ENTENDENDO A CODIFICAÇÃO
Cotovelo com tampa de inspeçãoUnião macho-fêmea
Bucha terminal Nutsteel Família de
produtos
Rosca N= NPT B= BSP
Fixação M = Macho F = Fêmea
Material/acabamento A = Alumínio
E = ferro - galvanização eletrolítica G = ferro - galvanizado à fogo
Bitola 01 = 1/2”
02 = 3/4”
03 = 1”
04 = 1 1/4”
05 = 1 1/2”
06 = 2”
07 = 2 1/2”
08 = 3”
09 = 3 1/2”
10 = 4”
N E UN M 01 N E
E= Explosão
T= Tempo ou uso industrial
Nutsteel Família de produtos
Rosca N= NPT B= BSP
Material/acabamento Bitola
01 = 1/2”
02 = 3/4”
03 = 1”
04 = 1 1/4”
05 = 1 1/2”
06 = 2”
07 = 2 1/2”
08 = 3”
09 = 3 1/2”
10 = 4”
N T BCT 01 N E
T= Tempo ou uso industrial E= Explosão
Nutsteel Família de produtos
Rosca N= NPT B= BSP Bitola
01 = 1/2”
02 = 3/4”
03 = 1”
04 = 1 1/4”
05 = 1 1/2”
06 = 2”
07 = 2 1/2”
08 = 3”
09 = 3 1/2”
10 = 4”
N E CNL 01 N
E= Explosão
T= Tempo ou uso industrial
•Para cabos não armado
•Atmosferas explosivas e uso industrial
•Zonas 1 e 2 - Grupos IIA, IIB e IIC
•Grau de proteção IP66W
•Temperatura de operação: -60°C a + 130°C
•NBR IEC 60079-10, NBR IEC 60079-1, NBR IEC 60079-7, NBR IEC 60529, NBR IEC 60079-14
•Certificado de conformidade: MC, AEX-7622-X
PRENSA-CABOS
A PROVA DE EXPLOSÃOE SEGURANÇA AUMENTADA
NEA2F
Ø Rosca B Dimensões (mm)
Produto Código Tamanho
D C Ø Cabo A
Métrica NPT PG Mínimo Máximo
NE16A2F01NA 20/16 20/16 1/2” 9/11 24,4 15 3,1 8,7
NE20SA2F01NA 20s 20 1/2” 13,5 26,5 15 6,1 11,7
NE20A2F01NA 20 20 1/2” 16 30 15 6,5 14,0
NE20SA2F02NA 20s 20 3/4” 13,5 26,5 15 6,1 11,7
NE20A2F02NA 20 20 3/4” 16 30 15 6,5 14,0
NE25A2F02NA 25 25 3/4” 21 39,9 15 11,1 20,0
NE25A2F03NA 25 25 1” 21 39,9 15 11,1 20,0
NE32A2F03NA 32 32 1” 29 45,5 15 17,0 26,3
NE32A2F04NA 32 32 1 1/4” 29 45,5 15 17,0 26,3
NE40A2F04NA 40 40 1 1/4” 36 55,4 15 23,5 32,2
NE40A2F05NA 40 40 1 1/2” 36 55,4 15 23,5 32,2
NE50SA2F05NA 50s 50 1 1/2” 36 61 15 31,0 38,2
NE50SA2F06NA 50s 50 2” 36 61 15 31,0 38,2
NE50A2F06NA 50 50 2” 42 66,5 15 35,6 44,1
NE63SA2F06NA 63s 63 2” 48 77,6 15 41,5 50,0
NE63SA2F07BA 63s 63 2 1/2” 48 77,6 15 41,5 50,0
NE63A2F07BA 63 63 2 1/2” 83,2 15 47,2 56,0
NE75SA2F07NA 75s 75 2 1/2” 88,7 15 54,0 62,0
NE75SA2F08NA 75s 75 3” 88,7 15 54,0 62,0
NE75A2F08NA 75 75 3” 94,2 15 61,1 68,0
NE90A2F08NA 90 90 3” 120,7 15 67,5 79,3
B A
C
D
CONSTRUÇÃO
• Fabricado em liga especial de alumínio extrudado de alta resistência mecânica e a corrosão. Selo de vedação em elâstomero es- pecial, resistente a severas variações de tem- peratura, não propaga chama e não tóxico.
• Proteção especial “W” apropriado para uso naval e offshore sob condições ambientais de névoa salina.
• O sistema de selagem, garante aperto uni- forme em toda área de contato com o cabo, proporcionando melhor vedação e prote- ção para o invólucro, evitando o estrangu- lamento do cabo.
•Em latão naval, com acabamento niquela- do: substituir a letra A, pela letra L, no final do código, exemplo: NE16A2F01NL.
• O acabamento niquelado evita a corrosão galvânica, quando em contato com o alumí- nio, facilita na manutenção e prolonga a vida útil do prensa-cabos e do invólucro.
• Aço inoxidável sob consulta.
APLICAÇÃO
• Utilizado na entrada e saída de cabo elétrico, nos invólucros a prova de explosão e segurança aumentada.
Havendo a necessidade de proteção mecânica do cabo, reco- mendamos o prensa cabos NEA2FRC na página 403.
•Rosca padrão NPT.
•Exemplo de código com rosca BSP: NE16A2F01BA.
CONSTRUÇÃO
• Fabricado em liga especial de alumínio extrudado de alta resistência mecânica e a corrosão. Selo de vedação em elâstomero es- pecial, resistente a severas variações de tem- peratura, não propaga chama e não tóxico.
• Proteção especial “W” apropriado para uso naval e offshore sob condições ambientais de névoa salina.
