• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Reumatol. vol.57 número4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Reumatol. vol.57 número4"

Copied!
10
0
0

Texto

(1)

ww w . r e u m a t o l o g i a . c o m . b r

REVISTA

BRASILEIRA

DE

REUMATOLOGIA

Original

article

Obesity

is

the

main

determinant

of

insulin

resistance

more

than

the

circulating

pro-inflammatory

cytokines

levels

in

rheumatoid

arthritis

patients

Jesus

Castillo-Hernandez

a,∗,♦

,

Martha

Imelda

Maldonado-Cervantes

a,♦

,

Juan

Pablo

Reyes

a

,

Nuria

Pati ˜no-Marin

b

,

Enrique

Maldonado-Cervantes

a

,

Claudia

Solorzano-Rodriguez

a

,

Esperanza

de

la

Cruz

Mendoza

c

,

Brenda

Alvarado-Sanchez

d

aLaboratoriodeBiomedicina,UnidadAcadémicaMultidisciplinariaZonaMedia,UniversidadAutónomadeSanLuisPotosí,SanLuís Potosí,México

bLaboratoriodeInvestigaciónClínica,FacultaddeEstomatología,UniversidadAutónomadeSanLuisPotosí,SanLuísPotosí,México cLaboratoriodeMedicinaNuclear,FacultaddeMedicina,UniversidadAutónomadeSanLuisPotosí,SanLuísPotosí,México

dLaboratoriodeBiomedicina,UnidadAcadémicaMultidisciplinariaZonaHuasteca,UniversidadAutónomadeSanLuisPotosí,SanLuís Potosí,México

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received2March2016

Accepted25October2016

Availableonline15February2017

Keywords:

Insulinresistance

Obesity

Rheumatoidarthritis

TNF-␣

a

b

s

t

r

a

c

t

Background:SystemicblockadeofTNF-␣inRheumatoid arthritiswithinsulinresistance

seemstoproducemoreimprovementininsulinsensitivityinnormalweightpatientswith

RheumatoidarthritisthaninobesepatientswithRheumatoid arthritis,suggestingthat

systemic-inflammationandobesityareindependentriskfactorsforinsulinresistancein

Rheumatoidarthritispatients.

Objectives:Toevaluate theinsulin resistance in:normal weight patientswith

Rheuma-toidarthritis,overweightpatientswithRheumatoidarthritis,obeseRheumatoidarthritis

patients,andmatchedcontrolsubjectswithnormalweightandobesity;anditsassociation

withmajorcytokinesinvolvedinthepathogenesisofthedisease.

Methods:Assessmentsincluded:bodymassindex,insulinresistancebyHomeostasisModel

Assessment,ELISAmethod,andenzymaticcolorimetricassay.

Results:Outstandingresultsfromthesestudiesinclude:(1)InRheumatoidarthritispatients,

insulinresistancewaswellcorrelatedwithbodymassindex,butnotwithlevelsofserum

cytokines.In fact,levelsofcytokines weresimilarin allRheumatoid arthritispatients,

regardlessofbeingobese,overweightornormalweight(2)Insulinresistancewas

signif-icantlyhigherinRheumatoidarthritiswithnormalweightthaninnormalweight(3)No

significantdifferencewasobservedbetweeninsulinresistancesofRheumatoidarthritis

withobesityandobesity(4)Asexpected,levelsofcirculatingcytokinesweresignificantly

higherinRheumatoidarthritispatientsthaninobesity.

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](J.Castillo-Hernandez).

Thesetwoauthorscontributedequallytothiswork.

http://dx.doi.org/10.1016/j.rbre.2017.01.008

2255-5021/© 2017 Published by Elsevier Editora Ltda. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://

(2)

Conclusions: ObesityappearstobeadominantconditionaboveinflammationtoproduceIR

inRApatients.ThedissociationoftheinflammationandobesitycomponentstoproduceIR

suggeststheneedofanindependenttherapeuticstrategyinobesepatientswithRA.

©2017PublishedbyElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCC

BY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

A

obesidade

é

um

determinante

da

resistência

à

insulina

mais

importante

do

que

os

níveis

circulantes

de

citocinas

pró-inflamatórias

em

pacientes

com

artrite

reumatoide

Palavras-chave:

Resistênciaàinsulina

Obesidade

Artritereumatoide

TNF-␣

r

e

s

u

m

o

Introduc¸ão: Obloqueio sistêmicodoFatordeNecroseTumoral-␣(TNF-␣)nosindivíduos

comartritereumatoide(AR)comresistênciaàinsulina(RI)pareceproduzirmaismelhoria

nasensibilidadeàinsulinaempacientescomARcompesonormaldoqueempacientes

obesoscomAR.Issosugerequeainflamac¸ãosistêmicaeaobesidadesãofatoresderisco

independentesparaaRIempacientescomAR.

Objetivos: AvaliararesistênciaàinsulinaempacientescompesonormalcomAR(AR-PN),

pacientescomsobrepesocomAR(AR-SP),pacientescomARobesos(AR-OB)eindivíduos

controlecompesonormal(PN)eobesidade(OB)pareados;eaassociac¸ãocomasprincipais

citocinasenvolvidasnapatogênesedadoenc¸a.

Métodos: Asavaliac¸õesincluíram:índicedemassacorporal(IMC),resistênciaàinsulina

comomodelodeavaliac¸ãodahomeostase(Homa-IR),métodoElisaeensaiocolorimétrico

enzimático.

Resultados: Osresultadosmarcantesdopresenteestudoincluíram:(1)Empacientescom

AR,aRIestavabemcorrelacionadacomoÍndicedeMassaCorporal(quantomaioroIMC,

maioraRI),masnãocomosníveisséricosdecitocinas.Naverdade,osníveisdecitocinas

eramsemelhantesemtodosospacientescomAR,independentementedeseremobesos,

comsobrepesooupesonormal.(2)ARIfoisignificativamentemaiornogrupoAR-PNdoque

nogrupoPN.(3)Nãohouvediferenc¸aestatisticamentesignificativaentreaRIdepacientes

AR-OBeOB.(4)Comoesperado,osníveiscirculantesdecitocinasforamsignificativamente

maioresempacientescomARdoqueemOB.

Conclusões: Aobesidadepareceserumacondic¸ãomaisimportantedoqueainflamac¸ãoem

produzirRIempacientescomAR.Adissociac¸ãodoscomponentesdainflamac¸ãoeda

obesi-dadenaproduc¸ãodeRIsugereanecessidadedeumaestratégiaterapêuticaindependente

empacientesobesoscomAR.

