !
AMIGAS
DE _LONGA
INHAL NAO \_/
PRIMEIRO,
lm/ NAo T6 SABENCO \( MINHA MANICURE
Na
DE_NENHUMA
TA DESATUALI-
HA} HAL
i
Mg.
FOFOCA!
ZADA!
VOCE E DEMAIS,
FF
HH : DOROCTEIA!
W voce
NAO FALE!
HI QUE ELAS ERAM
ii Boe DIVERTIDAS?
a
Ey
2G)
VRE
ee
MIS 2
SS
£07
a
=e
s
}
»
eS SE
Pols EU TENHO UMA
NOVIDADE QUE VAI _ABALAR AS ESTRUTURAS!
TEM UMA PESSOA QUE VOCES CRUZES! ONDE A CONHECEM ee Eu ACHO QUE TA’ MAGAL! ARRUMOU
GOSTANDG VE UM. LUTRA UMAS AMIGAS
QUE VOCES TAMBEM CONHECEM! TAO FEIAS?
NAO DA PRA
CONTAR TUCO DE
UMA VEZ?
.O CHA
TANTO, QUE E SO’ DE BRINCADE!- O CHA EVA- POR
esse
|.
BOLINHO &
OE VERDADE?
ES
PRIMEIRO, EU
vou SERVIR
© CHAE
Vocés NAO
QUERIAM
QuE EU
CARREGASSE
AGUA QUENTE,
NE?
LARO QUE » AMIGA! EUMESMA FIZ}
DeIxA EU
Pos ELA
AINDA TS
E A MENSAGEM
DIZIA: “QUANDO ,,
ESTAMOS
COM FOME! }| EU VEIJO A MONICA, MEU CORAGAO
SABENDO!
DISPARA E NAO CONSIGO, TIRAR
OS OLHOS DELA
QUEM FO! O DOIDO.
ACHO QUE VOCcES
\
Que CoIsA
>)\
Que ESscREVEU (S607 }| CONHECEM,
AMIGAS!
£ BOM QUE
SOBRA MAIS
BOLINHO PRA
NOS!
“E EU TENHO QUE FICAR
DE OLHO PLA
ELA NAO
ME PEGAR
PLEPA~
LANEO UM PLANO!
ane, 8 A Lei
Se
Eu TENHO QUE MOSTRAR AS FOTOS QUE TIRE! COM
ESSES MENINOS
SKO MUITO TOLINHOS!
NAO TEM NENHUM
BOLINHO RECHEADO
QUE VALHA IS5S01
BEIIO_NAS CRIANGAS!
ACHARAM QUE IAM
COMER MEUS BOLINHO: TAO FACIL-MENTE...
i
ae oe ee a ee eG
_
Crassicos quame TS
TiG 7
wAselio
QUE QUI EU
VO FAZE!
FEIO AINDA!4,
e
"
Ra
ca
2
HUM...NUM TA NEM
UM POCO MEDONHO!
PERCISO DI ARGUMA
mel
OTRA COISA PRA
RFAZE ELE FICA MAIS
Be (ele
eM
! OS PASSARINHO DI
PREMERO, ESSES DOIS CHIFRE Di Bol...
a=
DQ
UMA BARBICHA
.
NO QUEXO TAMEM #f
AJUDA!
‘a PONTUDO...1 TAYUNS ZOIO BEM PRONTO!
2
5 EO COISA-RUIM!
am
B
> SITIO. OD
BEM NO
PERCISO
YX
© CHUPACABRA
Ze Lele!
AVISA ELE!
IM PESSOA!
QUI APAVORAMENTO
_Y PARECE INTE
& ESSE, CHICO BENTO? ,
QUI VIU
b
BRAGAO.
| CUME Qu!
UAL! SERA QUI Océ
ERA ESSE
CHIFRUDO,
NUM VIU FOI O MEU
BICHOF BARBUDO, CUM BOOE EVILASIO?
CARA Di BRAVO!
Que Qui océ Y ve raze um,
2 FAZENDO? { DESENHO PROCE
INTENDE!
s
®
@ i 1
Ww)
pei
YAH! AGORA, EU,
JA INTENDI! OCE
FEIZ CONFUSAO!