• O sistema de selagem, garante aperto uni- forme em toda área de contato com o cabo, proporcionando melhor vedação e prote- ção para o invólucro, evitando o estrangu- lamento do cabo.
•Em latão naval, com acabamento niquela- do: substituir a letra A, pela letra L, no final do código, exemplo: NE16A2FRC1N1NL.
• O acabamento niquelado evita a corrosão galvânica, quando em contato com o alumí- nio, facilita na manutenção e prolonga a vida útil do prensa-cabos e do invólucro.
•Aço inoxidável sob consulta.
•Para cabos não armados
•Atmosferas explosivas e uso industrial
•Zonas 1 e 2 - Grupos IIA, IIB e IIC
•Grau de proteção IP66W
•Temperatura de operação: -60°C a +130°C
•NBR IEC 60079-10, NBR IEC 60079-1, NBR IEC 60079-7, NBR IEC 60529, NBR IEC 60079-14
•Certificado de conformidade: MC,AEX-7622-X
NEA2FRC
PRENSA-CABOS (tipo união)
A PROVA DE EXPLOSÃO E SEGURANÇA AUMENTADAAPLICAÇÃO
• Utilizado na entrada e saída de cabo elétrico, nos invólucros a prova de explosão e segurança aumentada.
O prensa-cabos NEA2FRC foi desenvolvido especialmente para ser utilizado nas instalações a prova de explosão ou segurança aumentada onde haja a necessidade da proteção mecânica dos cabos (vide página 36).
INSTALAÇÃO A PROVA DE EXPLOSÃO
• O uso deste produto nas instalações a prova de explosão substitui o uso de unidade seladora, massa seladora e fibra.
•Atenção: Recomendamos utilizar composto anti-óxido Threadsteel® , nas roscas entre o prensa-cabos e o invólucro, vide página 421.
• Fornecimento padrão: rosca Macho Métrica passo 1,5 e rosca fêmea NPT.
•Na codificação, o número referente à rosca Macho vem primeiro e depois o número referente à rosca fêmea, exemplo: rosca macho 3/4"NPT (2N) e rosca Fêmea M20 (2M) = NE20SA2FRC2N2MA.
•Exemplo de código com Macho e Fêmea npt 3/4”: NE20A2FRC2N2NA.
•Exemplo de código com rosca Macho e Fêmea BSP 1/2”: NE16A2FRC1B1BA.
•Exemplo de código com rosca Macho M20 e Fêmea 3/4"BSP: NE20A2FRC2M2BA.
•Exemplo de código com rosca Macho PG16 e Fêmea 3/4"NPT: NE20A2FRC4P2NA.
•Arruela de fixação, fornecidas separadamente, vide pág 415.
Ø Roscas possíveis Dimensões (mm) Produto Código Tamanho “B” = Macho “E” = Fêmea
D C Ø Cabo A
Métrica NPT PG Mínimo Máximo
NE16A2FRC2M1NA 20/16 20 1/2" 9/11 30 15 3,1 8,7
NE20SA2FRC2M1NA 20s 20 1/2" 13,5 30 15 6,1 11,7
NE20A2FRC2M1NA 20 20 1/2" 16 30 15 6,5 14,0
NE20SA2FRC2M2NA 20s 20 3/4" 13,5 30 15 6,1 11,7
NE20A2FRC2M2NA 20 20 3/4" 16 30 15 6,5 14,0
NE25A2FRC3M2NA 25 25 3/4" 21 39,9 15 11,1 20,0
NE25A2FRC3M3NA 25 25 1” 21 39,9 15 11,1 20,0
NE32A2FRC4M3NA 32 32 1” 29 45,5 15 17,0 26,3
NE32A2FRC4M4NA 32 32 1 1/4” 29 45,5 15 17,0 26,3
NE40A2FRC5M4NA 40 40 1 1/4" 36 55,4 15 23,5 32,2
NE40A2FRC5M5NA 40 40 1 1/2” 36 55,4 15 23,5 32,2
NE50SA2FRC6M5NA 50s 50 1 1/2" 36 61 15 31,0 38,2
NE50SA2FRC6M6NA 50s 50 2” 36 61 15 31,0 38,2
NE50A2FRC6M6NA 50 50 2” 42 72,1 15 35,6 44,1
NE63SA2FRC7M6NA 63s 63 2” 48 77,6 15 41,5 50,0
NE63SA2FRC7M7NA 63s 63 2 1/2” 48 77,6 15 41,5 50,0
NE63A2FRC7M7NA 63 63 2 1/2" —- 88,7 15 47,2 56,0
NE75SA2FRC8M7NA 75s 75 2 1/2" —- 88,7 15 54,0 62,0
NE75SA2FRC8M8NA 75s 75 3" —- 88,7 15 54,0 62,0
NE75A2FRC8M8NA 75 75 3” —- 105,3 15 61,1 68,0
NE90A2FRC8M8NA 90 90 3” —- 120,7 15 66,6 79,3
B A
C
DE
TABELA DE CÓDIGOS - PARA O MODELO NEA2FRC
Código NPT Código BSP Código Métrica Código PG
1N 1/2” 1B 1/2” 1M 16 1P 9
2N 3/4” 2B 3/4” 2M 20 2P 11
3N 1” 3B 1” 3M 25 3P 13,5
4N 1 1/4” 4B 1 1/4” 4M 32 4P 16
5N 1 1/2” 5B 1 1/2” 5M 40 5P 21
6N 2” 6B 2” 6M 50 6P 29
7N 2 1/2” 7B 2 1/2” 7M 63 7P 36
8N 3” 8B 3” 8M 75 8P 42
9N 3 1/2” 9B 3 1/2” 9M 90 9P 48
CONSTRUÇÃO
•Sistema de compensação de aperto (Sis- tema CDS) para não deformar a isolação do cabo sob a armadura.