©2017PublicadoporElsevierEditoraLtda.Este ´eumartigoOpenAccesssobuma

licenc¸aCCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

Rheumatoidarthritis(RA)isachronic,systemic,

inflamma-tory disorder of unknown etiology; manifested mostly by

jointinflammation.Thisinflammatoryprocessinvolves

mul-tiplefactors.LymphocytesproducecytokinessuchasTumor

Necrosis Factor-␣ (TNF-␣), IL-6 and IL-1␤, which results in

recruitment of several other immune cells to the affected

site.Whenuncontrolled,thismayresultinjointdestruction

anddeformity.1Therefore,theseincapacitatingconsequences

fully justify the therapeutic use of drugs such as

selec-tiveinhibitors ofTNF-␣, IL-6 and IL-1␤, aimed atreducing

structuraldamage.1–3 These cytokinesaremainlyproduced

bymacrophages, monocytes and T-cells, but they are also

produced by different kinds of non-immune cells,

includ-ing adipocytes, muscle cells and renal tubular cells.4–6 On

theotherhand,thesepro-inflammatorycytokinesareclosely

relatedwithinsulinresistance(IR),bydefinitionIRisknownas

adiminishedcellularresponsetoinsulin,moreover

compen-satoryhyperinsulinemiaisaclinicalfeaturewell-established

ofIR.ThegoldstandardforevaluatingIRisthe

euglycemic-hyperinsulinemicclamp,butthismethodisrisky,invasiveand

requiresmedicalintervention;howeverinmanypopulation

studieslikeours,IRisevaluatedwiththeHomeostasisModel

Assessment(HOMA-IR)whichestimatesthebasal

homeosta-sisthroughfastinglevelsofglucoseandinsulinandhasahigh

correlationwiththegoldstandard.7

Atthecellularlevel, insulinsignalingisimpairedinthe

main insulin-sensitiveorgans, particularly skeletal muscle,

liver,heartandadiposetissue8;thiscellularphenomenonis

stronglyrelatedtoagreatmyriadofmetabolicabnormalities

as obesity, diabetes mellitus, hyperlipidemia,

cardiovascu-lar disease, hypertension, cancer, syndrome of polycystic

ovarian and inflammatory disease. Increased serine

phos-phorylationoftheinsulin-receptorsubstrate(IRS-1and2)by

variousstimuliincludinginflammatorycytokinesisthe

(3)

cytokineshavebeenshowntodecreasethetyrosinekinase

activityoftheinsulinreceptor.9 Severalstudiesprovide

evi-denceforTNF-␣playingimportantrolesinvarious aspects

of the metabolic syndrome, including obesity-induced IR.

Furthermore,itisknownthatpatientswithIRhavehigh

cir-culatinglevelsofTNF-␣.10,11

Obesity,alow-gradechronicinflammatorycondition,has

beenconsideredanimportantriskfactortodevelopIR.

Adi-posetissue,particularlythevisceral,isnowrecognizedasthe

primarycontributor tothe IRsyndrome.12 TNF- and IL-6,

whichareexpressedandsecretedbythehumanadipose

tis-sue,showincreasedplasmalevelsinhumanobesity,which

arereducedinobesesubjectsafterweightloss.Infact,plasma

levelsofthesecytokinesare correlatedwiththebodymass

index(BMI).TNF-␣hasalsobeenproposedasalinkbetween

obesityandIR.12,13Indeed,IRandobesityareprevalentinRA

patients.14

Recent studies suggest that systemic TNF-␣ blockade

(usinginfliximab,etanerceptandadalimumab)andIL-6

recep-torantagonist(usingtocilizumab)mayimproveIRinpatients

withRA.3,15 Nonetheless, it hasbeen reported that

benefi-cialeffectoninsulinsensitivityismainlyobservedinnormal

weightbut notinobeseRApatients,16 mostlikelybecause

anti-inflammatorytherapyactsuponthe“inflammatory

com-ponent”(pro-inflammatorycytokines)ratherthan uponthe

obesitycomponentsinthesepatients.

Hence,thepresentstudyaimsatevaluatingthe

relation-shipbetweenIRandplasmaticconcentrationsofTNF-␣,IL-6

andIL-1inRApatientswithandwithoutobesitytoevaluate

theobesityroleasariskfactorforIRinRApatients.

Methods

Studyparticipants

Thisstudywasconductedundertheguidelinesofthe

dec-larationofHelsinkioftheWorldMedicalAssociation,which

establishestheethicalprinciplesformedicalresearch

involv-ing humans. All participants gave informed consent. We

recruited59adultsubjectsamong19–70yearsold.

RApatientsinclude27femalefulfillingtheAmerican

Col-legeofRheumatology1987criteriaand withactivedisease

admittedtothehospitalGeneralandtheMexicanInstituteof

SocialSecurityofRioverdecity,stateofSanLuisPotosi;

Mex-ico.TotalRApatients(RAw/woOB)weredividedinto3groups:

7RApatients with normalweight (RA NW), 7RApatients

withoverweight (RAOW),and 13 RApatientswithobesity

(RAOB);RAgroupswerematchedbyage,genderandyears

afterdiagnosiseventhoughtheywereundertreatmentwith

methotrexate(MTX),glucocorticoids(GCs),andnon-steroidal

anti-inflammatorydrugs(NSAIDs). Inclusion criteriaforRA

patientswereconfirmeddiagnosisofactiveRA(assessedby

TheDiseaseActivityScore-28Joints,DAS28>3.2),never

hav-ingselectivebiologictreatmentanti-TNF-␣ oranti-IL-6,nor

anti-IL-1␤. Exclusion criteria were patients with a history

of allergies, infections, diabetes or any other systemic

ill-ness.RAw/wo OBand OBgroups were similarinage and

gender.

Sixteen normal weight subjects without RA (NW) were

includeasnegativecontrolforIR,and16non-diabeticobese

womenwithoutRA(OB)aspositivecontrolforIR.

Anthropometricsandclinicaldata

Bodyweightwasobtainedbyusingaweighingscalewith

par-ticipantswearinglightclothingandnofootwear.Heightwas

measuredbyusingastadiometer,withnofootwear.BMIwas

calculatedbydividingthesubject’sweightinkilogramsbythe

squaredheightinsquaredmeters.TheBMIclassifications

cor-respondtotheoneproposedbytheWorldHealthOrganization

(WHO)andwere asfollows:normalweightrange18.5–24.9,

overweight25.0–29.9andobese≥30.0(kg/m2).Waist

circum-ferencewasmeasuredusingananthropometrictapemeasure.

Themeasurementwastakenatthesmallestpointof

circum-ferencebetweentheiliaccrestandtheribcage.Also,arterial

bloodpressurewasobtainedbyindirectmethodusinga

man-ualcuffandsphygmomanometer.

Analysesofsamples

Venous blood samples were collected after an overnight

fast(8h)between7:00a.m.and9:00a.m.bytrained

person-nelusingidentical,standardizedprotocols,intonon-treated

vacutainers.Serumwasseparatedfromwholebloodby

cen-trifugation (10min at 3000rpm) and stored at −20◦C for

later analysis. The serum was used to determine the

fol-lowing parameters:glucose, insulin,triglycerides(TG), total

cholesterol (TC), HDL-c, TNF-␣, IL-6 and IL-1␤. Serum

glu-cosewas measuredbyglucoseoxidasemethod,astandard

enzymaticcolorimetric assay(SpinreactS.A.Spain).Serum

TC,high-densitylipoproteincholesterol(HDL-C)andTGwere

measured by enzymatic colorimetric assay using a

semi-automaticchemistryanalyser(Spinlab,Spain).Low-density

lipoprotein cholesterol(LDL-C) was calculatedaccording to

the Friedewald formula. Serum insulinwas determined by

chemiluminescent micro-particle immunoassay (IMMULITE

1000 system). The HOMA-IR was used to evaluate IR in

patientsandcontrols.[Fastinginsulin(␮IU/mL)×fasting

glu-cose(mg/dL)/405].ItestablishedthepresenceofIRtostudy

subjectswhenHOMA-IRwas>2.5.7SerumsTNF-,IL-6and

IL-1␤weremeasuredbyELISAmethod.TheELISAkitswere

purchasedfromInvitrogenCorporationandtheprotocolused

inthisstudywaspermanufacturer’sinstructions.Thecolor

producedbytheenzymaticreactionwasmeasuredat450nm

onanAwarenessStatFax303PlateReader.