Ps = = ATIA GERTRUDE TEM,
ESSA Ai, QUI OCE DESENHO, UMA VERRUGA NA PONTA
E ATIA GERTRUDE: OO NARIZ! ESSE BICHO
Tenaga Bane
ETRATO
ARGUEM
QU! EU CONHEGO!
F 3
=
as
QUI JEITO? CUM ESSAS bee ‘
COISA NUM SI BRINCA
. CHE: FALA
-
XOLOIA ELE
Lat
| ELE TA PARADO LA,‘ VAMO POR: _
DIBRAGO ABERTO! ) VEITA | PEGA
CADA UM DINGIS PEGA VA
BAD. AGHO Qui we PIRIGO, _
ErAlneIS VS SIMBORA! JA PASSO:
SOMO DANADO
Ol VALENTE!
INDA BEM QUI A GENTE
MAIS_ISPERTO DO
AS
P
a
QUEM
FEIZ ISSO
QUI O BICHO!
ave
\
CO MEU.
ISPANTAIO?
:
66 PoDE sé V ocHuPAcaBRA
O1A 86 0 ISTADO
UMA COISA...,
ATACS ELE, PEN-
iM QUI DEXARO ©
SANDO Gul FOSSE
POBREZINHO!
3\
"UMA PESSOA!
Océ INTENDEU
ARGUMA COSA?
DesignArcor ©) / MSP- BRASIL 2011
Biscoitos Recheados Triunfo
Msi
cal
EVEN
agora em novas embalagens
mais modernas
bo
xs
We
<f-:020
age
deg
SueOe
org
Y
Rawa5
10
MUNCO.
ISTO, NAO?EMPANTURRA
EM A
QMO _O
© INDULA MELANCIA, OUTRAS
¥)
ew)
Rd
SiFALA PRA MIM!
ABRE ESSE POBRE CORAGCAO AMAR- GURADO!
TUGOS COMEGOU_QUANCO EU
ASSISTIA TRANQUILAMENTE
A_UM EPISODIQ DO
HOMEM ENERGETICO!
QUANDO MINHA MAE INVADE \
ar ene
EU ESPAGCO E ME MANDA IR
ey als
eres
ees
AGUCAR PRA FAZER PLIDIM!
ATE A MERCEARIA COMPRAR
/ FALA Séeio! VE Se NAQ INCO=
IODA OS OUTROS COM SEUS
BROSLEMAS CORRIAUEIBOS!
NAo EXISTEMAIS EOMPAKAO
NESTE MUNCDO!
DEIXA DE
SER CH
CHORKO,
MEU CABELO TA BERR ae AQUI NO ESSURUTO!age voce
NRO VAI?COMO vOcé E& INSEN-
SIVEL! ACHE! QUE FOSSE
MINHA AMIGA }
VA, CASCAO! VAY SOFRE!SOZINHO A
DESGRAGCAS DA SUA POBRE EXISTENCIA!BEM, SE VOCE PuDER
QUANDO ISSO
DESSAS Que
TA BOM!
L
crete é Por- “NaS OX TEMPO
eu Vou LX
E VAI
ane EM DE Se
PRA VOCE!
BK
Voce NAO FALOU SE / ORA,
ERA AGUCAR CRIS-
TAL. OU REFINADO !
AGORA, voce |S MAGALI! VAI
VALE NAO TA’
x.
CHOVENDO! N, Oo
COMO EU VOU L,
ese as enya CoMEcAR Ee REPENTE?
BRANCO,
E? NAO
TINHA OVO CAIPIRA?
BRANCO TA
OTIMO!
VOCE PODIA. Y ENGRAGADO!
TER DO! NAo ( meu cABELO
CHOVEU NADA! CONTINEE. eM
et
ALARME
FALEO!
ENGRAGADA,
QUE HISTORIA
NE?
BOREAR O
ics) PUDIM!
EU TAVA PASSANDO ALGO ME OlZ QUE VAI E SENTI UM CHEIRINHO SER PRECISO VOLTAR
SEA ULTIMA Vez
Se
Oi, Magali. Eu gosto
muito das suas historinhas.
Um grande beijo!