• Fabricado em liga de latão naval com aca- bamento niquelado de alta resistência me- cânica e a corrosão. Selo de vedação em elâstomero especial, resistente a severas variações de temperatura, não propaga chama e não tóxico.
• Proteção especial “W” apropriado para uso naval e offshore sob condições ambientais de névoa salina.
• O sistema de selagem, garante aperto uni- forme em toda área de contato com o cabo, proporcionando melhor vedação e prote- ção para o invólucro, evitando o estrangu- lamento do cabo.
• Cone Reversível para aplicação em cabos com todos os tipos de armadura.
•Em alumínio, substituir a letra L, pela letra A, no final do código, exemplo:
NE20ST3CDS01NA.
• O acabamento niquelado evita a corrosão galvânica, quando em contato com o alu- mínio, facilita na manutenção e prolonga a vida útil do prensa-cabos e do invólucro.
•Aço inoxidável sob consulta.
•Para cabo armado
•Atmosferas explosivas e uso industrial
•Zonas 1 e 2, 21 e 22 – Grupos IIA, IIB e IIC
•Grau de proteção IP66W
•Temperatura de operação: -60°C a +130°C
•NBR IEC 60079-0, NBR IEC 60079-1, NBR IEC 60079-7, NBR IEC 60529
•Certificado de conformidade: MC, AEX-7622-X
NET3CDS
APLICAÇÃO
• Utilizado na entrada e a saída de cabo elétrico, nos invólucros a prova de explosão e segurança aumentada.
Indicado para cabos armados com armaduras de:
- Trança de aço - Fita de aço - Fio de aço
INSTALAÇÃO A PROVA DE EXPLOSÃO
• O uso deste produto nas instalações a prova de explosão substitui o uso de unidade seladora, massa seladora e fibra.
NOVO NOVO
PRENSA-CABOS
A PROVA DE EXPLOSÃOE SEGURANÇA AUMENTADA
•Atenção: Recomendamos utilizar composto anti-óxido Threadsteel® , nas roscas entre o prensa-cabos e o invólucro, vide página 421.
•Rosca Padrão NPT.
•Exemplo de código com rosca 1/2” BSP: NE16T3CDS1BL.
•Exemplo de código com rosca M20: NE20ST3CDS2ML. (Passo 1,5mm)
•Exemplo de código com rosca PG16: NE20T3CDS4PL.
TABELA DE CÓDIGOS - PARA O MODELO NET3CDS
Código NPT Código BSP Código Métrica Código PG
1N 1/2” 1B 1/2” 1M 16 1P 9
2N 3/4” 2B 3/4” 2M 20 2P 11
3N 1” 3B 1” 3M 25 3P 13,5
4N 1 1/4” 4B 1 1/4” 4M 32 4P 16
5N 1 1/2” 5B 1 1/2” 5M 40 5P 21
6N 2” 6B 2” 6M 50 6P 29
7N 2 1/2” 7B 2 1/2” 7M 63 7P 36
8N 3” 8B 3” 8M 75 8P 42
9N 3 1/2” 9B 3 1/2” 9M 90 9P 48
Tamanho NPT BSP Métrica PG
Produto Código
ø Rosca “C” Dimensões Faixa da Armadura
ø Cabo ø Cabo
E
Cone Cone
“B” “A” Recart. Liso
Mín Máx. Mín. Máx Mín. Máx. Mín. Máx
NE16T3CDS1NL 20/16 1/2" 20/16 9/11 6,0 13,4 3,1 8.6 15,0 24,4 0 1,0 0,9 1,25
NE20ST3CDS1NL 20S 1/2" 20 13,5 9,5 15,9 6,1 11,6 15,0 26,6 0 1,0 0,9 1,25
NE20ST3CDS2NL 20S 3/4" 20 13,5 9,5 15,9 6,1 11,6 15,0 26,6 0 1,0 0,9 1,25
NE20T3CDS1NL 20 1/2" 20 16 12,5 20,9 6,5 13,9 15,0 33,3 0 1,0 0,9 1,25
NE20T3CDS2NL 20 3/4" 20 16 12,5 20,9 6,5 13,9 15,0 33,3 0 1,0 0,9 1,25
NE25T3CDS2NL 25 3/4" 25 21 18,0 26,2 11,1 19,9 15,0 40,5 0 1,0 1,25 1,60
NE25T3CDS3NL 25 1" 25 21 18,0 26,2 11,1 19,9 15,0 40,5 0 1,0 1,25 1,60
NE25ST3CDS3NL 25S 3/4” 25 21 14,0 22,0 11,1 19,9 15,0 40,5 0 1,0 1,25 1,60
NE25ST3CDS4NL 25S 1” 25 21 14,0 22,0 11,1 19,9 15,0 40,5 0 1,0 1,25 1,60
NE32T3CDS3NL 32 1" 32 29 22,9 33,9 17,0 26,2 15,0 51,0 0 1,0 1,60 2,00
NE32T3CDS4NL 32 1 1/4" 32 29 22,9 33,9 17,0 26,2 15,0 51,0 0 1,0 1,60 2,00
NE40T3CDS4NL 40 1 1/4" 40 36 26,0 40,4 22,0 32,1 15,0 61,0 0 1,0 1,60 2,00
NE40T3CDS5NL 40 1 1/2" 40 36 26,0 40,4 22,0 32,1 15,0 61,0 0 1,0 1,60 2,00
NE50ST3CDS5NL 50S 1 1/2" 50 36 35,0 46,7 29,5 38,1 15,0 66,5 0 1,0 2,00 2,50
NE50ST3CDS6NL 50S 2" 50 36 35,0 46,7 29,5 38,1 15,0 66,5 0 1,0 2,00 2,50
NE50T3CDS6NL 50 2" 50 42 38,0 53,1 35,6 44,0 15,0 78,6 0 1,0 2,00 2,50
NE63ST3CDS6NL 63S 2" 63 48 45,6 59,4 40,1 49,9 15,0 83,2 0 1,0 2,50 2,50
NE63ST3CDS7NL 63S 2 1/2" 63 48 45,6 59,4 40,1 49,9 15,0 83,2 0 1,0 2,50 2,50
NE63T3CDS7NL 63 2 1/2" 63 — 54,6 65,9 47,2 55,9 15,0 89,0 0 1,0 2,50 2,50
NE75ST3CDS7NL 75S 2 1/2" 75 — 57,0 72,1 52,8 61,9 15,0 101,6 0 1,0 2,50 2,50
NE75ST3CDS8NL 75S 3" 75 — 57,0 72,1 52,8 61,9 15,0 101,6 0 1,0 2,50 2,50
NE75T3CDS8NL 75 3" 75 — 60,4 78,5 59,1 67,9 15,0 111,1 0 1,0 2,50 2,50
NE90T3CDS9NL 90 3 1/2” 90 — 69,2 90,4 66,6 79,3 15,0 127,5 0 1,0 2,50 2,50
D (Mín.)