Statistical

analysis

Alldatawereexpressedasmean±SEM.ShapiroWilktestwere

assessedfornormality. Thecomparisonofmeans between

groupswasmadeusing:(1)one-wayANOVAwithTukey

post-test for parametric data and the Kruskal–Wallis test with

Dunnspost-testwhendatawerenon-parametricforthe

anal-ysisofthethreemaingroupsNW,OBandRAw/woOB.(2)

unpairedttestforanalysisbetweenOBvs.RAOB;RANWvs.

(4)

Table1–ClinicalandmetabolicparametersofpatientswithRA.

NW OB RANW RAOW RAOB

(n=16) (n=16) (n=7) (n=7) (n=13)

Age(years) 29.0±2.35 40.94±3.51 51.33±5.34a 40.43±3.82 45.31±3.45

Gender(female%) 50 100 100 100 100

Diseaseduration(years) – – 7.0±1.7 5.57±1.7 7.55±1.64

Bodyweight(kg) 61.28±2.28 82.38±3.2 52.14±2.53 65.57±2.56 81.35±2.60b

BMI(kg/m2) 22.12±0.63 34.19±1.17 22.53±0.91 27.96±0.62 34.12±0.98b

WC(cm) 81.05±1.77 106.8±3.12 88.14±4.33 95.57±2.47 107.5±2.61b

SBP(mmHg) 99.23±2.39 121.3±4.16 118.6±4.0 116.7±4.2 123.6±3.63 DBP(mmHg) 64.62±1.43 79.25±2.13 75.71±3.68a 78.33±4.77 82.27±3.39

Insulin(␮IU/mL) 4.22±0.60 20.96±2.22 10.96±2.84a 11.96±2.09 23.27±4.35b

Glucose(mg/dL) 93.59±2.73 93.34±3.81 88.57±4.89 105.93±9.15 100.5±4.88 Triglycerides(mg/dL) 84.19±9.53 162.2±18.68 125.6±18.22a 168.7±31.62 123.9±16.41

TC(mg/dL) 147.0±7.26 166.2±5.19 166.6±9.55 153.3±9.53 160.4±11.81 HDL-C(mg/dL) 57.88±3.50 44.5±2.09a 42.14±2.53a 43.29±5.19 39.57±3.80

LDL-C(mg/dL) 72.29±7.47 89.25±5.67 99.31±8.04 76.26±6.07 89.20±11.74 LDL-C/HDL-C 1.36±0.16 2.10±0.19 2.44±0.29a 1.98±0.33 2.60±0.29

MTX(%) – – 42.8(3/7) 57.1(4/7) 38.4(5/13)

GCs(%) – – 57.1(4/7) 42.8(3/7) 53.8(7/13)

NSAIDs(%) – – 86.7(6/7) 71.4(5/7) 53.8(7/13)

Dataareexpressedasmean±SEMunlessotherwiseindicated,tocomparethedispersalmeansanunpairedttestwasusedforanalysisbetween OBvs.RAOB,RANWvs.RAOBandRANWvs.NW.Statisticalsignificancewassetatp<0.05.

a vs.NW.

b vs.RANW.

OnlycomparisonsbetweenNWvs.RANW,RANWvs.RAOBandOBvs.RAOBwereshown.

BMI,bodymassindex(calculatedasweightinkilogramsdividedbythesquareofheightinmeters),theBMIclassificationscorrespondtothe oneproposedbytheWorldHealthOrganization(WHO)andwereasfollows:normalweightrange18.5–24.9,overweight25.0–29.9andobese

≥30.0(kg/m2);NW,subjectsnormalweight;OB,subjectswithobesity;RA,patientswithRheumatoidarthritis;RAw/woOB,totalRApatients withorwithoutobesity;RANW,RApatientswithnormalweight;RAOW,RApatientswithover-weight;RAOB,RApatientswithobesity; WC,Waistcircumference;SBP,systolicbloodpressure;DBP,diastolicbloodpressure;TC,totalcholesterol;HDL-C,high-densitylipoprotein cholesterol;LDL-C,low-densitylipoproteincholesterol;LDL-c/HDL-c,cardiovascularriskindex;MTX,methotrexate;GCs,glucocorticoids; NSAIDs,non-steroidalanti-inflammatorydrugs.

measuredwithSpearman’srfornonparametricdata.

Statisti-calsignificancewassetatp<0.05.

Results

Demographicandclinicaldata

Atotalof59consecutiveparticipantswereenrolled.The

clin-ical and demographic characteristics were summarized in

Table1. There was nodifference in thefollowing

parame-ters:bodyweight,BMIandwaistcircumferenceamongnormal

weightgroups(NWvs.RANW),orbetweenobesegroups(OB

vs.RAOB).Asexpected,therewerestatisticalsignificant

dif-ferencesbetweenRANW,RAOWandRAOBgroupsinthese

parameters(p=0.0001).Insulinlevelsweresignificantlyhigher

inRANWcomparedagainstNW(p=0.003).Ontheotherhand,

the RANW had significantlylower insulinvalues than RA

OB(p=0.03);insulinlevelsbetweenOBandRAOBwerenot

significantlydifferent.TheserumTGlevelsweresignificantly

higherinRANWvs.NW(p=0.02),butnotamongRAsubgroups

orbetweenRAOBvs.OB.LDL-C/HDL-Cindexwashigherin

RANWvs. NW (p=0.001),but notamongRAsubgroupsor

betweenRAOBvs.OB.Ofthe27patientswithRA,44%were

undertreatmentwithMTX;alittlemorethan50%withGCs

andthemostfrequenttreatmentweretheNSAIDs(66%).

TheIRinRApatientsisprincipallyassociatedwithBMI

butnottoserumlevelsofTNF-˛

Using thehomeostaticmodel(HOMA-IR),theIRstatuswas

assessedin59subjectsthatintegratedthethreemainstudy

groups and aHOMA-IR value ≥2.5 was accepted to define

thepresenceofIR.7TheresultsshowthatRAw/woOBand

OBgroups havesimilarvaluesofHOMA-IR (4.32±0.72 and

4.86±0.56 respectively),about 4.5–5 timeshigher than NW

(0.97±0.13)(Fig.1A).

TheHOMA-IRvalueincreased,asBMIwashigher:RANW

(2.39±0.61),RAOW(3.15±0.64)andRAOB(6.0±1.31,p=0.01

vs.RANW)(Fig.1B).Interestingly,RANW showeda

signif-icantlyhigherHOMA-IRthan NW(2.39±0.61vs.0.97±0.13;

p=0.008) (Fig. 1B). As expected, the correlation analysis

showed a strong association between BMI and HOMA-IR

(Spearman r=0.6, p=0.0008) in RApatients (Fig. 1C).