AMANDA ELY BAG
5 ANOS (POR E-MAIL)
Magali, como vocé faz para
ser tao magrinha? Um beijo!
LAURA MEIRA - 8 ANOS
LUIZA MEIRA - 4 ANOS
BRASILIA-DF
ESCREVA
PARA:
REVISTA DA
je
A
Julia’tem 6 meses e
OYOLO
ja comegou a descobrir
Z
o sabor das frutas,
MANDANDO NOME,
Son
$
inclusive da melancia!
RAGE Ne
yg Be
JULIA A. DE F. SANTOS
RDO CURTUME, 745
h SANTA LUZIA-MG BL. F - CEP 05065-0014
SAO PAULO - SP
Z‘O= pes £ e Na » “ a
QUAL NGMERO DEVE
IRCULO CENTRAL PARA
SER COLOCADO NO
@ cl
}
QUE A SOMA, EM
TODAS AS DIRECOES,
RESULTE EM 157
QUE TAL INDICAR COMO DEVERA FICAR O ITEM 4,
DE ACORDO COM A LOGICA DOS ANTERIORES?
QUAIS SAO AS LETRAS QUE
ESTAO FALTANDO PARA
\
EU MOSTRO
PRA VOCE! §
TEM _COIsA MELHOR NA
H.
CANSEI!
cd
A
*
tee wy 4 AL HALa
ciple
O. 4 xe 4 3 } YS: S0 TO CURIOSO COM UMA COISA!PARECE QUE EU CONHEGO AQUELA ‘TAS
NOS JX
j
CHEGAMOS A
|
& HOJE ELA
Q NAMORAR!
ESTA COM UMA
O
NINHADA !
| OQ ELES E AQUELES LEMBRAM | ¥ GATINHOS, ALGUEM! HEIN? AMA? Ye DE NOVO RarPOR QUE _O. \/ SEI LA! MAS ALGO ME ‘
MINGAU ESTA } DIZ QUE ELE ANDOU
DO YOU WANT
EDESEA
TO DISCOVER A __
DESCUBRIR UN
NEW WORLD?
NUEVO MUNDO?
Volo We] 0]
9 -M>) AXeCe) 31-4]
__UM NOVO MUNDO?
co ae
Oa]
HULSE SS |
Y SU PANDILLA
® en espanol @ in spanish
®eminglés —
® em espanhol
Ac
OBA! A MAM
PREPAROU UM VERDA-
DEIROC BANQUETE PRO
QUE LINDO, DUDU!
UMA _OBRA_DE ARTE!
POR QUE NAO ESCREVE
SEU NOME NELE ?
POR QUE iM.
ERIANCINLA
CLARO! NAO TA
e NRS SEI
VENOO? CASINHA,
ENTAO, VAI SER FACIL |
ES LADO DA
tH! AGORA
M eae Que
comeuicou! \ Escreve!
DE
Oe €
Sea
XO €
CANHOTOE
OE
ft
LADODIRE\TO?
voc!
FICOU OTIMOC! ADIVINHA 60 © Que voce EScreveu! oe PAUZINHO
Ee SORVETE
BARRIEUCS, ue!
AGORA, SERA QUE voce
CONSEGUE CESENHAR AD
ADO, UMA_FERRADURA,
CAGUELAS QUE CAVALOS
USAM DE SAPATO?
AH, BEM...
it
UMA
\ BARRIGA...
E A LETRA D,A PRIMEIRA
LETRA DE BUDU, SEU
NOMINHO!
AH... EXCELENTE! ESSA
E ALETRA UT JUNTAN
COM A OUTRA,
AGORA? ESCREVE DU! METADE
ENTAO, SE VOCE REPETIR
AS DUAS LETRINHAS, DU
MAIS DU, FICA..
voce NEM ME CEIXOU
ENXUGUE AS LAGRIMAS
TERMINAR DE ESCREVER
QUE_EU ENSINO OUTRAS
O MEU NOME!!!
LETRAS PRA VOCE!
esta € ALETRAT! UM PALITO
DE PE E OUTRO DEITADO, EM
CIMAISERVE PRA ESCREVER
TATU, POR EXEMPLO!