C A
D
G
B Across corners øE
Across flats øF
CONSTRUÇÃO
• Fabricado em liga de latão naval com aca- bamento niquelado de alta resistência me- cânica e a corrosão. Selo de vedação em elâstomero especial, resistente a severas variações de temperatura, não propaga chama e não tóxico.
• Proteção especial “W” apropriado para uso naval e offshore sob condições ambientais de névoa salina.
• O sistema de selagem, garante aperto uni- forme em toda área de contato com o cabo, proporcionando melhor vedação e proteção para o invólucro, evitando o estrangulamen- to do cabo.
•Em alumínio, substituir a letra L, pela letra A, no final do código, exemplo:
NE16E1FW01NA.
•Aço inoxidável sob consulta.
•Para cabo armado
•Atmosferas explosivas e uso industrial
•Zonas 1 e 2 - Grupos IIA, IIB e IIC
•Grau de proteção IP66W
•Temperatura de operação: -60°C a +130°C
•IEC 60079-0, IEC 60079-1, IEC 60079-7, NBR IEC 60529
•Certificado de conformidade: MC,AEX-7621-X
NEE1FW
APLICAÇÃO
• Utilizado na entrada e saída de cabo elétrico, nos invólucros a prova de explosão e segurança aumentada.
Indicado para cabos com armadura de fio de aço.
PRENSA-CABOS
A PROVA DE EXPLOSÃOE SEGURANÇA AUMENTADA
•Atenção: Recomendamos utilizar composto anti-óxido Threadsteel® , nas roscas entre o prensa-cabos e o invólucro, vide página 421.
•Rosca padrão NPT.
•Exemplo de código com rosca 1/2” BSP: NE16E1FW01BL.
•Exemplo de código com rosca M20: NE20SE1FW2ML. (Passo 1,5mm)
•Exemplo de código com rosca PG16: NE20E1FW4PL.
Produto Código Tamanho
Ø Rosca “C” Dimensões em mm
Ø fio da Ø Cabo “B” Ø Cabo “A” D
E armadura NPT Métrica PG Mín. Máx Mín. Máx. (Mín.)
NE16E1FW01NL 20/16 1/2” 16 9/11 6,0 13,4 3,1 8.6 15,0 24,4 0,9
NE1620SE1FW01NL 16/20S 1/2” 20/16 9/11 9,5 15,9 3,1 8,6 15,0 24,4 0,9/1,25
NE20SE1FW01NL 20S 1/2” 20 13,5 9,5 15,9 6,1 11,6 15,0 26,6 0,8/1,25
NE20SE1FW02NL 20S 3/4” 20 13,5 9,5 15,9 6,1 11,6 15,0 26,6 0,8/1,25
NE20S20E1FW02NL 20S/20 3/4” 20 13,5 12,5 19,9 6,1 11,6 15,0 33,3 0,8/1,25
NE20E1FW01NL 20 1/2” 20 16 12,5 19,9 6,5 13,9 15,0 33,3 0,9/1,25
NE20E1FW02NL 20 3/4” 20 16 12,5 19,9 6,5 13,9 15,0 33,3 0,9/1,25
NE2025E1FW02NL 20/25 3/4” 20 16 17,0 26,2 6,5 13,9 15,0 40,5 0,9 /1,25
NE25E1FW02NL 25 3/4” 25 21 17,0 26,2 11,1 19,9 15,0 40,5 1,25/1,6
NE25E1FW03NL 25 1” 25 21 17,0 26,2 11,1 19,9 15,0 40,5 1,25/1,6
NE2532E1FW03NL 25/32 1” 25 21 22,9 33,9 11,1 19,9 15,0 51,0 1,25/1,6
NE32E1FW03NL 32 1” 32 29 22,9 33,9 17,0 26,2 15,0 51,0 1,6/2,0
NE32E1FW04NL 32 1 1/4” 32 29 22,9 33,9 17,0 26,2 15,0 51,0 1,6/2,0
NE3240E1FW04NL 32/40 1 1/4” 32 29 26,0 40,4 17,0 26,2 15,0 61,0 1,6/2,0
NE40E1FW04NL 40 1 1/4" 40 36 26,0 40,4 22,0 32,1 15,0 61,0 1,6/2,0
NE40E1FW05NL 40 1 1/2" 40 36 26,0 40,4 22,0 32,1 15,0 61,0 1,6/2,0
NE4050SE1FW05NL 40/50S 1 1/2" 40 36 35,0 46,7 22,0 32,1 15,0 66,5 1,6/2,0