Addi-tionally, serum TNF-␣ levels were significantly elevated in

RA w/wo OB (14.22±3.08pg/mL) compared to NW and OB

(4.66±0.74pg/mLand 6.12±1.01pg/mL;p=0.01and p=0.05

respectively), around 3 and 2 times higher respectively

(Fig. 2A). Furthermore,itwas foundthat serumTNF-␣

lev-els ofRAOBwere significantlyhigherthanOB(14.87±5.36

vs. 6.12±1.0pg/mL; p=0.02). Also, RA NW showed higher

serumTNF-␣levelsthanNW(11.7±3.22vs.4.66±0.74pg/mL;

(5)

NW

NW

RA NW RA OW RA OB

OB RA w/wo OB 0

2 4 6 8

∗∗∗

∗∗

Hom

a

IR

OB

0 2 4 6 8

Φ

Homa IR

0 10 20 30 40 50

0 5 10 15

20 r=0.6056

p=0.0008

BMI

Homa-IR

B

A

C

Fig.1–BMIcorrelatedwithHOMA-IRinRApatients.Dataareexpressedasmean±SEM.(A)TheKruskalWallistestwith Dunnet’spost-testwasapplied.(B)Unpairedttestwasmade.(C)PositivecorrelationbetweenBMIandHOMA-IRinRA patientswasfound,Spearmancorrelationtestwasmadeforthisdataanalysis.Statisticalsignificancewassetatp<0.05. InsulinresistancewasdeterminedbyHOMAIR(homeostasismodelassessment),BMI,bodymassindex.TheBMI

classificationscorrespondtotheoneproposedbytheWorldHealthOrganization(WHO)andwereasfollows:normalweight range18.5–24.9,overweight25.0–29.9andobese≥30.0(kg/m2);NW,subjectsnormalweight(n=16);OB,subjectswith obesity(n=16);RA,patientswithRheumatoidarthritis;RAw/woOB,totalRApatientswithorwithoutobesity(n=27);RA NW,RApatientswithnormalweight(n=7);RAOW,RApatientswithoverweight(n=7);RAOB,RApatientswithobesity (n=13).

*vs.NW;vs.RANW.

NW OB

NW

RA w/wo OB 0

5 10 15 20

ϕ

T

N

F-

α

(pg/m

l)

T

N

F-

α

(pg/m

l)

OB

R

A NW

RA OW RA OB 0

5 10 15 20 25

ϕ

B

A

Fig.2–EnhancedserumamountsofTNF-␣aredissociatedofBMIinRApatients.Dataareexpressedasmean±SEM;to

comparethemeansdispersionwereused:(A)Kruskal–WallistestwithDunns’spost-testforno-parametricdata.(B) ComparisonsRANWvs.NWandRAOBvs.OBweremadebyunpairedttest.Also,statisticaldifferencesbetweenRA subgroupswerenotfound.Statisticalsignificancewassetatp<0.05.

TheBMIclassificationscorrespondtotheoneproposedbytheWorldHealthOrganization(WHO)andwereasfollows: normalweightrange18.5–24.9,overweight25.0–29.9andobese≥30.0(kg/m2);NW,subjectsnormalweight(n=16);OB, subjectswithobesity(n=16);RA,patientswithRheumatoidarthritis;RAw/woOB,totalRApatientswithorwithoutobesity (n=27);RANW,RApatientswithnormalweight(n=7);RAOW,RApatientswithoverweight(n=7);RAOB,RApatientswith obesity(n=13).

(6)

NW OB RA wo/w OB 0

5 10 15 20

∗∗∗

ϕ

IL

-6

(

pg/m

l)

NW OB

RA NW RA OW RA OB 0

10 20

30

ϕ

ϕ

IL-6 (pg/m

l)

B

A

Fig.3–IncreasedserumlevelsofIL-6werenotassociatedtoBMIinRApatients.Dataareexpressedasmean±SEM.(A) IncreasedserumlevelsofIL-6inRApatientswerefound;Kruskal–WallistestwithDunns’spost-testwasapplied.(B) ComparisonsRANWvs.NWandRAOBvs.OBweremadebyunpairedttest.Also,statisticaldifferencesbetweenRA subgroupswerenotfound.Statisticalsignificancewassetatp<0.05.

TheBMIclassificationscorrespondtotheoneproposedbytheWorldHealthOrganization(WHO)andwereasfollows: normalweightrange18.5–24.9,overweight25.0–29.9andobese≥30.0(kg/m2);NW,subjectsnormalweight(n=16);OB, subjectswithobesity(n=16);RA,patientswithRheumatoidarthritis;RAw/woOB,totalRApatientswithorwithoutobesity (n=27);RANW,RApatientswithnormalweight(n=7);RAOW,RApatientswithover-weight(n=7);RAOB,RApatientswith obesity(n=13).

*vs.control;␸vs.OB.

correlateneitherwithBMInorwithHOMA-IRbySpearman’s

rtest.

SerumlevelsofIL-6areincreasedinRApatientsbutare

notassociatedwithHOMA-IR

TheevaluationofserumlevelsofIL-6clearlyshowsthatthey

weresignificantlyhigherinRAw/woOB(12.25±4.55pg/mL)

comparedwithNWandOB(0.81±0.52and1.15±0.48pg/mL;

p<0.001andp<0.05respectively),almost15–10timeshigher

thanNWandOBrespectively(Fig.3A).SerumIL-6levelsin

RANWweresignificantlyhigherthaninNW(17.27±10.47vs.

0.81±0.52pg/mL;p=0.01)andIL-6levelsinRAOBwere

sig-nificantlyhigherthaninOB(9.30±5.85vs.1.15±0.48pg/mL;

p=0.03)(Fig.3B).Interestingly,inRApatients,weobserveda

tendency–thoughnotsignificant-regardtothehigherBMI,

thelowerIL-6 levels.CorrelationanalysisbetweenIL-6and

BMI,wasnotsignificant(Spearmanr=−0.1540,p=0.45;data

notshown).Also,correlationanalysisbetweenIL-6levelsand

HOMA-IR was not significant (Spearman r=−0.21, p=0.28;

datanotshown).

EvaluationofplasmalevelsofIL-1ˇ

PlasmalevelsofIL-1␤werealsoevaluatedinRANW,RAOW

andRAOB(1.52±0.34,1.72±0.18,1.51±0.20pg/mL

respec-tively), these were similar to those found in OB and NW

(1.74±0.16,1.56±0.16pg/mLrespectively)(datanotshown).

AllsubgroupsofRAshowednodifferencesbetweenthemin

IL-1␤levels.NocorrelationwasfoundbetweenIL-1␤levelsand

HOMA-IRinRApatients(datanotshown).

Discussion

ThepurposeofthisstudywastoevaluateIRinRApatients

with and without obesity and its association with major

cytokines involvedin thepathogenesis ofthe disease.Our

studyindicatesthatobesityisthemaindeterminantofIRin

RA.Furthermore,thedegreeofIRobservedinobesesubjects

(RAOBorOB)isnotattainableevenwithhighserum

concen-trationsofthecytokinesinvolvedintheinflammatoryprocess

(RANW).Theseconclusionsarebasedonthefollowing

obser-vations:(1)RANW,RAOWandRAOBhavesimilarlevelsof

pro-inflammatorycytokinesandthesearesignificantlyhigher

thaninOB(Figs.2Band3B);(2)HOMA-IRbetweenOBandRA

OBwerenotdifferent(Fig.1B);(3)Despite similarhigh

lev-elsofpro-inflammatorycytokinesamongRAOBandRANW

patients,thislatterhadsignificantlylowerHOMA-IR(Fig.1B);

(4)HOMA-IRwassignificantlyhigherinRANWthaninNW

(Fig.1B);(5)HOMA-IRwascorrelatedwithBMIbutnotwith

pro-inflammatorycytokinelevelsinRA(Fig.1C).