» EU GOSTO DE TATU! UMA VEZ,
\ VI UM_VOANDO
NO JARDIM!
TATU _NAO_VOA, DUBU!
ELE SE ENFIA NA TERRA!
QUEM VOA &...BZZZ
A ABELHA! A LETRA A, DE ABELHA,
-:€ OUTRO.
ACIL ... SAO _DOIS PALITINHOS ENCOS-
NO MEIO, PRA
...& OUTRO_DESTE
LADO, EM PE, TERA
ESCRITO A LETRA N,
DE NAVIO!
a
A
CALFABETO, QUE EO
CONIUNTO DAS LETRINHAS, TEM
Z3 LETRAS, MAIS TRES CONVI-
eee DA LINGUA INGLESA!
MUNDO! AGORA POS6O ESCREVER
COM ELAS, JA’
PODE ESCREVER O
SEU NOME PRA
V UMA, DUAS,
TRES... BUF!
voce 30° ME
OEZ,VAI!
ENSINOU SEIS.
ENSINA
LETRAS!
VAMOS CONTINUAR
+COLOCA MAIS. Y
DO N, DE NAVIC...
UM PALITINHO EM
1-.€ TCHARANS...
A GENTE INCLINA
PE, NO FINAL .--
M, DE MAGALI!
€Se Eu
FIZER ASSIM?
Ai ELE VIRA
Y SE QUER COLOCAR PES,
UM BICHO E&
FAGA ISSO COM A LETRA D,
SA CORRENDO!
DE DUDU... COLOQUE AS PER-
HA, HA, HA... NINHAS ASSIM, AFASTADAS...
Oo R SERVE
PRA ESCREVER Ss
"© RATO ROEU | E SERVE PRA ? A ROLHA DO ENROLAR A QUE TALA
REMEDIO RUIM LINGUA DO LETRA OF? CEBOLINHA!
Hi, HI, HI...
NENHUM! DESTA vez E SO
FAZER UM CIRCULO, COMO
UM SOL, 60° QUE SEM _OS
RAIOS EM VOLTA...E EIS A
LETRA O, DE OVO!
ESE
FIZER APENAS
MEIC CIRCULO,
LADO.
DEIXANDO O
DIREITO?
IS80! DEIXANDO O LAI
|
DO CiRCULO RBERTO,
comoCc,
PuxA!
TEM_A
4
||
COMPLETAMOS
VALEU,
»>DE
m
| \ bez LETRAS!
MAGALI!
COMIDA!
/ DEPOIS DE FALAR TANTO DI AGORA, NAO ! VOU TREINAR COMIDA, GORVETE E BABRISA, AS DEZ LETRAS QUE EU \ ESTOU MORRENDO DCE FOME APRENDI PRA_POD! ER
ESCREVER MEL UNE !
«COM JEITINHO,
TREINOU
AHA! MISTURE!
SDIFICIL DIVERTIR
BASTANTE?
TODAS AS
LETRINHAS, CO!
MA CRIANGA! i
/({
mMutto! voce LEVA
ESSE VAI
\
Jeito! Hé, He...
SER O NOME -
DO_MEU LivRo!
E AGORA? NAO _
PASSA
UMA CARONA QUANDO
A GENTE PRECISA!
OLHA SS! \/ Eu PELGUNTE!
MN
SE TAYA TUDO
OrALMA CALIDOSA ?
TENTA NA HISTOZLIA
CO PENADINHO!
DA PRA ME EMPRESTAR SEU CARRINHO 7?»-TLANQUE! AS | PUXA! MEU PAI
e1! esse
CHAVES DEN7TZO | JA FEZ Isso
CARRINHO NAO
bo CA
CALINHO COM © CARROTEM Pt
'ORTA |y
y
LESOLY/ VoLTAR! ue! AGoRA
AFINAL, PLA
MEMO Voce
.\|
(NAO LIGA!
ESTA MINHA
QUE SELVEM
DEU O MAIOR
BELSON,
OS AMIGOS?
CHILIQUE !
AH, SEI!
EO Qu
A MENICA TEM a
R COM ISSO?
Ol, MAGALI! Viu © CEBOLINHA?