NE50SE1FW05NL 50S 1 1/2" 50 36 35,0 46,7 29,5 38,1 15,0 66,5 2,0/2,5
NE50SE1FW06NL 50S 2" 50 36 35,0 46,7 29,5 38,1 15,0 66,5 2,0/2,5
NE50S50E1FW06NL 50S/50 2” 50 36 38,0 53,1 29,5 38,1 15,0 78,6 2,0/2,5
NE50E1FW06NL 50 2" 50 42 38,0 53,1 35,6 44,0 15,0 78,6 2,0/2,5
NE5063E1FW06NL 50/63 2” 50 42 45,6 59,4 35,6 44,0 15,0 83,2 2,0/2,5
NE63SE1FW06NL 63S 2" 63 48 45,6 59,4 40,1 49,9 15,0 83,2 2,5
NE63SE1FW07NL 63S 2 1/2” 63 48 45,6 59,4 40,1 49,9 15,0 83,2 2,5
NE63S63E1FW07NL 63S/63 2 1/2” 63 48 54,6 65,9 40,1 49,9 15,0 89,0 2,5
NE63E1FW07NL 63 2 1/2” 63 54,6 65,9 47,2 55,9 15,0 89,0 2,5
NE6375SE1FW07NL 63/75S 2 1/2” 75 57,0 72,1 47,2 55,9 15,0 101,6 2,5
NE75SE1FW07NL 75S 2 1/2” 75 57,0 72,1 52,8 61,9 15,0 101,6 2,5
NE75SE1FW08NL 75S 3” 75 57,0 72,1 52,8 61,9 15,0 101,6 2,5
NE75S75E1FW08NL 75S/75 3” 75 60,4 78,5 52,8 61,9 15,0 111,1 2,5
NE75E1FW08NL 75 3” 75 60,4 78,5 59,1 67,9 15,0 111,1 2,5
NE7590E1FW08NL 75/90 3” 75 69,2 90,4 59,1 67,9 15,0 120,7 2,5/3,15
B E
D A C
TABELA DE CÓDIGOS - PARA O MODELO NEE1FW
Código Métrica Código PG
1M 16 1P 9
2M 20 2P 11
3M 25 3P 13,5
4M 32 4P 16
5M 40 5P 21
6M 50 6P 29
7M 63 7P 36
8M 75 8P 42
9M 90 9P 48
CONSTRUÇÃO
• Fabricado em liga de latão naval, com aca- bamento niquelado de alta resistência mecânica e a corrosão. Selo de vedação em elâstomero especial, resistente a se- veras variações de temperatura, não pro- paga chama e não tóxico.
• Proteção especial “W” apropriado para uso naval e offshore sob condições ambientais de névoa salina.
• O sistema de selagem, garante aperto uni- forme em toda área de contato com o cabo, proporcionando melhor vedação e proteção para o invólucro, evitando o estrangulamen- to do cabo.
•Em alumínio, substituir a letra L, pela le- tra A, no final do código, exemplo:
NE20SE1FXZ01NA.
• O acabamento niquelado evita a corrosão galvânica, quando em contato com o alumí- nio, facilita na manutenção e prolonga a vida útil do prensa-cabos e do invólucro.
•Aço inoxidável sob consulta.
•Para cabo armado
•Atmosferas explosivas e uso industrial
•Zonas 1 e 2 - Grupos IIA, IIB e IIC
•Grau de proteção IP66W
•Temperatura de operação: -60°C a +130°C
•IEC 60079-0, IEC 60079-1, IEC 60079-7, NBR IEC 60529
•Certificado de conformidade: MC,AEX-7621-X
NEE1FX
APLICAÇÃO
• Utilizado na entrada e saída de cabo elétrico, nos invólucros a prova de explosão e segurança aumentada.
Indicado para cabos com armaduras de:
•
••
•
• trança de aço
•
••
•
• fita de aço
PRENSA-CABOS
A PROVA DE EXPLOSÃOE SEGURANÇA AUMENTADA
•Atenção: Recomendamos utilizar composto anti-óxido Threadsteel® , nas roscas entre o prensa-cabos e o invólucro, vide página 421.
B E
D A C
• Rosca Padrão NPT.
• Exemplo de código com rosca 1/2” BSP: NE16E1FXZ1BL.
• Exemplo de código com rosca M20: NE20SE1FXZ2ML. (Passo 1,5mm)
• Exemplo de código com rosca PG16: NE20E1FXZ4PL.