Weselected27female patientswithactiveRAwithand

withoutobesityofwhichonly12patients(44%)weretreated

withMTX,indosesof7.5–10mgperweek.Nopatienthasused

biologicDMARDstherapyinourstudy(Table1).MTXisafolic

acidantagonistdrug,whosemaineffectisthoughttocome

fromtheinhibitionofenzymesinvolvedinpurinesynthesis

leading tothe accumulationofadenosine and thus

inhibi-tingtheTcell activation.17 MTXapparently doesnotaffect

the TNF-␣levelsinRAbut IL-6andIL-1␤levelsare indeed

affected.18,19 We observed that the main treatment in RA

patientsincludedinourstudywasdiclofenac,anon-selective

cyclooxygenase inhibitor (66%) followed by corticosteroids

(≈51%).Recentstudiesshowthattreatmentwithhighdoses

ofintraperitonealdiclofenac(500␮g/mL)doesnotaffectlevels

ofserumTNF-␣andIL-6inananimalmodeloffever.20

Addi-tionally,othershaveshownthatNSAIDshaveaslighteffect

decreasingIL-1␤levels,21whilecirculatingandlocallevelsof

IL-6remainunaffected.22Ontheotherhand,treatmentwith

lowdosesofGCs(<7.5mgofprednisone),asreceivedbysome

RApatientsinourstudy doesnotseemtoaffect thelevels

(7)

ThebasalTNF-␣amountsinourpatientsweresimilartothose

foundbyCharlesandco-workersinRApatients(14.21±3.08

vs. 15.5pg/mL)25 and by Penesová and co-workers in lean

patients treated with low-doses of prednisone or

equiva-lent(11.70±3.22vs.13.6±53.6pg/mL).23Hence,itseemsthat

treatmentsreceivedbyourRApatientsdidnothavea

signifi-cantinfluenceoncirculatinglevelsofTNF-␣andIL-6.

Obesity,IRand inflammationare closelyrelated. Infact

thepro-inflammatorycytokinesareoftenelevatedinsubjects

withIR,a“hallmark”ofthemetabolicsyndrome(MS),aswell

aschronicinflammation.2,11SomeauthorsagreethatTNF-,

IL-6andIL-1promoteIR;ithasevenbeenproposedthatTNF-␣

actsastheprincipallinkbetweenobesityandIR.12,13Atthis

point,itisworthmentioningthatwedidnotobservea

sig-nificantdifferenceinTNF-␣andIL-6levelsbetweenNWand

OBgroups(Figs.2and3,respectively),eventhoughthereis

atendency,asexpected,fortheselevelstobehigherinthe

OBgroup;thisisdiscussedbelow.Furthermore,observational

studieshaveshownthatRAisassociatedwithanincreased

prevalenceoftheMSandinflammatorymarkers.26

addition-ally,increasedHOMA-IRhasbeenfoundinRApatients.27

Althoughthe role ofpro-inflammatory cytokines inthe

pathogenesis of RA is clear, as evidenced by the

benefi-cialdamage-preventingeffectsofanti-rheumaticagents as

etanercept and infliximab (anti-TNF-␣ agents), tocilizumab

(IL-6Rblocker)andanakinra(recombinanthumanIL-1

recep-torantagonist),3,17,28,29theirmetabolicrolesarestillunclear.

Forexample:inhibitionofTNF-␣resultsinimprovedinsulin

sensitivityinRApatients,3,30–32thissuggeststhatTNF-plays

animportantroleinthedevelopmentofIRinRApatients,this

isconsistentwithasimilarroleofTNF-␣inIRdevelopmentin

thecasesofobesityandMS.10,11Incontrast,however,recent

studiescastdoubtontheimportanceofcirculatingTNF-␣inIR

development.Forexamplearecentstudyshowsthat1yearof

systemicblockadeofTNF-␣inagroupofsixteenRApatients

didnothaveasignificant impactonIRstatus.33 Thesame

wasobservedin56MSpatientstreatedwithetanerceptfor

4weeks.34Theresultsofthepresentworkmayhelpto

rec-oncilethesecontrastingreports,sincecomparisonofRANW

withNWsuggeststhatTNF-␣mayplayamodestrole–

com-paredtoobesity–inIRdevelopmentinRApatients,butother

obesity-linkedfactorsaremorecrucialinthedetermination

ofIR.Therefore,theseadditionalfactorsshouldbetakeninto

account,andmayexplainthediscrepanciesamongdifferent

reportsinregardtoIRinRApatients.

InthisstudyweevaluatedtheIRbyHOMA-IRinagroup

ofRApatientswithandwithoutobesity.Wefoundincreased

HOMA-IRvaluesin RAOB,similar tothe valuesofthe OB

group(Fig.1B).Nonetheless,thecomparisonofserum

TNF-␣andIL-6levelsbetweenthesetwogroupswassignificantly

higherintheRAOB(Figs.2Band3B).Thisfirstobservation

seemstodissociate therelationshipbetweeninflammation

andIR.Insupportofthislattercamethefollowing

observa-tion:thegroupofRANWshowedlowerHOMA-IRthantheRA

OB(Fig.1B),eventhoughbothgroupshadsimilarhighlevels

ofTNF-␣andIL-6(Figs.2Band3B).Thisstronglysuggeststhat

highcirculatinglevelsofpro-inflammatorycytokinesarenot

necessarilyassociatedwithahighdegreeofIRinRApatients.

Indeed we found no correlation between circulating levels

ofTNF-␣ and IL-6 vs. HOMA-IR (datanot shown), but BMI

doescorrelatewithHOMA-IRinRA(Fig.1C).Thisis

consis-tentwiththefindingsintherecentstudyofPenesováetal.

where theyanalyzed the relationship between the

inflam-matory component and glucose metabolism ina group of

RApatientsfreeofmetabolicriskfactorssuchasobesityor

endocrine disturbances,whichmay overlapwiththe effect

ofinflammationon insulinsensitivity;no relationshipwas

foundbetweenhighcirculatingpro-inflammatorycytokines

and metabolicparameters.23 Itislikelythatthe circulating

inflammatorycomponentisnotthemaindeterminantofIR

in RA.35 Indeed, althoughin our study we found that the

valueofHOMA-IRandserumlevelsofTNF-␣andIL-6were

significantly higherinRANW than NW (bothgroups were

freeoftraditionalmetabolicfactorrisks),HOMA-IRwas

sig-nificantlyhigherinRAOBcomparedwithRANWinspiteof

havingsimilarhighinflammatorycytokinelevels.This

indi-cates that IRdeterminationinRApatients could havetwo

independentcomponents: inflammationand obesity.