Ene, PASSOU A LA, AGORA MESMO; COM UM
<i
FAZER LANCHINHO DAS
hb
PLECISAVA
ISTO E PRO
ESsTOQue?!
QUATTRO!
AC
Ke
OLHA © QUE VOCE FEz1150 ESSA PORCARIA
ESPALHOU MINHA MERCA- ©
DE CARRINHO NAO
BORIA RELO CHAO!
AGUENTA NADA!
zB
OIs
E!
NOV...
ea
POLCALIA@! ,
NEM UM 7ZATOR % QUE FALTA DE
CONSEGUE LEVAR PROFISSIONALIGMO!
TANTO PESO!
O1,GENTE! Y EU CONTRATEIO CEBOLINHA (
EU TAVA FAZENDO
ALGUM PRA TRANSPORTAR MINHAS
PROBLEMA? | MELANCIAS, E
ELE NAO DEU
CONTA 6O SERVIEO!
JX SABE COMO
NAO! JA SEI
V MAS JA TENHO A
SOLUGAO PARA O
GUENTA
TCHARAMI!
6EU PROBLEMA!
A MAO!
TK RESOLVIDO!
UM BALAIO? Voce \_/ QUEM VAI CALEGAR
€ UMA TOUPEILA
ESSE BALAIO QUANDO
MESMO !
ELE ESTIVER CHEIO?
\/ FICA NA SUA, ESTE BALAIO TEM
QUE O PLANO QUE FICAR NUM LUGAR
NAO ESTRATEGICO!
NAo SEI SE
\/
AQUI, EM
C
FRENTE A CASA
VOCE NOTOU, MAS
DA MAGALI!
AS MELANCIAS
EM UM MINUTO,
ELAS ESTARAO
NO BALAIOL
vai VER SE EU
Qa.
Wr Ses,
a” zuuP
COMO NUM PASSE
DE MAGICA, A
MELANCIAS ESTAO
NO BALAIO!ISS0_FOl DEMAIS,
CASCAO !! GENIAL,
MESMO I!
a
wy ywQUE LINDO!!
QUE LINGO! Fol
NHAM! VOCES
DEMORARAM TANTO
QUE ME DEU FOME!
QUAL E_ASUA IDEIA
GENIAL PLA TILAR A
GENTE DESTA AGOLA?
SE PASSAREM EM FRENTE “A QUITAI
PANINI BRASIL LTDA.
Diretor-Presidente: José Eduardo Severo Martins
Diretor Administrativo e Financeiro: Roberto Augusto Bezerra Diretor de Operagoes e Editorial: vam Alaide Faria .
Diretor Comercial e Marketing: Marcio Borges
Nagel
NP 56 - Agosto de 2011
OLHA SO,
:
Buouw!
—s
Gerente de Publicagdes / Editor-Chefe:
Erico Rodrigo Maiol Rosa
Etitor Sénior: Emerson Agune | Edltora-assistente: Tatana Yoshizumi
Designers: Henrique Ozawa, Jaqueline de Lina, Manuel Hsu
Diagramadores-assistentes: Alexandre Guzovshy, Felipe Baros
‘COMERCIAL E MARKETING
‘Coordenador de Marketing: MarosloAdiano da Siva
‘Consultor
de
Assinaturas: Rodrigo Lopes Nelo
Publicidade: Ris Comunicacao - Iracema Vera, Rubens Fukul
Tel: (11) 3062-0061 / 3088-6738 - comercial@nifcom br /
ww.publipaninicom.br
‘Assessoria de ComunicagSo: Litera - mprensa panini@iitera.com br
IMPRESSAO
Esta revista fol impressa pela Sdo Francisco Grafica e Editora
DISTRIBUICAO
Mm
FC Comercial e Distribuidora S/A. - R. Dr. Kenkiti Shimomoto, 1678, ANER
sala
A,
CEP
06045 -390 - Osasco- SP
fern)
Magali é uma publicaro mensal da Panini Brasil Lida, Administragio, Redagao @ Publicidade: Alameda Caiapés, 425 - Centro Empresarial Tamboré - CEP 06460-110 ~ Barven - SP - Brasi. © 2011 Mauricio de Sousa © Mauricio de Sousa ProdupSes Lida. todos 0s direitos reservados - wirwmonica.com br. Dieitos desta edigao no Brasi e en Portugal reservados Panini Brasil Lida, As historias, personagens e ‘romes apresentados nesta revista, bem como suas distintas semelhancas, salvo ‘quendo indicado, $20 propriedades da Mauricio de Sousa Produgdes e publicados
OS
GATOS ARIA AS
Sec eae a
E DESESTRESSAR!