Produto Código Tamanho
Ø Rosca “C” Dimensões em mm Espessura Espessura
Ø Cabo “B” Ø Cabo “A” D
E da trança da fita NPT Métrica PG Mín. Máx Mín. Máx. (Mín.) de aço de aço NE16E1FXZ1NL 20/16 1/2" 20/16 9/11 6,0 13,4 3,1 8.6 15,0 24,4 0,3 – 0,85
NE1620SE1FXZ1NL 16/20S 1/2" 20/16 9/11 9,5 15,9 3,1 8,6 15,0 24,4 0,3 – 0,85 0,2 – 0,4 NE20SE1FXZ1NL 20S 1/2" 20 13,5 9,5 15,9 6,1 11,6 15,0 26,6 0,3 – 0,85 0,2 – 0,4 NE20SE1FXZ2NL 20S 3/4" 20 13,5 9,5 15,9 6,1 11,6 15,0 26,6 0,3 – 0,85 0,2 – 0,4 NE20S20E1FXZ2NL 20S/20 3/4" 20 13,5 12,5 19,9 6,1 11,6 15,0 33,3 0,3 – 0,85 0,2 – 0,4 NE20E1FXZ1NL 20 1/2" 20 16 12,5 19,9 6,5 13,9 15,0 33,3 0,3 – 0,85 0,2 – 0,4 NE20E1FXZ2NL 20 3/4" 20 16 12,5 19,9 6,5 13,9 15,0 33,3 0,3 – 0,85 0,2 – 0,4 NE2025E1FXZ2NL 20/25 3/4" 20 16 17,0 26,2 6,5 13,9 15,0 40,5 0,3 – 0,9 0,2 – 0,4 NE25E1FXZ2NL 25 3/4" 25 21 17,0 26,2 11,1 19,9 15,0 40,5 0,3 – 0,9 0,2 – 0,4 NE25E1FXZ3NL 25 1" 25 21 17,0 26,2 11,1 19,9 15,0 40,5 0,3 – 0,9 0,2 – 0,4 NE2532E1FXZ3NL 25/32 1” 25 21 22,9 33,9 11,1 19,9 15,0 51,0 0,3 – 1,25 0,2 – 0,4 NE32E1FXZ3NL 32 1" 32 29 22,9 33,9 17,0 26,2 15,0 51,0 0,3 – 1,25 0,2 – 0,4 NE32E1FXZ4NL 32 1 1/4" 32 29 22,9 33,9 17,0 26,2 15,0 51,0 0,3 – 1,25 0,2 – 0,4 NE3240E1FXZ4NL 32/40 1 1/4" 32 29 26,0 40,4 17,0 26,2 15,0 61,0 0,45 – 1,4 0,5 – 1,0 NE40E1FXZ4NL 40 1 1/4" 40 36 26,0 40,4 22,0 32,1 15,0 61,0 0,45 – 1,4 0,5 – 1,0 NE40E1FXZ5NL 40 1 1/2" 40 36 26,0 40,4 22,0 32,1 15,0 61,0 0,45 – 1,4 0,5 – 1,0 NE4050SE1FXZ5NL 40/50S 1 1/2" 40 36 35,0 46,7 22,0 32,1 15,0 66,5 0,45 – 1,4 0,5 – 1,0 NE50SE1FXZ5NL 50S 1 1/2" 50 36 35,0 46,7 29,5 38,1 15,0 66,5 0,45 – 1,4 0,5 – 1,0 NE50SE1FXZ6NL 50S 2" 50 36 35,0 46,7 29,5 38,1 15,0 66,5 0,45 – 1,4 0,5 – 1,0 NE50S50E1FXZ6NL 50S/50 2” 50 36 38,0 53,1 29,5 38,1 15,0 78,6 0,45 – 1,4 0,5 – 1,0 NE50E1FXZ6NL 50 2" 50 42 38,0 53,1 35,6 44,0 15,0 78,6 0,45 – 1,4 0,5 – 1,0 NE5063E1FXZ6NL 50/63 2” 50 42 45,6 59,4 35,6 44,0 15,0 83,2 0,45 – 1,5 0,5 – 1,0 NE63SE1FXZ6NL 63S 2" 63 48 45,6 59,4 40,1 49,9 15,0 83,2 0,45 – 1,5 0,5 – 1,0 NE63SE1FXZ7NL 63S 2 1/2" 63 48 45,6 59,4 40,1 49,9 15,0 83,2 0,45 – 1,5 0,5 – 1,0 NE63S63E1FXZ7NL 63S/63 2 1/2" 63 48 54,6 65,9 40,1 49,9 15,0 89,0 0,45 – 1,5 0,5 – 1,0 NE63E1FX7NL 63 2 1/2" 63 54,6 65,9 47,2 55,9 15,0 89,0 0,45 – 1,5 0,5 – 1,0 NE6375SE1FXZ7NL 63/75S 2 1/2" 75 57,0 72,1 47,2 55,9 15,0 101,6 0,45 – 1,5 0,5 – 1,0 NE75SE1FXZ7NL 75S 2 1/2" 75 57,0 72,1 52,8 61,9 15,0 101,6 0,45 – 1,5 0,5 – 1,0 NE75SE1FXZ8NL 75S 3" 75 57,0 72,1 52,8 61,9 15,0 101,6 0,45 – 1,5 0,5 – 1,0 NE75S75E1FXZ8NL 75S/75 3” 75 60,4 78,5 52,8 61,9 15,0 111,1 0,45 – 1,5 0,5 – 1,0
NE75E1FXZ8NL 75 3" 75 60,4 78,5 59,1 67,9 15,0 111,1 0,45 – 1,5 0,5 – 1,0
NE7590E1FXZ8NL 75/90 3” 75 69,2 90,4 59,1 67,9 15 120,7 0,45 – 1,5 0,5 – 1,0
TABELA DE CÓDIGOS - PARA O MODELO NEE1FX
Código NPT Código BSP Código Métrica Código PG
1N 1/2” 1B 1/2” 1M 16 1P 9
2N 3/4” 2B 3/4” 2M 20 2P 11
3N 1” 3B 1” 3M 25 3P 13,5
4N 1 1/4” 4B 1 1/4” 4M 32 4P 16
5N 1 1/2” 5B 1 1/2” 5M 40 5P 21
6N 2” 6B 2” 6M 50 6P 29
7N 2 1/2” 7B 2 1/2” 7M 63 7P 36
8N 3” 8B 3” 8M 75 8P 42
9N 3 1/2” 9B 3 1/2” 9M 90 9P 48
CONSTRUÇÃO
• Fabricado em liga de latão naval, com aca- bamento niquelado de alta resistência me- cânica e a corrosão. Selo de vedação em elâstomero especial, resistente a severas variações de temperatura, não propaga chama e não tóxico.