More-over,obesityplaysamainroleaboveinflammationtoproduce

IR.Insupportofthis,astudyshowedthatbeneficialeffectsof

anti-TNF-␣ therapyinregardtoinsulinsensitivity

improve-ment can be observed onlyin normal weight RA patients

withIRbutnotinobese RApatientswithIR,despite

treat-mentreducedtheinflammatoryactivityofthediseaseinthe

sameextentinallRApatients.16Again,thiscanbeexplained

because,thesystemicblockadeofTNF-␣inRApatientshas

agreaterimpactonIRassociatedtotheinflammatory

com-ponent(pro-inflammatorycytokines),butnotontheobesity

components.Manyothermoleculesnamedadipokines,such

as adiponectin, resistin,leptin, and retinolbindingprotein

4(RBP4),whichareproducedbyfattissue,arerelatedtoIR

inducedbyobesity.Theymediatetheregulationofmultiple

organsandtissuessuchastheskeletalmuscle,the

cardiovas-cularsystemandthepancreas.36,37Interestinglyandcontrary

tootherreports,wedidnotfindincreasedserumlevelsof

pro-inflammatorycytokines(TNF-␣andIL-6)(Fig.3A)intheOB

group,althoughstrongIRwasfoundintheOBgroupin

com-parison withthe NW.Itcannotberuledout thattheeffect

ofpro-inflammatorycytokineswouldbepredominantlylocal

ratherthansystemictomodulateotherindirecteffectsin

adi-posetissue.38,39Forexample,TNF-stimulatestheexpression

ofmediatorsinfatcells,suchasFFAs(freefattyacids)and

lep-tin,whichmightinduceIRinotherorgans.40Particularly,the

availabilityand utilizationofFFAsiswidelyacceptedasan

indirectmechanismthatcontributestothedevelopmentofIR

inskeletalmuscle.41

WithregardtoIL-6,apleiotropiccytokinewithawiderange

ofbiologicalactivitieswithapivotalroleinthe

physiopathol-ogyofRAwhichisfoundinabundanceinthesynovialfluid

andserumofpatientswithRA,42thisisconsistentwithour

findings, sinceall RA groupsshowed elevated levels of

IL-6incomparisonwithNW (Fig.3A).SerumlevelsofIL-6in

ourpatientsweresimilartothosefoundinotherstudies.18,23

However,unlikeotherreportsindicatingapositivecorrelation

betweenIL-6levelsandthedegreeofobesity,43wefoundthat

thelevelsofTNF-␣andIL-6intheOBgroupwerenot

signif-icantlyincreasedincomparisonwiththeNWgroup(Fig.3A),

eventhoughatendencyforthelevelstobemodestlyhigher

in OBis present.In fact, this lackofsignificance hasalso

(8)

cytokinesinblood,39anditisarguedthatitisattissuelevel

wherehigher levels are usually found in the obese, while

serumlevelsmayremaininsomecaseswithoutnoticeable

dif-ferencesbetweenNWandOB.Overthelastdecade,ithasbeen

reported, that IL-6 hasdual effects onmetabolic disorders

andthecontrolofbodyweight.44Weobservedaninteresting

tendency-thoughnotreachingsignificancelevels–inregard

tothehighertheBMIthelowertheserumlevelsofIL-6inRA

patients.EvidencebyTekayaetal.andvanderHelm-vanMil

etal.showedthatobesityandBMIhaveprotectiveeffectson

theamountofjointdestruction,diseaseprogression45,46and

diseaseseverity(ahighBMIisassociatedwithalesssevere

diseaseoutcomeinanti-CCP-positivepatientswithRA).This

protectiveeffectofobesitycouldbemediatedbyadecrease

inIL-6 in obese patients withRA.47 A study conducted in

2009byT. Ruge and co-workers foundthat IL-6 correlated

inverselywithBMIinpatientswithhyperglycaemia.48 This

couldexplainthetendencytoinversecorrelationbetweenBMI

andIL-6levelsthatweobservedinRApatients.Limitations

inourstudy regardingsamplesizepreventusfrom further

exploringIL-6levels and BMIinthese patients; weneed to

repeatthisapproachwithagreatersample.Ingeneral,more

studiesarenecessarytoclarifytheroleofIL-6inobesepatients

withRA.

Ontheotherhand,IL-1␤isapotentinflammatory

medi-ator in RA, reported as cytokine actively involved in the

progressionofthediseasebyactivationofosteoclastsinthe

joints.AlthoughIL-1␤playsakeyrole,theserumlevelIL-1␤

was almost undetectable in our study. It is well

acknowl-edgedthatthis cytokineispresent inthejoints inRA,but

it is difficult tomeasure in serum.25 Besides, as we

men-tionedabove,thetreatmentusedbyourpatientsislikelyto

decreaseIL-1␤levels.Therefore, thiscouldexplainthevery

lowlevelsofthiscytokineinourpatients(datanotshown).

PlasmalevelsofIL-1␤havebeenshowntodecreaseinpatients

treatedwithMTXandprednisolone.19,24 Nevertheless,there

isevidencethat therapywith GCssuchas dexamethasone

destabilizesthemRNAofIL-1␣andIL-1␤inadose

depend-entmannerinhumanmonocytesbytwomechanisms:(1)by

inhibitingtranscription ofIL-1␤ geneand (2)bydecreasing

the stability of mRNA IL-1␤,49 reducing the plasma IL-1

concentrationonanimalmodelsandproductioninprimary

culturesofhumanadipocytes.50SerumlevelsofIL-1donot

correlate withHOMA-IR (p=0.0853) inthis study (data not

shown).

Thesamplesizeisthemainlimitation ofourstudy.We

hadalimitednumberofindividualsthatfulfilledourinclusion

criteria.However,similarpublishedstudieshavealsoshown

thesamelimitations.16

Themainconclusionofthis studyisthat obesityisthe

maindeterminant ofIRin RApatients. Thisconclusion is

basedoncomparisonsbetweenthe OBgroup(positive

con-trolofIR)andthethreedifferentRAgroups(RANW,RAOW,

RAOB)whichwerematchedbyageandgender.

Asecondlimitationinourstudyisrelatedtothefactthat

theNW groupwasnotmatchedneitherbygendernorage

withtherestofthegroups.Thus,theobservationthat

HOMA-IRvaluesweresignificantlylargerinRANWcomparedtoNW

shouldbetakenwithcaution.Nevertheless,asanargument

supportingthatthislimitationmay notbedecisive,several

studiesindicatethatmetabolicalterationssuchasIRand

glu-coseintolerancearegenderindependent.51,52

In ourstudy,the RANW grouphasan averageage

sig-nificantly larger than NW group, and this may be related

toage-dependentvariationsinglucoseandinsulin.Inturn,

this age-relatedeffectmayaffectHOMA-IRdeterminations,

independentlyofinflammationandBMI.Eventhoughthere

is an age-dependent reduction in basal insulin release in

non-diabetic subjects, this fact is not reflected in fasting

insulinserumlevels.Theexplanationforthisobservationis

related tothe fact that insulinclearing isalso reduced(to

thesame extentinmenandwomen),sothiskeepsinsulin

serumlevelsnormal,despitetheage-dependentreductionin

insulinrelease.52Hence,eventhoughwecannotruleout

age-dependent alterationsinbasal insulinrelease inourstudy

groups,wehaveobservedthattheRANWgrouphasfasting

seruminsulinlevelsevenhigherthantheNWgroup.These

higherlevelsintheRANWgroupcouldbeexplainedby:(1)

areductionininsulinclearinginfastingconditionswhichis

notaccompaniedbyage-relatedreductionininsulinrelease.

However,thisisunlikely,becausereductionsinclearingand

inreleasegenerallyoccuratthesametime.52(2)IRthatisnot

linkedtoobesitybuttoinflammation.Thisisinagreement

withtheconclusionsofourstudy;thosegroupswiththe

high-estHOMA-IRvaluesalsohavehigherinsulinlevels,keeping

glucoselevelsveryclosetothenormalvalues(Table1).Inthis

way,significantlyhigherHOMA-IRvaluesaredeterminedby

obesitythanbyinflammation.

Inconclusion,theseresultsindicatethatobesityisamajor

determinantofIRinRApatients,moredeterminantthanthe

circulatinginflammatorycomponents,consideredintermsof

TNF␣,IL-6andIL-1␤levels.Additionally,thehigherIRinRA

NWincomparisontonormalweightsubjects(NW)appears

tobesolelyexplainedbytheimpactofinflammatory

compo-nents.Sincethemainconclusionofourstudyisthatobesity

plays a dominant role over the inflammation in IR in RA

patients,cliniciansshouldmuchemphasizetheimportanceof

weightcontrolintheirpatients,inordertoavoidundesirable

andpotentiallyseverecomplicationsderivedfromunhealthy

weightgain.