&
ie Mauricio de Sousa
2a Diretoria: Alice K. Takeda, Marcio R.A. Souza,
‘Monica S. e Sousa, Yara Maura Siva
EDITORA _Assessora Especial da Presidéncla: Martha Ochsenhoter
HISTORIAS EM QUADRINHOS
Direlora Executiva: Ace K. Takeda, Redagdo: Mauricio de Sousa, Marina Takeda e
‘Sousa, André Simas, Edson Luis lca smerson B, Abreu, Felipe C. Ribeiro, Flavio T. de Jesus, Gerson L, B. Teixeira, Jo8o Marcos P. Mendonca, Lancast Mota, Marcelo
Borrelo
de
Lacerda, Paulo R.
Back, Roberio Munhoz, Robson B, Lacerda, Desenho:
fiw 0
Labo, Cre A.
Perea. Den; Oats, ry .¥ Ata, Emus Ve,
Femando Luis Campos, Gustavo 8. Regina, Jos® Apareido Cavalcante, Lino Paes,
Olga M.
Ogasawara, Ricardo Rodsio, Roberto M, Perera, Sidne. Salus, Welington
Dias. Arte-inal: Ciarisse Hirabayashi, Cleber Salles, Cristiane Colheado, Cristina H.
‘Ando, Fabio Asada, Jaime Podavn, Juliana M. de Assis, Kazuo
Lian
‘A. Aimeida, Marcos. Femando Siva, Paticia L.
Zaccarias, Reginaldo S. Almeida,
Rudinel C,
Acosta, SémioT.Graciano, Taina M. Santos, Vine Yemabuch, Wepnet
Bonitta. llustragées: Femandes, Mauro Souza, Zazo Aguiar, Letras; Carlos
Kina, Blize TK. 8. Lacerda, Acabamento: A. Mauricio Sousa Nelo, Aténio R. F
Guedes. Cor: Andréia Morera Furutan, Miriam S. Tominaga, Sandra Yamassake
Layout de Passatempos: Maria Amélia Gomes, Assistentes de Arte: Adriano
‘Nunes de Souza, Alexandro de Souza, Carlos Vagner Furlan, Guilherme Macedo,
Ksio Renato Bruder,
Reginaldo Graciano, Thompson Eduardo Carrara, Valentino
‘Spada Sousa G. Melo, Coordenacao
de Arte: Maria Aparecda Rabelo, Maria
de Fatima A. Claro. Planejamento Editorial: Sidney Gusman. Revisao de textos: lana Mello, Solange M. Lemes. Estidios Mauricio de Sousa - Rua do Curtume, rj 745 - Bioco F - Lapa - $30 Paulo - SP - CEP 5065-001 - Tel: (11) 3613-6000.
Eu JA OIS6E
MERCHANDISING
QUE O ALMOGO
Diretora Executiva do Estidio: Alice K. Takeda, Designer: Emy T, Y. Acosta
VAI ATRASAI Desenhos: Denis Y. Oyafuso. Arte-final: Marco A. Oliveira, Romeu 7. Furusawa
: Diretora:
de Licenciamento:
ijo de Sousa. Gerente de Produtos
Editorais: Rodrigo Paiva
Gerente de Promogées: Edson Santos, Projetos Especiais: Diretor: Abel ‘Mesquita Zambom, Internacional: Vice-Presidente: Yara Maura Silva. Diretora: Mayra C. Silva. Teatro: Produtor: Mauro Takeda e Sousa. Tel: (11) 3613-
5031. Som: Diretor Executivo: Marcio R. A. Souza. Exposigdes: Jacqueline
Mouradian. Nécleo de Atendimento: Daniela E, Gomes, Débora A. Cosceli