• Proteção especial “W” apropriado para uso naval e offshore sob condições ambientais de névoa salina.
• O sistema de selagem, garante aperto uni- forme em toda área de contato com o cabo, proporcionando melhor vedação e proteção para o invólucro, evitando o estrangulamen- to do cabo.
•Em alumínio, substituir a letra L, pela letra A, no final do código, exemplo:
NA20SC2K01NA.
• O acabamento niquelado evita a corrosão galvânica, quando em contato com o alumí- nio, facilita na manutenção e prolonga a vida útil do prensa-cabos e do invólucro.
•Aço inoxidável sob consulta.
•Para cabo armado
•Atmosferas explosivas e uso industrial
•Zonas 1 e 2 - Grupos IIA, IIB e IIC
•Grau de proteção IP66W
•Temperatura de operação: -30°C a +130°C
•Proteção contra precipitações violentas de água: DTS:01:91 (Deluge Protection)
•IEC 60079-0, IEC 60079-1, IEC 60079-7, NBR IEC 60529
•Certificado de conformidade: MC,AEX-7620-X
PRENSA-CABOS
SEGURANÇA AUMENTADANAC2K
APLICAÇÃO
• Utilizado na entrada e saída de cabo elétrico, nos invólucros de segurança aumentada.
Indicado para cabos com armadura de:
• trança de aço
• fita de aço
• fio de aço
•Atenção: Recomendamos utilizar composto anti-óxido Threadsteel® , nas roscas entre o prensa-cabos e o invólucro, vide página 421.
•Rosca padrão NPT.
•Exemplo de código com rosca BSP: NA16C2K01BL.
•Exemplo de código com rosca métrica M20: NA16C2KM20L (Passo 1,5 mm).
Ø Rosca “C”
Dimensões (mm)
Produto Código Tamanho Ø Faixa da armadura
Ø Cabo “B” Cabo D E Cone Cone
“A” recartilhado liso
NPT Métrica Mín. Máx. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx.
NA16C2K01NL 20/16 1/2” 20/16 6,0 13,4 8,6 15,0 24,4 0 1,0 0,9 1,0 NA20SC2K01NL 20S 1/2” 20 9,5 15,9 11,6 15,0 26,6 0 1,0 0,9 1,25
NA20C2K01NL 20 1/2” 20 12,5 20,9 13,9 15,0 33,3 0 1,0 0,9 1,25 NA20SC2K02NL 20S 3/4” 20 9,5 15,9 11,6 15,0 26,6 0 1,0 0,9 1,25 NA20C2K02NL 20 3/4” 20 12,5 20,9 13,9 15,0 33,3 0 1,0 0,9 1,25 NA25C2K02NL 25 3/4” 25 17,0 26,2 19,9 15,0 40,5 0 1,0 1,25 1,6 NA25C2K03NL 25 1” 25 17,0 26,2 19,9 15,0 40,5 0 1,0 1,25 1,6
NA32C2K03NL 32 1” 32 22,9 33,9 26,2 15,0 51,0 0 1,0 1,6 2,0
NA32C2K04NL 32 1 1/4” 32 22,9 33,9 26,2 15,0 51,0 0 1,0 1,6 2,0 NA40C2K04NL 40 1 1/4” 40 26,0 40,4 32,1 15,0 61,0 0 1,6 2,0 2,0 NA40C2K05NL 40 1 1/2” 40 26,0 40,4 32,1 15,0 61,0 0 1,6 2,0 2,0 NA50SC2K05NL 50S 1 1/2” 50 35,0 46,7 38,1 15,0 66,5 0 1,0 2,0 2,5 NA50SC2K06NL 50S 2” 50 35,0 46,7 38,1 15,0 66,5 0 1,0 2,0 2,5
NA50C2K06NL 50 2” 50 38,0 53,1 44,0 15,0 77,7 0 1,0 2,0 2,5
NA63SC2K06NL 63S 2” 63 45,6 59,4 50,0 15,0 83,2 0 1,0 2,5 2,5 NA63SC2K07NL 63S 2 1/2” 63 45,6 59,4 50,0 15,0 83,2 0 1,0 2,5 2,5 NA63C2K07NL 63 2 1/2” 63 54,6 65,9 55,9 15,0 88,7 0 1,0 2,5 2,5 NA75SC2K07NL 75S 2 1/2” 75 57,0 72,1 61,9 15,0 101,6 0 1,0 2,5 2,5 NA75SC2K08NL 75S 3” 75 57,0 72,1 61,9 15,0 101,6 0 1,0 2,5 2,5 NA75C2K08NL 75 3” 75 60,4 78,5 67,9 15,0 111,1 0 1,0 2,5 2,5 NA90C2K09NL 90 3 1/2” 90 69,2 90,4 79,3 15,0 128,6 0 1,6 3,15 3,15 B
E D C A
PRENSA-CABOS EM POLIAMIDA
(segurança intrínseca)
CONSTRUÇÃO
• Prensa-cabos de segurança intrínseca, para uso com cabos não armado ou cabos arma- dos, fabricado em poliamida na cor azul RAL 5012.