Funding

ThisworkwassupportedbyGrantPROMEP/103.5/11/8623and

C12-FAI-03-90.90.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

Acknowledgments

The authors are gratefulfor excellent technical assistance

byundergraduatestudentsMelissaBadilloReyes,Alejandro

Martinez-Mendez,DomitilaMendez,SayraOlveraandSandra

Don-Gonzalez. As well asFamily Medicine Unit 9of IMSS,

(9)

of Rioverde, Mexico; by valuable medical assistance with

Rheumatoidarthritispatients.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. WolfeF.Thenaturalhistoryofrheumatoidarthritis.J RheumatolSuppl.1996;44:13–22.

2. BradleyJR.TNF-mediatedinflammatorydisease.JPathol. 2008;214:149–60.

3. SerioloB,FerroneC,CutoloM.Longtermanti-tumornecrosis factor-alphatreatmentinpatientswithrefractory

rheumatoidarthritis.JRheumatol.2008;35:355–7.

4. GimenoRE,KlamanLD.Adiposetissueasanactiveendocrine organ:recentadvances.CurrOpinPharmacol.2005;5:122–8.

5. SaghizadehM,OngJM,GarveyWT,HenryPR,KernPA.The expressionofTNF-␣byhumanmuscle.JClinInvest. 1996;97:1111–6.

6. Maldonado-CervantesMI,GaliciaOG,Moreno-JaimeB, Zapata-MoralesJR,Montoya-ContrerasA,Bautista-PerezR, etal.AutocrinemodulationofglucosetransporterSGLT2by IL-6andTNF-␣inLLC-PK1cells.JPhysiolBiochem. 2012;68:411–20.

7. MatthewsDR,HoskerJP,RudenskiAS,NaylorBA,TreacherDF, TurnerRC.Homeostasismodelassessment:insulinresistance andbeta-cellfunctionfromfastingplasmaglucoseand insulinconcentrationsinman.Diabetologia.1985;28:412–9.

8. Olivares-ReyesJA,Arellano-PlancarteA,Castillo-Hernandez JR.AngiotensinIIandthedevelopmentofinsulinresistance: implicationsfordiabetes.MolCellEndocrinol.

2009;302:128–39.

9. MollerDE.PotentialroleofTNF-alphainthepathogenesisof insulinresistanceandtype2diabetes.TrendsEndocrinol Metab.2000;11:212–7.

10.MiyazakiY,PipekR,MandarinoLJ,DeFronzoRA.Tumor necrosisfactor␣andinsulinresistanceinobesetype2 diabeticpatients.IntJObesRelatMetabDisord.2003;27:88–94.

11.OlsonNC,CallasPW,HanleyAJG,FestaA,HaffnerSM, WagenknechtLE,etal.CirculatinglevelsofTNF-␣are associatedwithimpairedglucosetolerance,increasedinsulin resistance,andethnicity:theInsulinResistance

AtherosclerosisStudy.JClinEndocrinolMetab. 2012;97:1032–40.

12.DandonaP,AljadaA,BandyopadhyayA.Inflammation:the linkbetweeninsulinresistance,obesity,anddiabetes.Trends Immunol.2004;25:4–7.

13.Nieto-VazquezI,Fernandez-VeledoS,KramerDK,

Vila-BedmarR,Garcia-GuerraL,LorenzoM.Insulinresistance associatedtoobesity:thelinkTNF-alpha.ArchPhysiol Biochem.2008;114:183–94.

14.Stavropoulos-KalinoglouA,MetsiosGS,KoutedakisY,Kitas GD.Obesityinrheumatoidarthritis.Rheumatology. 2011;50:450–62.

15.SmolenJS,Martinez-AvilaJC,AletahaD.Tocilizumabinhibits progressionofjointdamageinrheumatoidarthritis

irrespectiveofitsanti-inflammatoryeffects:disassociationof thelinkbetweeninflammationanddestruction.AnnRheum Dis.2012;71:687–93.

16.Stavropoulos-KalinoglouA,MetsiosGS,PanoulasVF, NightingaleP,KoutedakisY,KitasGD.Anti-tumournecrosis factoralphatherapyimprovesinsulinsensitivityin normal-weightbutnotinobesepatientswithrheumatoid arthritis.ArthritisResTher.2012;14:R160.

17.KumarP,BanikS.Pharmacotherapyoptionsinrheumatoid arthritis.ClinMedInsightsArthritisMusculoskeletDisord. 2013;6:35–43.

18.NishinaN,KanekoY,KamedaH,KuwanaM,TakeuchiT. ReductionofplasmaIL-6butnotTNF-␣bymethotrexatein patientswithearlyrheumatoidarthritis:apotential biomarkerforradiographicprogression.ClinRheumatol. 2013;32:1661–6.

19.BarreraP,HaagsmaCJ,BoerboomsAM,Van-RielPLCM,Borm GF,VandePutteLBA,etal.Effectofmethotrexatealoneorin combinationwithsulphasalazineontheproductionand circulatingconcentrationsofcytokinesandtheirantagonists. Longitudinalevaluationinpatientswithrheumatoid arthritis.BrJRheumatol.1995;34:747–55.

20.GreisA,MurgottJ,RafalzikS,GerstbergerR,HübschleT,Roth J.Characterizationofthefebrileresponseinducedby fibroblast-stimulatinglipopeptide-1inguineapigs.AmJ PhysiolRegulIntegrCompPhysiol.2007;293:R152–61.

21.PelletierJP,CloutierJM,Martel-PelletierJ.Invitroeffectsof NSAIDsandcorticosteroidsonthesynthesisandsecretionof interleukin1byhumanosteoarthriticsynovialmembranes. AgentsActions.1993;39:181–93.

22.RothJ,HübschleT,PehlU,RossG,GerstbergerR.Influenceof systemictreatmentwithcyclooxygenaseinhibitorson lipopolysaccharide-inducedfeverandcirculatinglevelsof cytokinesandcortisolinguinea-pigs.PflugersArch. 2002;443:411–7.

23.PenesováA,RádikováZ,VlˇcekM,KerlikJ,LukáˇcJ,Rovensk ´yJ, etal.Chronicinflammationandlow-doseglucocorticoid effectsonglucosemetabolisminpremenopausalfemales withrheumatoidarthritisfreeofconventionalmetabolicrisk factors.PhysiolRes.2013;62:75–83.

24.UeharaA,KohdaH,SekiyaC,TakasugiY,NamikiM. Inhibitionofinterleukin-1betareleasefromculturedhuman peripheralbloodmononuclearcellsbyprednisolone. Experientia.1989;45:166–7.

25.CharlesP,ElliottMJ,DavisD,PotterA,KaldenJR,AntoniC, etal.Regulationofcytokines,cytokineinhibitors,and acute-phaseproteinsfollowinganti-TNF-alphatherapyin rheumatoidarthritis.JImmunol.1999;163:1521–8.

26.RostomS,MengatM,LahlouR,HariA,BahiriR, Hajjaj-HassouniN.Metabolicsyndromeinrheumatoid arthritis:casecontrolstudy.BMCMusculoskeletDisord. 2013;14:147.

27.ChungCP,OeserA,SolusJF,GebretsadikT,ShintaniA,Avalos I,etal.Inflammationassociatedinsulinresistance:

differentialeffectsinrheumatoidarthritisandsystemic lupuserythematosusdefinepotentialmechanisms.Arthritis Rheum.2008;58:2105–12.

28.ScherJU.Monotherapyinrheumatoidarthritis.BullHospJt Dis.2013;71:204–7.

29.CohenS,HurdE,CushJ,SchiffM,WeinblattME,MorelandLW, etal.TreatmentofRheumatoidArthritiswithAnakinra,a recombinanthumaninterleukin-1receptorantagonist,in combinationwithmethotrexateresultsofa

twenty-four-week,multicenter,randomized,double-blind, placebo-controlledtrial.ArthritisRheum.2002;46:614–24.

30.SerioloB,PaolinoS,FerroneC,CutoloM.Effectsofetanercept orinfliximabtreatmentonlipidprofileandinsulinresistance inpatientswithrefractoryrheumatoidarthritis.Clin Rheumatol.2007;26:1799–800.

31.Lai-ShanT,TomlinsonB,ChuTT,LiTK,LiEK.ImpactofTNF inhibitiononinsulinresistanceandlipidslevelsinpatients withrheumatoidarthritis.ClinRheumatol.2007;26:1495–8.

32.StagakisI,BertsiasG,KarvounarisS,KavousanakiM,VirlaD, RaptopoulouA,etal.Anti-tumornecrosisfactortherapy improvesinsulinresistance,betacellfunctionandinsulin signalinginactiverheumatoidarthritispatientswithhigh insulinresistance.ArthritisResTher.2013;14:1–11.

(10)

ofTNF-␣doesnotimproveinsulinresistanceinhumans. HormMetabRes.2011;43:801–8.

34.BernsteinLE,BerryJ,KimS,CanavanB,GrinspoonSK.Effects ofetanerceptinpatientswiththemetabolicsyndrome.Arch InternMed.2006;166:902–8.

35.AltomonteJ,HarbaranS,RichterA,DongH.Fatdepotspecific expressionofadiponectinisimpairedinZuckerfattyrats. Metabolism.2003;52:958–63.

36.RomachoT,ElsenM,RöhrbornD,EckelJ.Adiposetissueand itsroleinorgancrosstalk.ActaPhysiol.2014;210:733–53.

37.FangP,ShiM,YuM,GuoL,BoP,ZhangZ.Endogenous peptidesasriskmarkerstoassessthedevelopmentofinsulin resistance.Peptides.2014;51:9–14.

38.ArnerP.Theadipocyteininsulinresistance:keymolecules andtheimpactofthethiazolidinediones.TrendsEndocrinol Metab.2003;14:137–45.

39.HotamisligilGS,ArnerP,CaroJF,AtkinsonRL,Spiegelman BM.Increasedadiposetissueexpressionoftumournecrosis factor-alphainhumanobesityandinsulinresistance.JClin Invest.1995;95:2409–15.

40.SethiJK,HotamisligilGS.TheroleofTNF-␣inadipocyte metabolism.SeminCellDevBiol.1999;10:19–29.

41.KraegenEW,CooneyGJ.Freefattyacidsandskeletalmuscle insulinresistance.CurrOpinLipidol.2008;19:235–41.

42.SrinivasanS,ChoyEH.TheroleofInterleukin6inthe pathophysiologyofrheumatoidarthritis.TherAdv MusculoskeletDis.2010;2:247–56.

43.KhaodhiarL,LingPR,BlackburnGL,BistrianBR.Serumlevels ofinterleukin-6andC-reactiveproteincorrelatewithbody massindexacrossthebroadrangeofobesity.JPEN. 2004;28:410–5.

44.WalleniusK,WalleniusV,SunterD,DicksonSL,JanssonJO. Intracerebroventricularinterleukin-6treatmentdecreases bodyfatinrats.BiochemBiophysResCommun.

2002;293:560–5.

45.TekayaR,SahliH,ZribiS,MahmoudI,BenHadjYahiaC, AbdelmoulaL,etal.Obesityhasaprotectiveeffecton radiographicjointdamageinrheumatoidarthritis.Tunis Med.2011;89:462–5.

46.vanderHelm-vanMilAH,vanderKooijSM,AllaartCF,Toes RE,HuizingaTW.Ahighbodymassindexhasaprotective effectontheamountofjointdestructioninsmalljointsin earlyrheumatoidarthritis.AnnRheumDis.2008;67: 769–74.

47.KaufmannJ,KielsteinV,KilianS,SteinG,HeinG.Relation betweenbodymassindexandradiologicalprogressionin patientswithrheumatoidarthritis.JRheumatol. 2003;30:2350–5.

48.RugeT,LocktonJA,RenstromF,LystigT,SukoninaV, SvenssonMK,etal.Acutehyperinsulinemiaraisesplasma interleukin-6inbothnondiabeticandtype2diabetes mellitussubjects,andthiseffectisinverselyassociatedwith bodymassindex.Metabolism.2009;58:860–6.

49.LeeSW,TsouAP,ChanH,ThomasJ,PetrieK,EuguiEM,etal. Glucocorticoidsselectivelyinhibitthetranscriptionofthe interleukin1␤geneanddecreasethestabilityofinterleukin 1␤mRNA.Immunology.1988;85:1204–8.

50.ZhangHH,KumarS,BarnettAH,EggoMC.Dexamethasone inhibitstumornecrosisfactor-␣inducedapoptosisand interleukin-1␤releaseinhumansubcutaneousadipocytes andpreadipocytes.JClinEndocrinolMetab.2001;86: 2817–25.

51.GarmendiaML,LeraL,SánchezH,UauyR,AlbalaC. Homeostasismodelassessment(HOMA)valuesinChilean elderlysubjects.RevMédChile.2009;137:1409–16.

Imagem

Table 1 – Clinical and metabolic parameters of patients with RA.
Fig. 1 – BMI correlated with HOMA-IR in RA patients. Data are expressed as mean ± SEM
Fig. 3 – Increased serum levels of IL-6 were not associated to BMI in RA patients. Data are expressed as mean ± SEM

Referências

Documentos relacionados

Como análise final chega-se que, como não houve acúmulos excessivos de cestos nas estações de carga, os tempos médios de espera nas estações não foram muito

Figura 1: Corrente de comércio entre Brasil e China entre 2002 e 2013 (US$ milhões) Fonte: Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (2014). Elaboração: CEBC

Portanto, em relação ao quinto objetivo, foi possível através da fundamentação teórica e do estudo de caso, atingi-lo, e, cabe destacar que a metodologia aplicada contribuiu também

“Para a maioria das classes subalternas que, de fato, tiveram historicamente escassas possibilidades de melhorar seu status, essa forma de resistência foi a única

Hacia un futuro próximo, los sistemas clasificatorios podrían potenciar nuevas tareas de investigación, orientadas a consolidar y profundizar el aprendizaje significativo de

Quando analisamos o resultado da questão 3, novamente, constatamos a dificuldade com a linguagem gráfica, e também temos índicios que os alunos não compreendem

Polejack e Seidl (2010) definem a adesão como um ponto determinante para o sucesso da terapia antirretroviral, salientando que esta deve ser vista como um processo

[...] antecipação pode ser dada a qualquer momento do processo, ficando a critério do juiz ouvir ou não o réu, antecipadamente, se requerida como liminar, mas, se não houver a