• Selo a prova de tempo em neoprene e anel de vedação.
ACESSÓRIOS
• Arruela de fixação vide página 415.
• Atmosferas explosivas
• Zonas 1 e 2, 21 e 22
• Segurança intrínseca
• Grau de proteção: IP 68
• Temperatura de operação: -20°C a +55°C
• Tipo aprovado: EExE
• Certificação Exe II
ø Cabo (mm) Dimensões (mm) Peso Volume
Produto Código ø Rosca Mínimo Máximo A B C D (kg) (dm3)
NA95800 M16 2,5 8,0 19 27 21,9 15 0,10 0,90
NA95801 M20 5,0 12,0 24 30 27,8 15 0,20 0,90
NA95802 M25 7,0 14,0 27 35 31,2 15 0,20 0,90
NA95803 M32 14,0 25,0 42 42 48,5 15 0,20 0,90
NA95804 M40 18,0 32,0 53 52 61,2 16 0,40 0,90
NA95805 M50 24,0 38,5 60 55 69,3 16 0,50 0,90
C
AB D
NA95800-05
CONSTRUÇÃO
• Para cabo não armado ou armado sem con- tinuidade de terra.
• Anel de aperto e corpo em poliamida (forne- cidos 2 anéis para cada prensa-cabos para cobrir completamente a faixa de aperto).
• Junta a prova de tempo em neoprene.
•Fornecido completo com junta de vedação a prova de tempo e 2 anéis de aperto.
•Atmosferas explosivas
•Zonas 1 e 2, 21 e 22 - Grupo: IIA, IIB e IIC
•Grau de proteção: IP68
•Temperatura de operação: -20°C a +55°C
•Certificado de conformidade: MC, AEX-5049-X
•Conforme norma CENELEC: Conforme diretriz ATEX - 94/9 EC e normas CENELEC EN 50014-19 - CE 0081 Ex II 2 G: para gases - EEx e II
- CE 0081 Ex II 2 D: para pós
•Conforme norma IES: - Conforme norma IES 79-0/1/7 - Ex e II
- CE declaração de conformidade Nº 5.0203
Dimensões (mm)
Peso Volume
Produto Código Tipo Material
Ø Rosca Ø Cabo
(kg) (dm3) Mínimo Máximo
NA95756 Prensa-cabos Poliamida M16 3,00 8,50 0,10 0,90 NA95605 Prensa-cabos Poliamida M20 6,50 14,50 0,20 0,90 NA95606 Prensa-cabos Poliamida M25 8,00 18,50 0,20 0,90 NA95757 Prensa-cabos Poliamida M32 10,00 25,00 0,20 0,90 NA95758 Prensa-cabos Poliamida M40 24,00 34,00 0,40
NA95759 Prensa-cabos Poliamida M50 28,00 42,00 NA95707 Arruela Latão niquelado M16
NA95701 Arruela Latão niquelado M20 0,07 0,10
NA95702 Arruela Latão niquelado M25 0,10 0,20
NA95703 Arruela Latão niquelado M32 0,20 0,20
NA95708 Arruela Latão niquelado M40 NA95709 Arruela Latão niquelado M50
PRENSA-CABOS EM POLIAMIDA
SEGURANÇA AUMENTADANA95605-06 NA95701-59
Código A B NA95605 27 30 NA95606 33 33 NA95756 19 24 NA95757 42 43 NA95758 55 47 NA95759 65 49
Código A B C
NA95701 24 26,5 3,5 NA95702 33 36,5 3,5 NA95703 42 46,2 4,5 NA95707 19 21 3 NA95708 55 60 4,5 NA96709 65 70,1 5,5 B
A C Prensa-cabos
Arruela A
B
15
Dimensões (mm) Dimensões (mm)
ACESSÓRIOS Ex de
• Desenvolvidos para serem utilizados com todos os prensa-cabos de latão.
• Fabricados em latão naval de alta resistên- cia mecânica e a corrosão, com acabamen- to niquelado.
• Arruela serrilhada, fabricada em aço inox.
• Anel de vedação, fabricado em nylon.
Arruela de fixação, arruela serrilhada, anel de aterramento, anel de vedação e bujão
NEARF NEARS NEANT NEANV NEBJL NEBJS
Produto Código Descrição Ø Rosca
Métrica NPT Ø Liso
NEARFM20L Arruela de fixação M20
NEARFM25L Arruela de fixação M25
NEARFM32L Arruela de fixação M32
NEARFM40L Arruela de fixação M40
NEARFM50L Arruela de fixação M50
NEARFM63L Arruela de fixação M63
NEARFM75L Arruela de fixação M75
NEARSM20I Arruela serrilhada M20
NEARSM25I Arruela serrilhada M25
NEARSM32I Arruela serrilhada M32
NEARSM40I Arruela serrilhada M40
NEARSM50I Arruela serrilhada M50
NEARSM63I Arruela serrilhada M63
NEARSM75I Arruela serrilhada M75
NEANTM20L Anel de aterramento M20
NEANTM25L Anel de aterramento M25
NEANTM32L Anel de aterramento M32
NEANTM40L Anel de aterramento M40
NEANTM50L Anel de aterramento M50
NEANTM63L Anel de aterramento M63
NEANTM75L Anel de aterramento M75
NEANVM20Y Anel de vedação M20
NEANVM25Y Anel de vedação M25
NEANVM32Y Anel de vedação M32
NEANVM40Y Anel de vedação M40
NEANVM50Y Anel de vedação M50
NEANVM63Y Anel de vedação M63